CO

bro, 2; Bayugas de Arriba, 4, bois; Tajiieco* 4/2; Aodaiuz» 1/2, mon- Ugne; Berlanga, 4, bon chemin.

N* 43, d$ Otma à San Leonardo, 6 lieoes : Banebatejo, 4 ; et Bal de Malugues 4, bonne route ; Caseregos, 3, montagne, bois, le chemin est bon; San Leonardo, 4 , bonne route.

N* 4i» lie Oima à Medinaeeli par Berlanga, 42 lieues : Berlanga, 4 ; Cimeia, 4 ; Canillas, 4/2; Galloyao, 4/2; Bordecorex, 4 ; Romanilla, 2; Telo, 4 ; Medinaeeli, 2.

N« 45, éTÂlwuaan à Medinaeeli, 6 lieues : Covertelado, 4; Fuenlegelma, 4 ; Romanillos, 4 ; Telo, 4 ; Medinaeeli, 2.

N* 46, d'Àlmasan à Berlanga^ 5 lieues : Fuente el Puerco, 4; Bebollo, 4 ; Velamazan, 4; Barea, 4; Almazao, 4.

If*> 47, d'Âlmaxan à Oimaf 8 lieues d'Oama : Valdenebro, 2 ; Bayugas de Arriba, 4 ; Tajueco, 4/2 ; Andal'n, 4/2 ; Centeneva d'Audaluz, 4 ; Santa Maria, 4 ; Matutes, 4 ; Almazan, 4 .

N* 48, de De%a à Agreda, 8 lieues, chemin de mulets : Alameda, 4 ; Carabantes, 4 /2; Regnos, 4/2; Noviercas, 2; 01begd,.2; Agreda,2. La route passe entre la Pena deAlcazar et Quinonevia. Las Lagunas de Borovia et Noviercas sont à sec en été ; un muletier y a passé l'hiver dernier avec uo mulet chargé; la route les traverse; cependant ils sont plus considérables à droite. De Olbega, ville à peu près comme Deza, à Agreda , chemin de voitures.

N* 49, de De%a à. Ntmereoe, 4 lieoes, chemin de mulets (Voir n* 48).

N* KO, de Dexa à Utrilla, 5 lieues, chemin de mulets (Voir n* 56).

N* 51, de Deza à Avisa , 3 lieues, chemin de muleta : Bordalva, 4 ; Aviia, 2. A Avixa on trente le chemin de poste de Madrid à Saragosse et Calalayud; il y a un pont de pierre de deux arches sur lelalon; la rivière eft guéable.

N*52, de De%a à Calalayud, 6 lieues, chemin de voitures : Campolaves, 4; SaiDt-OUala, un peu à droite, 4; Tec9, 2; Terreuna, 4; Calatayud, 4.

N* 53, de Dexa àDarœa, 44 lieues 4/2, chemin de voitures : Deza et Calatayud, 6; Paracalaeos de Kiloka, 4 ; Malocuda, 4 ; Mellisa, 4/2; Monton, 4/2; Villa feliche, 4 /2; Daroca, 2. 11 y avait un moulin à poudre ruiné.

N** 5V,<ie Dexa à Daroea, 43 lieues, chemin de voitures: Deza à Calatayud, 6 lieues; Villalva, 4; Bellmonte, 4; Miles, 2; Lanza, 4; Daroca, 2. Ce chemin est plus Iouk, mais meilleur, Tartillerie y a passé l'an dernier.

N* 65, de Dexa à Medinaeeli . 8 lieues, chemin de mulets : Bordalva, 4 ; Monteagudo, 2; Almaluez, 2; LugarNuevo, 2; Corbesin, 4/2; Medinaeeli, 4/2. A Lugar Nuevo on prend la route carrossable de Madrid à Saragosse.

N' 56, de Dexa à Siguenxa, 44 lieues, chemin de mulets : Bordalva, 4; MoDteagudo, 2; Utrilla, 2 ; Aguavi^a , 4; Rodona, 4 ; Telo, 4 ; Alboreca, 4 ; Akoiieja, 4 ; iiiguenza, 4. Les villages de Chercoles et Conquezuela sont à droite de ce chemin.

N* 57, de Dexa à Seron, 3 lieaes, chemin de mulets ; Torlangua, 2 ; Stron, 4.

N« 58, de Dexa àAltmuan, 7 lieues, chemin de molets : PaenteUMOge. t; Valtuena, i, Aleutisque, ^: Moron, \\ Almazan, 9. Depuis Aleatisque, k ehemio est meilleur, il deTient carrossable depuis Moron.

N* 59, de Dexa àAlmaxan, %• chemin, 7 lieues, chemin de mulets. Dea à Aleutisque, 4 : Borchicayada, 4 ; VillaWa. \\ de ce rillage on Tejwnt la. toute précédente. Ce chemin est moins bon que le précédent.

N* 50, de Dexa à Almaxan, 7 lieues K /i, chemin de mnlets : Den I Senon (n*' 48). 3: Vellila de Losajos, 4; Escobasa de Almazan, 4; Valdemora, 4/2^ Perdic«^s, 4; Almazsn, 4; Yillalba est à gauche de ce chemin.

[XXII] Le dac (l*0rléans en Espagne.

Le duc d'Orléans témoigna le désir de défendre la cause de Ferdinand TU, ft se rendit è GibralUr au mois d'août 4808. 11 fit, en Janrier et en juillet 4809, des offres de service à la junte de Séviile, et appuya sa demande de lettres de Louis XVIII et de lord Portland. La junte par courtoisie consootit, le 30 novembre 4809, à lui promettre le commandement des troupes sur les frontières de France et de Catalogne. La bataille d'Ocana et la reiraîU d'O'Doonell, après la prise de Lerida par Suchet, arrêtèrent l'exécution des projets de la junte. Le 28 juillet 4810, le duc d'Orléans vint lui-même réclamer, devant le conseil de régence, le commandement de l'armée promise. Il fut écoDduit sous le prétexte que, la .situation ayant changé en Catalogne, Ton s'occupait de loi obtenir le commandement d'autres troupes. Le % aeût, l'ambassadeur Wellestey protesta au nom de l'Angleterre contre toute mtervfntioa politique ou militaire du prince dans la Péninsule, et. le 30 sAptem- ^re, l'entrée de la salle des Certes fut refusée au duc d'Orléans. Celui-ci ptHit, le 5 octobre, pour la Sicile.

[XXIII] Indemnités accordées en Espagne.

Le f4 janvier 4 84 4, l'Empereur accorda comme licitement extraordinaire, pour dépenses de bureau, de table ou frais extraordinaires de toute nature, 4,000 fr. aux quatre généraux gouverneurs dans l'arrondissement de l'armée du Nord; 3,000 au chef d'état-major général de Tannée; 4,800 aux gâtéranx de division; 4,toO aux généraux de brigade, inspecteurs aux revues et commissaires ordonnateurs; 75U aux adjudants, commandants, colonebet sousinspecteurs aux revues; 500 aux officiers de santé principaux; 400 aux chefs de bataillon, d'escadron, commissaires des guerres, chefs d'administration, commandants de place d'un grade inférieur è 'celui de capitaine, et 300 i ceux d'un grade inférieur à celui de lieutenant ou sous-lieutenant. Les commandants de corps d'armée furent prévenus qu'à l'avenir tout militaire qui toucherait, sans une ordonnance régulière, un traitement plus fort que ceux fixés serait suspendu de ses fonctions et l'on prendrait à son égard les ordres deTEmpervur.

[XXIV] Instruction pour la rentrée des impôts»— Paleneia, H avriH811.

Un détacbement de 300 homiuesdu 4" régiment de tirailleurs de la gar^e partira de saite pour Herrera, pour y faire rentrer les contributions dues par cet arrondissement^ et dont la note est ci-jointe. A son arrivée à Herrera le commandant réunira radministration et lui donnera connaissance de la mission dont il est cbargé; il prendra de suite toutes les mesures pour que la rentrée des contributions s'opère avec la plus grande célérité et pour que deux jours au plus tard après son arrivée dans cette ville sa mission soit remplie. Dans tous les cas il ne doit pas rentrer avant que tout ce qui est dâ soit soldé ; et si, contre toute attente, il venait à éprouver du retard, il devra m'en instruire au plus tôt. S'il est obligé d'envoyer des détacbements bors de Herrera ,ils ne pourront être moindres que 4 00 bommes Sa mission étant terminée h Herrera, il rentrera à Promistad pour la même opération, le joins aussi à la présente l'état de ce qui estdû par Promistad et Astudillo. La rentrée de ce qui est dû par ces deux arrondissements pourra avoir lieu au même instant. Les fonds seront accompagnés par un administrateur de chaque arrondissement ; le commandant prendra toutes les mesures pour qu'ils soient en sûreté. Les troupes observeront la plus sévère discipline ; elles marcberont constamment ddns le meilleur ordre, les babitants et leurs propriétés seront respectés; enfin le commandant est personnellement responsable de toutes plaintes à cet égard. Les troupes recevront les vivres accordés par le règlement ; le commandant est responsable de toutes mesures qui pourraient y être contraires.

[XXV] Situation des postes de la c6te de Santander, jusq^es et près les frontières des Asturies.— -1811.

Saniander. — Santander est un point dominé de toutes parts ; sa garnison se compose d'environ 300 bommes de gendamerie, dont partie avancée en âge. Cette ville renferme un bêpital très-dispendieux et mal placé (Santander étant une ville ouverte de toutes parts). Il y a quelques batteries isolées armées de pièces; leur défense entraînerait nécessairement la perte des troupes qui en seraient chargées. Nota. En juin 1844 on a désarmé ces batteries pour Santona

CumilUu, — Ce poste non retranché est occupé par 40 bonuaies lo^és dans l'ancien collège.

^amHCMila. — Ce poste , défendu par 450 bommes , est la résidence du chef de batailloo ou commandant de l'arrondissement. Le fort établi à environ 300 toises de la ville sur la hauteur, route de 5ai»vic«»le à PqXH^ est d'une très-mauvaise construction, sans flancs quelconques ; il est trop isolé de la ville, on peut le tourner et lui couper la retraite sur Cumillas : on a profité d'une maison particulière pour l'établissement de ce fort.

Sanvicente est un séjour très-malsain ; il y a régné, il y a environ deax

ans, ane nuladie.épidémiqae qui «emporté les trois quarts de la population; à l'époque ou j'y suis passé, sur 450 soldats il y en arait 70 à Tbôpital, et 10 malades dans leurs chambres. Il faut passer sur deux ponts en pierre pour aller dans les Asturies.

Le poste de Sanvicente maintient la communication ayec les Asturies, et se trouve couvert par Camicanës que l'on retranche en ce moment; on se sert à cet effet d'une caserne crénelée. La porte de Camicsnës observe les débouchés des Asturies par la Déba et la Nanza, vers la partie intérieure. Torrelaveja approvisionne ce poste pour huit jours ; il y a an dépôt de 40 à 42,000 cartouches.

Pùnèi iur U Nanxa. ~ Petit poste Intennédiaire pour observer le peut de pierre sur la Nania, et l'embouchure de cette rivière feroiée par un rocher qui ne permet qu'aux chaloupes de passer, et eucore dans des temps calmes.

Ce poste, fort de 40 hommes logés dans une maison particulière du village situé à l'embouchure de la rivière, maintient la communication entre Sanvicente et Burtio.

Burtio. — Situé sur la rive droite et près l'embouchure de la Dtha, est défendu par 82 hommes; il est établi dans un fort crénelé d'un tracé vicieux, et dépourvu de feux de flancs; on peut loger 40Q bonmies dans ce fort. On tire les vivres de San^oieente pour deux jours seulement ; les malades sont évacués sur cette dernière ville oîi est une ambulance.

Ce poste garde la roule deNaner; il ea construit au milieu d'une prairie dominée à portée de fusil par une très-haute montagne. On a ordonné l'exhaussement du parapet faisant face à la mootagne pour couvrir les hommes des feux de revers.

Il y a sur la ï>èha un pont de bateaux large de 30 mètres; il est couvert par un retranchement crénelé susceptible d'améliorations. La marée y monte de 10 pieds, et ne se fait pas sentir plus d'une demi-lieue au-dessus de l'em. bouchure de la rivière.

Coa.— Ce poste est établi sur la rive gauche de la Soja^ à 420 mètres environ du pont en pierre de Su Lucie, dans un fort crénelé à deux étages revêtu en pierre, mais qui n'est pas flanqué. On peut y loger 300 hommes; les malades sont évacués sur Torrelaveja.

Ce fort a un poste avancé près du pont. Celui-ci fournit un autre poste avancé de 40 hommes pour le jour seulement; ce dernier est placé sorte sommet de la montagne su bas de laquelle est le pont. De ce point cuhninant on découvre les deux vallées de Cabexon et de CahMeonega, fertiles en grains et pâturages.

Torrelaveja. — C'est un poste retranché à 4 lieues de Santander; sa garnison est Je 300 hommes. Il est très-important et le seul point de retraite pour les troupes qui seraient obligées d'abandonner la c6te. 11 est situé sur la rivière de Beeaga; c'est le point d'embranchement de h route des Asturies et des villea sur la côte avec la route de Bêynosa l Santander. A un quart de lieue de Torrelaveja, en remontant la même ririèra,

Ui on pool en pierre dit Santiago , gardé par 42 hommes casernes dans une chapelle précédée d'une espèce de cimetière très-petit autour duquel règne un parapet d'une résistance presque nulle; deux cheranx de frise, montés sur un pivot tournant et liés ensemble par un cadenas barrent Duitatement le pont. Le pont de Torrer^ route des Asturies, est situé sur la même rivière, ï la même distance de Torrelaveja^ et gardé par le même nombre d'hommes, ii n'est pas retranché. Dans le fort de Torrela- 9€ja est un petit magasin à poudre contenant environ 45,000 cartouches pour l'infanterie, quelques obus chargés , cartouches à boulets , grappes de raisin f sachets isolés et autres objets et effets d'artillerie. Ce poste est assez bien retranché; on peut y loger 40 hommes, le reste est à Torrelaveja dans des maisons particulières.

Ponie de Solia.^Ce poste, retranché et bien flanqué avec fossé et glacis, est gardé par 100 hommes. Il y a un second poste de 30 hommes à Camargo ; son objet est de défendre le pont de Solia, de couvrir Santr.nder de l'invasion des bandes qui infestent journellement le pays en avant de lui. Camargo est situé sur la grande route de VEteudo,

5oiiio.~Poste de 60 hommes non retranché, logés dans one maison particulière bien fermée. Son obja est de maintenir la communication entre Saniona et Sanlander.'hB poste de la pointe de Petrenna près i^omo, gardé par 30 hommes, bien retranché, protège la communication entre San^ tona et Sùmo,

Meruelo. — Ce poste, caserne dans une maison crénelée et intermédiaire entre Santona et Santander, a le même objet que celui de Somo,

Orinon (juin 481 1). — Simple poste d'observ9tion sur la côte gardé, par 400 h<Mnmes et dont l'objet présent est de surveiller l'embouchure de la rivière d'Orinon^ et de maintenir la communication entre Castro et Santona, Orinon est un point dont on pourrait tirer parti contre les tentatives fréquentes de débarquements, ou, pour mieux dire, de communication de la part des Anglais avec les bandes d'insurgés qui infestent journellement ce passage, surtout lorsque les Anglais ont établi leur croisière. C'est un pays très-montagneux rempli de déGlés propres aux embuscades.

Caiiro. '- Excellent poste militaire, sur le bord de la mer, autour duquel règne un mur de clôture avec vigie, mais sans signaux: l'entrée du port est fermée par une chaîne; sa profondeur è marée haute est de 48 pieds.

Il existe deux batteries du côté de la mer : l'une, dite batterie haute, est armée de 4 pièces de 24, 2 coulevrines de 49, et de 6 autres pièces de 24 enclooées ou sans affûts; l'autre, dite batterie rarre, est armée de 6 pièces de 24 et 4 de 42. Il y existe on magasin à poudre et voûté.

La porte de Laredo est défendue par une pièce lie 42. Ce poste est gardé par 430 hommes; les malades sont traités à Castro, dans la caserne, aux frais de la commune; ceux plus dangereusement atteints sont évacués turBilhao, charmante ville.

Bilbao. — Résidence du commandant militaire de la Biscaye, et située 5 trois lieues dans Tes terres , cette ville communique avec la mer par un ca-

D«1 OU ritière bordée des denx côcé§ de beaui villafes et maisoDi «le caa* pagné. C'est on port riche et commerçant. Avant rétablissement de la croisière anglaise, en mai 4d44, la douane recevait, par mois, environ 80,000 fr.; mais depuis qu'elle existe elle ne perçoit rien. La présence de quelques chaloupes-canonnières françaises, qui seraient en même temps une excellente école pour notre marine, éloignerait les péniches anglaises, favoriserait le cabotage on l'arrivée des approvisionnements pour toute cette partie de la c6le« et particulièrement ^or Santona, où ils parviennent très-difficilement à cause du défaut de communication, souvent occupée par les bandes.

La garnison de Bilbao est ordinairement de 4 à 500 hommes; elle a poar ouvrages défensifs le fort Awril^ construit en pierres sèches , sans fossés, d'un tracé très-vicieux, privé de feux de flancs et placé à un grand quart de lieue de Bilbao^ qu'il ne peut protéger par ce motif, et à 400 mètres de la roule de BemteOf qu'il ne découvre point. Ce fort est armé d'une pièce de 6 et 3 caronades servies par 2 canonniers et gardé par 27 hommes d'infanterie. Il y a en approvisionnement 40 gargousses, 4 tonneau de poudre et i de cartouches pour Tinfanterie. Son utilité est tout à fait nulle.

Bive droite de U rivière de Bilbao. — La première batterie est celle de Begogna Meralgorta, de 46 embrasures; elle est armée de 8 picèes de 4 8 seulement dont 4 sur affûts en assez bon état; les autres sont démontées. Cette batterie est approvisionnée de 200 boulets, pourvue d'une caserne et d'un corps de garde en bon état.

Plus bas est une autre batterie conliguë è Algorta, de 8 embrasures et armée de 3 pièces de 48 sur affûts, en assez bon état, avec un corps de garde crénelé. Il y avait jadis une vigie qui h été transportée i la pointe de GalH. Le fort de la GaUa, avec caserne et lit de camp, est d'un tracé régulier avec un revêtement en maçonnerie précédé d'un fossé. Il est disposé pour recevoir 24 pièces de canon, et n'est armé que de 8 pièces de 48, dont 5 seulement montées sur affûts ; il y a deux vigies dans ce fort. Plus bas et environ à 300 mètres, est une batterie qui pourrait recevoir 4 pièces de 48. Les Anglais, en 4810, ont tout jeté à la mer. L'objet du fort et des batteries précitées était d'empêcher l'ennemi de remonter la rivière et de proléger Bilbao,

Partie de la côte, depui$ la pointe de Galéa à l'embottchure de la rivière de Plentia. — Depuis Algorta à Plentia la côte est inaccessible aux débarquements à cause des rochers, très-élevés et escarpés ; la baie de Monaeot, d'un accès également difficile , est défendue par 2 batteries armées chacune de 2 pièces de 42 sur affûts. Cette baie est entre PUntia et la pointe d'> Galéa»

Plentia.— CesX une petite ville à une demi-lieue dans les terres, avec un port de mer ; on y construit des barques et des chasse-marée ; il s'y fait beaucoup de contrebande. Sur la rive droite en descendant se trouvent d^ ui batteries : la première, dite àt PUntia, est armée de 2 pièces de 48 montées sur affûts; la deuxième, dite de Gorrils^ à l'embouchure de la ri\ière, leul recevoir 7 pièces. Les Anglais, en mai 4844 , ont maltraité celle batterie.

linsi que céDe de B^rrica^ située è ginehe de \h rlrière, aussi il l'émboâehure , et eo ont jeté tout l'aimement à la mer ; ils ont également détruit les vigies qui existaient sur la côte depuis la batterie de Gorritt jusqu'à Andarroa. Ces batteries étaient établies pour protéger Plentia. La passe vers l'embouchure de la rif ière peut avoir 300 mètres; elle est i gauebe en descendant; on ne passe pas à droite sans danger. Il n'y a puint à PUntta de garnison française.

