ART. 3A
Demande qu'il ne soit aussi rien demandé ni répété par les bourgeois et habitants de cette ville, ni par aucune autre personne de quelque qualité et condition qu’elle puisse être, pour tous les bois de charpente et de bâtiment, planches, laites et autres boi» qui (Mit été consommes à l’occasion du présent siège.
Il est accordé qu'il soit fait un inventaire de toutes les munitions de guerre et de bouche qui sont dans la place, comme aussi des casernes , leurs dépendances, écluses ; cela n'empûcliera pourtant pas la garnison de sortir.
Demande qu'avant de sortir de cette place il soit fait un inventaire, par les commissaires de guerre et d'artillerie, des munitions de guerre et de bouebequ on y laissera, appartenant à sa majesté très-chrétienne, et ce en présence de ceux qui seront nommés de U part de .sa majesté impériale, duquel inventaire il sera fait un double de part et d'autre.
Nous n'imitons point les mauvais exemples; bien éloignés de violer et rompre notre foi et parole donnée comme Ton a fait ranuée }>asséc a notre sortie, en sorte que ni M. de Laubanie ni aucuttc autre personne de la garnison ait à appridiendcr pareilles représailles bien justes , surtout que sa ma-
n a été rapporté dans cette place, de différents endroits, que plusieurs personnes s’étaient vantée* qu’au pr^udice de U bonne foi cl de la présente capitulation iis pilleraient et feraient piller indifféremment tous les équipages de la garnison, bourgeois, habitants et autres; ce qui a été dit par un colonel à un IrompcUe de cette garnison , qu'il ferait püler les équipages de M. de Laubanie, ce qui a été confinzié par M. de Polneck, capitaine au régiment de Pader*
jeslé le roi des Romains est présent et que le prince I/>uis de Bade a si^né la capitulation. Par conséquent, nous demandons à M. de Laubaiiie de faire donner une satisfaction juste et raisonnable à ceux qui ont été pillés à la sortie de U garnison l'année passée, ainsi que M de Tallard l'avait promis, à quelle cause les otages qui doivent venir li Landau pour la sûreté dc.s dettes y resteront jusqu'à ce que cette satisfaction soit faite. Nous demandons aussi que ceux-là y restent jusqu'à ce que les otages que nous avons donnés l'année passée pour les dettes des olbcters •oient relâchés et indemnisés des frais qu'ils ont souCTcrts ; et l'on rendra le sieur Ackermau, commissaire de l'empereur, qui a été retenu pour les dettes de la ville, affaire à part que sa majesté le roi des Romains remet à sa majesté im[>érialc.
Fait au camp de Hilbcrslieim , ce novembre 1704-
Signé : Louis db Dadb et Laddanib.
KF.I./ITION DE l.A DÉFENSE DE l,.AND,All, I 70/1 [Vatr page 663 .)
Comme le siège de Landau par le roi des Romains et les troupes des alliés fait depuis longtemps le sujet de l’attention de toute l’Europe, je crois vous faire plaisir, mon.sieiir, en vous en faisant une fidèle et succincte relation.
Cette place fut investie le 9 septembre , sur les deux heures
’ Archives du dépôt de la guerre, pièce originale, vol- 1761, n* 307.
boru , avant de mourir de ses blessures en cette ville ; ainsi, M. de Laubanie demande que tous équipages . meubles, vins et effets, en quoi qu'ils puissent consister, appartenant tant à lui qu'aux officiers employés pour le roi et autres, de quelque qualité ut condition qu'ils puissent être, qui suivront la garnison, soient coïkduils en sûreté jusqu'audit Strasbourg, situé sur la rivière d’IU, sans qu'il soit fait aucun tort , soit par les troupes de sa majesté impériale ou celles des autres princes ses alliés ou autres personnes, de quelque qualité cl condition qu'elles puissent être.
après iiiuli, par deux armées de l’empereur et de l’empire : l’une i-ommaiulée par le prince Eugène, l’autre par le prince Louis de Bade, et par une troisième d’Anglais et de Hollandais, que commandait milord Marlborough, faisant entre elles le nombre de soixante et dix mille hommes.
M. de Laubanie, qui, depuis le bruit de l’approche de l’ennemi, songeait continuellement à défendre glorieusement cette place, dont il avait lieu de craindre le siège, fit venir un nombre d’armuriers de divers endroits pour tenir les armes de la garnison en état, pourvut, avec une activité infatigable et peu commune dans une personne de son âge, â la réparation de la place, dont les ouvrages étaient encore fort délabrés , la maçonnerie toute nouvelle de peu de résistance et les parapets des courtines imparfaits. Il y fit travailler meme à la vue des ennemis ainsi qu’à perfectionner de nouveaux ouvrages pour couvrir l’entrée et la sortie des eaux.
En même temps qu’il pourvoyait à la défense de la place, il ne songeait pas moins à faire subsister abondamment la garnison , et pour cet effet, il envoya plusieurs petits détachements enlever tous les bestiaux des villages circonvoisins, en sorte que, pendant un siège fort long, les troupes n’ont souffert aucune disette des choses nécessaires à la vie, par la sage économie qu’on a observée dans leur distribution.
