ÉTAT DES RÉGIMENTS QDI DOIVENT HIVERNER SUR I.A MODER

( Vwr pa^e 66a.)

‘ RWil.MKNTS

EMPLACEMENTS

La citAiieüe de Sica&bours Vieui-BrÎMcL.

En IvorrAÎnr.

Strasbourg.

iJtm.

Htininçue.

Idem.

Fort do Kehl.

ÉTAT DES OFFICIERS GÉNÉRAUX QUI SERONT EMPLOYÉS EN ALSACE PENDANT L'HIVER DE I -jolx À 1 706 *.

[Voir page 66a.)

OKITCIER.S CÉNÉRVLX.

EMPLACEMENTS

MM

Lr marfrlial de Marri», rommandant.

llagueiiau et aar toute la ligtie.

Permaiigle, brigadier d'infanterie

Daoirzy, ou relui des Imgadiers de cavalerie qui ira à sa place ail ne peut sertir

Vieui-Briaach, soua M. de Reigoac

i De Vaillac, lieutenant général

1 De Broglie, marrcbal de canip

Strasbourg ou autres liens d'Alsace oii M. de Marcin jugera i propos.

* Archives du depol de la jruerre, pièce originale, vol. 1751 . n* 176-

* /<^m, O* ao.1i.

CAPITULATION DE LANDAU, 24 NOVEHUBK 1 7o4 {Voir page 663 .)

Décûiofi prise . per ordre de u mejestc U rai des Kocuitis, sur kos articles prU' (losés |<ar M. de Laubaiiie pour U reddition de cette plece.

Artides | *op u aé s è son dtesse sériiÛMitBe oMmseigBcur le prince de &ede , couuxuodint l'amte inpiriele derenl Leitdau , par M . de Liubanie , Ueutcoant g;ên4ril des emées de roi , commandant en Alsaee et goerci u e u r de Laadau, pour la reddition de Udil* place.

AflTlCLE PRBMtE». AflTICLB PRIMICR.

On livrer» avant la nuit la M. de Laubanie demantle un terme de quatre porte d'Allemagne, la demi-lune, jours, à commencer du 36 novembre au matin, avant ensemble la tenaille qui est de- qu'il soit obligé de remettre la place, vant icelle, comme aussi les deux contre-gardes de la droite et de la gauche, comme aussi la demilune , de laquelle nous nous sommes déjà emparés; et la garnison sortira le 36 avant midi.

AAT. 3 et 3 .

On accor'le, par la considération particulière qu'on a pour M. de I^aubanie, quatre pièces de canon, deux do vingt-quatre et deux de doute, çt deux mortiers du premier et du second rang, avec leurs aiTùls et dépendances, et les voitures pour être Iransporlés. avec les honneurs de la guerre, drapeaux déployés, tambour battant, mèche allumée, balle en bouche, ainsi qu'il a été demaodè par l'article 3 ; et la garnison sera escorti^ jusqu'à Haguenau pendant cinq jours.

Dcmaïule que la garnison sorte vie sauve, tambour battant, drapeaux déployés, balle en bouche, mcche allumée par les deux bouts, avec tous les honneurs de la guerre, et que tous les cavaliers et soldats sortent avec leurs chevaux, armes et bagages et quarante coups à tirer chacun, sans être inquiétés ni molestes sons aucun prétexte.

Demande qu'il soit accordé six pièces de canon, savoir : deux de vingt-quatre, deux de douze et deux de quatre livres de Ixalle; quatre mortiers, savoir .

’ Archives du dépôt de la guerre, pièce originale, vol. 1751. n* 306.

