‹ Memoires militaires relatifs à la succession d'Espagne sous Louis XIV (volume 2)Chapitre 55 sur 82 · C.tPITUI.ATION DE Li VILLE DE CASAL AVEC M. DE MAhQUK.SSAC · texte numérisé non relu

C.tPITUI.ATION DE Li VILLE DE CASAL AVEC M. DE MAhQUK.SSAC

La noblesse et la bourgeoisie de Casai , munis d’un plein pouvoir par le moyen de ses députés soussignés , tant au nom des présents que des absents, ont fait prier M. de Marquessac de vouloir retirer les troupes du roi qui sont dans cette ville, pour ne pas l’exposer aux menaces plusieurs fois réitérées de la part des troupes de l’empereur, fondées sur l’ouverture de la place, de la part de la citadelle.

Archives du

dépôl deU guerre» copie originale , vol. i9$7, n* 271.

de manière qu’elle pouvait être prise d’assaut et exposée au feu et au fer ; et le seigneur de Marquessac a Lien voulu condescendre aux présentes instances et prières qui lui ont été faites de la part de la noblesse et bourgeoisie, moyennant qu’elle obtint qu’on lui accordât les choses suivantes :

i® Qn’on n’attaquera pas le château du côté de la ville, et qu'il ne SC commettra aucun acte d'hostilité de cette part contre ledit château; et que lui, sous quelque prétexte que ce soit, n’en commettra aussi aucun contre la ville ;

3° Que personne, du côté de la ville, ne pourra s’approcher du chemin couvert du château que de la distance de dix toises;

3® Que les moulins de la ville, qu’il doit restituer, ne serviront à un autre usage qu’à moudre, et qu’il soit permis audit sieur de Marquessac d’en tenir un pour son usage ;

4° Que la porte du château restera toujours fermée;

5® Que les malades et convalescents des troupes françaises pourront rester dans la ville sans être molestés ni inquiétés, comme aussi tes oITicicrs, entrepreneurs et commis servant aux hôpitaux, et leurs domestiques, de qtielque nation qu’ils soient, et leurs équipages de toute sorte, auxquels, en général, la ville s’oblige de fournir tous leurs besoins, tant en deniers qu’en subsistance, pour lesdits malades et convalescents, moyennant le remboursement qui lui en sera fait;

6® Que tous les olEciers du château et de la garnison de la ville , qui demeureront dans icelle, soient en liberté de vendre leurs équipages pour leur subsistance;

7® Que la noblesse et bourgeoisie s’obligent solidairement de garantir tous les effets de sa majesté très-chrétienne qui sont dans la ville, et ceux des entrepreneurs appartenant à sadite majesté, suivant l'état qu'on leur en donnera, y compris le magasin hors de la porte du Pô, de manière que, s’ils sont perdus, ladite noblesse et bourgeoisie s'obligent d’en payer la valeur suivant l’estimation qui en sera faite avec M. de La Gatine, commissaire ordonnateur, que la ville prie de rester quelque temps à cet ell'et;

PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE DTTALIE. 745 8° Que de la même manière se doivent aussi garantir les équipages de tous les officiers, en sorte que si, en particulier ou en total, ils venaient à manquer, ladite ville s’oblige de rembourser le prix selon l'estimation qui s'en fera, ou qu'elle conviendra d’icelui avec les officiers même; ayant ladite ville, noblesse et bourgeoisie, accepté lesdites propositions pour montrer é M. de Marquessac l'obligation quelle reconnaît lui avoir de ce qu'il a fait pour la sauver, et que tous les soussignés promettent soUdairement, les uns pour les autres et chacun en particulier, de garantir tous les effets susdits appartenant é sa majesté Irés-chrétienne et tous les équipages appartenant aux officiers, en la manière ci-dessus écrite; en foi de quoi ladite noblesse et bourgeoisie ont signe la présente obligation aux noms que dessus, en présence de monseigneur l'évèque Pielre Secondo Radicati di Cocconati, évêque de cette ville, qui a traité toute cette affaire.

Antonio Calosi, Giovanni -Batista di San Nazaho, Carlo Miboglio, Bonifacio Fassati, Luiggi Dki.ca Vallk, Paolo ScAKAHPO, Girolaino Natta, Lelio Ahdizzoni, Giovanni- Batista Castagna, Pietro-Francisco Franza, députés de la noblesse; Lorenzo Sacco, Evasio Cbrgtti, Giovanni- Francisco-Romualdo Bossa, députés de la bourgeoiMe.

