Voy. Coadjutores, Contre, Matnculariif Minister
Cuve antique. Servait de cuve haptismale à la cath., § 43. Voy. Fonts.
Cymbcdum. Cloche appelant an réfectoire, au XII s., §27, 47, Pr. 71.
Cyphi, Vases employés au réfectoire, au XII s., § 47; Pr. 62, 71.
vieux, voy. S^ Pierrç le v. ; pour monter à S^ Paul, voy.
St Paul; pour monter dans le préau, XIV s., Pr. 135 ; pour monter à la salle du chapitre au XVni s., § 68.
— do — intérieurs. Dans la cath. au Xn s.. Pi*. 32, 54, 58 ; entre la nef et le chœur, § 28, 31, 75, Pr. 155; entre le chœur et le sanctuaire, § 28, 29, 31, 75, Pr. 62, 70; propres au grand autel, § 31, 32, Pr. 38, 68 ; propres au siège de l'Evêque § 29. Dans la cath. du Xin s. ; avant 1380, pour descendre des trois travées de N.-D. la ronde dans le reste de la nef, § 51, 60, 62, 67, et en travers de
TABLE
ces 3 travées, § 51; après 1380, pour descendre de la chapeUe d. N.-D. la rond, dans le collatéral de la cath. §62, 67, Pr. 168, 164, 165. Voy. Sol.
Denuevre (Bonesuer de . .)• Vend sa maison vers Chambres au chapitre, en lââ4, § 46.
Deniers. Denarii, au XII s.,
Pr. 79, 97.
Deny. Architecte employé à
la cathédrale, mort en 1844,
De profu/ndis. Chanté à la fin des séances du chapitre au Xn s., § 36, Pr. 35.
Derrière le palais (Bue
dite). § 67, note.
Description en plan et en élévation de la cath. des XTTT- XVI s.. § 49, 51 à 55.
Destruction de Metz par Attila. § 4, 5, 17, 76. Voy.
Attila.
Devant le grand moutier (Place dite). Devant le portail d'angle de la cathédrale, Pr.l59. Dite plus tard Place d'Armes.
Devise. Testament, Pr. 148.
Diacres. Diaconi au Vm s., § 14, Pr. 16, 19; prenaient place à la 3® table du réfectoire § 10; au xn s., Pr. 38, 49, 51, 56, 68, 79, 82, aS, 86, 88, 90, 112. Le diacre de semaine désigné par le 9ftb-
cancellarius, au chapitre du Dimanche, § 36, 47, Pr. 35.
Voy. Semainier.
Diane (Temple antique de).
Dans l'emplacement de la cath. suiv* Bégin, § 43.
Didier le verrier. Employé à la cath. au XV s., § 66 note, Pr. 160 note.
Didon. L'une des quatre moyennes cloches de la cath. au XVn s., § 27 note.
Dieudonné (Dom Sébastien). Auteur des Recueils manuscrits dits Mémoires mr Metz et Épitaphes de Metz, § 63 note, Pr. 160 note.
Dimanche. Dies dominiea,FT.
Dimensions de la cathédrale.
§ 76 note.
Directoire du département
de laMoseUe, en 179L §73.
Discipline. Dans l'Église de
Metz, au Vm s., § 14, 18;
au xn s., § 47.
Dome. Qualification étrangère à la cath. de Metz, quoique celle de Domus lui soit appliquée. Voy. Domus,
Dominœ. Qualification donnée aux religieuses Bénédictines de Metz au XII s., Pr. 78,
Domini. Qualification donnée aux chanoines de la cath.
TABLE
dans le Cérémonial du XTT s., Pr. 32 à 134, passim. Voy.
Canonici.
Dominique (Saint). Sa féte dans la copie du XIII s. du Cérémonial du XII s., § 18.
Dominus ecclesiœ. Qualification du curé d'une église au Xn s., § 47.
Domus. Qualification de la demeure de TEvêque au VUE s., dans la Règle de Chrodegang; et de la cathédrale môme au XII s., § 21, Pr. 75, 103, 127, 134. Voy. Maison épiscopide.
Dortoir. Dormitoritm; dans le cloître du 7in s., § 8, 10; au-dessus du réfectoire, dans la branche orientale du cloître, § 10, 12, 35 note, 68; décoré d'une grande figure de S^ Paul, § 35 note ; abandonné et tombé en désuétude, au xn s., § 35, 46. Le dortoir des enfants au XII s., § 35, Pr. 34. Voy. Grenier.
Eau bénite. Aqua benedicta; jetée sur les tombes dans la cathédrale, les églises, le cloître, § 35. Faite le dimanche à S t Pierre le maj eur, Pr.36,59. Voy. Aqua benedicta,
Ebdcmadarius, Voy. Semainier.
Échevins du palais. Jusqu'en 1552, où ils sont rem-
Doyen. Voy. Decanus, Thiébaut (Doyen du chap. de 8*).
Draconis capiit Le dragon de S* Clément, § 47, Pr. 97.