Sanlona, juin 4844. — La presqu'île de Santona offre toutes les res« sources pour en faire un bon port et une bonne place de guerre. Lé mouillage est abrité par des montagnes très-élevées. Le port est vaste et d'une défense facile, attendu que la passe est étroite, et qu'elle est battue avec tous les avantage? désirables par les batteries existantes, dont le nombre peut être augmenté. Au milieu de cette passe se trouve un banc de sable découvert à marée basse, sur lequel on peut construire un fort qui rendrait l'entrée du port inabordable aux vaisseaux ennemis. Si les moyens de défense étaient insufiisants, on pourrait, à peu de frais, occuper le mamelon dit le âttstrillat, près de Larédo, et se procurer par là des feux croisés dans la passe et dans le mouillage, a>-ec les batteries du côté de Santoîla. Mais il fout de vastes établissements militaires, les mettre à l'abri d'une attaque par terre, et la nature a tout fait pour cela. Les sables de Berria, qui joignent la presqu'île au contipent, n'offrent qu'une hrgeur de 87 toises dans les marées ordinaires, et 951 toises de longueur; ils aboutissent au mamelon sur lequel est situé le village de Dooézo. Le mamelon est au pied des montagnes de la presqu'île, inaccessibles excepté par un chemin qui passe par le village de Donézo, et par un petit sentier partant de la fontaine de Santofia, et qu'on peut, à peu de frais, rendre imprnticable. Ces monta* gnes sont escarpées de 5 à 600 pieds de hauteur au-dessus de la mer, et couvertes de bois tellement fourrés qu'ils eu deviennent impénétrables. On ne peut aller de Santona à Douézo que par la chaussée entre la montagne et les marais. Ces marais sont coupés de petites îles couvertes à marée haute. Le^ habitants ne se hasardent pas à y naviguer. D'après cet exposé, nul doute que c'est à Donézo qu'il faut établir la forteresse. L'inspection du plan fait voir deux manières de tracer cette forteresse. La première est un carré bastiooné qui a nécessairement les défauts du polygone ; il s'y joint aussi ceux d'être dominé, à portée de pistolet, par un mamelon plus élevé, oh est située une partie du village de Douézo, et de pouvoir se rendre mattre du seul chemin qui conduit dans les montagnes. De plus, son intérieur n'a pas as^ez d'espace pour recevoir les établissements nécessaires, les maisons du village étant hors du tracé. L'autre projet, dont une partie est commencée, renferme le village de Donézo, rend mattre de la route de la moùtagne, présente l'avantage de découvrir tous les vallons environnants et de fournir momentanément les moyens de loger les troupes et de placer les ap* provisionnements de guerre ou de bouche. En le comparant au fort quadran* gulaire, il < emande à la vérité un développement de ^00 toises de plus ; les i ocaliti s ont obligé de donner un flanc retiré au bastion C, afin d'éviter un

pelit vallon très-profond et de placer, pins convenablement an terrain, la façade droite da bastion F» An reste, le tracé indîqaé peut éprouver quelques modiOeatioDS légères d'après le nÎTellement dont on ra s'occuper. On cronee un pnits qui sera assex profond pour qu'il ne tarisse pas pendant la sécheresse, tont annonce que les sources sont abondantes. Les batteries de la passe sont è peu près finies, è la réserve de quelques plates-formes dont on s'occupe. On travaille aui deux fronts AB tX BC, communs aux deux projets, parlant de l'angle flanqué du bastion C; on fait de petits retrancberoents autour do village pour se mettre h l'abri d'un coup de main, et l'on profite d'une muraille séparant les jardins et les rignes des maisons. Ces derniers travaux seront finis dans peu, de même que le palissudement qai ferme la presqu'fle. Les deux fronts dont on s'occupe conunencent à prendre du relief; on ne peut assigner l'époque ob ils seront finis; cela dépendra des difficultés que présentera l'excavation des fossés, et du plus ou du moins de ressources dans les moyens d'exécution. Les outils manquent: il en faudrait au moins 4,000, dont 300 assortis pour des ouvriers d'art et 900 de mioeurs. On obtient facilement, eii paiement de contributions, des bois , des planches du fer, de la chaux, mais il faut payer en argent les ouvriers et les divers transports, et on évalue è environ 30,000 fr. par mois la quantité des fonds nécessaires , et qu'il est h propos de verser d'avance.

On ne peut se dissimuler que la conservation do poste de Saoto&a est de U dernière importance par l'avantage et la facilité qu'aurait l'ennemi de s'y établir. On est bien pénétré de cette vérité ; mais ce qu'il est également à propos de savoir, c'est que Sontofla présente tous les avantages pour un port maritime. 11 est spacieux ; l'entrée en est facile et sâre, même dans les plus mauvais temps, en sorte que les nationaux comme les étrangers riennent s'y abriter sous le rocher dit la Praite, qui les met à couvert do vent do nord-ouest, le plus dangereux dan^ cette partie de la cAte. Le mouillage, qui a 40 à 60 pieds d'eau, peut recevoir une a^sez nombreuse escadre, et sans aucun danger ; on peut sortir du port par tous les vents, excepté par celui du nord-est, et entrer de même, excepté par le vent nord-ooest. On a construit des vaisseaux de guerre devant Colindreê, mais ils y furent brûlét par ordre des cours de France et d'Angleterre, qui y envoyèrent une armée en 4748, parce que, d'après les traités entre l'Espagne et ces deux pre* mières puissances, l'Espagne ne devait faire construire des vaisseaux qu'avec le consentement de la France et de l'Angleterre. Plus tard, l'établissement maritime de Santoiia fut porté au Perrol par ordre de Ferdinand VL II existe à la Cahada une fonderie de canons et de projectiles très-utile dans le cas d'un établissement militai*^ et maritime à Santona ; on trouve les pierres à fi^ero, entrepôt distant d'environ une lieue et dpmie de la Cahada; on y communique par une belle chaossée, et de Tigero on y communique par le canal et par mer avec SanloRa.

Service de Vadminittratûm mUiiaire. — Il a été passé entre le Gooverncment et M. Sarraga, entrepreneur des rivres pour le courant de rannée 4844 et pour la province de Santander, un marché qui a eommencé à nce-

voir soD exécQtion à dater da 46 mai dernier. Les postes de Saotoiu, do Larédo et Castro sont approvisionnés par les agents de cet entrepreneur ; il n'y a point de commissaire de guerre, il n'y a qu'un simple agent de l'ad* ministration des yivres pour le représenter : Toilà la cause première dn dé« sordre qui règne dans cette partie du senice. On y vit au jour le jour, sous le prétexte que Ton n'est jamais payé.

Hôpital militaire. •— L'ordre a été donné de former à Santona un hôpital pour 450 malades; on avait désigné le couvent de Ano; mais comme on ne pouvait y communiquer que par eau et à grands frais, on a rej«^té cette proposition; il est d'ailleurs indispensable que cet hôpital soit établi dans l'intérieur de l'enceinte fortifiée ou à fortifier , il ne peut l'être ailleurs qu'à Donézo. Cet hôpital contient en ce moment 43 malades, et peut tout au plus en recevoir 60; en supposant la garnison de 800 hommes et le nombre des malades dans le rapport de 4 à 10, il se trouverait un déficit pour 20 malades. Le sieur Prud'homme, agent de M. Sarragua, s'est chargé de fournir, et toujours un mois à l'avance, tout ce qui est nécessaire pour 450 malades, en linge, médicaments, vivres et ustensiles; on a tiré do Saint-Sébastien les literies et fournitures. Le personnel de l'hôpital est au complet; l'hôpital par lui-même, et là où il est, n'est point convenable pour la salubrité; ses emplacements sont petits.

Âpprofiitionnementt de bouche. — Tous les approvisionnements de réserve existant à Santona consistent en 80,000 rations de biscuit, placées dans trois maisons différentes. Cet établissement doit aussi être formé à Donézo et disposé de manière à recevoir tout ce qu'exigent les besoins d'une garnison appelée à soutenir un siège.

Catemement. — Deux maisons sur Is place d'armes, dont l'une est l'an* cienne municipalité, servent, avec une troisième maison située près du môle, au casernement des troupes. Elles peuvent recevoir ensemble 460 hommes ; elles sont incommodes et ont besoin de grandes réparations ; la soldat y est couché par terre.

Vigies. — Les deux points des vigies à établir à Santona sont déterminés, l'un au sommet do mont Neepéral, découvrant tout ce qui se passe en mer de l'est à l'ouest, l'autre sur le Bomiero^ répétant les signaux de la vigie du Nespéral, aperçus de la place de Santona ; les vigies ne sont point encore établies, ni les vigistes nommés; ce sont deux choses urgentes et indispensables.

jlrftZïme.— L'armement se compose comme ci-après : la batterie d'Istrio est armée de 43 pièces, des calibres de 24, 48 et 46, dont 8 pièces de 24 ; 3 de 48 et 2 de 46; celle de Cafarelli. de 6 pièces de 24 et 48 ; celle de Saint- Martin, de 3 pièces de 48; celle de Saint-Charles, de 3 caronades de 24; celle de Saint-Philippe, de 3 caronades de 24 et de 2 mortiers de 42 pouces ; la batterie de Berria, de 5 pièces de 48 ; la batterie Bouget, de 3 caronades de 24 ; la coupure de Berria, de 2 caronades de 42.

Nota. La batterie à mortiers près celle de Saint-Martin a son épaulement dégradé par les pluies , elle devrait être armée de 2 mortiers ; cet ar* IV 39

•neoent a été ajoarné juaqnes après l'exéention de quelques oomies eooh mencés et également urgents. 11 f a à Sautona 80 canouniers dont 5 oflltiers; les canooniers appartieuDent au 4* régiment d'artillerie de marine, dont i9 appreatis ; il faot pour le senrice de l'artillerie de cette place S50 eanonniers ; pour compléter ce nombre, on a pris le supplément nécessaire dans la compagnie de pionniers employée aui trayaux de Santona, et parmi les marins appartenant aux trimadours.

Magatint.— II j en a trois ; le principal» situé près de la batterie Sainl- Martin» renferme des gargousses confectionnées et non confectionnées, de même que des cartouches. Le second est une maison particulière voisine du môle et du canal ; il contient des poudres et quelques effets ou ustensiles d'artillerie. Le troisième, près de l'église, est une petite décharge appartenant à un particulier ; il renferme des affAts et effets venus de Santander.

L'armemcQt projeté du fort Napoléon consiste en deux canons de 38, d de 14, 7 de 4% ou de 8, 3 obusiers à volonté, 40 pièces de 4. L'approvisionnement est porté à 200 coups par bouche à feu, dont 50 à mitraille. Celui des batteries de Wagram et de Berria, et de la batterie Bouget, est porté au même nombre de coups, dont 60 h mitraille-, celui de la batterie distrie est de 60 coups par pièce, dont 40 à mitraille; celui de la batterie Cafaielli, idem ; celui de la batterie Saint-Martin, à 60 coups ; celui de la batterie Saint-Charles, à 400 coups, dont la moitié en corps creux ; celui de Saint- Philippe, è 40 coups en projectiles creux.

Projet de vigies sur la côte. — L'établissement des vigies le long de la côte est une mesure indispensable pour protéger le cabotage et les approvisionnements de Santona. Le directeur des douanes de Bilbao, M. Martinet, ainsi que Legfiathey, gouverneur de la Biscaye, réclament vivement cet élablissement. Depuis la croisière établie par les Anglais, il ne se fait à Bilbao aucune espèce de commerce. La douane, avant cette croisière, rapportait par mois 70,000 à 80,000 fr., aujourd'hui elle ne rapporte rien. l«es Anglais viennent de détruire toutes les vigies depuis l'embouchure de la rivière de Pientia dans la mer jusqu'à Oudarroa; il y eu avait à la batterie de Gorriti, entrée du port de Pientia, au cap Maehichaco, au cap O^oiio,aa cap S ta Catalina, au cap S ta Clara^ près d' Oudarroa, point de division de la Biscaye et du Guipuscoa; on propose de les rétablir; il en existe une à la pointe de la Galéa. Entre ce dernier point et Santona, distants l'un de l'autre d'environ six lieues, il n'existe qu'une seule vigie à la pointe de Aavanal, pr^ Castro. Celte distance est trop grande pour se promettre en tous temps la sûre intelligence des signaux entre Galéa et Toa/ro, et ce dernier point et Sanlona. On propose d'établir une vigie intermédiaire au cap Lucero, entre la pointe Galea et Castro, et une autre intermédiaire i la pointe de Sonarica, baie d'Ortnoa, entre Castro et Santona, Ces deux points, élevés et saillants sur la mer, atteindraient le but qu'on se propose. 11 est surtout urgent et indispensable d'en établir deux à Santona, Les points en ont été déterminés, l'un du côté du nord, sur le mont le plus élevé, dit le Nespéraf, et l'autre sur le mont Bweero, pour communiquer avec

— 6ii ^

Stfitoiia, k coorert par îa montagne. Sans cette précaution, l'ennemi peut ^'introduire» inaperça, dans la baie et 1« port de Sintona. Du eap Inec ro OD Yoit dans la partie de l'ouest jusqu'au cap QuejOf et dans l'est Jaa« qu'aux environs du cap Bilîano. On peut, dans cette étendue, depuis le ■ofd-oue«t, passent par le nord, jusqoes au nord-est, distingner, ayee une tonne longoe'Vue et un temps clair, une frégate à ât ou 45 lieuei d# distance. 'De la pointe de Ravanal on vigie de Faitèe, côté de l'ouest, ol ^t le eap Çuéjo^ sa vigie, le port, le village de Noya^ Panse de Btrim. la montagne de SanUmm, la vigie du mont Nwpéralt le mouillage sous hi Fratjf, la pointe de Safuwia et toute la eôte jusqu'à la pointe de JtavaiMil/ dons Test on voit le cap Billano de Pl9ntw et sa vigie i Afonaooi , là pointa de la Gmlm, Alyoria, la baie de BilbaOf le cap de Lueere. tonte la eAte jusqn'à la pointe de Rmvmnal^ dans laquelle ae trouvent les ports de ^Miaroilr», Oiifoi» et Cmitrot on aperçoit celte vigie tant du côté df Fooflst que de l'est, à dix lieuoii en mer. Du mont Nespéral, on voit du eâti de l'ooest, m delà du cap M^j9r, la ville, quai, port et rade de Santander» lee bâtiments qni y sont mouillés, le cap Quijo^ sa vigie, l'anse de (M/o» celle de iVo^a^ celle de Btrria, et la plus grande partie de la rivière de Sêtà* tomii dans la direction ouest^sud'Ouest. Du côté de Test, on voit toute la partie comprise entre le cap Maekiehaeo et ladite vigie, comprenant toute la cdte de BaqwiOf Àrmaniay Mmimooif leur entrée, la pointe de Galêm^ la baie de Bilhao, le cap Lucero, les forts et banc de Somaroitro. Onion et Mugono, Coitroy Tanse d'Orinon, la Getera et toute la côte contignë jusques h Larédo. Dans cette étendue de l'est h l'ouest, on découvre à quinu lieues en mer. De la pointe de Sanavia^ dans la partie de l'ouest, on voit toute la côte jusques à Saniona seulement, et dans la partie de l'est jusqu'à la pointe de Bawmnl ou vigie de Coitro, La pointe étant très-basse, on ne pMt distinguer qu'à six lieues de distance vers cette partie. 11 faut, pour cet objet, des vigies, des sipaux et des vigistes ; il est bon qu'à cau^e de réloi<* gnement des vigies, les pavillons des signaux soient de couleurs entières sans mélange ; deux autres signaux deviennent nécessaires, l'un pour être plaeé k Stmlûnrn^ sur la place, afin d'aviser la vigie de ^etero, et l'antre è la batterie 5mi»l*Jfsrlm, pour empêcher au besoin, et pendant la présence di Fennemi) la sortie des lunefaes et barques de Larédo, qui, Tâunée der» iii^re, ont ftervi au transport des troupes de débarquement*

[XXVI] Lô maréchal duc d'Istrle au général Roguet.— Valladolid,!" juin 1811.

Général, j'ai reca votre rapport ; je suis très-content de tout ce que vouf avec fait. Envoyei^moi la note de tout ce que vous avez dépensé; je voua le rembourserai de suite. Quant à votre traitement et à vos appointements» tout celé doit être payé à Burges, d'après les dispoaitione que j'ai prises*

[XXVII] L6 marMial doc d'Istrie an général Rogoet.— VaUt* dolid,i0jain18tt.

Général, j'ai reca votre lettre, que m'a leaûae vu aide de eamp. lé aaii ^e Santander n'est pas à l'abri d'insolte, maist dans la situatioii aeloelle. Je suis forcé de me réunir. En conséquence, je désire que tous ténia fw troupes dans un certain rayon, afin que, dans une marche, dlei poinent M porter soit sur Rioseco, soit sur YaUadolîd. Faites distribuer des aeulieis; eofin arrangei^Tous de manière qu'au premier ordre tous soyci dispeni- Ue. Je Tais faire relever les troupes de la communication par des détache* ments que j'ai ici ; d'après les nouf elles que j'apprendrai, je ferai venir In régiment du colonel Longehamp et un régiment de Toltigeurs de plue. Si je suis obligé de faire un mouvement, c'est-ènlire si rennemi eoniimie le sien, il fout se mettra en mesura pour aller au-devant de lui. Je compte que là bataillon du colonel Robert, que vous aTCS envoyé à Buigos, rentrara demain i Palenda, s'il est arrivé, le 7, à Burgos ; il a dd en recevoir l'ordre, le 8 «o matin. J'attends également les dragons de la garde ; quand ils seront arrivés^ TOUS m'en feres prévenir. J'ai reçu votra état de dépense. Comme notra caisae n'est pas fort riche, je vous ferai payer plus tard. Dans le cas ou vous aycf besoin d'argent, je vous envoie dix onces de ma cassette à compte.

[XXTXII] Arrêté d'Espoz y Mina, commandant la division de Navarre.— U décembre tSli.

La conduite atroce et scandaleuse de l'ennemi dans ce royamne est pnr* venue au dernier point de l'iniquité. Constant dans son projet d'usurpation, il a suivi un système d'horreur, de sang et de désolation. Ifi les sentimeats de l'humanité, ni les lois de la guene reçues parmi les militaires ciriliaés, ni la conduite généreuse des volontaires de Navarra n'ont pu arrêter eei esprit sanguinaire et dévastateur des généraux fonçais et dos autorités m* truses. Les villes sont consternées, et il n'y a point de consolation dans les villages. La classe et la position des hommes, naturellement respectées par les nations les plus barbares, n'ont pu sauver les habitants du pays. Le sanctuaire est triste, voyant ses ministres conduits au cachot et même au supplice. On ne peut faire un pas sans entendre de tristes cismeuri produites par la tyrannie. La Navarre est le pays des pleura et de ramertame*: on y verse des larmes continuelles pour la perte de ses meilleora amis ; des pères qui toient leurs fils pendus à une potence pour avoir défendu la patrie avec héroïsme ; des fils qui voient leun pères engloutis dans une prison, eC ensuite mourir sur un gibet, sans avoir commis d'autre délit que d'être les pères d'aussi vaillants défenseura. Un esprit de modération, natvnl à la religion, au caractère et à l'éducation des Navarrais, a feit obserrer cbet les volontaires un système diamétralement opposé à celui des tyrans. Aussi résolus que braves sur les champs de bataille, ils ont été doui et (

efiters l'ennemi Taiocu : la table des cbefs a été offerte à plaaieurs offieiert priaonniers, et le simple soldat a jooi de la même ration journalière que les volontaires. Les oi&ciers (Tançais qui partagent le sort d'être prisonniers^ ont publié la râleur de ces soldats lorsqu'ils ont les armes à la main, et leur amitié arec ceux qui les déposent. En se conduisant ainsi, ils ont rempli les devoirs d'un nïilitaire en même temps que nos ennemis ont oublié josqu'aul premières inspirations de la raison. Des alcades, des riches, des ^tres <mt été mUmes des pillages les plus barbares, et ensuite ils ont été conduits en France ou sacrifiés è la férocité de l'ennemi. Je pleure le sort de quelques officiers qui ont été pendus ou fusillés, et ma douleur est incessante pour la même fortune éprouTée par plusieurs folontaires. J'ai adressé pourtant, aux généraux français de la I^avarre, les lettres les plus énergiques, pour les réprimer et les foire rentrer dans l'ordre, et je n'ai négligé aucune démarche pour réduire la guerre è ses justes limites. Ainsi, mt conduite est parfaitement en règle, et s'il était nécessaire, je prouverais an public la nécessité et la justice de cet arrêté. Quelques habitants s'opposeront à cette disposition, et leurs intérêts ou leur faiblesse voudront considérer cette mesure comme riolente, bien qu'une sérieuse méditation, des consultations firéquentes, et des raisons majeures, utiles à la chose publique, aient décidé «19» ecmr à la prendre. Pour comble de ma conviction, et pour dernière déclaration de l'iniquité française, et de la perfidie de quelques mauvais Espagnols, j'ai vu douze compatriotes bourgeois fusillés è Estella, seiie è Pampelune, quatre officiers et trente-huit volontaires passés par les armes en deux jours. J'ai supporté encore, par déférence, les nombreux emprisonnements, les continuels assassinats de l'ennemi envers des ecdéliastiques, des soldats, des paysans, mais la mesure étant comblée, je ne puis différer la résolution suivante : — Art. V, On déclare la guerre à mort, en Navarre, et sans quartier ni distinction contre les soldats et les èheb, 7 compris l'Empereur des Français. — Art. %. Les officiers et les soldats français qui seront pris avec ou sans armes dans les actions de guwre ou ailleurs, seront pendus et accrochés sur les routes publiques, en leur consenant les uniformes, et attachant à leur cadavre une note de leur filiation. — Art. 3. L'officier, le soldat et le paysan, de quelque classe ou condition qu'il soit, qui prêtera secours, ou qui laissera échapper un Français, sera pendu immédiatement. — Art. 4. Celui qui serait convaincu d'à- Toir censuré cette disposition, ou qui aurait parlé mal contre elle, sera fusillé» et ses biens seront confisqués en faveur de la division sous mes ordres, et on condamnera à huit ans de prison dans un préside, celui qui l'intéressera en faveur de pareils délinquants. — Art. 5. Si l'on prouvait que, dans quelque rillage, on ait caché ou recelé quelques officiers ou soldats français, on brûlera la maison qui leur aura seni d'asile et on fusillera ses habitants. — Art. 6* Si l'on prouvait que l'on ait donné avis que dans un village il se trouvait moins de huit vdontaires, par le seul fait de l'avis donné, on paiera fiOO ducats d'amende (chaque ducat vaut fiS sous, ou bien 4 4 réaies espagnoles), et si quelqu'un de ces volontaires était tombé