Outre le mauvais état de la place, M. de Laubanie y voyait une garnison composée à la vérité de quelques compagnies détachées, d'un régiment de cavalerie et de douze bataillons , mais dont les uns étaient nouveaux , et les autres , qui revenaient de Bavière , si affaiblis par la perte qu’ils y avaient faite et leurs longues marchesr que la garnison en tout n’était que de cinq mille hommes, y compris les olhciers, sergents et tambours, officiers d’artillerie, de l’aveu des commandants et majors des corps, ce qui lui faisait craindre que les ennemis ne divisassent ses forces par une double attaque; et ainsi il demeura dans l'attente de leurs desseins jusques ,à la nuit du i3 au lé , qu’il apprit, par le moyen des patrouilles
PIÈCES HELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALLEMAGNE. 951 qu’il envoyait à la découverte , que les assiégeants ouvraient la tranchée auprès de la Justice, à la faveur d’un chemin creux, à quatre cents toises environ de la porte de France. Ayant donc reconnu que les ennetnis faisaient la meme attatpe que nous avions faite au siège de cette place, il fit mettre la plus grande partie de l’artillerie en batterie sur les cavaliers, les remparts, la demi-lune, les contregardes et demi-lunes collatérales de la porte de France, et en meme temps il fit planter un double rang de palissades dans tout le chemin couvert et fit construire des retranchements de gros bois à créneaux fraisés par-devant dans toutes les places d'armes de ce front, pour servir de retraite sûre aux troupes, et pour disputer, jusqu'à la dernière extrémité, le chemin couvert aux ennemis, précaution qui fut d’un merveilleux usage.
Comme je me suis engagé, monsieur, à vous faire une relation succincte et non un journal embarrassé de circonstances ennuyeuses, je ne vous parlerai point jour par jour des travaux des ennemis, que l'on incommodait continuellement, tant par le feu de la mou.squeteric du chemin couvert et de la lunette de la porte de France, que par celui de notre canon ; je me contenterai de vous faire un récit simplement des actions les plus remarquables pendant le cours de l’industrieuse défense de cette place.
Depuis le jour de l’ouverture de la tranchée jusqu’au i 9 il ne se passa rien de remarquable que la continuation des travaux des a.ssiégeants et l'ouverture d’une autre tranchée sur le chemin de VVolmersheim, à notre droite, où ils firent deux batteries dont ils ne tirèrent presque point.
Le 20 , pour incommoder davantage leur tranchée et les prendre à revers, M. de Laubanie, escorté d’une compagnie de grenadiers, alla lui-même placer quatre pièces de canon sur la digue du canal , dont ils furent trés-incommodés. Il fit avancer dans son jardin cette compagnie, soutenue de notre grand'garde de cavalerie, sur laquelle les ennemis tirèrent pour la première fois du canon, des batteries dont on vient de parler.
Le 2 I M. de Laubaoic , que la faiblesse de la garnison empécliait de faire faire des sorties aussi fréquentes qu'il l'aurait voulu, crainte de perdre au commencement d’un siège ses meilleurs soldats , se ré.solut d’en hasarder une de cent hommes détachés des grenadiers, commandés par le sieur de Sainte-Ville, qui marcha droit aui deux sapes que les ennemis avaient poussées sur la capitale de la lunette. Nos grenadiers furent d’abord reçus avec un feu épouvantable; mais le sieur de Sainte-V'illc, qui était à leur tête, étant entré d’une contenance fiére dans les sapes , les nettoya en peu de temps. Tandis que nos travailleurs, malgré le fou terrible des boyaux voisins, comblaient ces sapes, une troupe d’infanterie et quelques escadrons des ennemis s’avancèrent pour couper nos grenadiers; mais leurs hoyaux leur bouchant le passage , et notre canon , qui en emportait plusieurs, les tenant en crainte, nos troupes curent le temps de faire une heureuse retraite , après avoir fait au delà de ce qu’on pouvait attendre d’une si petite troupe. Notre perte y fut très-petite, et celle des ennemis de plus de deux cents hommes. M. de Marsey , brigadier, qui était sorti sur la droite , fut blessé à la jambe.
M. de Laubanie ne discontinuait cependant pas de visiter jour et nuit tous les postes, et allait arranger lui-mème la mousquelerie du chemin couvert, pour tirer sur les endroits où il prévoyait que les ennemis travailleraient pendant la nuit, et y faisait faire un feu de canon et de bombes tel que l’économie qu’il fallait avoir dans la consommation que la quantité de poudre ‘ que nous avions pouvait le permettre, voulant l'étendre à une longue défense, ce qui l’obligea même de faire cesser le feu du gros canon pendant un mois.
Le î 2 un déserteur nous rapporta que le roi des Romains était arrivé ce jour-là au camp, et que le prince Louis de Bade commandait sous ses ordres l’armée assiégeante.
Le a6 M. de Laubanie envoya un trompette au camp demander le quartier du roi des Romains, pour défendre à ses canonniers de tirer de ce côté-là.
' H )■ en avait cinq cent cinquante milliers.
Le prince Louis de Bade lui lit une réponse civile, par laquelle il écrivait que le roi lui était obligé et qu’il n’avait point de poste fixe.
Le a 7 M. de Laubanie, satisfait du succès de la sortie précédente, commanda M. de Beauiremé, colonel, à la tète de deux compagnies de grenadiers de son régiment, de deux de Toulouse et de quatre piquets, chacun de cinquante hommes, accompagnés de trois cents travailleurs, pour sortir sur l’extrémité de la tranchée et en prendre les revers. Nos troupes marchèrent avec une audace admirable, et, après avoir essuyé un feu terrible des ennemis, entrèrent dans leurs tranchées qu’ils comblèrent bientôt de corps morts, et poussèrent jusqu’à une grande batterie que les ennemis avaient en arrière et dont ils n’avaient pas encore tiré. Pendant ce temps-là nos travailleurs comblaient leurs travaux, et notre cavalerie, qui était sortie à notre gauche, repoussa celle des ennemis, qui venait à leur secours, jusqu’au ruisseau derrière la Chapelle, en culbuta et tua plusieurs, malgré tout le feu de la mousqueterie des boyaux voisins. Nous n’eûmes pas plus de trente hommes tués ou blessés en cette occasion, qui en coûta plus de trois cents aux ennemis; mais nous y fîmes une perte considérable en la personne de M. de Beaufremé , dont le mérite et la valeur étaient recommandables : il eut les deux jambes cassées, dont il mourut quelque temps après. MM. de. Boche-Colombe et de Verdal, qui commandaient les compagnies de Toulouse, furent blessés en se retirant et se signalèrent, ainsi que MM. de Latour et Deschamps, capitaines des grenadiers de Beaufremé, et plusieurs autres officiers. Comme le détail de ces belles actions me mènerait trop loin si j’entreprenais de le faire , vous me permettrez, monsieur, de les passer sous silence.
