Chapitre de la cathédrale

CUrus canonicus, institué par Chrodegang, §7; tn/ra c/rtMStra vivens, § 14; suivant la règle donnée par Chrodegang au Vm s., § 8, 10, 11, 12, 14, 18, 46, 76; suivant un régime nouveau d'après le Cérémonial du XII s., §47; d'après la huile d'Alexandre IV en 1260, § 58. Conflit entre ce chapitre et celui de N.-D. la ronde au XIV s.

§ 62, 76. Rôle du chapitre dans les reconstructions des XV et XVI s., § 22, 28, 65, Pr. 135, 139, 140, 145, 149, 152, 156; puis aux XVII et XVni s., § 67, 71, Pr. 162, 163, 164, 165. Voy. Canonici, Begistres.

— do — de N.-D. la ronde.

Voy. Notre-Dame la ronde (Chap. de).

— d» — de S^Sam^eur. Voy.

Sauveur (Égl. et chap. de S»).

Chapitre (Salle du), Capitulunu Dans la branche méridionale du cloître, § 10, 14, 35, 36, 39, 47, Pr. 135, 139, 140. Transformée plus tard en chapelle de N.-D. de Lorette ou des Foës, § 39, 68. Le chapitre transporté alors au l*' étage de la branche occidentale du cloître, § 68. Voy. Capitulum, Lecteur, Pupitre.

— do — (Tour du). Voy. Tour du chapitre.

Chardée. L'une des 4 moyennes cloches ^de la cath. au XVn s., § 27 note.

Chai'lemagne, Emp. Pr. 15.

Voy. Tours dites de Ch. m.

Charles Martel. § 7.

Charles-Quint.Chronique de sa venue à Metz en 1540, Pr.

Charpente. Apparente dans la cath. du XI s., § 26, 29, 31.

Voy. JVabes,

Chasse. §46.Voy.Relîquaires.

Chœur de la cathédrale.

Au vm s. § 6, 16; au Xn s.

§ 22, 24 à 31, 43, Pr. 70, 73, 74, 78, 79, 84, 85, 87, 90, 91, 93, 94, 95, 98, 99, 101, 102, 112, 113, 121, 123, 125, 133, 155; au XVI s., Pr. 155, 156, 157. (Portes du), Januœ chori, au xn s. Pr. 79. (Degrés du), Ch^adus chori, au XII s..

Pr. 84, 89, 90, 96, 100, 109, 112, 116, 124, au XVI s., § 22, 49, 51, 59, 65, 73, 75, 76. Voy.

Abside, Arc triomphal, Gros arvolt, Stalles, Tabernacle.

do — de S^e Marie, ou

N.-D. la ronde. § 42, 52, 66, Pr. 86, 129, 133.

Choiseul(Ducde). § 72 note.

CJlorus chœur. Chonis cantans, Pr. 85, 98. Ckonis sive statio, Pr. 121. Chorum facere, Pr. 91, 92, 101, 102. CJwrum tenere, Pr. 59, 74, 96, 112, 120, 132, lîU.

Chrodegaiif»'. Évêq. deMetz, 742-796, § 7, 19, 39. Son origine § 7. Sa vie par Jean de Gorze, § 6, 7. Institue le chapitre et construit le cloître de la cath. § 12, 13, 35, 76.

Achève et décore la cath. de SI étienne, § 6, 15, 16, 76, et régi, de S* Pierre le majeur, § 6 note, 9, 41, 70, 76. Règle donnée par lui au chapitre.

Voy. Règle.

Christophorus. Notaire au XVI s. Pr. 161.

Chronique française des Evôq. de Metz. § 15.

Chroniques (Les) des XV et XVT s. Notions fournies par elles sur l'origine de TÉglise de Metz, § 3 ; sur la cathédrale et les égl, voisines, § 20, 21 ; sur l'origine légendaire de l'égL de S» Pierre le vieux, § 70 note ; sur les prétendues

tours de Charlemagne â la cath., § 15. Voy. Praillon, Vîgneulles.

Ciharia, Cibi, Aliments signalés dans la Règle du VIII s.

§ 14. Voy. Vivres.

Cibornmi. Êdicule recouvrant l'autel, § 6. Voy. Reba, Tabernacle.

CUicitim, Cilice. Donné publiquem* aux pénitents au XII s., Pr. 67.

Circator, Cherchier, Contre, dignitaire du chapitre de la cath.. Major pcrsona^ § 18, 47 Pr. 34, 36, 62, 66, 70^ 71, 76* 82, 88, 90, 99.