— - Di*:'- ïed by G'‘*gle

tl(!ux du proniier et <leux tUi »ocoüd ordre, nvec leurs . dîàl9, cbèvrci, (orges et ustensiles en dépendant;

les cbariols à cor|)S de canon et affûts de relais avec la quantité de chevaux nécessaires pour 1rs tirer et emmener jusqu'à Strasbourg, situé sur la rivière d*lll.

aar. û art. û

On accorde pour chaque sol- Demande la quantité do poudre et de boulets nédat vingt-quatre coups à tirer et cessaires pour tirer vingt- quatre coups de choque aillant (tour chaque canon; pour picH.e, vingt-quatre lK)tnlx^.s et les chariots necessaires chaque mortier douze coups; pa- pour les transporter, reiile quantité pour les bombes, avec les voitures.

Cel article est déjà compris par Demande que la garnison et tous ceux qui sont le premier, et la garnison sortira employés au service de sa majesté très-chrétienne après-demain avant midi. soient conduits en six jours, en toute sûreté, avec

une escorte de cavalerie, par le chemin le plus court jusqu’à Strasbourg, situé sur la rivière d’Ill , passant par Billlgheim, Allsladt, Sultx, Ssirboui^ et Haguenou , et que ladite ganiison et les employés ne seront obligés de sortir de Landau que le lendemain du jour que tous les chevaux et chariots qui leur seront accordés pour le transport de leurs équipages, meubles et effets jusqu'uudil Strasbourg, seront arrivés Hans I,andau.

Accordé, à la réserve des trou- Demande qu’il ne soit pris ni hors ni dedans des {les impériales et de celles des rangs aucuns soldats, cavaliers ni valets des ofliciers tercle» cl des déserteurs à eux et autres suivant la garnison, et que les Iroiqies de appartenant qui ne seront pas sa majesté impériale, non plus que celles des au- Françnis originaires. très princes ses alliés, ne pourront pas les obliger à

prendre parti, quand même ils voudraient.

AiiT 7. ART. 7.

.Accordé autant que ce qui re- Demande qu'il suit permis do mener les bagagC'S . garde les équipages et effets des les chevaux, carrosses, chaises et autres voitures, meuparticuliers de la garnison , ex- blés en argent ou autres, vins et généralement tout ceplé les vins, grains, fourragea ce qui appartlenl tant aux officiers et gens employcs cl autres, dan» lesquels il sera pour le service de sa majesté tres-chrélienne qu'aux

compri* ie lard, le fiii et autres soldats et cavaliers, sans qu'il leur soit fait aucun vivres qui a|t|>arlienncnt à sa ma- tort en sortant de la place ni sur ni pendant la route, jesté trésolirùlienne.

Accordé, ainsi qu'il a été dit Demande qu'il soit permis d’empofter tous les efpar l'article pn cèdent. fets, hardes et équipages que les olTicicrs et troupes

de l'armée de MM. les maréchaux de Villcroy et de Taliard auraient pu laisser dans cette place, à eux appartenant. pour être conduits et escortés par 1a garnison.

ART. g. ART. 9.

.\ccordè six chinois couverts Demande douze chariots do paysans, couverts, qui ne seront [>ûinl fouillés, sous que l'on ne fouillera et ne visitera pas, non plus que quelque prétexte que ce soit. les cv|uipagcs des officiers et autres personnes pmployécs au service de sa majesté trés-clirélienne.

ART. 10 . AÇT. 10.

Ou accorde deux mois de Demande que si les olftciers ou gens au so^ce de temps pour les ofllcicrs. sa majesté trèa-chréticnne ne pouvaient présentement

emmener leurs meubles, bagages et effets, en quoi qu’ils puissent consister, ü leur sera permis de les laisser k Landau pour les y faire prendre quand bon leur semblera, ou du moins dans l'espace de ^tx mois, ou de les vendre ou faire revendre {>endant ledit temps.