PRIÈRE FAtTB, PAR’ LA VILLE DE CASAL, X UONSEIGNECR L'ÈVÉQtlE DE SDP- PLIEB SON ALTESSE ROYALE DE VOULOIR ACCORDER QUELQUE AVANTAGE À LA G.ARNISON française DU CHÂTEAU, AFIN QUE LADITE VILLE fCt DÈCBAKÈE, PAR LA CAPITULATION, DE CE Â QUOI ELLE S’ÉTAIT ENGAGÉE LORSQUE LES TROUPES SE RETIRÈRENT DANS LE CHÂTEAU

La noblesse et bourgeoisie de Casai par fentremisc de ses députés soussignés, tant pour eux que pour les absents, vu les menaces de pillage faites à cette ville par les troupes des alliés, et la résolution de M. de Marquessac de la vouloir exposer en la voulant défendre, se laissa persuader par monseigneur le comte de Cocconati , leur évêque ,

' Arabivu du dêpdt de la guerre, copie crigioale, vol. >967, n* 171.

uàiL mi,. — VI.

d'accepter et de signer la capHiiUtion faite avec M. de Marquessac, le I q novembre 1 706, dans l'intention de lui donner un honnôte prétexte de retirer ses troupes dans le cbftteau, et persuadées que sa majesté très-chrétienne aurait indubitablement la clémence de les décharger de la garantie dont elles se sont chargées par- la susdite capitulation. Mais ayant à ce sujet fait un mémoire très-respectueux pour envoyer en cour de France, sou altesse royale monseigneur le duc de Savoie n'a pas voulu permettre qu'on l'envoyât, disant qu’il n'était pas honorable pour sa majesté impériale que ses sujets recourussent à ses ennemis pour obtenir des grâces; c'est pourquoi les députés soussignés, au nom comme dessus de la noblesse et de la bourgeoisie, prient Monseigneur l'évèi|ue de vouloir supplier son altesse royale, â l'occasion de la capitulation du château, de vouloir user de sa bonté en faveur de la garnison frant^ise, afin que ces messieurs déchai^ gent la ville de ladite garantie, espérant qu'ils approuveront honorablement cette instance raisonnable, et que ledit prélat, après s'étre donné tant de soins et d'incommodités pour le bien public, fera encore ce dernier pas pour l'accomplissement d'une œuvre si digne de sa paternelle et pastorale dignité et charité.

A Ca.sal, ce 2 décembre 1 706,

Giovanni-Batista Nvr.Ano, Paolo Scarsmpo, Girolamo Natta, Carlo Minoouo, Bonifacio Fassati, Luiggi Della Valle, Giovanni-Batista Castagna, Pietro- Francisco Fbanza, députés de la noblesse; Carlo-Fredcrico Posta, Evasio Cebutti, Lorenzo SaSco, Giovanni-Francisco-Romualdo Bossa, députés de la bourgeoisie.

' DlüPÜSlTION POt'B l,A DÉFENSE DI.' SER.IGLIO ‘

(Foir pajc 36î.)

Messieurs les oEBciers généraux qui sont sous les ordres de M. le prince de Vaudéniont se sont partagés en trois : M. de Mcdavi, depuis Curta^oue jusqu'i Montanara, a, pour défendre ce poste, qui est quasi le seul attaquable, les deux bataillons de Graucey, les deux de Limousin, et les deux brigades d’imecourt et de Duboscq, lesquelles sont campées entre la Chartreuse et Manloue , et ont ordre aux trois premiers coups de canon de se rendre l'une à Montanara, et l'autre à Curtatone. Il faut que ces deux brigades envoient toutes les nuits un parti tantôt fort, tantôt faible, obsci-vant de sortir quelquefois par- Buscoldo, pour aller sur l’Oglio par Casale,par Ironque, par Cesola, par Canico.ssa et Ciampitello ■, il faudra aussi que Icsdits partis sortent quelquefois par Montanara, en passant par Mesalalia et la Senga, où est la cassine de M. de Luzzara; et quelquefois aussi ils pourront sortir par Curtatone, passeront par Castellucchio, et tomberont par San-Michclc; tous ces diiïérents chemins sont bons pour empêcher les embuscades qu'on leur pourrait faire soit en allant , soit en retournant. Les quatre bataillons ci-de.ssus nommés n’auront 4 garder que depuis Montanara jus({u'à Curtatone, et même, il y aura un détachement de cent hommes dans Montanara tirés des bataillons de Beaujolais; il faudra faire camper Icsdits quatre bataillons 4 distances égales les uns des autres, à moins qu’il ne s’y trouve des ca.ssines 4 portée du retranchement, qui sera garni jour et nuit des détachements qui seront 4 portée de se voir les uns les autres; et an premier coup de mousquet chaque bataillon se portera derrière les détachements de leurs bataillons, observant de garder un piquet et la compagnie de grenadiers de chaque bataillou pour les porter dans les endroits qui seront attaqués. Il faudra de tous les quatre bataillons un détachement de quatre-vingts hommes avec des olliciers 4 propor-

' Archives du dépôt de 1b guerre, pièce originile. vol. ao46, d* la.

tioD, dans la tour de Curtatone et les ouvrages qui environnent la

barrière.