Cista, Coffre, corbeiUe, mentionné dans le mobilier sacré de la cath. au XII s., § 47.

Cité (La). Dénomination appliquée à Metz, Pr. 135.

— do — (Chapelle de la). Dite aussi chapelle de la victoire ou des Lorrains, § 68, 70.

Voy. Lorrains (Chapelle des).

Claire. L'une des 4 petites cloches dé la cath. au XVII s., § 27 note.

Clarisses de Metz. Leurs archives, § 46.

Classicum, L'une des cloches de la cath. au XII s., § 27,

Claustra, Demeure des chanoines au VIII s., Pr. 3, 4, 6, 7, 8, 11, 22, 28. Voy. Clôture.

eu

TABLE

Claustrum. Voy. Cloître.

Clefs de la clôture, au Vm s., § 14.

Clément (Abbaye de St). § 47, Pr. 78, 99, 106, 107, 134.

— do — (Autel de S»). A la cath. dans Pabside et la branche occidentales du transept, § 28, 32, 33, 43, Pr. 32, 81; remplacé plus tard par celui de N.-D. la tierce, § 32.

Voy. Absides.

— do — (Porte de S*). A la cath.; i>robablem'. sur son flanc occidental, § 33, 4.3, Pr. 87.

— do — (Ruelle de St). Dans le quartier ad basilicas, où était Tabbaye, § 47. Vicus qui dicihir ruelle de CL Pr. 100.

— ([0 — (Saint). Fondateur légendaire de VÉglise de Metz, § 3, 47, 70 note ; sa fête au Xn s., Pr. 134.

— do — (Siège de Si). A la cath. ; siège antique en marbre, placé derrière l'autel, au fond de Tabside principale, § 29,

Clerc. Secrétaire, agent, aux XV, XVI s., Pr. 148.

Clérestory. Étage supérieur des fenêtres de la nef à la cath., § 49, 76; arrêts et retards dans sa constniction, § 55, 63, 76.

Clericif Cleriis. Clergé de Metz ; au Vm s., § 14; au Xn s., § 47, Pr. 80, 82, 88, 133.

CleHci servitores. Clercs servant dans le cloître au VIII s., § 14, Pr. 20.

Cle>nis canoniciis. Pr. 3, 16, 21. Voy. Chapitre de la cath.

Cloches de la cath. Au VIIIs.

§10,14,15;auXns.§27,47; au XVI s., Pr. 154; au XVII s., § 27 note; au XVlll s., Pr. 165. Vo> . Campana, Campanœ, Mutte, Signa,

Cloître de la cath. Au Vm s., Claustrum, Pr. 20, 22; fondé par Chrodegang, § 6, 16, 36, 76, Pr. 2; en communication avec les trois égl. de S* Étieime, de StPierre majeur, de S» Marie, § 12, 13 ; son emplacement § 9, 10, 13, 76 ; ses dépendances, § 10, 12, 15, Pr, 19, 20, 25. Au XII s., § 19, 20, 25, 33, 35, 68, 76, 50, 53, 59, 60, 64, 65, 66, 70, 75, 76, 79, 82, 91, 95, 99, 101, 118, 119, 122, 125, 129, 130, 131, 133, 135, 139; peuplé de tombes § 35; ses dépendances, § 19, 20, 25, 33, 35, : 36, 39, 43, 68; reconstruit ultérieurement en partie § 19, 68; détruit au XVŒI s., § 1, 10, 68, 71, Append. VHI.

Voy. Clôture, Communauté, Portes.

I Cloître (tenir). Siégerenjus-

TABLE

tice, à Metz. Dans le cloître jusque V. 1315, § 36, Pr. 135.

Clôture, claustra. Ensemble des édifices affectés par Chrodegang au logement des chanoines, à côté de la Maison, Domtis, demeure ouverte de révéque, §8 à 15, 42, 46, 76 ; comprenait les églises de St Paul § 12, 13, 39, 69, et de St Pierre le vieux, § 12, 13, 40. Voy.

Claustra, Claustrum, Cloître.

Clôture du chœur. Voy.

Mur de séparation.

Coadjutorerie dePEvêchéde Metz. Donnée en 1501 à Jean de Lorraine enfant de 3 ans, § 65, Pr. 152 note.

Coadjutorescustodis, Au XII s., Pr. 98.

Coma» Le repas de none; usité dans le chapitre du ViH s., § 14. Voy. Cène.