On (>ennet aux officiers. soU Demande que tous les officiers, soldais et cavaliers dais blesses et malades, de rester qui se trouveront malades ou blessés, lesquels ne ici jusqu'à leur entière guérison pourront être en état de sortir avec la garnison, resavec les cUirurgiens nécessaires, lcront dans la place jusqu'à parfaite guérison, et qu'il» néanmoins aux dépens de sa ma- seront nourris et mtvUcamenlés aux déi>ens de sa jesle très cbrétienno; on outre on majesté impériale, comme les officiers , cavidiers et leur permet de vendre leurs ef- soldat» de ses troupes ou celles des autres princes resfeU , à la réserve de ceux qui ap- unt à Landau ; qu'il leur sera donné des chirurgiens, partienuenl à sa majesté très- des pas*e-por!» cl des chariots attelés de quatre clicchrétieime. vaux chacun pour se rendre audit Strasbourg par le

chemin le plus court . cl fourni des vivres dans les lieux où ils passeront, aux dépens de sa majesté im* l>ériaie.

PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALLEMAGNE. 9'i5

Le» blessé ci les malades qui resteront dans la place seront mi» à ct»nvert, lesquels seront nourris et enlrefcnti» aux dépens du roi; cl les couverture*, matelas. paillasses et autres fourniture» des lits qui sont compris dans cet article, resteront à sa majesté im|>ériale avec les autres effets du roi.

ART. l3.

Cela a déjà été accordé ci' dessus, et ic* prisonniers qui ont été faits de part et d'autre serunl lîdelcmeni échangés.

ART lA.

1^11 accorde aux malades et blesse'*» les malebts, draps, pail* las.v*» cl couvertures nécessaires pour le» Iransjiorter jusqu’à Hagtietaou seulement , d’où ils les renverroiïl avec les cliariols; il leur sera fourni des vivres et médicamenta, comiiio eau-de-vio, viu , charpie cl autres <d>jcts pour les panser en cliecuin . et ilu pain pour cinq jours; quant aux mar-

Demande que tous les soldats, cavaliers malade» ou blessé» qtii ne seront pas en état de sortir avec la garnison soient liansporiés dans la salle dite ^inl- FJienne de l’ancien hùpilol, avec leurs bois de lit», paillasses, matelas et traversins, draps et couvertures, pour y être traites et médicamentés aux dépens de sa majesté jusqu'à parfaite guérison , et que tou» les lits qu'ils occuperont leur soient conservé» en entier.

ART- l3-

Demande qu'il ne soit fait aucun tort à la garnison en sortant, ni sur ni fiendant U roule, non plus qu'au sexe féminin, aux domestiques, et tous autres, sous quelque prétexte que ce puisse élio, cl que tous les ofliciers, soldat* et cavolicra ou employés pour le service de sa majesté très-cbivHienne ne soient en aucune ntanière inquiété» pour Icui» bardes, cbevaux, armes et autres effets à eux appartenant, pas même |K)ur ceux qu'ils pourraient avoir acheté» de» déserteurs de» troupe» de sa majesté Impéi'iale ou d'autres princes se» alliés, ou qui ont été pris dans le pays depuis la declaratiou de la guerre; que les prisonniers faits depuis et à l'o casion du présent siège soient rendus (le bonne fui de part et d’autre.

ART. lù.

Demande* que les malades cl blessés qui |K)unx>nl être transporté» avec la garnison emportent avec eux leurs |>aiUa»seB , matelas, draps et couvertures sur le» chariots qui seront accordés à ccl effet, et qu'il soit emporte avec lesdits malade» et blessés des remèdes, des eaïu-de-vie, du vin, du linge et de la charpie pour les panser en chemin , et qu'il soit pareillement emporté de» vivres |)our leur subsistance pour six jours avec les chaudières et marmites pour faire leuis booiUons.

mites et autres meubles de l'bô* pila! , ils V rcslcroot.

Oit accorde à tous les glBcier»

et soldats de la garnison du pain |}our cinq jours; mais ia farine restera dans les magasins.

AftT. i6.

On leur fournira les fourrages en chemin autant qu‘il sera possible.