Le 28 M. de Laubanie fit faire un retranchement de poutres à créneaux dans la demi-lune de l’attaque avec un chemin couvert. Los réduits des places d'armes du chemin couvert de l’attaque furent achevés le même jour, et sur les six heures du soir l’armée des ennemis, sur deux lignes, à la hauteur de Billigheim, fit une triple
954 SL’CCKSSION D’ESPAGNE.
déchaîne de soixante pièces de canon et de toute la mousqueterie ,
en réjouissance de la reddition d'Ulm.
Le i" octobre, environ vers neuf heures du matin, les ennemis commencèrent à canonner la lunette de la porte de France et nos batteries, pour les démonter, avec trente-trois pièces de canon qu'ils avaient en batterie sur le front gauche de l'attaque.
Le 3 M. de Castclet, colonel, à la tête des compagnies des grenadiers d’Angoumois, de Hessy, de Pontbieu, de Savigny, de Castclet et de cinquante hommes, eut ordre de M. de Laubanie de faire une sortie sur le zigzag de la contre-garde droite, ce qui s’exécuta sur le midi; mais, après un quart d'heure de combat, la blessure mortelle du lieutenant-colonel de Savigny ayant ébranlé quelques nouveaux soldats, qui entraînèrent le reste, M. de Castclet, qui était entré dans le boyau des ennemis l’épée i la main, ne se trouva suivi que de quelques officiers, qui n’avaient pas pu rassurer leurs troupes; et M. de Laubanie, voyant ce désordre du chemin couvert, où il était ainsi qu'à toutes les sorties précédentes, fit donner sur-lechamp le signal de la retraite. Cette action, quoique moins belle que les précédentes, ne laissa pas que de déranger le travail des ennemis et de leur coûter plus de cent hommes.
Jusqu’au 7 les assiégeants ne firent que pousser leurs tranchées, . sur lesquelles on fit plusieurs petites sorties avec assez de succès, et ce jour-là ils tirèrent d’une nouvelle batterie placée à notre droite, et composée de trente pièces de canon, dont ils tâchaient de démoiiter nos batteries de la droite, et qui endommageaient beaucoup la ville, aussi bien i|ue leurs bombes, en sorte qu'il n'y a pas une maison qui n'en ait été ruinée. M. de Laubanie cependant continuait de harceler les ennemis toutes les nuits par de fréquentes sorties sur leur sape, dont on rapporta plusieurs fois des gabions et des habits, ce f|ul ne retardait pas pou leurs travaux.
Enfin, les ennemis voyant que tout le feu de leur canon ne pouvait nous obliger à abandonner la lunette de la porte de France, prirent le parti de rnttacjucr de vive force, la nuit du 9 au 10, à
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALLEMAGNE. 955 environ minuit. Leur bniMjue attaque chas.sa d'abord cent hommes, qui y étaient de garde tant dans le fossé que dans le corps de l'ouvrage; mais M. de Laubanie, s’étant porté au cbcniin couvert, fit aussitôt marcher huit compiagnics de grenadiers, qui rentrèrent par divers côtés dans cette pièce, tombèrent sur les ennemis qui commençaient à s’y retrancher et à chercher nos raines, et cnlln les chassèrent après un quart d’heure de comliat qui leur coûta plus de quatre à cinq cents hommes. MM. BulRc, capitaine suisse, de Latour, Deschanips, Bouchon et Saint-Clare y lirent des actions dignes d'admiration.
Le lendemain les ennemis, irrités de l’affront qii’iLs avaient reçu la veille, revinrent attaquer cet ouvrage sur les huit heures du soir, en beaucoup plus grand nombre, et s’en rendirent maîtres; niais, le feu ayant pris à un magasin de grenades par un accident qu’on n’a pu connaître, ils crurent apparemment qu’on faisait jouer des mines, et cette terreur panique les fit retirer avec précipitation du corps de cet ouvrage, où la compagnie des grenadiers de Beaufremé, de Latour, et quelques détachements rentrèrent aussitôt. M. de Laubanie, attiré par le bruit de l’attaque, se transporta au chemin couvert, et apprit à son arrivée que les ennemis étaient revenus à la charge et s’étaient encore rendus maitres de cet ouvrage. 11 donna è finstant de nouveaux ordres pour le reprendre; mais une bombe qui tomba près de lui et dont il fut mal averti le couvrit de tant de terre et de pierres qu’il en fut défiguré, en perdit f usage de ses yeux et fut blessé au-dessous de l’estomac. Ce funeste accident l’obligea de se faire emporter, et il y eut tant de confusion dans le commandement qu’on ne put exécuter ses ordres. Eu abandonnant cette jiiècc, on mit le feu à trois fourneaux qui, malgré la déCance des ennemis, firent assez d’eflet, et dans la suite ils s’y retranchèrent.
M. de Laubanie, qui, nonobstant la vive douleur qu’il ressentait de ses blessures et surtout aux yeux, n’en avait pas moins d’attention à la défense de la place , craignant que les ennemis ne vinssent
lao.
le lcDdeniain attaquer le chemin couvert de la même manière, mit toutes les troupes de garde au chemin couvert, dans les places d’armes et dans leurs retranchements, les intervalles étant suffisamment défendus par le feu des ouvrages supérieurs ; mais les ennemis , prévenus que le chemin couvert était bordé de mines et que les retranchements des places d'armes n'étaient pas insultahles, n'osèrent jamais y venir qu'à la sape, ce qui leur fit consumer un temps considérable.
J'oubliais de vous dire, monsieur, que M. de Laubanie ayant reçu un trompette de la part de M. de Thungen, par lequel ce général le priait de lui renvoyer les prisonniers que nous avions faits, tant à la première action de la lunette qu'à des sorties, du nombre desquels étaient le comte d'Eck et plusieurs autres officiers, il les renvoya généreusement le lendemain.