Collatéraux. Manquaient à la cathédrale dans Tédifice antérieur au XTTT s., § 6, 26 ; existent dans celui du XIII s., § 9.

Collatio, Eepas du soir des chanoines au XII s., § 46, Pr. 71; le samedi-saint, Pr. 88.

Collecta. CoUecte; partie de la

messe, Pr. 121, 125.

Colombe. Suspendue au ras-

tellim triatigulare, le jour de

la Pentecôte, § 47; Colmnba

alba, Pr. 114.

Colombet (de). Chanoine de la cath., Pr. 163.

Colonnes. Aucune dans la nef du XI s., § 26. Celles du chœur du XI s., Quatuor pilarii angiilares clhori, § 28, 29, 31,Pr. 96, 123, 155; Columnœ magnœ, Pr. 84. Les quatre colonnes du XII, ou comm' du Xm s. près N.-D. la ronde, § 62, 57, 60, 76. Les quatre colonnes monocylindriques au bas de la nef de la cath. du XIH s., § 51, Pr. 163, 165. Autres colonnes dans la nef du XIII s. Voy.

Arcades.

Columnœ. Colonnes, supports parfois mobiles, Pr. 68. Usitées dans l'église, le réfectoire et le chapitre au XII s., ad candelas et cerea, § 37, 47, Pr. 68, 83; ad lecHonem, § 36, 47, Pr. 88. Voy. Candelahra.

Comniendatio. § 47.

Commercy (Jean de). Architecte, § 64, Pr. 160 note.

Commis pour la Cité (Les seigneurs). Pr. 153.

Communauté (Vie en). Instituée pour le chapitre par Chrodegang, § 12, 18; sub ordine vivere, § 14 ; tombe graduellement en désuétude, § 11, 35,46,68. Voy. Congregatio, Conventtis.

Communauté urbaine. Au XIV s., Pr. 185.

TABLK.

Commune de Metz (Conseil général de la). Voy. Conseil.

Commune^ Bien commun du chapitre au XII s., Pr. 97-

Commiinio, Partie de la messe, au Xn s., Pr. 122.

Completoriunu Compilés, office religieux, § 14, 47, Pr.

34, 47. Après cet office on fermait les portes de la clôture au Vm s., § 14, Pr. 6, 7, 8, 22, 23. Cet office au XII s., Pr. 124.

Comtes Jurés à Metz. Pr. 135.

Concile de Reims, 1148. §57.

Concordat de 1801. § 73.

Conduit (Acte de). Mise en possession par autorité de justice, § 67 note.

Confession. Due, au Vin s., par les clercs à TEvêque ou à son délégué, § 14, Pr. 29, 30; au XH s., § 47, Pr. 34, 51.

Cmifessores (SancH), Pr. 87.

Congregatio, Conmiunau té religieuse; Cotigregatio sancti Pauli, Communauté du chapitre de Metz au VUE s., g 14, Pr. 5,6,19,26. Congregationes mmaclwrum et montalium au Xns., §47,Pr.l25,

Congrès archéologique de Metz, 1846. Ses Mémoire*, § 50 note.

Conseil (Le grand)- A Metz,

au XVII s., § 67, Pr. 162.

Voy. Registres.

— do — général de la commune de Metz, en 1791. § 73.

— do — municipal de Metz, en 1795. § 73.

Gonseillers-Echevins (Les).

 Metz, depuis 1552, § 66 note. Voy. Echevin du palais.

Convention (La). § 73.

Conventus, Le chapitre, Pr. 57.

Coqilina. Cuisine du cloître au vm s., § 8, 10, 12, 35.

Le service en était obligatoire pour tous les chanoines, à tour de rôle, § 14, Pr. 21.

Elle n'existait plus au XII s., § 35.

Cordelières (Couvent des), à Metz. § 46.

Corona, Voy. Couronne.

Corporalis castigatiOy disciplina: Coi^yoralis vindicte.

Peines édictées par la Bègle du VIII s., § 14, Pr. 8.

Corpus Domini, L'Eucharistie, xn s., Pr. 85.

Cortina, Tenture disposée en rideau dans la cath. au XII s., § 47; devant le chœur, Pr. 74; devant Pautel, entre le chœur et le sanctuaire, Pr.

Cour-rEvêque. Demeure de PEvêque à Metz ; dans l'emplacement du marehé-eou-

TABLIB.

vert actuel, § 6, 9, 19, 46.

Voy. Domus, Maison épiscopale.