M. de Saint-Pater aura l'œil pour défendre le terrain qui est depuis Montanara jusqu'au pas de .Mercy, et on l’aidera de la cavalerie qui est à Montanara, s’il en avait besoin. U a pour cette défense les deux bataillons de Beaujolais et les milices de Mantouc, qu’il observera de mettre tout du long du marais dans les endroits inaccessibles seulement pour faire nombre, et il mettra ses soldats dans les endroits qui seront plus accessibles, comme à la tour de Buscoldo et dans le voisinage du pas de Mercy, pour y soutenir, en cæs de besoin, cent bomnies qui y seront détachés des troupes de Boigoforte.

M. le comte de Dillon aiuai soin de défendre Borgoforte et d’empécber la descente qui s’y pourrait faire sur le Pô, depuis Borgoforte jusqu’à Governolo. Il a pour cet effet trois bataillons qui sont: Soissonnais, Labour et le régiment des gardes. Il aura uu détachement au Clavicone, (|ui est un poste avancé qui garde une écluse qui tient une partie des eaux du Seraglio ; et comme il y a près d’un mille de là à Borgoforte cl une chaussée tout du long du Pô, qui règne ju.squc-là, il aura quelques postes à moitié chemin pour empêcher les ennemis d’y faire une descente au moyen de laquelle le poste du chemin serait coupé. Comme il n’y a rien à craindre de ce côté-là qu’une descente pa’r le Pô, pour y apporter remède, on a armé avec du canon trois grosses barques, dans le.squelles il y aura vingt hommes dans chacune sans les matelots et les canonniers, le tout commandé par M. le clievalier de Laubépin, qui observera d’avoir toujours un bateau un bon mille au-dessus de Borgoforte avec six bons rameurs, pour avertir des bateaux qui pourraient descendre dans le Pô, et aussitôt M. de Laubépin les suivrait avec ses barques armées; et il faut aussi observer d’avoir toujours des cavaliers à l’ordonnance à Borgoforte pour aller avertir M. le comte du Besley, qui est à Bocca di Gonda, et M. du Tronc, qui a sa brigade à San-Nicolo et San-Giacomo, afin qu’ils suivent les bateaux des ennemis, et qu’ils les empêchent de descendre. M. du Tronc doit avoir attention à savoir tout

PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ITALIE. 749 ce qui se passera sur le Pô de|piis San-Giacomo jusqu’au Mincio, obsenant d’y avoir de petites patrouilles jour cl nuit, lesquelles doivent se faire régulièrement.

M. le marquis de Gonzague, qui campe à Virgiliana avec sa brigade, aura attention au Mincio depuis Mantouc jus<(u’à Govemolo, et pour être bien averti il y aura continuellement des patrouilles, et aussitôt qu’il sera averti par lesdites patrouilles que les ennemis paraîtront de l’autre côté, il s’y portera avec toute sa brigade, et en donnera avis à Mauloue, d’où l’on pourra lui envoyer un secours de grenadiers et de cavalerie.

Dans la situation que j’ai marqué que sont les environs du Seraglio, c’est-à-dire sans fourt'ages à vingt milles à la ronde, quand même les ennemis les forceraient, et qu'ils s’y établiraient, il leur serait plus à charge qu’il ne nous incommoderait, car ils ne le pourraient garder qu’avec un gros corps de cavalerie et d’infanterie , ayant quatre mille chevaux dans Mantoue et dix-sept bataillons; mais il faudrait avoir attention de faire deux bonnes redoutes bien palissadées sur les deux hauteurs qui sont à droite et à gauche de la porte Serese, sans quoi iis masrperaient cette porte, de manière qu’on n’en pourrait sortir ; il faudrait aussi faire à la porte Prat^llc quelques ouvrages sur la hauteur qui est vis-à-vis de cette porte, dans les endroits par où les ennemis l’avaient masquée quand ils étaient dans le Seraglio. Il ne faut pour tout cela que des ouvrages de terre bien palissadés, et qu'on peut rendre aussi bons qu’était Guerbignano; ces ouvrages de terre se peuvent rendre meilleurs que s’ils étaient revêtus de pierre, avec la se'ule différence qu’ils ne durent pas si longtemps : nous ne l’avons qué trop expérimenté dans tous les ouvrages que nous avons attaqués à Gueii>ignano et à Chivas. Tant que ces deux portes ne seront pas masquées, il sera impossible que M. le prince Eugène y lasse un véritable établissement, parce qu’il faudrait qu’il y eût un corps de cavalerie et d'infanterie bien supérieur à celui qui est dans Mantoue, et il serait impossible qu’il y pût subsister.

Page 1