I..e I a , les ennemis connaissant le peu d'effet de leurs deux grandes batteries à la droite et à la gauche du front de l'attaque, qui leur consommaient d'ailleurs une grande quantité de munitions, en firent cesser presque tout le feu, et ne se servirent plus que de quelques batteries qui tiraient à ricochet, et surtout d'une, à l'extrémité de leur droite, qui nous incommodait beaucoup. Ils ne s'attachèrent plus qu'à pousser leur sape aux places d'armes du chemin couvert, qu’ils ne pouvaient espérer de gagner par une autre voie, à moins que d'y sacrifier un nombre infini de troupes. Il est silr cependant que nos bombes, nos grenades et les pierres, jointes au feu continuel de notre petit canon et de la mousqueterie, leur causaient tous les jours de grandes pertes, comme nous l'avons su de leurs prisonniers et meme de leurs déserteurs. Il se faisait aussi toutes les nuits des sorties, dont nos soldats rapportaient des gabions et des dépouilles des ennemis, qui n'osèrent tenter de se loger sur le parapet du chemin couvert que le i 7 octobre, après trente-trois jours de tranchée. Ce jour-là, sur les sept heures du soir, ils se présentèrent au nombre de quatre cents, comme on l'a su depuis, à l'angle saillant de la place d'armes qui est derrière la lunette qu’ils nous avaient prise, et posèrent plusieurs gabions sur les deux faces;
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D'ALLEMAGNE. 957 mais les deux compagnies de grenadiers de Vcrmandois, avec cent hommes de garde soutenus des places d'armes voisines, les repoussèrent avec tant de valeur, malgré le feu terrible qu’ils faisaient, qu'ils y perdirent près de trois cents hommes , qu'on leur enleva leurs gabions et qu’on les empêcha de faire ce logement.
Dans la nuit du 1 8 au i g on fit encore une sortie de trois compagnies de grenadiers, qui eut tout le succès qu’on en pouvait attendre, et l’on peut dire avec justice que M. de Laubanie, quoique accablé de douleurs, n'oubliait rien de ce qui pouvait rendre sa défense aussi industrieuse que vigoureuse. Dans le temps que les ennemis étaient plus éloignés de la place, il les avait éclairés par des charrettes pleines de gros bois goudronné qu’on pou.ssait à la droite et à la gauche de l’attaque; et dans le centre il faisait porter des barils ardents auprès de leurs travaux, en sorte qu’ils étaient aussi éclairés que de Jour, et, lorsqu’ils étaient au pied du glacis, il faisait jeter des fascines goudronnées au delà des angles saillants des places d’armes.
Dans la nuit du 3 3 au a 4 les ennemis tentèrent encore, mais inutilement, de se loger à l’angle de la place d’armes du cliemin couvert de la contre-garde de la gauche. Ils jetèrent dans cette place d’armes quatre à cinq mille grenades. On leur en jeta aussi, mais en beaucoup plus petit nombre, d’autant qu’il n’y en avait que vingthuit mille dans les magasins, qui auraient été consommées en jieii de jours si on en avait eu autant qu’il en fallait ; les ennemis ne discontinuèrent ni nuit ni jour de nous envoyer des bombes, des pierres, des perdreaux ou doubles grenades et des barils foudroyants, ce qui faisait tous les jours diminuer considérablement la garnison.
Du 3 4 au 3 5 le mineur ennemi ayant découvert une de nus mines sous l’angle saillant de la place d’armes du chemin couvert de la demi-lune de l’attaque, il la lit sauter, sans autre succès que d’enlever quelques palissades et de blesser quatre soldats; car cent hommes de Beaufremé, qui étaient dans cette place d’armes, soutenus d’une compagnie de grenadiers de Vermandois, que commandait le sieur de Sainte-Ville, et les trou|>es des places d’armes voisines.
firent un si grand feu pendant toute la nuit sur les travailleurs des
eiineinis, qu’ils ne purent jamais parvenir à se loger sur cet angle.
Ils avaient une batterie qui tirait à ricochet à notre droite, qui nous inquiétait beaucoup et qui tirait de temps en temps aux écluses de rentrée des eaux, mais avec peu de succès.
Le a 6, à Imit heures du matin, le sieur de Vallière, capitaine de mineurs, homme de capacité et de valeur, eut ordre de faire jouer une mine qui était à l'angle saillant de la place d'armes du chemin couvert de la contre -garde gauche, et sur laquelle l'ennemi avait alors un logement qui paraissait fort plein de monde. Cette mine lit un effet merveilleux , malgré les lentes précautions que les ennemis jirenaient jKuir la découvrir; elle en enleva un grand nombre et en jeta quatorxe en deçà de nos palissades, avec deux capitaines, dont l’un mourut sur-le-champ, et l'autre fut porté à la ville, où il est mort de .ses blessures, et il dit qu’il y avait sept cents travailleurs dans ce logement; qu’il croyait qu’ils y avaient presque tous péri. Nous avons su depuis que les ennemis y ont perdu’ plus de trois cents hommes.
Aussilùt (|ue cette mine eut joué , notre canon , nos bomlies et notre mousqueterie firent un grand feu sur ce logement, où ils réussirent cependant à se rétablir quelque temps après, à la faveur d'un grand feu qu’ils faisaient aussi de leur côté.
Le même jour M. de Lauhanie, voulant employer utilement toute sa garnison, ordonna à la cavalerie de faire la garde de la place, et se fit donner des états nouveaux do la force de la garnison en état de servir; et elle se trouva si diminuée qu’en tout elle ne faisait que trois mille hommes.