m pouToir de rannemi, on ftisillera les quatre habitants qua U i«rt destinera. ~ Art. 7. On défend, sous peina de mort, d'introduire h Pampaluna, de l'argent, des fifres, oo toot autre effet, sous quelque prétexta qui fit soit. — A ri. 8. On déclare Pampelone en état de siéfe, et ses habitants comme ennemis, en ce qui concerne la réception de subsistance dn deborâ. — Art. 9. Tout indif idu de quelque, Age, sexe, élat et eondilioQ qu'il soit, ne pourra s'approcher à la distance d'un quart de lieue de la ca* pi laie ; la ligne est fixée au moyen de trois pierres qui se troufent sur [H trois chaussées ou routes royales de Pampelune à Tafalla, Estelle et To-* losa. Cette ligne continuera en afant des fillages d'Artica, Ansaain, da eoufent des capucins à la maison rouge, de Burlanda , Mondi'lon , du fort eu Prince. Les fillages et hameaux en dehors de cette limite sont interdits, en sorte que celui que l'on y arrêterait se dirigeant fers Pampelune, sera pendu. — Art. 40. Les postes de folonlaires que l'on établira pour obsernr la ligne de blocus, feront feu sur tout individu qui chercherait à franchir la limite ci-dessus tracée, et si on l'arrêtait sain ou blessé, on le pendra immédiatement i un arbre. — Art. 41. Toutes les personnes qui voudront sortir folontairement de Pampelune, seront remues avec l'humanité naturelle au caractère navarrais ; mais elles ne pourront y rentrer, sons quelque prétexte que ce soit, pendant tout le temps que durera l'état de iége. — Art. it. Les officiers, sergents, caporaux et soldats de l'année IVançaise qui foodront passer de notre cAté, seront reçus par les folontaires. Les partis (guérillas) leur feront un bon accueil et on leur donnera tes Toitures pour transport et des rations : des folontaires les accompagneront jusqu'à nous ; ils seront gratifiés par moi, en argent comptant ; ils leront libres de prendre du senrice. de passer en Angleterre, ou de retourner dans leur pays, et je me charge de leur tnnslation sur la fî6te qu'ils désireront, en les recommandant particulièrement aux chefs militaires et aux autorités eifiles. — Art. 43. L'ofRcier, soldat ou bourgeois, qui nereeefrait pas fàforablement, et qui n'accorderait pas toute sorte de secours aux officiers et soldats déserteurs français qui passeraient de notre côté iera fusillé, et si , ce que je ne crois pas, quelqu'un les tuait ou les blessait, ou les exposera à tomber entre le» mains de l'ennemi, il souffrira irrémissiblement la peine de la potence. — Art. 44. Tout Espagnol ou étranger, sortant folontairement de Pampelone, se présentera personnellement devant moi ; si c'était une famille tout enliëre , il suffira que lé ebef se présente pour prendre les renseignemenls nécessaires sur soi eompte et statuer sur sa destination. — Art. 45. Toutes les personnes qui sortiront de leur commune, sans afoir un passe-port des autorités conatitoées, ftigné, en outre, par le curé de la paroisse et le notaire, ou, à défifit de ce dernier, psr une tierce personne, seront fusillées. — Art. 46. Tous les aubergistes du royaume devront demander aux personnes qui arriferont chei eux, le passeport obligé, et si on ne le présentait pas, on ar« rètere le voyagenr, et on l'eoferra au poste le plus foisin, et si les rillagea Aaient limitrophes de Guipuscoa . de l'AIafa, de la CastiUe, ou de l'An-

goo, il j sera reofojé pour se poanoir d'tm passe-port. — Art. 47. Si quelque Tille payait ou influeugait à payer les 40 francs par semaine imposés par l'ennemi aux pères et parents des volontaires, on confisquera tous les biens des alcades, des régidors (échevins), des notaires, du curé, et de deui des plus riches propriétaires de la Tille.— Art. 48. On impose la contribution de 80 fr, par semaine aui pères , frères et parents de tous les employés par le gouTemement français à Pampelune, et nous déclarons confisqués par le gouTeroement tous les biens, droits et succession.* qui appartiennent auxdits employés tant qu'ils rempliront leurs fonctions sous Tantorité française. — Art. 49. Les personnes ou les familles qui ont ébangé de domicile depuis l'entrée de l'ennemi en Espagne et qui se sont établies dans les endroits où il y a des garnisons françaises, rentreront dans leurs anciennes demeures, et si elles ne le faisaient pas dans le délai de M jours, è dater de la publication de ee décret, elles seront traitées comme traîtres à la patrie, et souffriront, dans leurs personnes et leurs biens, les peines encourues par les traîtres. — Art. %0. Les juntes, les municipalités, les chapitres ecclésiastiques, les administrateurs des courents ou des biens des absents, qui enverraient quelques effets, ou des renseignements sur ces effets, aux ennemis, seront pendus, sans aucun égard pour leun grades eu classes ; dans le délai d'un mois, ils présenteront à notre secrétariat, une notice iadividaelle de tous les fonds et produits avec une mention expresse des personnes auxquelles ils appartiennent. — Art. 24. Si l'on jogeait convenable de changer la ligne de démarcation, on en donnera avis au public, et noua prévenons, dès à présent, que si l'ennemi occupait les villages qui environnent Pampelune, on doit considérer la ligne comme si elle était à une demi-lieue, et si l'ennemi avançait davantage, cette ligne serait restreinte à un quart de lieue en avant, et ainsi de suite progressivement. — Art. 92. Ce décret sera imprimé et publié, en due forma, dans tontes les villes, villages vallées et hameaux. — Art. 23. Aussitôt la réception de ce décret, on le publiera par un ban, et on répétera la publication chaque quinze jours. Les curés des paroisses le liront aussi dans leurs églises respectives le 4*^ et le 3* dimanche de chaque mois, au moment de Toff^ande de la messe paroissiale, et si, sous quelque prétexte que ce soit, cette lecture n'avait pas lieu, les juntes, les curés, les notaires, et deux principaux habitants de chaque ville on village seront jugés militairement dans les 24 heures.

[XXK] Le général en chef Dorsenne au général Roguet. r- Burgos, 2 marsiSI).

Mon cher général, l'Empereur ordonne que vous preniez le commandement de la brigade de fusiliers, du 4" régiment de voltigeurs et du 4** régiment de tirailleurs de la garde impériale, formant une division de huit bataillons pour vous rendre en France avec elle. L'adjudant général Labanère commandera , sous vos ordres, les fusiliersochasseiirs et grenadiers, et

fadjQdSBt géflértl Boyeldieo les 4*^ régiments de TolUgears et tiniQetfs. Tons tnHiTeres ei-joiot : 4* l'ordre aux fiisitiers-greDadiers de ptrtir de la GuardU^ le 6. pour être le même jour à Vittoria et« le 43, à Bajoime. Us trouveront k Yittoria les flisiliers-cliasseors auxquels j'envoie directement l'ordre de départ ; 8* l'ordre an 4*' régiment de tirailleurs de partir de SantO'Domingo le 6» pour être à Yittoria le 6, et le 44 è Bayonne. — D tronven à Vittoria le 4** riment de voltigeurs auquel j'envoie aussi directement l'ordre de départ. De cette fecon, vos deux brigades marcheront à une journée de distance l'une de l'autre ; suivez leur mouvement, et faites* le suivre par les adjudants Labanère et Boyeldieu. Yeillez à ce que les corps partent bien entiers et ne laissant personne en arrière» excepté les malades»

[ZXZj Gites de la division Bogaet , depuis Frandbrt jusqu'à Kowno.— 16 mai au 27 juin*

46 mai , Francfort, Hanau, Gelnbausen, Scblucbtem, Fulda, Hunfeld* Yacb, Cisenac, Gotla, Erfurt, Balterdedt, Naumboorg, Yeilleufeld, Leipstg, Dubau, Yittemberg, Jutterboch, Dabne, Luckau, Liéberose, Mulrose, Francfort; 30 mai, Kustrin, 4 jours ; 4 juin, Baltx, Lanosbay, Freyderbay« Ndldenbay, Scbloppe, Deuskrosse, Jartrov, près Freiland, Gamin, Rucbel, Junkendorf» Naombourg; 5 au 43 juin, Marienwerder; 45 juin, Tosenburg, Daufeld, Mobremgen, Libstad, Cyuttstadt, HeiItberg,Barten8tein, Sclopen- . beil, Gerdsuen, Nordeubourg, Daskeneim, Gumbinem, Staloponem, Wir* balen, Wirkoriski, Pilwiski, Skerance ; ^ juin, Kowno*

[OU] Napoléon aux Polonais.«-i2 juillet 4812.

Polonais , je penserais et j'agirais comme vous ; j'aurais voté comme vous dans l'Assemblée de Yarsovie ; l'aroour de la patrie est la première vertu de l'bomme civilisé. Si j'eusse régné lors du premier, du second ou du troisième partage de la Pologne , j'aurais armé tout mon peuple pour TOUS soutenir. Aussitôt que la victoire m'a permis de restituer vos anciennes lois è votre capitale et à une partie de vos provinces, je l'ai lait avec empressement , sans toutefois prolonger une guerre qui eât fait couler encore le sang de mes sujets. J'aime votre nation. Depuis seiae ans j'ai vu vos soldats à mes cétés , sur les cbamps de bataille d'Italie c<Nnme sur ceux d'Espagne.

J'applaudis à ce que vous avex iait, j'autorise les efforts que vous voulez faire ; je ferai tout ce qui dépendra de moi pour seconder vos résdlntiotts. Si vos efforts sont unanimes, vous pouvei concevoir l'espoir de réduire vos ennemis à reconnaître vos droits: mais dans des contrées si éloignées et si étendues, c'est entièrement dans l'unanimité des efforts de la population qui les couvre que vous pouvez trouver l'espoir du succès ; mais je dois ijouter que j'ai garanti k l'empereur d'Autriche l'intégrité do ses domaines^ et que

je ne pois sanetioimer aueane manœune dî aucun mouTement qui tendraient à troubler la paisible possession de ee qui lui reste des provinces de la Pologne.

Faites que la Lilhuanie, la Samogitie, Yitepsk, Polotsk, Hobilew, la Yolhynie, l'Ukraine, la Podolie, soient animées du même esprit que j'ai tu dans la grande Pologne, et la Proridence couronnera YOtre bonne cause par des succès ; elle récompensera ce déTooement à rotre patrie qui tous rend si intéressants et tous acquiert tant de titres à mon estime et à ma protection, pour tout ce qui dépendra de moi dans les circonstances.

[XZXIIJ Extrait da quatorzième bulletin»-*Smolensk^ 23 août

Après le combat de Drissa, le due de Beggio, sacbant que le général ennemi Wiltgenstein s'était renforcé de 423 bataillons de la garnison de Dunabourg, et Toulant l'attirer à un combat en deçà du défilé, sous Polotsk, Tint ranger les 2* et 6* corps en bataille sous Polotsk. Le général Wittgenstein le suivit, l'attaqua le 46 et le 47, et fut Tigoureusemeot repoussé. La division bavaroise de Wrede, du 6* corps, s'est distinguée. Au moment où le duc de Beggio faisait ses dispositions pour profiter de la victoire et acculer l'ennemi sur le défilé, il a été frappé à l'épaule par un biscaien. Sa blessure, qui est grave « l'a obligé à se faire transporter è Wilna; mais il fie paratt pas qu'elle doive être inquiétante pour les suites. Le général Gouvion St-Cyr a pris le commandement des ^ et 6* corps. Le 47 au soir, l'ennemi s'était retiré au delà du défilé. Le général Yerdier a été blessé. Le général Maison a été reconnu général de division et l'a remplacé dans le commandement de sa division. Notre perte est évaluée k 4*000 bonunes tués ou blessés. La perte des Busses est triple ; on leur a fait 500 prisonniers. Le 48, à quatre heures après midi, le général Gouvion St^Cyr, commandant les 2* et 6* corps, a déboucbé sur Tennemi, en faisant attaquer la droite par la division bavaroise du comte de Wrede. Le combat s'est engagé sur toute la ligne ; l'ennemi a été mis dans une déroute complète et poursuiri pendant deux lieues , autant que le jour l'a permis. 20 pièces et 4,000 prisonniers sont restés au pouToir de l'armée française. Le général bararois Deroy a été blessé. (A la suitede cette brillante affaire , le général Gouvioa St-Cjr fut promu au maréebalat.}

[XXZIII] Avancement.

Avant la Bévolution, on disait, peut-être aTec quelque Tenté pour le temps ; c H est nécessaire de tenir compte de la naissance aux oi&ciers : la noblesse a de l'honneur. Quelquefois on rencontre du mérite chez des personnes sans naissance ; dans ce cas on doit l'utiliser, mais, en général, il ne reste de ressource à la ni^lesae que de se distinguer par Tépée. Si elle perd son honneur, elle ne trouve pas même de refuge dans la maison patenelle ; un

roturier, après avoir failli, reprend, sans rougir» Le métier de son père, et m s'en croit ^ as plus déshoDoré. » Mais, à l'époque où nous étions arrÎTés et plus eneore depuis , ces sentiments se sont modifiés : la Téritable do- Uesse est dans ceui qui les ont reçus de la nature, de l'éducation ou de leurs actions. Les récompenses militaires ne devraient dont être doooéee qu'au seul mérile, mais la faveur l'emporte quelquefois encore sur les service». Le mérite a besoin de protection ; cela est et sera toujours : les hommes au pouvoir peuvent-ils agir autrement qu'on ne Ta fait jusqu'à présent ? Autant les récompenses bien placées augmentent l'émulation, l'activité, le zële dans l'armée, autant celles données à la faveur découragent ceui qui les méritent et qui ne se sentent pas assez de crédit pour les obtenir. On fait appel aux Mllicitalions des privilégiés qui n'ont souvent d'autre titre pour s'attirer des grâces que la hardiesse de les demander ; on néglige ceux à qui elles denaient être données sans qu'ils eussent la peine de les solliciter. Depuis quelques années, les généraux, les maréchaux, les états-majors, les minis* très, la cour, les familles en faveur poussaient leurs créatures. C'était, tn général , de jeunes officiers aussi brillants dans une bataille que dans le monde, mais, le reste du temps, moins appliqués i leurs devoirs ; ils n'étaient pas de la famille du soldat ; de tels officiers devaient momentanément modifier l'armée ; les autres n'avaient pour eux que la connaissance et l'amour de leurs devoirs sans protecteurs puissants pour défendre leurs droits. Dès celte époque commençaient è s'élever, excepté pour les gens du monde, des barrières entre quelques chefs et les officiera subalterne^. Le jour d'une action, dans un moment difBcile, on ne roulait que de bons officiers, mais quelques-uns, trop éloignés, dans la vie habitoelle, des bons serviteurs qui n'avaient ni agrément, ni relations étendues, négligeaient alors ces appréciations. Ces derniers atteignirent plus rarement les rangs supérieurs ; il n'y eut plus partout les mêmes habitudes d'un bon serrice journalier de campagne, assez de zèle ou de solidité pour résister aux désastres qui nous attendaient et qui firent, coup sur coup, tant de vides dans nos radres ; cette fois les choix furent difficiles, et la feveur eut une part. L'Empereur voyait ces tendances et en prévit les suites; mais, toujours dominé par sa situation politique, il espérait rallier les fils des familles hostiles et arriver ainsi, sans trop d'inconvénients , i une paix vivement désirée. Il aTSit aussi è éteindre, à satisfaire les coteries qui existèrent dans certaines armées de la république, en donnant aux plus capables OQ plus influents un prompt avancement. A la fin de la campagne, plusieurs parvinrent aux grades élevés ; d'autres, en plus grand nombre, arrivèrent aux grades inférieurs. Des correspondances privées, l'esprit de quelques fiamilles témoignaient de sentiments divers. C'est ainsi que bientôt nous fûmes sur une autre voie. Les régiments appelés d'Espagne conservaient surtout un excellent esprit. On croit que, s'il eût connu le changement qui pouvait ainsi se produire dans ses armées. Napoléon se serait arrêté sur cette pente. Mais il avait à s'occuper de trop d'affaires importantes et éloignées en Europe. Dll cette époque , le cours rapide des événements no lut permit pas de

doDiOT k ees détaOs essentieli Unie rattention qu'ils mériCaïeiit. D'aiUeiin, }] éUit déjà incomplètement informé par Bea états-majora, soit qo'ila évita^aonl de le préoccuper, aoit dans d'autres vues parmi lesqueUoa, fiés la fin de celte année, l'espoir de l'amener à une paix alors impossible. Il devint plus rare de pouvoir s'entretenir utilement avec quelques-uns de eaux qai Wrçaient des commandements, soit sur les opérations accomplies, soit sur celleH encore à exécuter; ils répondaient : on ferait mieui de nous doo«« ner la paix. Au milieu de b»utes régions de l'état-major et de quelques troupesi la confiance tendait à s'altérer. On commençait à discuter lof opérations, à croire moins aux succès solides et durables. Une telle armée n aurait plus bientôt toute la situation morale qui, dans les premières années de la République et de l'Empire, nous avait valu tant de triomphes. La justesse des prévisions ne tarda pas à se vérifier. D'autre part, malgré tous les soins pris, la désorganisation faisait des progrès ; on rit des ordoB* nances vendre des denrées à la porte du Kremlin ; d'autres, en guenilles, demandaient l'aumône. Un officier d'administration se livrait au pillage ; on ne parvint è lui faire lâcher prise qu'en loi donnant la bastonnade et en le menaçant de son maître; il s'échappa honteux et convaincu qu'il était pris pour un domestique. Avec la meilleure armée se trouvent quelques mauvais éléments auxquels les circonstances difficiles viennent donner une apparente importance fâcheuse sur la masse entière toujours restée bonne.

paXIT] Napoléon an major général.— DorogobouJ, 26 août

Von cousin, écrivez au duc de Bellune de se rendre de sa personne I Wilna, afin d'y voir le due de Bassano, et d'y prendre connaissance dea affaires et de l'état des choses ; que je serai après-demain à Viaxma, c'estè-dire cinq marches de Moscou ; qu'il y aura probablement une bataille qui nous conduira è Moscou ; qu'il est possible que, dans cet état de choses, ^s communications viennent à être interceptées ; qu'il faut donc que quelqu'un prenne a)orsle commandement et agisse selon les circonstances ; que f ai ordonné qu'on dirigeât, sur Minsk, le 4 29* régiment iliyrien, le réghnent vestphalien qui était à Kœnigsberg,etles deux régiments saxons ; que jai, en outre, plac«, entre Minsk et Mohilow, la dirision Dombrovroki, forte de douze bataillons et d'une brigade de cavalerie légère ; qu'il est important que son corps s'approche de Wilna, et qu'il se dirige selon les ciroonstancea, afin d'être â même de soutenir Smolensk, Yitepsk, Mohitow et Minsk; que la division Dombrowski doit être suffisante pour maintenir la commn-»» nication de Minsk, par Orsza, jusqu'à Smolensk, puisqu'elle n'a à contenir que la dirision russe du général Hertel, qui est k Molyr, forte de 6 â 8,000 hommes, la plupart recrues , et contre laquelle , d'ailleurs, le générai Srbwartzenberg peut opérer ; que les nouroaux renforts que j'envoie k MiaA

pourrait ansd labrenir i ton les ineonTéaieuts, et, dani toos les tu , lo BOQf enoat da doc de Bellone, sur Minsk à Ùnu, et de là sar Smoleosk, me ponft pfDpre à maintenir tous les derrières ; que j'ai 4,000 hommes de lamison à Yilepsk et autant à Smolensk ; que le doc de Bellune , prenant ainsi position entra le Dnieper et la Dwina , sera en eommunication facile arec moi, pourra promptement recoToir mes ordres, et se trouvera en mesure de protéger les communications de Minsk et de Titepsk , ainsi que edles de Smolensk sur Moscou ; que je suppose que le général Gourion Saint-Cyr a suffisamment des S* et 0* corps pour tenir ed échec Wittgenstein et n'en aroir rien à craindre ; que le doc de Tarente peut se porter sur Biga pour investir la place; enfin, que j'ordonne aux quatre demi-brigades, formant 9,000 hommes, qui faisaient partie de la division Lagraoge, de se diriger sur Kowno ; qu'ainsi ce ne serait que dans le cas oîi le général Gourion Saint-Cyr serait battu par le général Wîttgenstein et obligé de repasser la Dwina, que le duc de Bellune devrait marcher h son secours d'abord; que, ce cas excepté, il doit suivre sa direction sur Smolensk.

[XXXy] Le prince de Neafcbàtel et de Wagram au duc de BelIone.«-Slawkow09 27 août.