Couronne. Destinée à porter des lumières ; la grande couronne du chœur de la cath.

donnée par TEvêque Théodoricn, §17, 23, 28, 46,47; Corona magtia au XII s., Pr.

52, 57, 89, 113, 114; au XVI s., § 23, 65, Pr. 156, 157 ; au XVn s., § 28.

Couronne de bois. Destinée

à porter des lumières dans la nef de la cath., au XII s., Carofia Hgnea, § 26, Pr. 114.

Contre. Dignitaire du chapitre, Pr. 156, voy. Chistos.

Coutume. Pr. 135,

Couvertures provisoires, pendant la construction de la cath. du XIII s. Sur les 3 travées inférieures de la nef peut-être, fin Xm et XIV s., § 61. Sur les 3 travées supérieures de la nef, finXTVet XV s., § 55, 63, 76. Voy.

Toitures, Voûtes.

Cowe de vin. Expression d'un

poids au XVI s., Pr.*155.

Crevy (Thierry de). Chanoine

de la cath. Pr. 135.

Croada, Campus S'^ Amulphi,

§ 47, Pr. 75, 78. Voy. Amould

(Champ de S').

Croix (jfegl. de St«). 8^ CW«c,

dans la ville au Xn s., § 47,

Pr. 61, 76, 98.

Croix. Crncea aurece, fnajwes et mifiûrea, du trésor de la cath., § 47, Pr. 36, 39, 41, 49, 50, 53, 57, 58, 59, 60, 61, 74, 76, 82, 84, 91, 95, 100, 103, 112, 116, 127, 129, 130, 131, 133. Croix donnée au XI s.

• par l'Ev. Théodoric II, § 17.

Cruces episcopales, Pr. 50, 51.

Cmx quotidiana, Pr. 50. Crux ciim vexillo, Pr. 101. aticis adùraHo, Pr. 84, '85, 120, 131.

Crncia conmtmwratio, Pr. 133.

Crucifix. Crucifixum niagnum, Pr.41. Au-dessus de l'entrée du chœur, § 28, 47, in choro Pr.74. Sur le porta il de la tour orientale, § 54 note. Dressé accidentiellement dans la nef, crux in medio majoris ecclesiœ, § 47, Pr. 76. Fixé à la muraille dans le réfectoire au XHs., § 37. Crucifix mohile, Pr. 84, 85. La droite du crucifix, Append. I. Voy.

Imago, Vonlt (Le grand).

Crypte. Dans la cath. du XI s., § 25, Pr. 81, 111. Sous le sanctuaire et le grand autel, § 30, 31. Avec ses autels particuliers § 32. Dans la cath. des XIH-XVI s., § 49, 75.

Cuisine. Dans le cloître au Vm s. Voy. Coquina,

Cvlpœ minores. Prévues dans la Règle du vm s., § 14.

Culte (Cérémonies du). Au

Vin s., § 7, 14. Au xn s.,

§ 18, 47. Voy. Cérémonial.

TÂBLK.

Cuppw, Vases employés à la cath. au XII s., § 47. Cttppœ magnœ, Pr. 81.

Curés. FasioreSf domini eccles^iarunif au XII s., § 47, j

ChisfodeS' Gardiens des églises de S* Etienne, Si Pierre et- Ste Marie, dites infra domum, pour en surveiller la sortie sur le cloître, au Vin s., § 9, 10, 11, 12, 14; étaient jn^eshyteHy Pr. 30; et chanoines, exempts du service de la cuisine, § 14, Pr. 8,21, 23, 30; Custodes au Xn s., Pr. 98, 99.

Ctistos, Dignitaire du chapitre, Chistos ecclesiœ wi^'om, ou Si Stephanh au VIII s., § 14. |

Dalniatica. Vêtement ecclé- 1 siastique, XII s., Pr. 80. j

Damange. Voy. Amange (d').

Decanus, Doyen; dignitaire du chapitre qui prenait rang après le primicerius au XII s., §34,47, Pr.32,33, 34,61, 62, 66,70,71, 76, 78, 82,88,90, 97, 135, 159.

Déchantre. Mode d'exécution musicale. A chantre et à déchantre, Pr. 149, 157.

Dedicatio ecclesiœ. Fête au xn 8., Pr. 116, 124.

Degrés de Chambres. Voy.

Chamhres.

— do — du cloître. Pour descendre dev» Si Pierre le

AuXn s., § 33, 47, Pr. 33, 47, 60, 61, 76, 82, 96, 97, 98, 99, 100, 108, 110, 117, 126, 127, 130. Au XIV s., Pr.