Du 26 au 37 les ennemis se logèrent malgré notre feu sur les deux faces de la place d'armes saillante à l’angle de la contre-garde droite; et M. de Lauhanie ne laissa plus dans ce retranchement que vingt-cinq hommes, de cim|uanle qu’ils étaient, à cause du grand nombre de grenades dont ils étaient accablés; les vingt-cinq autres demeuraient à l'abri dans le fossé, l.es ennemis firent la même mano'uvro à la place d’armes de l’angle flanqué de la contre-garde
PI^:CES RELATIVES A LA CAMPAGNE D‘ALI,EMAr.NE. 959 droite, où ils parurent depuis chercher la mine, ce que souhaitait M. de Laubanie pour leur Taire perdre du temps.
Du 38 au 39 les ennemis commencèrent à travailler à une batterie sur la face gauche de la place d'armes de l'angle de la lontregarde gauche, dont nous gardions toujours fièrement lo.retranchement, quoique si près les uns des autres que nos soldats parlaient  ceux des ennemis et leur jetaient du pain.
Le 3o octobre, sur les neuf heures du soir, les ennemis firent sauter le retranchement de la place d'armes à l'angle saillant de la contre-garde gauche, par le moyen d'un fourneau qui fit périr un lieutenant de Vermandois et onze grenadiers, et le reste se sauva. Ainsi noué pouvons dire que, jusqu'au quarante-sixième jour de tranchée ouverte, nous n'avons pas abandonné un seul poste du chemin couvert aux ennemis, qui se logèrent cette nuit-U dans cette place d'armes.
Le 3 I on voulut faire jouer une mine sous une batterie que faisaient les ennemis à la gauche de la place d'armes saillante de la contre-garde gauche; mais la mine se trouva éventée, et M. de Laubanie, craignant qu'un semblable accident a'arrivàt à celle qui était sous l'angle rentrant de la place d’armes, entre la contrc-ganle gauche et la demi-lune de l'attaque, s'il laissait aux enueinis le temps de la trouver, ordonna d'y mettre le feu à huit heures du matin, ce qui réussit parfaitement bien et causa une grande perte aux ennemis. On en lit encore jouer une autre è la place d’armes de la face gauche saillante de la contre-garde à droite, avec autant de succès (juc la précédente.
.M. de Laubanie commença alors à ne laisser plus que sept hommes et un sergent dans les retranchements des places d'armes saillantes, et trente dans les rentrantes de la demi-lune , craignant que le mineur ennemi ne les fit sauter. On observait cependant avec grand .soin son travail par des puits (jue nos mineurs avaient faits dans ces retranchements pour l’écouter.
Le 1 " novembre nous fîmes jouer une mine sous l'angle de la
SUCCESSION D’ESPAGNE, place d'armes rentrante i la gauche de la demi-lune, qui renversa encore le logement des ennemis avec beaucoup de perte pour eux, et jeta même de leurs soldats dans nos contre- gardes, et, en même temps toute noire artillerie et notre mousqueterie fit un feu terrible sur ce logement.
Du a au 3 les ennemis firent jouer une fougasse à l'angle de la place d’armes saillante de la demi-lune de l'attaque, le mineur ennemi n’ayant pas osé pousser un fourneau plus avant, de crainte de rencontrer le nôtre qui allait au-devant de lui, et qu'il avait apparemment entendu; mais il n'y avait personne alors dans ce retranchement, et les ennemis se logèrent sur les deux faces de cet ouvrage.
Les ennemis s’établirent de cetle sorte dans le chemin couvert; mais, quoiqu’ils fussent maîtres de tout le front de l’attaque depuis la place d'armes saillante de la contre-garde gauche jusqu’à la place d'armes saillante de la contre-garde droite, nous occupions encore la rentrante de la droite de la demi-lune de France, quoique au milieu du feu des ennemis.
Le 4 les ennemis commencèrent à battre en brèche, avec huit pièces de canon, sur la contrescarpe de l'angle saillant de la contregarde gauche, et ce même jour-là on fit encore jouer trois mines sur le glacis de la contre-garde droite avec beaucoup de succès, et .surtout la dernière, qui fit périr beaucoup de monde; ils continuèrent de faire des batteries tout du long du chemiti couvert d'une contre-garde à l’autre, en sorte que le 8 ils battaient en brèche la demi-lune, les deux contre-gardes, la tenaille et la courtine de la |K>rtc de France, avec soixante-cinq pièces de canon accompagnées de soixante et quinie mortiers ou pierriers.
La place d'armes rentrante de la gauche de la demi-lune ne fut enfin abandonnée que dans la nuit du 8 au 9, et la communication de la tenaille et de la demi-lune fut plusieurs fois rompue par le canon et les bombes des ennemis, et toujours raccommodée en diligence, ainsi que les autres ouvrages.
Un espion rapporta à M. de Laubanie que les ennemis avaient un
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D'ALLEMAGNE. 961 grand nombre de doubles échelles dans leurs tranchées et des ponts, dont cependant ils ne firent aucun usage, et qu’ils étaient fort inquiets do ce qu'on ne mettait point d’eau dans les fossés, ce <[ui leur faisait toujours appréhender les mines.
Le 1 1 M. de Laubanie , ayant été averti qu’on avait vu vingt bataillons entrer dans les tranchées des ennemis, et craignant un assaut aux contre-gardes et à la demi-lune, qui était déjà très-ouverte, leur mine ayant d'ailleurs ouvert et aplani la contrescarpe de la contre-garde gauche , ce qui leur facilitait la descente du fossé , fit mettre les eaux dans le grand fossé seulement, et tint toujours les petits du corps de la place du côté de l’attaque à sec, par une écluse qu’il lit faire à travers le batardeau de la sortie des eaux dont on a tiré une grande utilité; les ennemis, voyant les eaux dans le fossé, renvoyèrent leurs vingt bataillons.
Le l4 les ennemis avaient achevé leur pont de fascines dans le fossé de la face gauche de la demi-lune, qu’on tenta inutilement d’emporter par le mouvement des eaux.