Monsieur le duc, tous avez reçu l'ordre de vous rendre à Wtlna en parlant de Kowno ; vous devei marcher sur quatre colonnes ; faites prendre à Kowno dix livres de rix par homme, que le soldat portera dans un sac, et vous tiendrez la main à ce qu'il n'en consomme qu'une once par jour. Vous ferez prendre du biscuit pour six jours, indépendamment de tout ce que vous pourrez faire porter à votre suite sur des chariots. Vous prendrez iWilna des vivres jus« qn*à Ifînsk, et à Minsk vous en prendrez jusqu'à Borisow, et à Borisow jusqu'à «Orsia. D'Orssa à Smolensk, il faut que votre corps marche par diriaions, afin qu'il puisse marcher en trois jours ; la cavalerie peut prendre les devants. Profitez de votre présence pour préparer le plus de vivres possible sur la route de Wilna, à Minsk et à Orsu. L'Empereur se dirigeant sur Moscou, votre corps ne saurait arriver trop tôt à Smolensk, afin de maintenir mes communications et de nous servir de réserve. Sa Majesté vous donne le commandement de toutes les troupes qui sont en Lithuanie, dans le gouvernement de Mohilow , de Vitepsk , de Smolenski afin que vous les dirigiez, suivant que les circonstances pourront l'exiger, vers lo but général. Ce but est de maintenir la grande communication de Wilna par Minsk et Smolensk avec le quartier général. Voici les troupes que vous aarcs dans la Liihuanie : la division Dombrowski, forte de 7 à 8,000 hommes, qui est employée à manosuvrer entre Mohilow, Minsk et Bobraisk ; quatre « bataillons illyriens, deux bataillons du 449* avec ses pièces; deux bataiUotts du 33* léger vont à Smolensk; un baUillon de ce régiment est resté à Minsk. Béiléiez au général Lotsoa de las iairo partir; cela mettra à votre disposition, arec la division Dombrowski, environ ringt-qoatre batailhms. Quatre demi-brigades de marche, qui fomaieot

U difiskm Lacnoge , sont è Kœnigsberg ; j'ai donné l'ordn qn'dks M reodent à Kovno, où m» conscrits resteront en réseno. Les régiments polonais de eiTalerie et d'inbnterie, à mesure qu'ils se formeront, tiendront garorson à Wilna et sur les autres points ; beaucoup de bataillons isolés sont i Wilna et à Minsk ; plusieurs détacbements sont sur les routes de Glubokoé et Kamen ; aussitôt qu'ils seront réarmés et arrangés, il faut les diriger sur Smoleosk, hormis ce qui appartient au 40* corps de Macdonald et aux 9* et 6*. Les 3*' bataillons des 4* et 9* polonais ne doirent pas entrer eo ligne aussitôt qu'ils arriToront à Wilna; vous les dirigerez sur Minsk pour j tenir garnison ; ils ne rejoindront la dÎTision Gérard que quand ils seront k Téeole de bataillon. Les trois 3*' bataillons de la légion de la Vistule arri* Teront k Smolensk, qui aura une garnison de 6 à 6,000 hommes ; il 7 en aura autant k Titepsk. Vous defez obsener la place de Bobruisk jusqu'à ce qu'on puisse faire des dispositions pour s'en emparer. Vous devez garantir la communication de Wilna k Snioleosk que l'ennemi cherche à intercepter aTee ses troupes, qui pourront échapper k Schwartzenberg ; voilk le premier objet. Vous devez counir les communications de Smolensk avec le quartier général, si elles venaient k être fermées, et Tenir au secours de l'armée si cela était nécessaire, et enOn former sa réserve. On ne suppose pas que la corn* munication puisse être menacée par la Dwina. Le siège de Riga Ta nécessairement fixer l'attention de l'ennemi sur la basse Dwina. Saint-Cyr paratt plus que suffisaut pour tenir l'ennemi en respect. Toutefois cependant, dans les cas imprévus, cet objet doit fixer votre attention ; tous deTez aussi protéger le territoire de Vitepsk, Smolensk et Mohilow. Nous avons cinq dépôts de cavalerie : Kowno, Merea, Minsk, Glubokoé, Lepel. Vous ferez former des escadrons de marche. Donnez un mouvement général h tout ce qni est sur les derrières de l'armée pour le diriger sur Smolensk. Vous tous por« terez k Minsk et k Smolensk le plus tôt possible.

[XXXYI] Napoléon an major gâaéraL — Ghjat, 3 septembre

Mon cousin, écrivez aux généraux commandant les corps d'armée que noua perdons tous les jours beaucoup de monde par le défaut d'ordre qui existe dans la manière d'aller aux subsistances ; qu'il est urgent qu'ils concertent avee les différents chefs de corps les mesures k prendre pour mettre un terme à an état de choses qui menace l'armée de sa destruction ; que le nombre des prisonniers que l'ennemi fait se monte chaque jour k plusieurs centaines ; qu'il fiiut, sous les peines les plus sévères, défendre aux soldats de s'écarter, et enToyer aux vivres, comme l'ordonnance prescrit de le faire pour les fourrages, par corps d'armée, quand l'armée est réunie, et par division, quand elle est séparée ; qu'un officier général ou supérieur doit oommander le fourrage pour les vivres, et qu'une force soffisante doit protéger ropération contre les paysans et les Cosaques ; que, le plus possiblô, quand on rencontre des habitants, on requerra ce qu'ils auront k fournir sans

tûn plos d€ mal au pays ; eafia ifiM eet objet est si impaitaBt, que f attende in Bsîe des g^oénui et chefs de eorps pour mea seiriee, de prendre teatet les mesures eapsbies de mettre un terme au désordre detft il s'agit. Yeos éerirei au roi de Naples, qui commande la cavalerie, qu'il est indispensabl* que la cavalerie couvre entièrement les fourrages , et mette aussi les déta* <^ements qui iront aux vivres à l'abri des Cosaques et de la catalerie enn^ mie. Vous reeommanderei au prince d'Eckmulli de ne pas s'approcher I plus de deui lieues de l'avant-garde. Vous lui ferei sentir que cela est im* portant pour que les fourrageurs n'aillent pas aux vivres trop pr^ de l'es* nemi ; enûu vous ferei eonnattre au duc d'Elchingen qu'il perd tous les jours plus de monde que si on donnait bataille, qu'il est done nécessaire qn« le service des fourrageurs soit mieux réglé et qu'on ne s'éloigne pas tant.

[XXXVn] Napoléon au prince de Neafch4tel. -- Viaiwa, M septembre 1813.

te nombre et l'audace des milices armées ont enlevé le 45, près Gbjat, «■ convoi de pontons et de pontonniers, sous les ordres du capitaine Michel; ces milices repoussent et massacrent partout les délaobements que la nécessité oblige ï envoyer pour faire des vivres. Ces désordres , qui se manirestent particulièrement entre Dorogobouj et Hojaïsk, me paraissent devoir mériter toute l'atteDlion de Votre Altesse ; il est urgent de prévenir de non* veaux excès ou de punir les anciens attentats, afin d'amortir leur audace. U est de plus indispensable de faire ici un grand magasin de vivres et de fourrages pour les troupes de passage.

[XXXYin] Divers ordres de Napoléon.— Sûreté de la ronte et des communications.— 23 septembre au 16 octobre 1812.

23 septembre. Monsieur le prince de Neufchâtel , écrives au due d'A* hrantès à Mojaîsk, au général qui est à Smolensk, que la cavalerie et f artillerie qui composent chaque convoi doivent marcher ensemlilo , bivouaquer en bataillons carrés autour du convoi , et ne se séparer sous quelque prétexte que ce soit ; que le commandant du convoi doit bivoua* qner au milieu ; qu'aucun convoi ne doit bivouaquer au milieu ; qu'aoeua eonvoi ne doit partir de Smolensk, s'il n'est commandé par un officior supérieur et escorté per 4,600 hommes; que je vois avec peine qu'on ait laissé se mettre en roule des convois qui n'avaient pas asset do force pour leur escorte.

Mettei-moi sous les yeux les termes des ordonnances sur les eenvois et les esoortes ; il me semble qu'elles sont très-précises sur U manière 4oot les convois doivent se garder. Dsns ce cas, il faudrait réimprimer ses diipositieM pour les tnn ai&cher chei tous les commandaou de place, depuis Kowao îesqu'iei.

M septembre. Monsieur l'intendaDt génénl, distribaet 200,000 fr. ett roubles (à raison d'un rouble en papier pour 4 fr.) sur la route de MoJ9Î9k, Ghjat, Viazma, Dorogobouj et Smolensk, et autorises le général Baraguayd'HilUers à passer des marcbés sur tous les points de cette ligne pour le ser* vice des vivres de la route en farines et viandes.

40 octobre. Monsieur le prince de Neufchâtel, la grande route de Smo« lensk étant épuisée, il faut réeoonaitre des chemins parallUes à deux ou trois lieues dans les terres, où il y aurait des ressources, de? yillages, au moins quelques abris. Il faudrait que ces routes détournées vinssent toucher aux points centraux de Dorogobouj, de Viazoïa et de Mojaïsk. Donnez des ordres aux divers commandants de la route.

Même date. Monsieur le duc de Bellune, retenez à Smolensk tous les détachements d'infanterie, de cavalerie, d'artillerie, les convois^ équipages, et généralement tout ce qui se présente isolément pour passer. Avec tout ce que TOUS aurez ainsi retenu, vous ne tarderez pas à pouvoir former une colonne de 40 à 42,000 hommes ; donnez-lui douze pièces de canon et des vivres pour dix jours. Appelez à Smolensk le général Baraguay- d'HilUers pour lui donner commandement de cette division; placez sous sa protection toutes voitures qui se seront accumulées pour l'armée, et tenez cette colonne prête à partir pour la nouvelle route qui va être reconnue. D'autres colonnes seront formées ensuite. 6,000 hommes peuvent passer partout.

Mon intention est qu'il n'arrive plus par l'ancienne route que les estafettes, les malles de l'armée, quelques ofilciers de l'état-major allant pour le service, et quelques objets pressants, tels que 500 moulins à bras qui arrivent de Paris, et dont le premier envoi doit être arrivé à Smolen&k.

L'ancienne route ainsi soulagée, restera ouverte pour les évacuations des blessés et pour tout ce qui revient de Moscou à Smolensk. Aucun des gros cenvois qui arrivent de Smolensk à Moscou n'y passera.

46 oetobre. Monsieur le duc de Bellune, envoyez des chevaux d'artillerie Jusqu'à Yiazma pour retirer les caissons et les voitures d'artillerie qui se trouvent abandonnés le long de la route et les ramener jusqu'à Smolensk.

[XXXIX] Le général Baraguay-d'Hilliers au major générai. — Viazma, 30 septembre 1812.

Je reçois la lettre de Votre Altesse, du % septembre, et comme il m'est pénible de soupçonner, d'après son contenu, que Sa Majesté m'accuse indirectement de tous les désordres qui ont lieu sur la roule de Smolensk à Mojaïsk, par le défaut d organisation du gouveinement qui m'est cooGé, je m'empresse d'y répondre le plus directement et le plus succinctement qu'il m'est possible. D'abord, j'ai organisé le régime administratif et militaire do gouvernement de Smolensk, par l'arrêté ci-joint ; mais pour tirer des ressources d'un pays ennemi et oh la milice est armée , il faut deux choses : 4* un assez grand nombre de troupes pour occuper les principaux lieux, forcer les habitants à robéissance et chasser ceux qui les maîtrisent les armai

à la main ; 9^ lonqo'il n*j (ft aucun npport de langage entre rann<e eooquéranle et le pays conquis, il faut des gens qui parlent celle du pays et la TÔtre, pour derenir les intermédiaires de ros volontés et de vos besoins. Or, jusqu'ici, Smolensk excepté, où Votre Altesse a déterminé une forte garnison, et oii l'on trouve quelques propriétaires de bonne volonté, je n'ai eu i ma disposition, sur aucun autre point de la province, ni l'un ni l'autre de ces moyens d'exécution. Les postes retrancbés sur la route déduits, il restait disponibles à Dorogobouj environ 200 bommes d'infanterie et 45 bussards; èViazma, 240 bommes d'infanterie et 40 bussards; à Ghjat, 470 bora« mes. Le lendemain de mon arrivée, j'ai, conformément à ses ordres, fait partir trois colonnes de 30 bommes et de 42 bussards cbacune, pour sonder le pays et ramasser des vivres ; deux d'elles ont été enlevées et n'ont plus reparu. J'en ai rendu compte à Votre Altesse ; divers autres accidents pareils sont encore survenus, qui ont confirmé que les paysans étaient sous les armes. Ce n'est donc pas avec des garnisons de 200 bommes que j'ai pa réduire ce peuple à l'obéissance. Qu'ai-je donc fait? Je me suis borné à fsire vivre les garnisons, à alimenler les hôpitaux et les blessés de passage, et j'ai écrit plusieurs fois à Votre Altesse l'état des cboses. Je lui ai peint la nécessité, l'urgence d'y remédier, et lui ai demandé des troupes pourlaire mieux, ne voulant pas arrêter la marcbe de celles qui vont è l'armée. Votre Altesse conviendra qu'elle ne m'a répondu ni n'a rien fait pour me satia* faire, car mes garnisons sont toujours les mêmes, et, loin de s'accroître, se sont affaiblies. Elles vont être relevées par les troisièmes bataillons de It Vistule, qui sont de 400 hommes cbacun environ, et presque sans officiers; ainsi, lorsqu'ils auront occupé les postes retrancbés sur la route, les gtrnisons des places seront plus faibles encore que celles formées par les bataillons westpbaliens ; ce n'est pas un moyen d'abondance. Sa Majesté paraît me reprocher de n'avoir encore rien fait pour organiser la province ; mais organiser, c'est édifier, et, pour bAtir, il faut des matériaux. Or, je n'ai pas l'élément d'un seul ; je n'ai pas ici un seul bonune qui veuille m qui puisse administrer, et qui parle allemand, en même temps qu'il parte et écrive russe. A Smolensk même, les mêmes embarras existent à peu près. L'intendant se plaint de ne pouvoir rien faire, et les ressources en vivres ne s'y procurent que par la force, par l'action simultanée de plusieurs colonnes mobiles que la force numérique de la garnison permet d'organiser, qui compriment les milices russes, qui frappent des réquisitions et en escortent les convois. Quand les mêmes moyens existeront è Dorogoboiq, Viazma, Ghjat, etc., etc. , ils auront les mêmes résultats, leur emploi ne sera pas difficile; mais sans des troupes, je le répète, plus nombreuses, pour dissiper les attroupements russes et arrêter les maraudeurs français, il sera impossible de se rien procurer, même avec tous les fonds mis par Sa Majesté à la disposition de M. l'intendant général ; car l'espoir de passer des marchés est illusoire, et je crois en avoir bien la preuve, puisque j'ai ici des valeurs en sel infiniment grandes, que les paysans en sont ti^-avides, puisque c'est un de leurs premiers besoins, et que je n'ai pas pu jusqu'ici

parrenir h en faire uo moyen d'échange conlre des YÎTres, parce que les paysans sont pillés par les Cosaques , ou les délachements transis , à l'approche des yilles, que les corps qui voyagent ne suivent plus la route, et sont toujours à deux ou trois lieues sur les flancs pour subsister. Je prie donc Votre Altesse de me justifier aux yeux de Sa IMajesté. J'ai fait ce que j'ai pu, je le ferai toujours avec zèle ; mais je ne puis faire l'impossible. J'ai averti Votre Altesse, dès les premiers jours, de mon séjour ici, parce que j'ai prévu les suites ; j'ai demandé des forces ; c'est tout ce que je pouvais faire, et l'on ne m'en a pas envoyé. Il faudrait ici 4 ,500 hommes, pendant deux mois, et 400 chariots des équipages; autant à Ghjat et à Dorogobooj, et il n'y a pas 200 hommes disponibles et 20 chariots.

[XL] Napoléon au major géDéral.-— Moscou, 5 octobre 18i2.

Mon cousin, le mémoire de l'intendant général me parait erroné. J'ai peine à croire qu'il faille quarante-cinq jours pour évacuer les blessés qui se trouvent à Mojaïsk, au couvent et à Ghjat ; car je remarque que dans ces quarante-cinq jours, en ne faisant rien, partie guérira, partie mourra ; il n'y aurait donc que le surplus à évacuer, et l'expérience prouve que, trois mois après une bataille, il ne reste que le sixième des blessés. Ainsi, en comptant sur 6,000 hommes, il n'en resterait, au bout de trois mois, que 4 ,000 i transporter. Mon intention est de rester maître de ma ligne d'opérations, et de faire évacuer mes blessés, etc.

[XLI] Napoléon au major général. — Moscou, 6 octobre 1812.

Mon cousin, ayant pourvu à ce que le duc d'Abranlès et le général Baragviy-d'Hilliers aient les hommes nécessaires pour être les maîtres du pays, tout alentour, mon intention est que les effets s'ensuivent. Vous chargerez, •oos sa responsabilité , le duc d'Abrantès de faire évacuer tous les blessés nir Viaima, et le général Baraguay-d'Hilliers de les faire évacuer de Viaima sur Smolensk. A cet effet , le duc d'Abrantès et le général Baraguay-d'Hilliers feront battre le pays à dix lieues à la ronde, et ramasser un

^ bon nombre de voitures pour pour voir auxdites évacuations; on pourra aussi y employer les transports militaires qui y arriveraient jusqu'à Mojaîsk, et

, qui ne seraient pas chargés d'effets d'habillement et d'hôpitaux, mais seulement de farine. On emploiera les farines pour le service des hôpitaux et des étapes, et les voitures feront un voy&ge pour aider aux évacuations de Mojaîsk, de Ruza et de l'Abbaye jusqu'à Viazma. Ainsi, les ordres de retenir les voitures des équipages militaires ne doivent être donnés qu'au duc d'Abrantès et à l'adjudant-commandant Simonin , qui commande à l'Abbaye ; ceux-ci emploieront les voitures jusqu'à Viazma, et ensuite les voitures reviendront à vide de Viazma à Moscou. Faites connaître à l'inten*dant ces dispositions qui modiGent les ordres qu'il a donnés. Enfin, quelque chose qu'il arrive, mon intention est que d'ici à huit jours il n'y ait plus un IT. 40

blessé k Rnza, k TÂbbaye, à Mojaîsk et h Ghjat ; faites connattre an géoéraox qae cela est de la plus baule imporiaDce.

[XUI] Le général Meynadier an g^éral Rogoel.— CliaNiitMinean, 8maii8i8.

Quoiqu'il me manque bien des actes sur notre pénible eampagM de B«i« aie, je suis assez tieureai néanmoins de pouvoir répondre à votre désir aat les dates et les pertes que toos avez faites à Krasnoï. Nous aornoMs partis de Smolenak, le (k norembre 4 94 S} ledit jour 44 nous avons bivoMaqué à Koroaitnia, le 45 à Rrasool. Dans la nuit du 45 au 46 fous fûtes charié. arec les troupes de rolre division, de faire une expédition sur Malicvo. Toas eûtes des succès, mais tous fîtes des pertes dont je pourrai trouver la quotité, J'espère, puisque je trouve que votre affaire de Krasnoîdu 47 a coûté k votre division : 44 officiers tués ou blessés et 764 sous-officiers ou soldats. Le Béme jour, 4 7 novembre, notre naouvement rétrograde nous porta à Uadonit

[XUII] Le général comte de Ségar au général Rognet.— Paris, U juin 1821.

J'ai hi et extrait le mémoire que tous avez eu la bonté de m'envojer. Je voudrais bien n'avoir eu à parler que de généraux comme vous et le maréchal Saint-Gyr. Il n'y a qu'une voix sur votre compte, et Von ne cnint point de rapports contradictoires comme sur celui de beaucoup d'autres. J'ai trouvé pour les talents militaires du maréchal Saint-Cyr une unanimité d'éloges qui lui fait un bien grand honneur, et, pour vous, mon général, il en a été de même.

[ZLIV] Positions occupées par Schwartzenbei^. — loin 1819 au 7 février 1813.

Commencement de juin, Crallicie ; t% juin, Lemberg ; 29, Lublin; 43 juillet, Prazana ; 46, Slonim ; 4 août, Slonira ; 40, Projany ; 43, Kobryo ; 47, Ossiati ; 27, Batno ; 3 septembre, Volfaynie ; ^, Linboml ; comm'-nccment d'octobre, de Wengrod se retire dans Varsovie; 3 novembre, avant-garde à Yolkowisk ; 8,Bialistok; 44, Slonim; 25, ¥6 et 27 , avant-garde è Kobrin et Mokrany ; 4« et 2 octobre, Prujany ; 7, approchait de Slonim, se porte fera Minsk , irrésolution ; 48 (par ordre de Bertbier), Bialistock; 20« cantonné entre le Bug et la Narew ; 22 janvier 4843, è la suite de pourparlers avec les Busses, vers la Gallicie ; 7 février, armistice, près Graoovie.

[XL¥] Pertes et effidctifs des helUgéranta. Russie» ISIi.