Voy. Qraoulli, YexiUum,
Dreue. Relique du bras de S^ Étienne conservée à la cath. de Metz, §47, Pr. 100, 116. Voy. Yoê.
Droit (Clamer). Poursuivre, intenter une action en justice, Pr. 135.
Droit (Côté), Côté occidental de la cath., § 1, Append. I.
Du Gange (Glossaire de). § 46 note, Pr. 31 note.
Dujardin . S culpteur employé à la cath. Ses Notes sur la ealhédrale de Metz, § 50 note, 63 note; ses observations § 51, 52, 54 note ; ses opinions § 50, 55, 66; ses travaux § 64, 75.
Duplex solemnitas, Fôte double au XII s., § 47, Pr. 101.
placés par les Conseillers- Échevins, § 66 note. Voy.
Conseillers-Échevins, Scabini paîatii,
Écolâtre. GfBcier de la cath., Pr. 141, 144, 156.
Écoles. Scolœ; situées dans la branche occidentale du cloître ; non signalées au VJLil s., § 35, 38; ni au aVxu s.,
TABLE
§ 68; mais au XII s., § 35, 36, 38, 89. Voy. Soolœ.
Écrivain (Profession d'). Pr.
EgidiuB (Sanctus). Son autel dans la crypte de la cath., § 30, 32, Pr. 81.
Église de Metz. Son histoire, § 1 ; ses origines, § 2, 3, 4; sa fondation au dehors de la ville, § 2; sa constitution au Vm s., § 7, 12, 14; au Xn ^ 8. § 47.
Églises. Bans et hors l'enceinte de la ville au XTI s., Pr. 86.
— do — secondaires. Autour de cath., § 1. Voy. S» GaUe, SI Jean-Bapt., 8^ Marie, S* Paul, S* Pierre le majeur, S* Pierre le vieux.
Eleemosinarius. Aumônier ; unus ex ministrisy Pr. 88 ; dignitaire du chapitre au XII s., § 47, Pr. 79, 82, 88.
Emendatio lems. Correction légère ; peine édictée dans la Règle du vm s., § 14.
Emmery (CoUection). Pr. 161.
Empereur. Voy. Souverain.
Enceinte de Metz. Au V s.,
§4;auXns., §47.
Enfant (Baptême d'un). Au
xn s., Pr. 87, 112.
Bnfants de chœiir. Voy. Pum.
Enquête. Pr. J6i.
Epiphania. Fête, Pr. 25, 57, 58, 112.
Épiscopat messin. Au V s., §4, 5, 6, 19, 43; au Vm s., ' et au xn s., §21,40.
Epistola, L'Épître, XU s., Pr. 87.
Épitaphes. Voy, Dieudonné, HerintannuSy Hermann, Perrat, Philippe de Florange, Théodoric n.
Escalier de Notre-Dame la ronde. Voy. Degrés intérieurs.
État des lieux. Au V s., § 5,
76; au Vm s., § 14, 76; au Xns.,§18, 19, 76; du Xin au XVm s., § 76.
Étienne (Autel et abside de St). Appeni m. Voy. Altare mc^us, Chœur.
— do — (Dédicace de S*). Pr.
— do — (Église de S*), fif^»»
Stephanus infra domtm, § 8, 9, 12, 14, 16, 76; construite entre le VI et le VM s. pour remplacer l'oratoire du V s., § 6, 16, 17, 76 ; avec le caractère de cathédrale, § 5, 14, 21, 40; achevée et décorée par Chrodegang, § 6, 9, 16, 76; communiquant au YlLl s.
avec le cloître par une porte gardée, § 9, 10, 11, 13, 14, 15 note ; reconstruite au XI s., § 17, 18, 19, 21, 26 à 83, 76, puis aux Xm-XVI s., § 22, 58, 60, 76; sous le double
TABLE
vocable de S* Étienne et S*« Marie, §61. Voy. Cathédrale, CustodeSf Oustos.
— do — (Fête de S»). Pr. 154, 155. La Étîenne aux oies, Pr. 155.
— — (Oratoire de S^. Dans la vUle au V s, § 4, 5, 76, Pr. 31. Reconstruit entre le VI et le Vm s., §6, 16, 17, 76.
— (Jo — (Place S*). Dite aussi le Pâté de la cathédrale; sur le flanc occidental de la cath., en haut des degrés de Chambres, § 19, 71 note. Voy. Pâté.
— — (Saint). Protomartyr; sa légende § 47; son histoire § 5; ses reliques § 5, 17, 47, Pr. 60, 110; son culte à Metz, § 5, 12, 54. Voy.
Saxum, Scrinium, Vas,
Étienne II. Pape 752-757; amené en France par Chrodegang, § 7,
Étienne de Bar..Évêque de Metz, 1120-1163; fonde en 1 130 la collégiale de St« Marie (N.-D. la ronde) § 57 ; rapporte de la croisade de 1147 un ornement aurifrigium, § 18, 47; sa sépulture, Pr. 156.