Le i5, sur les sept heures du soir, comme on relevait la garde de la demi-lune, on s’aperçut que les ennemis se logeaient sur la brèche; ce que tout le feu qu’on fit sur eux ne put empêcher. Le lendemain au matin on lit jouer des mines qui renversèrent ce logement, où ils se rétablirent quelque temps après.
Dans la nuit du 1 6 au 17 iis se logèrent sur l'épaisseur du parapet de cet ouvrage , d'où ils jetaient un grand nombre de grenades dans le chemin couvert intérieur et le retranchement de cette pièce. La nuit suivante ils firent trois attaques pour enlever ce poste; mais ils y furent toujours repoussés avec perte.
Le 20 nous aperçûmes une batterie que les ennemis avaient faite sur le parapet de la demi-lune, pour nous obliger d’en abandonner le retranchement, dans lequel ils jetaient une grande quantité de bombes; et M. de Laubanie se contenta d'en diminuer la garde et fit tirer sans cesse d'une nouvelle batterie de quatre pièces de gros canon, qui ruinèrent celle des ennemis. 11 faisait faire depuis quel-
MCM. MIL. — IV. lai
ques jours un feu continuel de l’artillerie, et n’abandonna le retranchement de la demi-lune qu’à la reddition de la place.
Le même jour au matin le pont des ennemis, à la face droite de la contre-garde gauche, nous parut achevé, et notre mineur de garde dans la contre-mine entendit travailler celui des ennemis. Sur les neuf heures du soir ils se logèrent sur l’angle saillant de cet ouvrage, à la laveur de quantité de grenades qu’ils jetaient dans les retranchements palissadés dont cette pièce était toute coupée. Une de leurs grenades tomba malheureusement à la porte d’un magasin, qui nous lit sauter et enterra plus de cent hommes, desquels étaient les deux compagnies de grenadiers de Beaufircmé, avec les sieurs de Latour et Deschamps, leurs capitaines, et M. Desavennes, lieutenant-colonel de Vermandois, qui commandait dans cette pièce; iis furent jetés dans le petit fossé, et, malgré les contusions qu’ils reçurent, remontèrent dans la contre-garde pour ranimer les troupes; et ce fâcheux accident, joint au feu des ennemis, nous mit cette nuitlà environ deux cents hommes hors de combat; mais la fougasse que notre mineur lit jouer quelque temps après pour étouffer celui des ennemis , ayant mis le feu à des poudres dont appremment ils voulaient charger leur mine, ne leur causa pas une moindre perte. Notre canon cependant ne discontinuait point de tirer sur les pssages et sur le logement des ennemis.
On voulut tenter d’ébranler leur pont en ouvrant tout d’un coup les écluses de la sortie des eaux; mais leur peu de largeur nous fit connaître pour la seconde fois qu’on n’y devait faire aucun fond.
Le a 2 au malin , comme on avait entendu les joins précédents que le mineur ennemi travaillait à la contregarde droite, l’on lit jouer une fougasse pour écraser sa galerie. Sur les six heures du soir M. de Lauhanie, ne pouvant souffrir les ennemis tranquilles, ordonna à un détachement de cinquante grenadiers, commandes pr M. de Bniinicres, capitaine dans Toulouse, homme de valeur et de mérite, d’aller chasser les ennemis de leurs logements sur l’angle de la contregarde gauche; mais ces grenadiers furent reçus pr une si grande
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALLEMAGNE. 965 quantité de grenades, qu’ils furent obliges de se retirer dans leur retranchement, et ledit sieur Bruinières reçut une blessure moi^ telle, une heure après cette action. Les ennemis, ne pouvant plus rien attendre de leur mine à la contre-garde de la droite, dont la galerie avait été défaite par notre fougasse , prirent le parti de se loger sur la brèche de vive force. Sur les neuf heures du soir les troupes de Brandebourg s’y présentèrent en bon nombre venant droit à nos retranchements; mais elles furent reçues avec un si grand feu, tant de cette pièce que du rempart et de la tourbastionnée, que ce quelles purent faire fut de se retirer dans le logement que leurs travailleurs leur avaient fait le long de la brèche, pendant deux heures que dura cette action. M. de Savigny qui y commandait y fut blessé, et ne voulut cependant pas se retirer, encourageant toujours nos troupes è une vigoureuse résistance. Nous y eûmes quelques officiers et environ cent soldats hors de combat, et les ennemis, de leur aveu, ont eu en cette occasion plus de deux cents hommes tués ou blessés.
Ijü 3 3 au matin M. de Laubanie, voyant les ennemis logés sur les deux contre-gardes et sur la demi-lune , et le peu qu'il devait attendre d’une garnison très-alTaildie du travail d’un long siège, n'ayant d'ailleurs aucun secours, fit assembler les officiers principaux de la garnison pour leur demander leur avis sur la conjoncture présente et sur la force de chaque régiment. Toute la garnison ne se trouva que de deux mille hommes en état de servir, y compris les canonniers, bombardiers, mineurs et le bataillon d'Angoumois, avec les deux compagnies franches qui étaient employées uniquement au service de l’artillerie; en s6rte qu’il ne restait plus que mille cinq cents hommes, sur quoi il en fallait deux cents pour la garde du fort, et quatre cents pour l’entrée et la sortie des eaux et les places d’armes du chemin couvert de la droite, et à la gauche du front de l'attaque; en sorte qu’il ne restait plus que neuf cents hommes pour la défense de l’attaque , la plupart soldats de recrue , les plus braves ayant péri , et la compagnie de grenadiers ayant été
renouvelée plusieurs fois. Le sentiment unanime ayant été de ca- ])ituler, M. de Laubanie ordonna i M. de Gasquier de faire battre la chamade, ce qu'il exécuta à dix heures du matin. M. le prince de Hesse-Anhalt, général des troupes de Brandebourg, qui commandait la tranchée, s’avança à la brèche et répondit à M. de Gas<juiei- <[u'il allait informer le roi de ses intentions. Après midi les otages furent envoyés de part et d’autre, et le lendemain on envoya dès le matin les articles de la capitulation, qui furent signés le a4, comme on le peut voir ci-devant, et les troupes impériales prirent poste à la porte d'Allemagne, aux deux contre-gardes et à la demilune. On peut dire avec vérité que les troupes ont rempli leur devoir avec lèle pendant ce siège, et que les régiments de Vermanduis, Toulouse, Beaufremé et de Hessy y ont soutenu avec éclat leur réputation, aussi bien que les compagnies de Galiotes qui se sont signalées. Plusieurs personnes de distinction y ont été tuées ou blessées, et nous avons perdu beaucoup de monde pendant ce siège. Quant à la perte des ennemis, ils la font monter à dix mille hommes, et ils nous ont avoué qu’ib auraient été contraints de lever le siège s'ils n’avaient pas eu un temps si favorable, n'ayant pas plu plus de trois jours pendant tout le temps que le siège a duré.