Les pertes de la France, pendant la campagne de 4842, ont été eonsidén*

bles, mais non pu an point qu'on se Timagino. n y a ane grande dédacti<m l faire qui retombe sar nos alliés, à la décharge de la France actuelle . Des chiffres feront connaître approiimativemeDi les réductions successives de nos troupes. Le 4" juin, l'effectif de la Grande Armée s'élevait h 648,000 hommes et 460,700 chevaui comprenant un état-major général, 4,300 hommes; onze corps : le 4", Davoust, 66,749 hommes, 9,641 choraux; le ^\ Oudinot, 44,660 hommes, 7,574 chevaux; le 3*, Ney, 42,908 hommes, 8,089 chevaux ; les 4* et 6% Eugène et Gouvion Saint-Cyr, 76,033 hommes, 45,407 chevaux; les 5% 7% 8*, Jérôme, Poniatowski, Beyoier, Junot, 78,687 hommes, 48,626 chevaux; le 9«, Victor, 49,479 hommes, 3,752 chevaui; le 40*, Macdonald, 54,507 hommes, 6,386 chevaux; le 44*, Augereau, 6^,946 hommes, 2,488 chevaux; la réserve de cavalerie, Hurat, 44,544 hommes , 45,829 chevaux ; la garde, Bessiëres et Mortieri 60,746 hommes, 46,606 chevaux ; le génie et l'artillerie, 20,248 hommes, 44,005 che?aux ; 7,752 hommes et 295 chevaux de garnison dans les places; 4,050 hommes pour la 32* division militaire; une division danoise, 9,854 hommes, 4,925 chevaux ; une division allemande, Saint-Cyr, 7,304 hommes, 345 chevaux ; 27,407 hommes et 4 4,46 â chevaux en marche; le dépôt de cavalerie, Bourcier, 2,744 hommes, 4,317 chevaux; 260 hommes et 270 chevaux portugais. Chaque corps d'armée comptait des auxiliaires fournis h la France par la Pologne, l'Autriche, la Prusse, la Confédération du Rhin, La Suisse, l'Italie, l'Espagne et même le Portugal. Ces étrangers formaient un total de 322,000 hommes ; il y avait donc 356,000 Français, c'est4*dire h peu près la moitié des troupes. Parmi ceux-ci se trouvaient encore les nQu« veaux Français de la Belgique, des départements du Rhin, de la Savoie, do Léman, de Gènes, de Parme, de la Toscane, de Borne, de la Hollande, du Hanovre et des bouches de l'Elhe ou de Hambourg. Il n'y avait pas 400,000 soldats qui parlassent (tançais. Le 24 juin, Napoléon avec 445,000 combattants dont 355,000 fantassins et 60,000 cavaliers franchit le Niémen. 473,000 d'entre eux seulement dépassèrent Smolensk pour aller à Moscou ; dès la 29 juillet, après Yitepsk, la garde, en 4'* ligne, était réduite à 27,000. Le 7 septembre, à la Hoskova, 440,000 hommes entrèrent en ligne, to centre, sous Ney . 3* corps 7,000 et le 8*; la gauche, Eugène, 4* corps, 46.000 hommes avec les 4'* et %• divisions du 4*' corps ; la droite, Davoust. 4*' corps 44,000, 5« eorps 4,000 ; la cavalerie, Hurat, 40,000 ; la garde impériale 23,000. On évalue à 48,000 le nombre des morts après le combat. Le 44 septembre, il entrait à Moscou 90,000 combattants, 20,000 malades el blesiiés, 650 canons et 2,000 voitures d'artillerie. La division Dombiovski •l de mnobreux détaebements nous rejoignirent. Le 49 octobre, au moment où l'Empereur quitta Moscou il avait avec lui 95,000 soldats, 40,000 malades, employée ou non-combattants et 5,000 chevaux de toute espèce. Après le passage de la Bérésina, le 38 octoj>re, il restait sur la rive gauche 40,000 hommes sons Tictor; sur la rive droite 46,900, Oudinot, Ney et Mortier; parmi ces derniers la garde ne s'élevait plus qn'à 42,300. 11 y avait •n réierro à Zanivki 4,500 honunes de la vieille garde, 200 cavaliers de la

~ei8 —

farde montés et 48U démontés ; les eorpsdo Ticeroi, de Dafoast. de Jonot, eoMmble 9,000 hommes, marchaient sur Zembio. Ces diverses troupes formaient un to al de 40.000 combattants ; elles étaient suivies d'une masse évaluée à 45,000 hommes. Il arriva h Smolensk, le 9 noTombre^ 37,000 combattants, dont 40,000 de la garde è pied et 9,000 de la garde à cheval ; KO caissons, 60,000 isolés sans armes qui avaient suivi l'armée ou qu'on avait rencontrés. 11 éuit sorti de Smolensk, le U novembre, 36,000 eombaltants, 25,000 tratnards et 456 canons attelés. Le 48 novembre, après Krasnoï. la garde n'avait plus que 8,000 hommes ; Eugène, 3,000; Davoust, 8.000 ; Ney. 4,500 ; Poniatoirski et Junot, 2,500 ; en tout 23,000 hommes. On avait perdu environ 45,000 hommes dans les Journées des 45, 4 6 et 47. Le 49, è Orcha, la garde, réduite au sixième, comptait 6,000 hommes. Le 9 décembre, à l'aide de quelques dépôts ralliés en route, 38,000 boramei se trouvèrent réunis è Wilna; ceux-ci, avec le 40* corps. 25,000 ; les Polonais du prince Poniatowski, 46,000 hommes ; le 7« corps. Saxons et Français, de Reynier, 42,000 hommes; les Autrichiens de Schwartienberg , 26.000 hommes, repassèrent, le 45 décembre, le Niémen à Kowno. Leur ensemble formait 448,Ol'0 hommes. La garde impériale, à Wirballen, était encore assez nombreuse surtout en hommeii : le régiment de chevau-légers polonais comptait seul 4442 cavaliers dont 200 montés. La vieille garde n'avait plus que 400 hommes d'infanterie y compris les régiments de marche; des corps étaient représentés par leurs aigles que les officiers escortaient. Il y restait 600 cavaliers et 9 bouches è feu qui furent emmenées de Kowno. La mortalité ordinaire enlève chaque jour 4 homme et f demi-cheval par 4,000, ce qui réduisait déjà l'armée, après !M0 jours de campagne, jusqii'au 4*' janvier 1843 , è 530,000 hommes et 444,000 chevaux au lieu de 460,000 de ceux-ci et 648,000 des premiers. Il faut encore déduire comme journellement malades ou indisponibles 4 quart des hommes et 4 tiers des chevaux. U n'y avait donc eu que Î98,000 combattants et 90,000 chevaux. Mais en retraite les chevaux fatigués sont perdus ; un tiers des malades ou blessés du jour restent chaque malin au pouvoir de l'ennemi par suite de l'impossibil té ob ils sont de suivre: ce n'est pas exagérer de porter leur chiffre h 4,000 par jour. Par toutes ces causes, l'armée devait être réduite, k la fin de 4842, à 207,000 combattants yalides et 24,000 chevaux réellement disponibles. Nous avons vu que 448,000 avaient repassé le Niémen à Kowno; il en serait donc mort euTiron 50,000 à 70,000 sous le feu de l'ennemi. Il conviendrait aussi de déduire des chiffres précédents les hommes comptés comme présents à l'effectif, mais qui marchent isolément en arrière. Dès 4805 ce chifflre s'était quelquefois élevé au 4/6. L'Empereur avait, le 5 décembre 4805, donné des ordres, à ce sujet, aux maréchaux. En 4842, les isolés formaient encore 4/3 de l'armée, et parmi eux étaient également compris les déserteurs dont le nombre considérable chez les étrangers s'élevait à 48,000. Pendant la retraite, on avait successivement rallié 44 3,000 hommes de Victor, Schwarlzenberg, des divisions Loison et Durutle,des garnisons on corps de marche. D'après ce qui est rentré en France en 4844 et les 20,000

qu*OD peut supposer être resté? en Bussie établis ou frappés de la mortalité ordinaire, od peut évaluer le chiffre des prisonuiers à plus de 400,000; il faudrait donc porter celui des hommes tués ou morts en roule à moins de 220,000 dont 60,000 au plus de l'ancienne France. Du côté de la Bussie les pertes en soldats et pour l'Empire furent immenses. L'incendie de Moscou et la dispersion de toutes les populations entre cette capitale et Smolensk suffiraient pour dépasser tous les termes de comparaison. Les Russes avaient au commencement de la campagne 250,000 fantassins, 440,000 ca- Taliers et 40,000 hommes de troupes spéciales; Barclay de Tolly, à droite, commandait 460,000 hommes dont 26,000 cavaliers , le prince Bagration en avant de Minsk, de Wolkowisk à Robrin . 60,000 dont 34,000 chevaux ; Tormazoff, en réserve en Volhyoie, 70,000 dont 49,200 chevaux ; Kutusoff, à l'est de la Mo'davie, 70,000; il restait en Courlande, en réserves et milices h Moscou, en corps d'observation, à Molyr sous Hertel, en garnison de Biga et division Steinkell 420,000 dont 9,600 chevaux; en tout 400,000 hommes. Le 7 septembre, è la Moskowa, Bagration et Kutusoff, à gauche , 62,000 combattants ; Barclay de Tolly, à droite, 70,000 ; les Cosaques de Platow et les réserves de Moscou estimés h 30,000 formaient un effectif de 462,000. Le 5 décembre, à Smorgoni , il en restait 400,000 : 50.000 sous Kutusoff; 20^000, sous Wittgenstein ; 20,000, sous Tchetcbagow et 40,000 sous Sackeo.

[XLYI] Cosaques, en 1812.

Les Cosaques du Don, de la mer Noire et autres servent trois ans à leurs frais ; leurs familles restent exemptes de tous impôts. Selon un dicton populaire, quand ils rentrent chez eux, ils adoptent, sans sourciller, tous les enfants nés pendant leur absence, si leurs femmes peuvent, aussitôt leur arrivée, les abriter sous leur jupon. Dans le cas contraire, ils ne se montrent pas beaucoup plus difficiles, mais aprës avoir battu Tinfidële. La loi et les mœurs auraient-elles voulu favoriser le développement de cette population indispensable au service des frontières? D'ailleurs, le Cosaque s'est lui-même dédommagé d'avance. Un marchand de Smolensk était allé à one fête des environs avec sa femme; celle-ci fut entraînée par des Cosaques sortant ivres d'un cabaret, tandis que d'autres retenaient 800 mari. II criait, appelait les assistants au secours, et prit son parti, sa femme lui ayant dit : résigne-toi comme moi ; je recommande mon Ame à Dieu. Les Cosaques rendirent enfin la femme ; elle fut battue et ramenée au logis. En temps de paix, les Cosaques font, dans l'empire, le service de douaniers. La famille qui a besoin de dearées prohibées s'adresse èTofficier qui les commande. Celui-ci fait surprendre quelque juif en fraude, et trouve ainsi de quoi satisfaire son client. Cette même famille garde ses prés et récoltes contre les Cosaques habiles à nourrir leurs chevaux il ses dépens, et tout marche ainsi dans la meilleure harmonie. La guerre fait la fortune du Cosaque. S'il évite habilement l'ennemi qui coin-'

bat, il lui fait néanmoins le plus grand mal en l'inquiétant et lé sarreillanl sans cesse. Il ramasse partout, sur les flancs et derrières, les fajards, les isolés, les bagages sans défense. Il est impossible aux petites reconnaissan* ces de pénétrer le rideau dont ils couvrent les mouvements et camps de leurs armées. On s'inquiète du reste beaucoup trop d'eux dans d'autres circonstances oh ils ne sont plus è craindre : il suffit è une troupe en ligne de leur faire bonne contenance. Un détachement d'infanterie formé en cercle ou derrière un obstacle leur résistera. La cavalerie attaquée par eux doit partager en deux ses escadrons pour mieux embrasser leur ligne et mena* cer leurs flancs. Devant chaque colonne partielle on fera avancer, très-près les uns des autres, un petit peloton de fourrageurs, lesquels se défendront à coups de mousqueton. Aussitôt que les Cosaques se disposeront à fondre sor ces groupes^ les escadrons les soutiendront le sabre è la main, .sans cependant s'aventurer. Après l'occupation de Moscou, Rutusoff avait exécuté une marche de flanc sur Tarontino pour couvrir les provinces méridionales oh il pensait que l'Empereur passerait l'hiver; il lança en petits détachements des Ck)saques sur toutes nos lignes de communications: 4* les partisans Fignere et Roudachoff, le premier vers Saint-Aslafieff, le second entra Yiokovo et Loparny ; ^ le général DorochofT près de Yereîa, Seslaiîoe antour de Fominsk, Davidoff autour de Wiazma ; 3' Tschernichefl' parcourait le grand-duché de Varsovie. Par l'occupation de Taronltno l'armée russe nous avait écartés des provinces les plus fertiles où nous^aurions pu trouver les moyens de nous nourrir tout l'hiver. Nous eussions en effet évité nos malheurs si nous avions pu prévenir les Russes dans les provinces productives è l'est de Tarontino. Rutusoff aurait été obligé ou à rester dans le gouvernement de Ralouga, ou à nous suivre dans un riche pays le long duquel Tarmée française n'eût rieu laissé derrière elle, ou enfin à chercher à nous devancer è l'aide d'un long détour par les gouvernements d'Opel et de T^chernigofr. Pendant les six semaines que Rutusoff refit son armée à Tarontino , les partisans ne cessèrent d'inquiéter nos communications par Mojajsk, Viazma et Smolensk. Quatre détachements de Cosaques, conmiandés par les partisans Denissof, Dawidoff, Seslawinc, cernèrent, le 9 octobre, dans Liachowa, la brigade Augereau, forte de 9,000 hommes, et, à la suite d'un long combat, la contraignirent à mettre bas les armes. Jamais les Russes ne fireut autant de prisonniers qu'à cette époque. Leur hardiesse semblait augmenter à mesure que nous prenions plus de précajitions, Notre année était pour ainsi dire bloquée par les partis et les paysans armés. Fignere pénétrait entre Tavant-garde et la Grande Armée jusqu'aux portes de la capitale. Seslawine réussissait du côté de Forminsk, et prévenait notre marche sur Malojafoslawelz, dont l'occupation nous aurait préservés d'une bataille sanglante suivie de désastres. Roudachoff observait la route de Toula pour empêcher de parvenir sur la principale ligne d'approvisionnements des Russes et jusqu'à la manufacture d'armes de Toula ; il ne laissait pas arriver les convois à notre avant-garde, répandant l'inquiétude sur U route de Yinkovo & Podolsk. Tschernicheff menaçait Varsovie, et, traver»

Mot nos lignes de communieetîons depnfs le grand-daché josqu'à Poloisk, y apportait la nouvelle da mouyement de l'artnée da Danube ters la Bérésina. Les autres partisans détruisaient Ui transports de yines ou de munitions, coupaient les défilés, rompaient les ponts, et, par des alertes eontlnuelles, troublaient le repos nécessaire à des troupes déjà épuisées par la faim, le froid ou des marches forcées. La prévoyance de Napoléon nous avait, il est vrai, ménagé avec la route de Smolensk, deux autres lignes d'approvisionnements, l'une par Sitscheva, l'autre venant de Bieloï par Zoubtzoff et Yolokolamsl. Ces deux deraiëres n'étaient suivies que de loia en loin par de faibles convois de vivres et de petits détachements. Mais ai ces roules eussent été plus fréquentées, le partisan employé entre Teploocboff et Semlieff aurait peut-être été porté à la hauteur de Sitcheva, et celui occupant la distance entre Semlieff et Solowief à la hauteur de BielM. Si notre armée avait marché vers le nord, sur Kline et Twer, une direction habile qui ne fut pas toujours celle de notre ennemi aurait ordonné un changement de front pour gagner la ligne de Staritza et Toropetz ; et, dans ce cas« lors même que les Russes eussent été forcés de se retirer vers Orel, les Cosaques se seraient retrouvés sur notre ligne de conununication à Koratcheff et Roslaw. Au fond, tout cet épouvantait ne pouvait pas se réaliser. Il ne nous restait que deux moyens d'éviter les dangers qui nouj menaçaient : c'était, aussitôt après l'entrée & Moscou, de pousser l'armée ftsse au delà d'Orel, et d'attendre, dans un pays fertile, le retour du printelnps: ou bien, faisant une marche rapide sur le flanc gauche des Busses, d'arriver par JouchnofT, NassalslL et Boslaw, à des provinces non encore rui« nées par Tune ou l'autre année. Le premier moyen n'a pas été tenté parce qu'on comptait sur la paix que Kutusoff fît toujours espérer, en attendant le commencement du froid et la réorganisation de l'armée russe. Le second fut essayé plus tard avec autant d'habileté que d'énergie à Malojaroslawetz, et abandonné par suite des plus vives instances faites auprès de Napoléon par les maréchaux au moment même où Kutusoff, étourdi du rude coup qu'il venait de recevoir, allait nous abandonner cette direction. Nous nous rejetâmes donc malheureusement sUr la route dévastée par laquelle nous étions venus.

[XLTlI] Géographidi climat, population de la Russie» en 1812.

On évalue la surface de la Russie etiropéenne à ilOd,000 lieues carrées» sa population à ^,000,000 d'Ames ; mais lé dénoAibtement qui se fait tous les fO ans ne peut donner un chiffre exact, en raison de la vie errante que mène on grand nombre de peuples nomades et montagnards. La domination russe s'étend sur un nombre considérable de peuples et de tribus, qui diffèrent de mœurs et d'origine. On y distingue neuf races principales et cent dialectes différents. L'étude des langues vivantes est assez répandue en Russie pour qu'un étranger y trouve à se faire comprendre. La population est répartie en quatre castes : la noblesse, divisée elle-même en plusieurs

classes» forme une aristucratie puissante, eiempie d'impôts et mattresee 4a sol ; le clergé, qui Jouit de quelques franchises, est sans influence; la roture« bourgeois ou marchands, est sujette à toutes les charges de l'impAt ; enfin, les serfs forment les neuf dixièmes de la population, ils restent foués à l'esclarage, à l'ignorance, et trsnsmissibles à la rolonté du possesaeor. En Bussie, les paysans sont esclares ; les seigneurs, craignant leur rifolte, les conduisirent dans leurs terres de l'intérieur de l'empire. Les esclaTes naos étaient très-favorables ; ils attendaient de nous leur liberté. Les boaigeoia ou esclares affranchis des petites Tilles étaient disposés à se mettre h la tête de l'insurrection, ce qui 01 prendre aux Busses le parti de tout brâler nr notre passage. Le territoire est divisé en quarante gouremements, eobdivisés en arrondissements et districts. Le gouvernement d'Iskulx, en Sibérie, De compte que cinq émes par lieue carrée. La Russie d'Europe, malgré ploaieurs chaînes de montagnes ou larges plateaux, est en grande partie un pays plat; elle est arrosée par de grands fleuves, de beaux eanaox, et renferme des lacs considérables. Dans le nord, surtout, des espaces immenses sont couverts par des forôts, des marécages ou par ces plaines arides qu'on appelle steppes.

Le climat est varié : dans le nord, le froid est trèa-rigonreui, mais supportable dans la partie moyenne; quelques provinces du midi jouissent d'une température agréable.

L'air est partout salubre, mais plus froid que dans les antres pays de l'Europe sous la même latitude. En hiver, le froid est très-rude dans les contrées septentrionales et les jours très-courts, l'été est d'autant plus agréable et chaud. Dans les contrées méridionales, la vigne et le mehm y Tiennent en abondance; au nord, les choux et les navets poussent à peine. U n'y a que soixante jours dans l'année oii l'on soit tout c fait eiempt de neige. Il faut user de grandes précautions contre le froid, se couvrir de flanelle, et n'en changer que devant le feu. Les appartements sont chauffés à 46 degrés, et la chaleur n'y varie pas. Les poêles sont faits comme en Suède, le tuyau circule dans la cheminée de manière quels chaleur parcourt beaucoup de chemin avant de sortir ; on ne connaît les cheminées que comme ornement. Si l'on restait enfermé pendant Thiver, si l'on ne voyait au travers des doubles fenêtres la neige, les traîneaux, rien ne rappellerait la saison rigoureuse, qui, du reste, n'est pas désagréable; le ciel resie pur, le soleil clair, et en se couvrant bien, on a du plaisir à marcher. Pendant la campagne d'hiver de 4807, en Pologne, l'Empereur arait dû principalement lutter contre les diflicultés qui résuluient, pour les opérations et la subsistance de son armée, d'un hiver constanunent variable et humide. On a pensé que le souvenir de cette température si inopportune a pu contribuer à tremper Napoléon sur celle qui, dans un sens contraire, également ioaccontnmée, devait être faUle dans cette campagne de Russie. Les prompts changements de température se joignirent aux rigueure extnordinaires de l'hiver poor nous accabler. Au moment où le vice-roi franchissait le Niémen, le S9 juin, on violent orage éclata, pois un refroidissement subit fit périr dans la nuit

45|0ÛO cheraax. Des torrents de pluie tombèrent pendant trente-six heifres sans intermptioD ; les convois d'artillerie furent arrêtés dans les booes. Cet épouvantable orage» au début de la campagne, fatigua les bommes, les ebe- Taux, détruisit plusieurs services, et retarda notre marcbe. Le corps de Doetorow, qui donna dans notre cavalerie , eut beaucoup h souffrir. D^s le 4 juillet, le soleil reparut et rétablit les chemins. La chaleur devint de plus en plue forte et même excessive jusqu'à Viazma , à la fin du mois d'août, les pluies avaient complètement ce^sé ; le 93 août, à Smolensk, le thermomètre s'éleva jusqu'à 96 degrés, la chaleur était aussi incommode qu'en Italie. Le 47 septembre, h Moscou, la température paraissait encore être celle de l'automne en France. Le soldat trouva beaucoup de pelisses et de fourrures pour l'hiver : Moscou en est le magasin. Le 97, la température était comme à la fin d'octobre à Paris. Il pleuvait nn peu, et Ton eut quelques gelées blanches. On assurait que la Moskowa et les rivières ne gelai'-nt point avant la mi-novembre. Dans la première semaine d'octobre, il fit à Moscou on soleil plus chaud qu'à Paris. Nous ne nous apercevions pas que nous fussions dans le Nord. Le 43, les premières neiges tombèrent à Troilskoë ; le 90, le temps était redevenu beau comme en France, aa mois d'octobre ; il se maintint jusqu'au 6 novembre, et le mouvement de retraite de l'armée s'exécota d'abord avec assez de succès. Hais alors la neige commença à tomber, et, le 1, le froid nous prit au château de Siobpenwa. Dès ce moment noas perdîmes au bivouac , chaque nuit, plusieurs centaines de cbevaux. Le froid s'accrut subitement; du 45 au 46, le thermomètre marqua 48 degrés au-dessous de zéro. Les chemins furent couverts de verglas ; ^ les chevaui de cavalerie, d'artillerie, do train, périssaient toutes les nuiis non par centaines, mais par milliers, surtout les chevaux de France et d'Allemagne ; plus de trente mille moururent ainsi en peu de jours ; notre cavalerie se trouva è pied ; l'artillerie et les transports n'eurent p^us d'attelages. Il fallut abandonner et détruire une bonne partie du matériel, des munitions de guerre et de bouche. Dans les premiers jours de décembre et jusqu'au 5, à Smorgoni, nous eûmes 98 degrés de fh>id.