Étienne le dépanné (Égl. de
Si). StephanuB dépannatus, dans le faubourg d'Outre - SeiUe, au XII s., Pr. 99.
Étrangfers. Exclus au vni s.
de la clôture de la cath., § 11, 14, s'ils n'y sont appelés
pour certains travaux, ou admis comme hospites etperegrini au réfectoire, § 10, 14, Pr. 4, 5, 16, 19.
Eucaire (Égl. de Si). S*«
EucariuSf dans le faubourg d'Outre-Seille au XII s., § 47, Pr. 99; contient la bancloche jusqu'à la fonte de la Mutte en 1381, § 63 note.
Eugène III. Pape, 1145-1153; confirme de Trêves, en 1148, l'institution de la collégiale de S^« Marie (N.-D. la ronde) § 57.
Eusèbe (Êgl. de St). S^^ Musebius, hors de la ville, au quartier ad hasUicas, au XII s., § 47, Pr. 100, 127 ; S8, Eusebitts et Bmigmis, au XII
Évangile. Au xn s., Pr. 82, 83, 88, 96, 100, 126, 130. Côté de l'Évangile, Append. I.
Évêché. Temporel et revenus de l'Év. au XVI s., Pr. 152.
Évêque (Bue de T). Ouverte, en 1607, entre la demeure épiscopale et la cathédrale, § 44, 71 note.
Évêques (Chapelle des). A la cathédrale, dans la 5® travée du collatéral gauche de la nef, § 49. Construite vers 1351 par Adam PoUet, § 63, 64; reconstruite vers 1450 par Jean de Commercy, § 55, 56, 64; dite en 1610
TABLE
chapelle du S* Sacrement, § 49 ; et en 1805, chapelle du Sacré-Cœur.
Êvêques de Metz. Leur !•«•
siège hors de la ville, jusqu'au V siècle, § 2, 6. A la tête du chapitre au Vin s., § 14 ; font la police du cloître, § 14; occupent la l»"® table au réfectoire § 10, 14. Leur rôle au Vm s., Pr. 3, 4, 5, 12, 16, 18, 19, 20, 22, 23, 24, 25, 27, 29, 30; au Xn s., § 34, 42, 49, 60, 51, 52, 57, 61, 62, 67, 70, 71, 75, 76, 78, 80, 81. 82,
Fabert (Famille). Son alliance avec les Foës, § 68 note.
— do — (Statue du maréchal).
Sur l'emplacement de Pégl.
de S* Pierre le majeur ou aux images, § 9.
Fabrique de la cath^ Fabrica ecclesiœ metensis ; service relatif à la construction et à Pentretien de la cath., au Xni s., et ultérieurement, § 47 note, 68; au XVI s., Pr. 152, 156, 163. Voy. Magister fabricœ, SigiUum.
— do — (Registres de la).
Pr. 163.
Famuli, Serviteurs de Tégl.
et du chapitre au XTT s., § 47. FamuH ecelesicBy Pr. 62.
Famuli de fumo, § 47, Pr. 82.
Voy. Servi,
Faubourgs de Metz. Voy.
86, 88, 91, 98, 112, 113, 126, 126, 133. Leur sépulture dans la cathédrale et dans les églisds voisines, § 17, 28, 41, 44, 70, Pr. 156. Leur nom dans les Litanies dites Laudes aux XII et XIII s., § 18, 47, Pr. 86, 98. Voy. Baculum.
Excomunicatio. Peine édictée dans la Règle du VIII s., § 14.
Exhumations. Dans la cath.
au XVI s., Pr. 156.
Exilium. Peine édictée dans la Règle du Vm s., § 14.
Arnould (F. de S*), Jleufbourg, Outre-Moselle, Outre- Seille, Vicetum,
Femmes. Exclues au VIII s.
de la clôture, sauf en cas d'autorisation, § 14, Pr. 4.
Fenestra jnxta altare S* StephanL XH s., Pr. 79.
Feretrum. Brancard pour porter les reliques, Pr. 60, 61, 76,78, 96, 97, 98,99, 100, 104^ 107, 108, 110.
Ferroy (Égi. de S*). Satwtus
FerruciuSf hors de la ville au xn s., § 47, Pr. 99.
Ferrum lampadarum. Barre de fer horizontale portant des lampes ou des cierges devant un autel, au Xn s., § 47, Pr. 119; à l'égL de S* Paul §39; à régi, de St Pierre le
majeur, § 41, Pr. 92; à Tégl.
de S* Jean, Pr. 92.
FesUvitates. Fêtes religieuses,
Pr. 25, 28, a*.
Feu, Ignis. Son transport de
Tabbaye de St Vincent à la
catK le samedi-saint. Ignis
benedictus, § 47, Pr. 86. Voy.
L<Uema.
Flamen sanctum utriusque
Patris et FUii, Le Saint-Esprit
Pr. 52.
Flatones. Flans, gâteaux, §