Comme c'est par l’ordre de M. de Laubanie que j’ai écrit cette relation, je ne dirai rien de lui, de crainte d’oflenser sa modestie, étant d’ailleurs au-dessus de tout ce que j’en pourrais dire.
ÉTAT DES QUARTIERS DES ENSEMIS DEnjlS I.A LAITER JUSQU’À SPIRE
(Voir page 665 .)
Dans Spire il y a deux bataillons a
A Germersbeim ■
A Landau il y en a cinq à
(Du 1 5, ils ont commencé d’y faire combler les approches.)
A reporter 8
' Archiver du dépôt de la guerre, pièce originale, vol. 17611 o* 346 .
Heporl H
A Anweilcr, deux bataillons i
A Bergzabern, deux bataillons et cinquante hussards. ... a ,A Laiiterbourg , deux bataillons forts a
A Weissembourg il y a les bataillons de Barbeau, de Lunebourg et de Tbungen; le premier n’est qu’à la moitié, le second aussi faible, mais le dernier assez bon; l'ancien régiment
de Loz, hussards, doit y arriver le ig décembre 3
A Billigbeim, un bataillon i
Il y a deux régiments de hussards dispersés dans plusieurs villages; l'un est de cinq cents hommes et l'autre de deux cents, et tous deux mal équipés et ayant beaucoup d'hommes à pied.
A llagenbacb il y a un bataillon i
Le pont y subsiste.
Total I g
A Kûdern il y a cent cinquante chevaux de cavalerie et dragons.
A Hatten il y a cent soldats, et de temps en temps quelques hussards, qui n’y sont point staldes.
A Sultz il y a vingt-huit hussards et deux officiers.
Dans Wert il y a une compagnie franche nouvelle, assez mauvaise, environ cinquante hussards, vingt<inq cavaliers et autant de dragons.
Dans Neustadt ou dans les villages voisins il y a six cents hommes, la plupart cavalerie , toutes troupes palatines.
Les troupes de Lunebouig sont, entre Mayence et Francfort, en quartier d'hiver.
ÉTAT DES THOIPES DES ENNEMIS Qft SONT DANS TREVES '.
( Voir ptye 666. )
INFANTERIE
En régiment hessois nommé Wartensleben.
Un régiment danois nommé Tecklcnbouig.
* AkIiîvcs du dépdl de la guerre, pièce originale, vol. lySS, n* 669.
Un <le Brandebourg nommé An.spacb.
Encore un hessois nommé Wartensleben.
Un régiment hessois du prince héréditaire.
Un régiment d'Écossais.
Un régiment de Lunebouig nommé Schweren.
Un régiment de Lunebourg nommé Fongro.
CAVALEIVIE.
Deux régiments hollandais nommés Obdam.
Un régiment de Brandebourg nommé Heyden.
Un régiment danois.
Deux régiments de dragons nommés Lebmann.
Ils font en tout environ neuf i dix mille hommes.
Les troupes qui ont été à Neumagen et autres petits postes se sont avancées avec le prince de Hesse du côté de Dagstuhl.
Il y a une garde, à Consarbrück , de cinquante hommes;
Aux Chartreux , de cent hommes ;
A Saint-Mathias, cent cinquante hommes.
Pour Trarbach, il n’est pas encore pris; ils ont changé les batteries pour donner du côté de la porte du château.
A Sarrebrûck, la garnison de la ville est entrée dans le château quand elle a vu les Français.
Ils ont compté déjà trois mille six cents chevaux de morts depuis qu'ils sont à Trêves.
Le même homme ajoute que les ennemis font faire un pont à Trêves, qu’on y pourra mener tout d’un coup à Wasserbillig, et que leur cavalerie doit retourner prendre les mêmes postes au delà de la Kill.
MÉMOIRE DE M. DE CHAMLAY, 7 DÉCEMBRE lyod'.
(Voir page 67).)
Les retranchements que le roi , pendant le cours du siège de Lan-
* Archives du d^pAt de Is guerre, pièce originale, vol. 1893, o* 36.
PIÈCES KELATIVKS A LA CAMPAGNE D'ALLEMAGNE. 967 dau, a fait faire le long et en deçà de la Modcr, depuis le château de Ruschbcrg, au-dessous d'Ingwciller, jusqu'à l’embouchure de ladite rivière dans le Rhin , comme aussi les inondations qui ont été formées en plusieurs endroits le long de ladite rivière, au moyen des coupures que l’on a faites, seront, dans la suite, d'une grande utilité et produiront de très-bons eflets. Il aurait été à désirer qu’on eût poussé lesdits retranchements jusqu’à Phaltibourg et à Sarrebourg, pour barrer entièrement le pays entre le Rhin et la Sarre; mais puisqu'on ne l’a pas fait, il faut apparemment qu'on ait eu de bonnes raisons pour ne le pas faire.
Il s’agit présentement d’un antre retranchement à faire , lequel n’est pas moins important que celui de la Moder.