Bichêiiêt minéralêt, produeUons ugrieolet, commercé, induiiriêf religion. — La Russie a d'abondantes mines d'or, d'argent, de platine, de cuivre, de fer, de mercure, d'alun et de sel, et la ehatne de l'Oural fournit quelques pierres précieases ; on y trouve des quantités extraordinaires de jaspe, d'agate, de calcédoines, de cornalines, onyx, ivoire fossile, verre de Bosêie, etc., et d'abondantes carrières de porphyre, d'albâtre ou de marbres, qui ne le cèdent en rien à ceux de Paras et de Carrare. 11 y a des eaoi minérales. Les principales ressources agiicoles sont, dans l'ordre de leur importanee : le seigle, le froment, le chanvre et le lin ; depuis un siècle on trouve des vignobles dans la Taoride, le gouvernement d'Astrakan et les proviaces situées au pied du Caucase ; là sont des forêts entières de eeri-

nen. Lt UbM, le hoobhm, la rbnlMirbe, le miel, la dre et quantité tTeatra podiietioiis M récoltent dans certaine^ contrées , quoique l'art de la coltare M toit paa en progrèSi et qu'au XYII* siècle, le clergé ait déclaré que c'était 01 péché de fumer. Parmi les animaux domestiques^ on remaïque de bonnes nces de chevaux et de nombreux troupeaux de moutons. Les vrais chefaux rusées ont une poitrine large , le cou long et maigre et généralement des tétea moutonnées ; ils courent bien et supportent asseï longtemps la fatigue, mais ils sont rarement grands et beaux, et presque tous capricieux. Les chameaux ne se trouvent que dans les profinces sud-est, et les dromadaires, dans la Tauride. On y paye un chameau 45 roubles. Malgré les ressources et l'étendue de l'Empire, le commerce et l'industrie n'ont dans ce pays qu'une importance secondaire. Le commerce est surtout alimenté par l'exportation des céréales, des matières textiles, des bois de oonalruction ou de mâture, des bestiaux, des cuirs, du suif, du goudron, do miel, des fourrures et des diamants. L'industrie se borne à la fabrication de toiles et de draps grossiers, de soieries, au raffinage du sucre, à la fabrication du verre, à l'apprêt des cuirs renommés, et tire un médiocre parti de quelques forges ou usines.

Conmie religion d'État, le rite grec est généralement admis; cependant tous les cultes sont tolérés en apparence, excepté celui des juils. Le goo- Yernemenl de la Russie est absolu. Le souverain qui prend le titre d'autocrate^ concentre tous les pouvoirs politiques et religieux, il dispose à son gré de la vie et des propriétés de ses sujets. Le tr^ne est héréditaire, el passe aux femmes à défaut de mâle. On évalue les revenus annuels à 409.000,000 de roubles (020,000,000 de francs) ; l'armée de terre compte 500,000 hommes, el la marine 50 vaisseaux de ligne sans comprendre les frégates et autres navires. Six ordres de chevaliers, avec autant de décoralions, chapitre et grands officiers forment une partie de la splendeur de la cour. Les trois premiers ont été créés par Pierre le Grand, les deux suivante par Catherine 11, le siiième vient du Schlesirig-HoUtein, La préséance eai déterminée par l'ancienneté de leur institution.

(Séographie. — Les grandes routes de Russie sont larges, non entrete* nues, indi((uées par des poteaux ou bordées de chaque côté d'une double rangée de bouleaux. Ce pays offre peu de matériaux pour les chemins, sauf quelques couches de rochers qui deriennent plus rares au delà du Dnieper et de la Dirina, surtout dans la partie méridionale de la Russie. Les routes aoot en terre, excepté dans les lieux marécageux où des fasdnes et des rondins mis en travers les recouvrent. Bonnes par le beau temps, elles deviennent impraticables dans la saison des pluies ou du dégel. Quelques-unea restent couvertes d'une boue épaisse qui ne sèche jamais. Des rarins profonds séparent de larges plateaux incultes ou plantés de sapins, où s'écoulent les eaux des rivières. Au bord de ces ravins, les routes ont des rampes

roMet d enctiMéM. Yen la fin de mai at qualquefeis tu coHMMiniftl et juiD, toQS las chamiDs sont défoneét par la d^el et ka riyièraa débofdéaa. Ces mèmaa aaai éprouTent, peDdant l'été, une letta dimiontiDo, qo'uM partia de eellM qui sont coaranlea darienoaDt alors alagoantea et s'imprègnent de débris de Tégétaux. Dans toute saison, sauf pendant les geléea, à cause des escarpements, des pluies torrentielles, dea inondations ou des au* rais à trarerser, sur une série de ponts presque jointifs on de digues an fascinages, entretenues plus ou moins bien par les habitants, il y a là ë« grandes difficultés pour les troupes en marche et des positions militaires importantes. Pendant les gelées qui durent ordinairement, sans intarmp* tion, du 45 novembre à la fin de mars, et se prolongent ensuite deutà trois mois au delà, les communications en traîneaux donnent les plus grandea fa«* cilités, mais les descentes et les montées des escarpements sont toujours très*pénibles. Les populations russes ont l'usage de franchir les riyièresDon encore solidement prises en fortifiant la glace au moyen de plusieurs lits da paille de six pouces, de planches recroisées et arrosées d'eau qui gèle immédiatement Les pluies commencent un à deux mois avant les gelées. Le pays» entre l'Oula et la Dwina, est très-beau et couvert de superbes récoltes. On y trouve souvent des châteaux et de riches couvents. Dans le seul bourg da Glubokoë, oii fut établi le quartier général, du 49 au 22 juillet, il y a deux couvents qui purent contenir chacun 4,iOO malades. Du 29 juillet au 4t août, nous trouvâmes dans les environs de Vitepsk, viUe de 475,000 habi-» tants, de superbes moissons ; il parait qu'il en est de même dans toute la Bussie. On commence à couper les récoltes vers la fin d'août. Dans presque toutes les villes de l'Empire, ainsi que dans celles de l'Orient, les boutiques des marchands sont réunies dans un même local, que Ton appelle le bazar ou gestinoi dvor. Il y a de superbes palais très-bien chauffés en hiver, et splendidement éclairés pendant la nuit ; des serres pour les fleurs et les fruits dont on n'a pas ici l'idée. Les maisons des paysans sont en bois, calfatées avec de la mousse, très-chaudes en hiver ; l'air n'y entre jamais. En général, ces populations sont plus aisées et plus laborieuses que celles de la Pologne. Du 4*^ au 3 septembre, l'Empereur concentra tous ses moyens à Ghjat. La GJatzk, qui traverse la ville, ne paraissait pas navigable; elle le devenait, ainsi que d'autres ruisseaux, pendant plusieurs semaines, lors de la saison des pluies. On pouvait alors, au moyen de bateaux plats, conmiuniquer à la fois avec le Volga, le Dnieper, la Dwina, par suite, avec la mer Caspienne, la mer Noire et la mer Baltique. A cinquante lieues nord-ouest de Moscou est la cime du plateau principal qui, dans la direction sud-ouest, nord-est, sépare l'Empire entre les mers Blanche et Caspienne. La Niémen, la Dwina, le Yolkor, la Petchara coulent jusqu'à cinquante et cent cinquante lieues à gauche , dans les mers Baltique ou Blanche ; le Dnieper ou Borysthène, le Don, le Volga, trois cents lieues à droite, dans les mers Noire ou Caspienne. Ce grand empire touche à la Suède, à la Prusse, à TAutricfae, I la Turquie, et son ambition n'est arrôtée vers l'Asie que par des limites imaginaires. Les routes de Kovno à Moscou saiveot à peu près ce pUteaa

âaos h diieetbn •oett-Mt , mt deux ceots lienes de ptrcours. La ?Q1e de MMeoQ, riche eotrepôt de l'Europe et de TÂsie, est au milieu des pbteaux qui séparenti à cinquante lieues l'un de l'autre, le Volga et l'Okà. Six routes y arrivaient des différentes provinces. Le Kremlin et la ville chinoise, couverts d'une vieille enceinte , s'appuient contre la rive gauche d'un rentrant trës-proooncé de la Moskowa. Les villes de terre et blanche, ceintes d'une muraille, les entouraient depuis la Moskowa et l'étang de Presna k l'est, juaqu'i la Jaux à Touesl. Le bassin de la Trouba, coupant en deux ce grand espace, versait ses eaux autour des deux premières cités Sur la rive gauche de la Moskoira, au delà des deui fies et de quatre ponts, était un faubourg, et k l'est* un aotre faubourg entre la Moskowa et la Jaux. Ces différentes parties, couvertes par le rempart Kamor-GollejeskoT, étaient précédées, h un quart de lieue, de palais ou d'établissements publics considérables. Ce vaste ensemble, peuplé de 100,000 habitants, avait plus d'une lieue en tous sens, et ne paraissait pas impossible à défendre. Moscou comptait 4,000 employés de la po'ice« 90 quartiers, 9,000 maisons, 45 casernes, 47 établissements de bienfaisance, 500 fabriques, 200 marchés 9,000 boutiques, 50 écoles, 4,700 auberges ou tavernes, 46% boulangers. 44 corps de maîtrise, 346 forges. 4,200 bains, 7 abattoirs, 40 |KMits en pierre ou en bois, 8,000 réverbères ; la population était ainsi divisée : prêtres, 4 /40 ; nobles ou militaires, 8/40; négociants ou bourgeois, 8/40 ; domestiques, 8/40; hautes classes, 49/40.

Mctun, — Un seigneur habitué au luxe et à toutes les jouissances de la civilisation étrangère importée, possédant exclusivement tous les honneurs, toutes les charges regardées comme autant de fermes, obligé de compter lui-même à tout instant avec les caprices d'un pouvoir illimité; les richesses minérales de l'Empire entre les mains des plus grandes lamilles ; le produit du labeur du peuple dépensé au dehors ou à St-Pétertbourg en jouissances excessives, dans un luxe inimaginable ; arbitraira de chaque chef, ou pouvoir de cette société à l'égard de ceux qui en dépendent ; nulle part les personnes ou les propriétés garanties ; des paysans robustes, actifs, intelligents, industrieux, entièrement soumis, eux, leurs familles, leurs biens, au caprice, aux exigences des riches ; dans les grandes rilles, une foule de marchands de toutes nations , éléments d'une boorgeoiaie à peine naissante, et d'immenses richesses ; telle paraissait, en 4842, telle est peutêtre encore aujourd'hui, \ quelques égards, dans plusieurs provinces éloigoées, la Bussie. Le noble y comptait son revenu par le nombre de cbeb de familles de serfs, 400 fr. par tête de paysan, par exemple. Une partie de ceux-ci, placés dans les rilles comme domestiques ou artisans, moyennant impôt, rapportaient encore la plus grosse portion de leur gain sons peine dn knout ou d'être vendus arec leurs terres, leurs iémmes et leun enbnts. La Bussie ne compte que sein habitants par lieue carrée ; un quiniième des

terres «pikirtieDDeDt à l'État, et sont deui fois plus peuplées que fes autres. Le paysan russe est robuste et sobre ; il possède poules, lapins, moutons et ▼aehes. Le plussouTent i) se contente de cboucroule, avec un peu de viande on du poisson salé, de la bouillie de blé noir ou d'un pain de seigle très* grossier. Il n'a pas de lit et coucbe sur une planebe. Le dimanche avant d'aller è l'église, il a pris un bain de vapeur pour se rouler ensuite dans la neige. Il est propre. Il observe les jeûnes et le maigre avec rigueur. Pendant le carême, il ne mange aucune viande. Les jeunes veuves, avant les obsèques de leur mari, remettent dans ses mains leurs cbeveux. Le paysan attaché à la culture doit récolter, élever le bétail , faire les corvées d'oùniers et de voitures, selon les exigences du maUre et celles peut-être plus grandes des intendants. Personne ne peut contrôler la fortune des nobles, presque tous endettés ; l'hypothèque sur les terres n'existe pas en Russie. On s'étonne, aujourd'hui, qu'une pareille population ait pu prospérer, et que tel paysan eût, dès lors, dans les villes, 400 à 450,000 fr. placés. On se demande ce que l'État, véritable colosse aux pieds d'argile, avec une société ainsi régie, pouvait encore avoir de ressources et de moyens pour l'administration ou la guerre. Le serf était frappé de déchéance pour tous les emplois qui mènent aux honneurs; il ne pouvait même pas entrer aux gardes. Le Code russe est draconien; aussi dans l'application se rédoisaitil toujours au béton ou à la Sibérie. Les mauvais sujets sont notés par les seigneurs : c'est sur eux que porte surtout le fardeau du recrutement. Néanmoins, le soldat russe est solide au feu, patient, rompu de bonne heure à l'obéissance et à toutes les misères du climat le plus dur. Aucune troupe ne peut, avec du travail, arriver à plus de précision dans les manœuvres, mais alors même sa lenteur l'expose è des échecs malgré sa solidité vis-à-vis celle qui plus agile l'attaque, l'oblige à changer de position . C'est dans le soldat, le peuple et un immense territoire oh sont tous les climats , toutes les richesses à exploiter, que consiste le redoutable avenir de l'Empire. Un étranger ne pouvait obtenir son passe-port ponr quitter la Bussie qu'après s'être lait annoncer trois fois dans la gaxette du pays. On portait ces gazettes au gouverneur qui expédiait le passe-port. Au départ, chaque voyageur devait être muni de deux passe-ports, l'un qui contenait la permission , l'autre qui désignait le nombre des chevaux de poste à prendre. Le premier é:ait expédié par le gouverneur civil, le second par le gouverneur militaire. Ces formalités étaient indispensables. On défendait d'exporter de Bussie de l'argent on du papier, il fallait se pourvoir de ducats de Hollande.

Des colonels faisaient alors de grandes fortunes ; ils spéculaient sur la différence des présents et de l'effectif rendue aussi considérable que possible. Le qnartier-mattre était obligé à tout moment de satisfaire aux demandes de cadeaux» cbevanx, voitures, meubles, etc., faites par divers chefs. On s'occupait moins de discipline et d'instruction. On a vn à St-Pétersbourg, sous les yeux mèmei du Czar, des régimento de cavalerie de la garde ne pas atoir l'babitnde des mouvements élémentaires. On se figure ce qu'il en était ailleurs, aux extrémités des gouvernements, et à qnel degré de puissance la

twrie •'élèvera^ « elle panîènt à rtforawr qm «dniBiitMtiM» fâ lédoil bientAt let plus gros effectifs, ea sUtiQn eomine en marcfae. Le Car l'eflbrce 4'j trrîTer par riotroduclion do plas grand nonbra pweiUe d'Allenands^ malgré lesquels le pragrèts, jusqu'à ee jour, paratl leoL Se« Pierre le Grand, les dames russes abusaient eneore des liqueurs ; depuis, elles sont restées aussi adonnées à la galanterie qu'élégantes, gneienscs ou dépensières. Le Cosaque et les domestiques n'étaient pas dédaignés. On pMls d'une rcYue passée du balcon de son palais par la oarine Catherine II, et pendant laquelle un Cosaque avait ses attentions. Le Cur est le symbole de la toute-puissance. Sous Paul l**, les femmes, les enfants se jetaient à g»* nous devant sa voiture. Quand le Cxar entre dans une maison, le reste de la famille doit aussitôt la quitter. Au théâtre, tous sont debout tant qu'il j reste, et deux officiers, Tépée nue, se placent sur la scène pr^ de la tofi impériale. Au bout de vingt-cinq ans de règoe^ le Czar devient patriareba avec un plus grand pouvoir encore ; les vieilles lois sont alors modifiables par lui. Aussi prétend-on que c'est pour ce motif que les plus puissantes familles ne lui laissent pas toujours atteindre ce terme redouté de tous. Oé dit que les soldats revenus des campagnes de 4843, en Allemagne, de 4844 et 484 â, en France, ont apporté ches eux asseï de notions pour faire t dre des soulèvements qui pourraient conseiller au Ciar de preikdrs loin l'initiative pour une réforme indispensable, si difficile qu'dle paraisse. Ta cet état de choses. Napoléon avait espéré trouver les provinces méridioBslss eu orientales de l'Empire disposées è loi fournir les moyens nécessaires an rétablissement de la Pologne, sur une échelle qui lui pennSt désornuis de résister i ses dangereux voisins \ ces contrées étaient aussi fovorisiées par le climat qiie par les richesses ; mais, avec un petit nombre d'bomnes écUirés et généreux, il Qe vint è rEmpeceur que des aventuriers. Ici comme ail* leurs, la masse, par intérêt, crainte ou ignorance, ne le comprit pas. H fallut donc renoncer, au début de la campagne, et plus encore au monoent de la retraite, aux moyens politiques et aux opérations militaires ayent une telle base. Dans l'une ou l'autre tentative, nous aurions bientôt trouvé pbis d'embarras qu'en 4807, en Pologne. Mais ici comme partout où péniétfs le génie de l'Empereur et de la France, une vive lumière fiit apportés; qu'il survienne un autre Pierre le Grand, le germe ainsi déposé fructifiera. L'ambition de la Russie a le champ le plus vaste devant elle ; non pour dé* border sur l'Europe en la menaçant de la barbarie, nuds elle doit réaliser, an profit de ses populations, tontes les espérances qu'il est impossible de ne pas entrevoir dans un si bel Empire. Et celui-ci, instruit à développer tant de fwces civilisatrices jusqu'ici improductives, inscrira, parmi les plus graa* des époques de ses annales, l'apparition de nos armées et U régénéretian qu'il nous devra.

[XLTin] Dispositions en arrière de l'année, I8if . DsspoiilMM j^tfA^rolfs.— Dès le commencement da printemps, rfiaip*-

leur anit pris des mesares pour couTrir les derrières de U Gr«Dde Année eoDtre toutes entreprises, même contre celles des Anglais et de Bernadette, et assurer tous nos besoins. Victor commandait à Berlin les 318,000 hommet du 9« corps, s'étendant de l'Elbe à TOder; Augereau, aiec 37,000 hommes^ occupait Stettin, Custrin, Glogau, Erfurt et Hanovre où se trouTait le priocipal dép6t de remonte; 45,000 Allemands ou Danois étaient sur la froo* tière du Holstein. Au milieu d'avril. Napoléon fit jeter des ponts sur la Yjatule.

Ugne d'opératûm,'-4^YimnWf^ de la campagne de Bussie, NapaléM, dominé par les ciromstances et des difficultés croissantes, se montra d* plus en plus préoccupé pour la sûreté de la ligne d'opération. Maître é4 Wilna il fit rétablir, du 24 au i9 juin, le pont brûlé par les Busses; daM ce même temps deux autres ponts de radeaux furent jetés sur la Wilia, I'imi TÎs-à-vis Kowno, l'autre en face Soudenra. La ville, destinée à recevoir «q dépôt les objets que réclameraient, plus tard, les besoins de l'armée, fat mise à l'abri d'un coup de main. Napoléon fit lever les ponts jetés au-dessm de Kovno, construire à Kowno un pont sur pilotis pour assurer, contre le« glaces ou les idoodations, le passage du Niémen; la ville fût fortifiée. Ai| commencement de juillet, l'Empereur fit élever , sur la rive droite de la Wilia^ un camp retranché fermé par des redoutes, et construire sur la rivfi gauche, au sommet d'une montagne, une forte citadelle autour de l'ancieii palais des Jageilons; deux ponts de pilotis suppléèrent à l'insuffisance des trois ponts de radeaux. Pour assurer les derrières de l'armée. Napoléon or^ ganisa, en Litbuanie, un gouvernement avec une administration spéciale; il j nomma sou aide de camp Uogendorp gouverneur général. Celui-ci dut per^i cevoir les impôts, lever les troupes, former des magasins et des bôpitaux« veiller aux moissons et à la sûreté des routes. L'Empereur établit aussi, da Kœnigsberg à Wilna, une suite de postes avec commandant, magasin, liàpi-<v taL relais de chevaux, système de patrouilles chargées de suneiller les cooi» munications, casernes ou blockhaus fortifiés partout oîi cela devint néceat saire. Le 3 juillet, la communication était ouverte entre Grodno et Wihia par Lida ; les flancs de l'armée, avançant de leur côté sur Dunab5urg et Minsk, obligeaient l'ennemi à abandonner les rives du Niémen, et rendaient ainsi libre ce fleuve, par lequel de nombreux convois arrivaient de liiowAO. Mais à cette époque des crimes étaient commis sur nos derrières par dea traînards étrangers aux corps en ligne; ces mauvais soldats déahoooraieai le nom français, compromettaient nos conununications et empêchaient d'ofganiser les subsistances. On forma à Wilna une commission prévôtale pr4> aidée par un général et composée de quatre officiers nommés par le prinae Berthier, pour juger les crimes de pillage et de maraude, il fut ausai créé trois colonnes mobiles commandées ; la 4'* par le mijor Weber, la 4* par la chef de bataillon Amira, la 3* par le capitaine de gendarmerie d'élite Fîdod; CQBpoiéea chacune de 400 hommaa dont 30 gandaimes, 30 dragoot da U

garde , 90 cbevan-légen et dix gardes national» ï eheral da pays. La première de ces colonnes fit des patrouilles dans la baolieoe de Wilna depais Rikooly, Nowoi-Trokif Paradomin, Miedniki, Lawariski et Niemenkzin josqn'à la rire gauche de la Wilia. La deuxième maintint la police defiiris Ker- Row, Michpgolha et NiemeDkzin jusqu'à la rive droite. La troisième snrreilla depuis Kowno, le pays entre la Wilia et le Niémen , Jijmory et ILilowiski. Clîaeone de ces trois colonnes , diriaée en dix patrouilles de dix hommes , pareourot les villages, les chaussées, les bois ; arrêta les pillards, tntneurs, hommes isolés, les conduisit dans les prisons de Wilna. Les indiTîdus soupçonnés de délits furent traduits devant la commission prév^tale ; eeai oonvaincus du crime de pillage et de maraude, condamnés à mort et exécutés dans les vingt -quatre heures. Le 90 juillet, nous occupions Mohikw, Orcha, Pisna, Polotsk, et nous marchions de divers côtés sur la Oula. Celte rivière se lie par on canal è-la Bérésina afQuenl du Borysthène. Noos étions ainsi mattresde la communication de la Baltique à la mtf Moire. Le 48 aoâl, à Sfflolensk« Napoléon rétablit, sur le Borysthène» les ponts brûlés par les Basses; il organisa dans cette ville un second grand dépôt. Vers la fin d'aoât. il jeta six ponts sur la Gbjatxk ; ï cette époque, prévoyant une grande bataille arant Moscou et la possibilité que les communications fussent interceptées, il ordonna au maréchal Victor de se rendre à Wilna pour s'entendre à ee sujet avec le duc de Bassano. Victor prit le commandement pour agir, selon les circonstances, entre le Dnieper et la Dwina, de manière à soutenir, avec tout son corps p^urtu de vivres, Smolensk, Vitepsk , Mohilow et Minsk. Il y arait 4,000 bonunes de garnison dans chacune des deux premières de ces places; les 42 bataillons et la brigade de cavalerie légère du général Dombrovski, avec les 4 réj^iments étrangers dirigés sor Minsk, maintenaient la communication de Minsk par Oria jusqu'à Smolensk contre les 6,000 Basses du général Hertel à Molyr. Victor, en communication facile avec la Grande iirmée, ne devait quitter la direction de Smolensk, pour marcher au secours des t* et 6« corps sous Saint-Cyr, qu'au cas ou Wittgenstein forcerait ce dernier à repasser la Dvrina Les 9,000 soldats des 4 demi -brigades de marche de la division Lagrange se portèrent sur Kowno. Le 27 août, ^ 8,000 hommes de Dombrowski, 4 bataillons illyriens, 2 bataillons du 4 S*, t du 3^ léger et les quatre demi-brigades de marche de Lagrange venues de Kœnigsberg k Kowno, servirent de résenre dans Smolensk ; Victor commandera tout dans les gouvernements en Litbuanie, Mohilow, Vitepsk, Smolensk ; les régiments polonais en formation tinrent garnison autour de Wilna. Les 3« bataillons des 4* et 9* Polonais de la dirision Gérard se postèrent à Minsk. Toufe les corps de marche, hormis ceux de Macdonald à gauche, de Saint-Cyr et Schwartzenberg à droite, furent dirigés sur Smolensk. On s'empara do Bobruisk ; on garantit ainsi les communications de Wiba à Smolensk. et, de cette plaee où tout fut dirigé, on communiqua avec le quartier général. A ganebe, Macdonald s'avança sur Biga pour Tiovestir , attirer l'attention de rennemi vers la basse Dwina et l'empêcher de couper notre communication par cette rivière. A l'extrême droite, le corps autrichien s'était porté iSe

Gallicîe sar RaIdo, d'ob, le 27 août, H cessa de s'enfoDcer eD Tolbjnie et remonta la rive droite du Bug. Ainsi Tarmée arait quatre lignes de places : celles do Rhin, de FElbe, de la Vistale, du Niémen ; sur cette dernière Pillaw, Wilna, Grodno et Minsk. A Smolensk, on organisa des bôpitaui pour 8,000 hommes, des magasins contenant plus de 25i},000 cartouches à canon» des habillements et des vivres; 940,000 hommes furent laissés entre la Tistule et le Borysibène, 460,000 hommes seulement passèrent le |K>nt de Smolensk pour marcher sur Moscou. De ceux-ci, 40,000 restèrent pour garder les magasins, les hôpitaux et les dépôts de Doro^hobouj, Yiazma, Gfajat, Mojaîsk. Mais bientôt, à Moscou, au milieu de septembre, les flanca de la ligne d'opération forent menacés par les armées russes de l'Est et par de hardis corps de partisans ; la situation parut difficile. A cette époque, un détachement du général Lanusse fut enlevé sur la ligne même de communication è 40 lieues en arrière de Moscou. Des postes échelonnés furent attaqués ; Napoléon prit de grandes mesures dont l'exécution devint successivement inutfle ou impossible par suite de la succession rapide de circonstances critiques. Des règles essentielles, des principes fondamentaux étaient négligés; à une longue suite de succès inouïs allait succéder une catastrophe BOD moins étonnante qui pouvait embarrasser la meilleure armée. Le 23 septembre, Napoléon fut obligé d'écrire à son major général de faire un ordre du jour £ur la manière dont les convois devaient bivouaquer, et d'afGcher les règlements dans toutes les places. Les milices russes partout en armes dévastaient et incendiaient toutes les ressources; pour s'y opposer il aurait fallu encore plus de troupes en arrière, et des agents parlant les deux langues française et russe. Dans les premiers jours d'octobre, prenant avec Beynier, ï Yengrod, la ligne d'opération de Varsovie, Schvrartzenberg laissa à découvert notre magasin de Minsk et la ligne de retraite de l'Empereur. Macdonald avait été obligé de quitter Dunabourg pour secourir le corps prussien. Le 45 octobre, la grande route de Smolensk étant épuisée, il fallut reconnattre des chemins parallèles à deux ou trois lieues dans les terres où il y aurait des ressources, des villages et des abris. Les routes détournées touchaient wt$ points centraux de Dorogobooj, Viazma et Mojaîsk. On forma alors avec tout ce qui présenta isolément pour passer à Smolensk une colonne de 40,000 hommes, sous le général fiaraguay-d'Hilliers, pour protéger la nouvelle route. L'ancienne communication ne resta ouverte que pour les estafettes, les malles de l'armée, les évacuations des blesséa, et pour tout ce qui revint de Moscou à Smolensk.

Âpprotisionneminiê , tivre$,—th mobilité , la puissance d'action d'une armée dépendent d'un juste rapport entre son effectif et les ressourcée qu'offre le théâtre de la guerre : au delà d'un certain chiffre, l'effectif n'est qu'un fardeau qui l'écrase. Le manque de vivres et de fourrages porte alors •tte Dte à la discipline et aux opérations militairea ; il doit affaiblir en peu dé temps une armée, surtout si elle est obligée de faire une longue retraite. Les IT. 41

— Mi —

4éUîls Tetatîft aux fifres feroDl foîr eoiniiwBt tes nmanoèt femiei f» h

pays même où doiu opérions et les plos sages mesures prises par NapâWoi^ dès le début de la campagne, defioreot soufent inutiles par suite de la désorganisation qa'occasionDërent les riguenre ÏDaecontamées du dimat. Au milieu d'arril, mi eompléta les magasins arec les denrées de la Prusse. Dans les premiers jours de juin, Napoléon dirigea, par eau, de Dautâg sur U Pregel et le Niémen, un premier eonvoi comprenant 20,000 quintaux de U" rine, 2,000 de riz, 600,000 rations de biscuit et le matériel des ponts | ui deuxième porta la même quantité de fifres, aree des avoines et des mmâ» tiens ; les suif ants def aient conf oyer des farines, des effets et l'équipage de siège. Au milieu de juin» chaque soldat afait huit jours de f ifns daJas plu* sieurs corps d'armée, notamment le 4" ; des foitures tratnsie&t à leur snte pour quinse jours de fifres et de nombreux troupeaux. Yen la fin de juin» l'ennemi abandonna Wilna def ant Napoléon , après y afoir ineendié d'io^ menées approfisionnements. On sauva , néanmoins, une manutentim pe«r 60,000 rations. Nous eonstruislmes, à Rowno, d'autres manutentions et des magasins. Les Busses afaient des magasins à Wilkomir, Vitepsk, Ostrov, Weliki,IiOuki, Psoff, Grodno, Drissa, qu'ils brûlèrent successif eraent, ainsi que tous ceux de la Samogitie. Leurs magasins de 4'*, S* et 3* ligne, éfslués à plus de 20^000,000 de roubles, furent ainsi, dès cette époque, btiiéf ou eu notre poufoir. Au commencement de juillet. Napoléon fit requérir, en Lithuanie, 80,000 quintaux de grains, une quantité proportionnée d'afoino et de fourrages. U prescrivit qu'ultérieurement on se procurât, soitè eonplé des contributions dues par le pays, soit à prix d'argent, 4 ,000,009 de quintaux de grains. Du 3 au 45, on établit à Wilna une seconde manutentien pour 60,000 rations et des magasins. 20,000 quintaux de farine et 4,000,006 de rations de biscuit y arrif èrent de Dantzig. Le général Golbert prit, à Wh leika, un magasin de 3,000 quintaux de farine , 400,000 rations de biscuit et une caisse de 20,000 fr. en monnaie de cuivre ; Dafoust, à Borisow. plaee forte sur la Bérésins, des magasins, des hôpitaux et des munitions. Le gé« néral Ricard s'empara des magasius de Ponievicx, contenant 30,000 quiotaux de farine. Schwartzenberg trouva, dans la position impartante do Pinskori, des magasins considérables. Le 45 juillet, nous afions, à Witoa, plus de 450,000 quintaux de farine, 2,000,000 de rations de biscuit, 6,000 quintaux de riz, une grande quantité d'eau-de-vie, 600,000 boiaseaux d'avoine, etc. Les convois se succédaient avec rapidité ; le Niémen était coafert de bateaux. On n'afait cependant pu organiser des distributioDS que dans quelques étapes; encore étaient-elles incertaines à cause de la difficulté de réunir les approvisionnements là oii ils devenaient accidentellement nécessaires. Le désordre pouvait déjà se faire pressentir. Des parties de corps vivaient de maraude : après Télape faite, la cavalerie enfuyait jusqu'à trois lieues, à la recherche du fourrage, af ec des chef aux de plus en plus fa* tigués, et par fractions non constituées chaque jour moindres. Les régimenln d'infanterie organisaient des corvées de 3 à 400 hommes, dont il ne notmil e premier jour que les deux tiers, cause d'affaiblissement» d'indiaciplii^

é$ ftiligiM iB«8MtiitM et <riBi!iMè8. Aossi, NapoIéM ènuiM^il» à te «4eli Im ordres les plus précis à sa prde. Celle-ci commeiiça son nenvement éê 9 au 44 juillet. L'équpage de poste» les troupes du génie, de l'artillerie et tOBt ee qui partit, dut enporter peur six jour» de Yirres, à deml-raUoD, et avoir la Tiande assurée à trois qoarts de lïTre ou une litre parj homasik « Il est nécessaire , disait l'Empereur, que dans la journée da 40, ma « puisse aToir 90,000 rations de pain à distribuer i la garde» à porter snr

• le dos, eequi assurera les subsistances pour six jours, et 300 quintaux de « ria, peur distribuer une lifre de rii à ebaqoe homme, ce qui assurera lee « Time de la garde pour dix jours; que> le 44 et le 43, deux convois de

• pain, de dO,000 ratione chacun, partent de Wilna pour oiUTre le bmni^ « Tvnent de la garde et lui assurer du pain peur quatre autres jours \ enâS) « que les 9, 40 et 4 4 , il parte des eenveis de pain chargea eur les voituree e dn quartier général, des 11*, 9*, 40* et 44* bataillons, sur celles qui pouf- « ront arriver encore, de manière que, dans les journées du 40 et du 44 , tt « 7 ait de perti 4,000 quintaux de farine à la suite de la garde, ce qui fem « 360,000 rations de pain ou dix jours de vivres assurés peur la garde et H

• quartier général, ee qui, joint aux dix jours qu'aura emmenés la gaffée,

• donnera vingt jours de pain* Si l'armée ne marche pas, d'autres convoie « arriveront ; si elle marche, eUe trouvera des ressources dans les villes f

• mais je ne puis avoir de tranquillité que la garde et le quartier gé* « néral n'aient vingt jours de vivres assurés, puisque la garde mar* « ehe la dernière, et doit donner l'exemple de la discipline. Bans ee « moment 11 y a du biscuit arrivé ; il faut, a'il est en bon état , tn rem- « plir les eaiseons du quartier général, ce qui est plus avantageux dans an t cas imprévQ. » Sages mesures qui ne ftirent pas même eiéculées alors qu'en allait de succès en succès et qu'en paraissait toucher à une conclusion proebaine, tant devenait difficile l'approvisionnement des armées. Cependant un immense convoi en ean-de-vie, farine, biscuit, filait de Pajitzig et de Ronigsberg sur Kowno oh sa tête était arrivée, le 6 juillet, par le Niémen A la fin de juillet, des magasins, des hépilaox, des manutentions s*éle\èrent et s'approvisionnèrent à Yitepsk. Le 4** août, le général Ricard trouve, è Dnnabourg, 90 pièces de canon. Napoléon ordonne qu'on équipage de 400 bOQches à fto, fermé à Magdebourget qu'il avait fait avancer sur le Niémen, fvtoume et soit mis en dépét à Dantzig. Le 43 août, à Yitepsk, l'intendant général Dumas prévint l'Empereur que les paysans de la Pologne russe mécontents ne voulaient pas moissonner pour leurs seigneurs requis; il pro* posa une organisation avec personnel pour les y contraindre : un tiers de la récolte serait versé dans les magasins de l'armée, un second tiers remis aux seigneurs et le reste abandonné aux paysana. « Cette mesure, dit Napoléon, « serait bonne pour les terres de la couronne. Donnez aux gouverneurs Pau- « torité de pourvoir aux récoltes el faites une instruction. » Cela rapporta peu. Dans les derniers jours du mois d'août nous trouvâmes, è Tiazma, des ressources considérables en firine, savon, drogues et de grands magasine d'eia«de-vie ; à Dorogoboo) et Objet, dea caves remplies d'eau-de-vie, d*

eolr «t de tMtei tarteB d'objeU otUet à l'imée. An < UmbM, Mojalsk foarnit eiieore de prédêuses reaaoofcee. Eo Bassie , kt fteidt de rhWer et les chaliiars de l'été forceDt à coBiener, dans les caves, tous les ebjeU de eonsommatioii ; la plas chétire cabane a son nagasin bien approrisionné. Ces reasourees noos furent d'un grand secenrs. Le 46 septttBbre, en troure, dans ^arsenal de Moscou, 60,000 fusils nenli eC 410 pièces. A la fin du mois on établit, à Yiaima, un grand magasin de tîfiee et de fourrages pour les troupes en marche ; onemploja à cet effet le pranier confoi de caissons d'équipage en lui faisant suivre les colonnes cbar» fées de ramasser les rirres. li j avait alors , i Smoknsk, des quantités de tel ; c'est un des premiers besoins des paysans russes, et Von voulut en dira im m^yen d'éebange contre des subsistances, mais les populations étaient pillées par les Cosaques ou les détachements à S on 3 lieues sur les flânes de la route. Les magasins de l'aimée, sur la Yistule, n'étaioit pas i 60 jours de marche de Moscou ; ceux de 4'* li|pie, à Smoleosk, i dti marches de Mes- «m; ceux de 2"« ligne i Minsk et Wilna, i boit de Smolcnsk ; ceui de 3> i Kowno, Grodoo et Bialistok ; de 4* à Elbing, Marienwerder, Tbom, ïlocfc^ Modlin, Varsovie ; ceux de 6« à Dantaig, Biomberg, Poaen ; ceux de 6^ à Siettin, Custrin et Glogau. Dans la marche vers Moscou, nous avens mement en des ennemis sur nos derrières. L'armée, cepeodant, et principalement depuis le 34 août, avait souffert de la faim. De distaoce en distance il y eut toujours d'immenses approvisionnements; mais, par suite du dtfnl de transports, il devint souvent impossible d'en profiter là ob se trouvaient les troupes et dans les points intermédiaires. Dans une brigade de la garde, forte au plus de 2,000 hommes, on compta 99 soldats morts d'inanition dans les bivouacs. La privation de nourriture, les fatigues de la route, les manvaiaes eaux et le feu de l'ennemi avaient déjè réduit l'effectif, surtout parmi les troupes étrangères ; tel détachement des Wurtembergeois, par exemple, n'avait plus que 450 honunes sous les armes. Cette situation rendait incsssants les soins de l'Empereur pour la conservation de son armée. A Moecao, l'incendie et le pillage nous privèrent en quelques jours d'inunenses approvisionnements qui auraient permis d'y prendre les quartiers d'hiver. Aussi, db le commencement d'octobre, y manqoa-t-on de vivres même pour lesem« ployés, les enfants trouvés, les Busses dais les bépitanx et les habitants malades. Napoléon fit former, parla municipalité moscovite, des compagnies qui se rendaient dans les villages pour prendre des vivres en les payant. L'in* tendant général reçut ordre d'accorder l'argent nécessaire sur les fonds mis i sa disposition. 200,000 francs furent, à la même époque, distribués, dans le même but, sur la route de Mojaîsk, Gbjat, Yiaxma, Dorogobooj et Smolensk ;le général Baraguay-d'Hilliers, eonmiandant è Tiaima, fut autorisé à passer des marchés sur tous les points de cette ligne pour le seniee des vivres de la route en farines et viande. La disette se foisait sentir.

D^pd/f. *^ Dès la do de mars, les commandants des dépéude le

IftHe de la Grande Armée étaient autorisés , par exception pour l'année, à compléter les détachements qu'on leur demanderait avec des conscrits de 48 1 2, classe réservée jusqu'à nouvel ordre. Aussitôt qu'il y eut auidépôti 400 hommes habillés ou non, ils furent dirigés à pied sur Hanovre^ jusqu'à concurrence du nombre de ebevaui pour lequel le régiment était porté dant les remontes de cette place. Les effets d'habillement, d'équipement ou d'ar« mémento que ces hommes n'avaient pas reçus avant leur départ, suivirent par la voie des transports. Les cavaliers montés, en sus de l'effectif du dépôt, furent munis de tout et dirigés, en détachements, par Mayence, sur les escadrons de guerre. Le 40 mai, le ministre, informé par l'Empereur, ordonnait de faire interroger les conscrits toscans , conduits de la Méditerranée, par un sergent, an dépôt du 38* chasseurs à cheval, à Orléans, pour savoir siée sous-officier leur avait réellement fait faire , en deui jours et demi , cinq étapes sans les payer, et s'il ne leur avait donné que onze sous jusqu'au Mont-Cenis; 40, depuis ce point jusqu'à Chambéry. Au commencement de juin, il n'y avait pas, soit au dépôt du 443*, à Orléans, sous le colonel Martin, pour l'organisation du ^ bataillon, dans cette ville, soit aux 3* et 4^ bataillons, à Cherbourg, commandés par un major, et faisant partie du camp, sous le général Marcognet, un seul sujet français propre à devenir caporal ou sous-officier. L'Empereur écrivit à la duchesse dtt Toscane pour la prier de faire choisir, dans le bataillon des vélites de Florence, et de diriger, sur la LoirOy sons an officier, 82 sergents-majors, sergents ou caporaux nécessaires pour le complet de ce bataillon; ils arriveront le 40 août. Il n'y avait de fourrier français dans aucune partie du régiment ; on ne pouvait encore, de< puis la première organisation , obtenir des chirurgiens.

An milieu de juin, les dépôts de la gauche de l'armée et cent de la gardt étaient à Dantxig. Le complet des coq» de cavalerie fut fixé, conformément à l'article 4*' do décret du 4 décembre 4844, à 4,050 hommes et 975 chevaux pohr les escadrons de guerre, 50 hommes et 25 chevaux pour les dépôts. On dirigea, habillés, équipés, armés autant que possible, harnachés, successivement, de msnière à n'avoir aux dépôts que 50 hommes et 25 chevaux, et par Mayenee oh ils complétèrent leur armement : 4* sur les escadrons de gnerre, tous les hommes remontés restant en France ; 2* sur la remonte de Hanovre, les cavaliers à pied avec les effets de harnachement des chevaux qn'ils durent recevoir dans cette place. L'excédant du chiffre 75, des hommes à pied, pour les escadrons de guerre , qu'il était nécesssire de laisser an dépôt, furent montés avec les chevaux à recevoir sur les marchés passés à riotérieor. Le 12 août, l'aide de camp aide-major généra] d'infanterie fut chargé de la correspondance et des détails relatifs à la formation , par corps d'armée et division, dans diverses places ; des petits dépôts d'infanterie , d'hommes malingres eu fatigués. Il dot proposer leur emplacement, surveiller leurs mouvements et prescrire les mesures pour leur amélioration. L'aidemajor général de catalerie Ait chargé, de la même manière, des petits dépôts de cette inue. II prit soin de les faire placer dans les pays qui offraient des unes pour les fourrages, Véqnîpementon le harnachement des chevaux.

A? toi U ftn d'août, Napoléon avait déjà fait do Smolensk, éloignée de dit marches de Moscou, uuo graode plaee de dépôt. D'autres avaient été établit, i huit marches en arrière, à Minsk et Wilna, Grodno et Bialisteck; en 4* lignCf à Elblng, Marienwerder, Tborn et Varsovie ; eu ft* ligne, à Dutaig, Bromlrerg, Posen ; en 6« ligne « dans les places de l'Oder. Il y avait cinq dépôts de cavalerie à Kowno, Mereix, Minsk, Glubokoe, Sejel. La plupart des dépôts des corps de toutes armes, employées à la Grande Armée, négligeaient de faire escorter les effets expédiés. Au milieu d'octobre, le ministre ordonna que chacun des convois fût accompagné d'un Eoos-offieier, d'un caporal et de quatre soldats. Tous les corps avaient en route, vers lear fraction principale, de semblables détachements. Ceux*ci, peu surveillés, ne marchaient pas toujours en ordre; ils manquaient, parfois, eiri-mémes d'armes, d'effets, et atteignaient rarement leur destination. On les encadrait dans les corps de marche ; les difûcultés de radministratiou, les pertes ou détournements de tout genre devaient ôtre considérables. La discipline, l'esprit des eorps pouvaient en être altérés. Une situation si différente de celle dans laquelle chaque général s'appliquait à maintenir sa division , Justifie asseï leuM efforts et les détails dans lesquels je suis entré à œ sujet.

i7ûp»f4HU0. — Pendant la première quinaaine de juin, des hôpiiaoi pour SO>0(M) malades furent établis entre Kœnigsberg, Braunsberg, Elbtng : rintenlion de l'Empereur était de faire évacuer, par Wilna, sur tous ces points teotraux, les malades ou blessés. A la fia de juin, il fit organiser è Kowno des établissements de même genre. An commencement de juillet , un petit llôpital fut établi dans chaque gîte d'étape , entre Koeoigsberg et Wilna. Le 45 septembre, à Moscou, on' répartit les malades et les blessés dans les i|uatre hôpitaux Galitzin, Paul, de l'Impératrice mère et des Enfants trouvés, tes médecins et chirurgiens de l'hôpital de l'Impératrice mère étaient restés è leur poste et faisaient le service avec. les chirurgiens français. Mais on n'avait pas encore pu réunir tous les blessés, et, depuis le 6 septembre, à environ deux lieues de Mojaïsk, 500 de ces malheureux restaient autour d'une grange occupée par quelques-uns d'entre eux ; pendant plusieurs jours, ils manquèrent d'aliments ; un officier et vingt-cinq hommes les gardaient ; deux chirurgiens devaient en prendre soin, mais il n'y avait ni vivres ni moyens de pansement ; on était hors d'état de leur eu envoyer de Mojaïsk. On espéra d'abord obtenir quelques secours des populations en s'adressent, toit aux chefs des villages de la couronne, soit, dans les autres, aux intendants des seigneurs. Mais bientôt de graves préoccupations détournèrent le personnel de ce soin. A la fin de septembre, il y avait, en première ligne, près de l'armée, les hôpitaux de Mojaïsk, Rou, l'Abbaye et Gbjat.

TramporU. — Cette armée énorme, k de telles distances, dans on pays appauvri eu dépeuplé, avait betoin d'être tuivie par des eoovois nombnn

flt sArs ; dès le mfliea d'anil, Napoléon fit orgmiser la nafigatlon du Miefao-Haff, atteler les nombreux chariots que l'année allait laisser derrièio elle avee les cbevanx et les bœufe de la Prusse. Dans les premiers jours de juillet, les communications furent établies, depuis Wilna jusqu'à Kœnigsberg, Daotzig, et avec la Vistule, l'Oder ou l'Elbe, parla Wilia et le Niémen. Le colonel Baste avait, dès le 42 juin, organisé, tantét à la voile, taniét traînés par des cbevaux ou dei gens du pays, des convois de bateaux vensdt de Dantxig, par les deux bras de la Visiale , et le Frische-Haif, à Kœnigtberg, d'où, sur la PrégeU ils remontaient jusqu'à Tapiau ; de ce point, de plus petits bateaux transportaient les approvisionnements par la Deiitie et le Guriscbe-Haff jusqu'à Memel. Le canal Frédéric conduisait à Tilsitt sur le Niémen. Ce dernier fleuve est narigable pour les bateaux de denx à trois cents tonneaux, jusqu'à Ko^vno oil il reçoit la Wilia, qui passe 1 Wilna et ne peut porter que de plus petits bateaux. Le parcours total était de deux cents lieues. Les équipages militaires transportaient non-seulement des effets d'équipement, de harnachement ou d'habillement, mais aussi des vivres. Un corps de 26 escadrons fit ce service ; chaque escadron était commandé par un capitaine ; chaque compagnie, par un lieutenant ; le corps entier, par un lieutenant-colonel. On donna répaulelte à ces employés. L'avancement était presque nul dans ces corps de non-combattants sans émulation : aussi vit-on des équipages militaires, malgré les nombreux secours qui leur furent donnés, perdre cbevaux et voitures sur les routes avant d'arriver au Niémen. Les chars à la comtoise parvinrent seuls à Wilna, à la fin de juin ; ceux du nouveau modèle, trop lourds, s'étaient perdus de l'Elbe an Niémen. Au commencement de juillet. Napoléon prescrivit de n'emmener k la suite de Tarmée que des voitures à la comtoise ou de l'anden modèle. Le train d'artillerie avait perdu beaucoup de chevaux, on loi donna une partie de ceux des équipages qui les remplacèrent par des bœufs ou de petits chevaux russes. Au milieu de septembre, on fut obligé d'arrêter les convois de caissons d'équipage qui traversaient les dépôts intermédiaires. Après avoir versé en magasin leur chargement', ils furent employés avec les colonnes qui ramassaient les vivres. Aussitôt qu'un magasin était ainsi formé, les voitures reprenaient leur chargement et continuaient vers le quartier impérial. Le 23 septembre , à la première nouvelle de l'apparation des Cosaques de Dorokoff sur la route de Mojdtsk, Napoléon témoigna, par des ordres précis, au duc d'Abrantès, à Mojaïsk ; à Baraguay-d'HilUers, à Yiazma ; au général conmiandant Smolensk, de tonte sa sollicitude pour la sécurité des noyons de transport. La cavalerie et l'artillerie, composant chaque convoi, dorent marcher ensemble, bivouaquer en bataillons carrés autour du convoi et ne se séparer sous quelque prétexte que ce fût. Le commandant du convoi, seul, bivouaquait au milieu. Aucun convoi ne partit de Smolensk sans #tre commandé par un officier supérieur et escorté par \ ,500 hommes. Les ordonnances sur les convois et escortes furent, dans toute l'étendue de la ligne d'opération, depuis Rowno jusqu'\ Moscou, placardées ch(>z les commandent» de place. Malgré ces précautions, le service ne se faisait pas exae*

immi 9li, tA qoi «rrifa cette fois, eembla jotti6er l'opink» d« qaèlqiiMmi», qa'il faut mieai aroir reooars à l'entreprise qu'à on corps militaire. Le %5 septembre, 200,000 tr, en roubles furent employés sor la footê de Hojaîski Gbjat, Viazma, Dorogobooj et Smolensk ; le géoéral Baragwy- 4'HiUters fut autorisé à passer des marchés sur tous les points de cette liKDe pour le service des vivres. Le 40 oclobre, Oodinot retint, à Smolensk* tons les détachements d'infanterie, de cavalerie, d'artillerie, les convois, les épuipages se présentant pour passer. Il en forma une colonne de 40,000 hommes, placée sous les ordres de Baragoay-d'Hilliers, à laquelle il donna doan pièces de canon et des vivres pour dix jours. Cet! e colonne dut condaire et protéger, par la nouvelle route reconnue, toutes les voitures accumulées depuis quelque temps pour l'armée. Le 46 octobre , des chevanx d'ariiUerie furent envoyés à Viazma pour retirer le matériel abandonné le long de b route et le ramener jusqu'à Smolensk.

Aiminùiration. •— Le 49 août, à Vitepsk, Napoléon créa près de sa personne deux places d'aides de camp, aides-majors généraux, l'un d'infanterie» l'autre de cavalerie. Ces aides-majors généraux, nommés à chaque campagne, furent chargés de transmettre tous les ordres de l'Empereur pour ks moiivements de troupes sur le champ de bataille. Tous les ordres verbaux, en bataille, furent expédiés par leur canal aux oflicîprs d'ordonnance et d'é* tat-major. Us furent chargés de connaître l'emplacement des troupes, eurent k leur suite des ofUciers des différentes divisions qui composaient l'armée, et durent bien connaître où se trouvaient tous les corps sur le champ de bataille ou pendant les divers mouvements , ainsi que leurs dépôts dont Ils centralisaient tout le service. Des ordres précis furent aussi donnés pour l'organisation administrative des provinces de la ligne d'opération ; mais pour tirer dos ressources d'un pays ennemi oh la milice était armée , il fallait un assex grand nombre de troupes afin d'occuper les principaux lieuip forcer les habitants à l'obéissance et chasser, les armes k la main, ceux qui les mattrisaient. D'autre part, lorsqu'il n'y a aucun rapport de langage entra l 'armée d'invasion et le pays conquis, il faut des gens qui parlent les deux langues pour devenir l'intermédiaire des ordres et des besoins. Le luxe des employés e&t inutile quand chaque corps se pourvoit. Sans doute, une armée est mieux entretenue lorsqu'elle reçoit des autorités du pays, k prixd'aTge&t« ce dont elle a besoin. Ces agents ne sont nécessaires que pour la conduite des convois de vivres et pour les approvisionnements des places. Mais tel n'était pas le cas dans cette campagne; le nombre considérable des employés, venus de tous les pays , sera une des premières causes de la désorganisation de l'armée et du désastre qui s'ensuivit. Le 30 septembre, k Smolensk excepté , oh l'on avait placé une forte garnison , et oh l'on tfouvail quelques propriétaires de bonne volonté, ces moyens d'exécution foiaaient souvent défaoL Les nombreux postes retranchés sur la route, de gtte en gîte, avaient réduit, par exemple, la garnison de Dorogobouj k 200 hommes d'in*

fMterie et 45 hussards ; celle de Viaima, à 240 fantasains et 40 caYaliers ; Mlle de Gbjat, il 470 soldats. Quelques colonnes parties poor étudier le pays et ramasser des virres, tardaient k rentrer ou ne reparaissaient plus. Eo phi« sieurs endroits, il fallait donc se borner à alimenter les gamisonSf les li6« pitaux ou les blessés de passage. Cette insuflisance de troupes, pour dissiper les partis russes, arrêter les maraudeurs français, rendaient quelquefois inutiles les tentatives d'organisation et même l'argent remis à l'intendant général. Il entrait dans les attributions du maréchal Victor, qui avait sous ses ordres le 9* corps et la plus grande partie de cette ligne d'opération, de n'parlir ses forces et son action de manière à restreindre les inconvénients précédemment relatés dans les limites qu'en une pareille guerre il est impossible de ne pas atteindre quelquefois. Je me propose de traiter, pins tard, en détail ce sujet important.

Revuet. — Le 8 juillet, Napoléon passa en revue une partie de sa garde, composée de la division Laborde et de la mienne, sous le duc de Trévise, ainsi que de la vieille garde, sous le duc de Dantzig, au camp retranché de Wilna. La belle tenue de ces troupes fut remarquée. Le 44 juillet, les Bavarois, commandés par Gouvion St-Cyr, défilèrent la parade devant l'Empereur, à Wilna ; ces divisions étaient belles. Le 20 août, Napoléon passa en revue son armée sur le champ de bataille de Yalutina, et distribua des récompenses. Huit jours après , 87 décorations furent accordées à des mtli. taires de tous grades. Pendant le séjour è Moscou, l'Empereur vit successivement plusieurs firactions de l'armée, et il y eut chaque jour, aoua la direction du maréchal Mortier, une grande parade.

Heii/br/t.— Au mflieo d'avril , on termina la remonte de la cavalerie avec les cbevaut du nord de l'Allemagne. De nombreux régiments de marche étaient en route pour nous rejoindre ; les recrues , doot ils étaient composés, appartenaient au même corps d'armée. La division italienne Pino, la division de jeune garde, Laborde, et différents détachements rejoignirent à Moscou. Mais les chevaux manquaient , et , au commencement d'dctobre, l'Empereur fit mettre à la disposition du général Boareier 44,000,000, en argent, pour l'acbat de 44,000 chevaux, en Hanovre, è Berlin, à Elbing, à Varsovie et même en Litbuanie. A la même époque , l'Empereur écrivait au gouverneur de Wilna : «Tout moyen d'avoir des bommes « de cavalerie est extrêmement précieux. Rien ne doit être épargné. Vont « m'écrives que, parmi les prisonniers, les Tartares se montrent impatienta « de venir se ranger sous mes drapeaux : on peut hardiment en créer vm « régiment si l'on a mille cbevaux ; il faut, pour tout cela, aller de l'avaot. » Mais bientôt, d'autres nécessités et de plus graves préoccupations entravèrent. En rétrogradant, l'armée ralliera ses corps de 2* et 3* ligne plus oa moins affaiblis par le spectacle d'un désastre inattendu.

^rtMfi»t#rt.--4.e soin d€f prisoDoitn ne fot pu néglige; dàs le 4 4 jnflkft, è Wiioa, Ntpoléos dietft ses intentions à leor é§ud. Le lendemain, on fit partir les officiers et sons-officiers, hormis 43 de eeox-ei qni restèrent penr tenir les contrôles. Aussitôt qne les prisonniers eurent atteint le ehifflre de 4,000, on les dirisa en 43 compagnies de 400 hommes è chacune desqodtes en adjoignit un des 43 sons-officiers restés. Ils forent commandés par un chef de hataillon français , et escortés par une compagnie de Bade de 400 hommes, 40 Prussiens à cheval et une brigade de 5 gendarmes. Ils empor» tèrent da pain de Wilna pour quatre jours à ration complète, derant aller en quatre jours à Kowno ; tous les soirs, on les enferma dans une église. Les officiers de gendarmerie et les commandants d'armes de la route furent prérenus du passage de ces prisonniers, et les commandants des colonnes mobiles les firent escorter avec de forts détachements. On fusillait tous eeox que l'on trouvait hors des rangs cherchant à déserter, et l'on en faisait la déclaration à chaque compagnie avant de partir de l'étape. Ils séjournerait vingt-quatre heures, à Kovno, dans une église. Le commandant de Kovne fut maftre de les embarquer sur les bâtiments qui, après avoir amené des Tivres, retournaient à vide à Tilsit ; il eut recommandation de les placer à fond de cale, autant que possible, et de les bien surveiller. Un millier, seulement, fut gardé à Pillau; le chef de bataillon, à leur tète, les conduisit jusque dans cette dernière place ou il prit un reçu du commandant pour régler ensuite sa comptabilité avec l'élat-major général. De vastes locaux pour 40,000 prisonniers furent préparés à Dantzig , et pour 4,000, à Tborn. Le deuxième millier fut embarqué sur le Priche-Haff', et dirigé, par la route la plus courte , d'Elbing sur Dantzig. La même marche fat suivie jusqu'au moment de la retraite.

J^MciMlio».— Les sages dispositions arrêtées dès le eoBUMneeneat de eette campagne par Napoléon pour {aciliter les mouvements de ses améei» d'abord d'une application difficile pendant notre marche sur Hescou, forent le pins souvent paralysées dès les premiers jours de la retraite. U confient d'entrer è cet égard dans quelques détails. Le 5 octobre» è MMeon, l'Enr pereur, voulant rester mattre de sa ligne d'opération et faire évacuer lei blessés, avait donné des ordres è l'intendant général qui demandait 46 jeorf pour envoyer sur les derrières les malades et les 6,000 blessés de la Mœkowa. Napoléon trouva ce chiffre exagéré ; trois mois après une bataille il ne reste plus que le sixième des blessés. Il les .fit séparer en deux classes : 4'* ceux qui devaient, avant un mois, être en état de marcher seuls et eeox dont le déplacement ne pouvait qu'aggraver le mal : pour les ons comme pour les autres il n'y avait rien à faire; 3* les inialides tranepertaMee; en dut néanmoins s'occuper d'abord des officiers. Le duc d'Abrantès et le f^ néral Baraguay-d'Hilliers , assex forte pour être les maîtres do pays, n^ curent l'ordre de faire évacuer cette dernière clasbe de blessés en hnit jenii sur Yiazma et, de c^lte place, sur Smolensk. Chacun d'eux dot réunir an-

tour dd lui les toitores néeêssaires. Jtinot, et le commandant Simonin à l'Abbaye, fîirent antoriaéa k se senir aussi des transports militaires arrivant arec des farines josqo'à Mojatsk. Ils employèrent les farines pour le serfice des hôpitaux et des étapes; les voitures firent un voyage pour aider aux évacuations de Mojaïsk, deRoza et de l'Abbaye jusqu'à Tiazma ; elles durent ensuite revenir ï vide , de ce point à Moscou. L'Empereur voulait qu'au 45 octobre il n'y eât plus un blessé k Ruza, h l'Abbaye, à ÙojaTsk et à Ghjat. A cette époque, il fUt formé, à Smolensk, sous le général Baraguay-d'Rilliers, une division de 40,000 hommes d'infanterie, 4,000 de cavalerie è laquelle on joignit 5 à 600 caissons , des équipages militaires, des convois d'habillement et d'artillerie; cette division, munie de 40 jours de vivres, devait protéger la nouvelle toute ouverte pour l'évacuation. Le 49 octobre, ao moment du départ de Moscou, nous avions 400,000 hommes sous les armes •t600 bouches à feu bien approvisionnées. Mais malgré le système de ce corps organisé pour la couvrir, l'armée, jusque près de Smolensk, trouva peu de vivres sur la ligne de communication fortifiée d'étape en étape; elle fflareha d'abord toute réunie sut une seule route, les premiers corps né laissent rien à ceux qui les suivaient. Bientét il fallut reconnattre sur les flancs , ï deux lieues , des routes parallèles non foulées. On essaya de les faire suivre aux derniers corps. On arriva le 9 novembre à Smolensk, où l'Empereur comptait avoir 4,600,000 rations; il n'y en avait que la moitié et pas de viande. Le peu d'ordre qui régna dans les distributions fiit cause que ces ressources, ménagées par la prévoyance de Napoléon, devinrent presque inutiles pour la retraite. Tout Ait consommé ou gaspillé dis les premiers jours que nous y séjournâmes. Les voitures de blessés marchaient confosément avec les transports de l'armée, et les conducteurs abandonnaient souvent, sur les routes, les malheureux confiés à lours soins. Napoléon avait fait numéroter les voitures à Malojaroslaweti peur qu'on pAt mieux survwller les eondueteurs. Le 8 novembre, k Dvregobouj , il n'y avait plus que 50,0!^0 hommes sous les armes ; 40,000 étaient aorts sur les routes, le reste suivait l'armée. La cavalerie et l'artillerie étaient démontées. Dès le 9, Napoléon avait ordonné, de la manière la plus pranante , qu» chaque dépétde cavalerie de la (Grande Armée fit une fMaonte de 401 chevaux de cinq k huit ans pouvant serrir de suite. Les ehefe des départements durent rendre compte, sous les huit jouis, des marchés passés par les conseils d'administration et des chevaux rendus aux fournisseurs. Le 9 novembre, les ennemis nous enlevèrent le dépôt de Klemenstievo et des détachements du train aux environs. Le 40, le ministre de la guerre , informé que presque tous les corps avaient des dépôts d'armes asaes considérables provenant des hommes rentrés des bataillons ou escadrons de guerre, morts ou désertés, que ces dépôts d'armes, non compris dans l'effectif ostensible inscrit sur les registres des corps, étaient pour la plupart ignorés des inspecteurs aux revues, prescrivit de vérifier partout l'état des magasins d'armes, les dépôts, et de rendre compte immédiatement. A Orscht, les 49 et ^ novembre, l'armée trouva des magasins considérables.

Lm diatribatioii qiM l'oa essaya d*abord de m foin qu'an bonaet i chant arec leur corps furent hientAt amchées par tons eeai qui se préasitaieot ; od compléta ï peu près rapprorisioDnemMit de 400 pièées. Il resUH à Wiloa 4«(H)0,000 de ratUms de farine, 3,600,000 de viande, 9,000,000 de via ou eao-de-rie , des magasins considérables d'effets et de manilieM. n j avait donc : 4* du paia, du biscuit et de la farine pour 400,000 boouMS pendant 40 jours. Les blés d'biver commençaient aussi à arrirer de la Saroogitie; les moyens de mouture étaient assurés, car les moulins situés sur la Wilia et la Wilinba sont eonsiruits de manière à moudre plus rapidement l'hiver que l'été; %• de la viande pour 400,000 hommes pendant 36 jours, existant en parcs rassemblés sous Wilna , ou échelonnés à peu de distance ; 3* de la bière et de l'eau-de-vie dans une proportion plus grande; 4* 30,000 paires de souliers; 6' 27,000 fusils, une très-grande quantité d'effets d'habillement et d'équipement. Le commandant Albignac fit encore, an commencement île décembre, retourner des magasins de Smoigoni, d'Oadimiana et de son dép6t sur Wilna , les effeu d'habillement , les berafs, et tout ce qui n'était pas nécessaire à Tannée pendant le tnjet qu'il lui restait è faire jusqu'à Wilna. L'Empereur fit, à cette époque, parvenir des magasins de Smorgoni 40,000 rations de biscuit, 20,000 de viande, 40,000 d'ean-derie, à chacun des maréchaux Victor et Ney ; 30,000 rations de biscuit forent distribuées à la garde avec 60,000 de viande et 30,000 d'eau-de-vie. La prince d'EehmUhl et le vice-roi recurant chacun 5,000 niions de biscuit, 40,000 de viande et 3,000 d'eau*de*vie. Le 7 décembre. Murât fit reoot-> naftre les villages à % lieues autour de Wilna pour y cantonner l'armée. On réunit tous les cognas et les charrettes qu'on put trouver pour éncner do Wilna les malades et les embarras d'administration ; les cavalien démontés furent dirigés , par détachements de 600 , sur Kowoo et Varsovie • les n* montes sur Kœnigsberg et les malades sur Kowno. On eommenca, le 8 d^ eembre, l'évacuation des corps, des immenses magasins et de 6,000*000 de trésor, dont 2,000,000 sur Varsovie et 4 sur Kœntgsberg. 11 y avait atora encore à Wilna 30 jours de rivres-pain pour 60,000 hommes, 40,000 boMb arrivant de toutes les parties de la Ltthuanie et beaucoup do spiritueux. A Kowno étaient des magasins eonsidérablesen vêtements, munitions et rivres; enfin chei les fermière ce que les réquisitions de raotorité militaire y anient réuni ; le défaut de transport n'avait pas permis de l'en tirer, mais le traînage allait en procurer le moyen. On aureit donc pu rivre à Wilna, et on rétrogradant en tout cas sur le Niémen, la vieille Prusse auntt, è prix d'argent, fourni- tout ce qui eût été nécessaire; mais, je l'ai déjà dit» le désastre avait désorganisé l'administration plus encore que les autres services. On n'avait fait aux troupes, dans l'espace de deux mois, que trois eomplèles distributions è Smolensk, Orscba, Kowno, en n'y comprenant, autant que poasible. que les soldats présents aux appels, lesquels ne formaient guère que le quart de l'armée. Dans cette évacuation de Wilna« la plus grande partie des immenses magasins nssemblés ftirent donc abandonnés bute de moyens de transport. M unt pensa que la situation dans laquello une tcmpéntun

eietttifiment ricoareoM nous auit précipités b6 permettait goàn d'y prendre poeitioD. D'totre part on avait appris que, le 7 décembre, à ù BMTelle du passage de la Bérésina^ Schwartieoberg reveoait rera Minsk. La 9 décembre, Maedonald arait ordre de se retirer sur Tilsit. Les troupes rasées se trouyaient, il est frai, dans un ét«t de décomposition semblable au nAtre ; notre départ permit à Kotusoff Je s'arrêter dans Wiina et de profiter des ressources que nous j ayiens laissées.