Suivant la disposition dans laquelle les ennemis se sont mis sur la basse Moselle et dans les pays qui sont à droite et à gauche de cette rivière, et suivant la connaissance qu’on a du dessein desdrts ennemis, qui ont pour objet d'attaquer le royaume par le centre, dans l'espérance de réussir mieux de ce côté-là , qui est moins fortilié , que par les côtés des Pays-Bas et de l’Alsace, ou il y a un grand nombre de places fortes qui en coïivrent et en défendent les frontières; suivant, dis-je, cette disposition, il y a apparence que les ennemis ]K>rteront , l'année procliaine , leurs plus grandes forces et feront leurs plus grands efforts du côté de |a Moselle, à quoi la conunodité de la navigation de la Moselle et même de la Sarre, pendant une bonne partie de l'été , ne contribuera pas peu à les déterminer. Cela étant, le premier objet que les ennemis pourront avoir sera d’attaquer Thionville ou Sarre-Louis.
Pour se mettre en état de couvrir ces deux places, et par conséquent Meta et Marsal, qui sont fort en arrière, et de donner au besoin la main auxdites deux premières places, il convient de faire un bon retranchement entre la Sarre et la Moselle.
Il se présente pour cet effet deux rivières qui favorisent certainement ce retranchement.
La première est la Nied , qui s’embouche à gauche dans la Sarre ,
près de Siersberg, au-dessous de Sarre-Louis, et qui est une fort bonne rivière, fort pleine d’eau en tous temps, sans aucun gué, du moins qui soit praticable à des troupes, et coulant dans des prairies qui sont, en beaucoup d'endroits, fort marécageuses.
La deuxième est le Kaner, qui s'embouebe à droite dans la Moselle, près de Konigsmacberen , au-dessous deTbionville, qui est une rivière beaucoup plus faible et moins bonne que la Nicd , mais qui peut s'accommoder au moyen des retenues que l'on y fera, et qui est bordée de coteaux dont on peut tirer avantage à l’occasion.
11 faudrait donc, cela présupposé, commencer ledit retranebement à Siersbei^, à l’embouchure de la Nied dans la Sarre, et continuer ledit retranchement le long et k la rive droite du ruisseau de FreistroCf aussi haut qu'on pourrait, de là à travers le pays jusqu’à Kedingen ou Kedange sur le Kaner, depuis la hauteur de Kedange jusqu'à Kdnigsmacberen et à la Moselle.
Comme il y a en beaucoup d’endroits beaucoup de bois dans le pays susdit, il faudrait, où il s’en trouverait, faire autant qu’on pourrait des abatis devant ledit retranchement, et de même des retenues au ruisseau de Freistroff et à la rivière de Kaner, pour noyer, autant qu’il serait possible, les vallées par lesquelles ils coulent.
Outre le retranchement susdit, j’estime qu’il conviendrait encore d'en faire deux.
L’un entre le Kaner et la Moselle, au-dessus de Thionville, où l’on jugerait à propos, pour s’y mettre et continuer à couvrir cette place, au cas que les ennemis trouvassent le moyen de forcer ou de surprendre le premier retranchement de la frontière.
L’autre , premièrement d’un cété , depuis Bouzonville jusqu'à la Sarre, vers Reling, près de Vaudrevange, et de l’autre, le long et en deçà de la Nicd, depuis Bouzonville jusqu’à la jonction des deux Nied allemande et française à Condé , pour arrêter les ennemis au cas qu’ils forçassent le premier retranchement de la frontière.
Secondement, le long et en deçà de la Sarre, depuis l’embouchure de la Nied jusqu’à l’abbaye de Valdegast, à l’embouchure
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALLEMAGNE. 969 du Bisten dans la Sarre, et de lli le long et à la rive gauche du Biston, jusqu’auprès de la ville et de la forêt de Beriis, et encore mieux jusqu’à Boulay cl à la Nied ; le tout pour arrêter les ennemis, au cas qu'ils forçassent ou surprissent le premier retranchement de la frontière, ou qu'ils voulussent passer la Sarre entre l'cinhouchure de la Nied et l’abbaye de Vahlegast, où il y a plusieurs gués, et entre autres entre Bcling et Patern, et à la hauteur de ListroIT ou d’Enstroff; ou qu’après avoir passe la Sarre au-dessus de l’ahbaye de Valdegast, ils voulussent tomber sur Sarre-Louis, et prendre ensuite le retrancbemenl de la Nied par derrière.
On ne manquera pas de se récrier sur le grand nombre de retranchements que je viens de proposer; mais aussi ils sont bien nécessaires et capables de sauver Sarre-Louis et Thionville, cl par conséquent de rendre la campagne prochaine des ennemis inutile , suppose qu’ils portent le plus grand nombre de leurs forces de ce côlc-là, comme il y a bien de l'apparence qu’ils le feront; cependant je voudrais commencer par faire le retranchement de la frontière, entre la Sarre et la Moselle, comme aussi le petit entre le Kaner et la Moselle, au-dessus de Thionville, qui me paraissent tous deux très-importants et d’une nécessité indispensable , particulièrement le premier.
Apres cela, si on le jugeait à propos et qu’on eût assez de temps, je ferais derrière, les autres retranchements, le long de la Nied, au-dessus de Bouzonville, de la Sarre et du ruisseau de Bisten, quoiqu’ils soient pourtant, chacun en particulier, de conséquence.
A l’égard de la saison propre à faire Icsdits retranchements, surtout le premier de la frontière , l’hiver ne parait guère commode pour cela, tant parce qu'une partie de ces ouvrages pourrait s’ébouler par les dégels et par les pluies, que parce que les troupes de.stinces à les faire et à les appuyer souffriraient beaucoup, et les ennemis pourraient s’assembler et marcher à ces travaux pour en troubler la construction ou pour les détruire s’ils étaient achevés.
La saison la plus propre |>our faire lesdits retranchements serait le
Mit. IV. HJ
SUCCESSION D’ESPAGNE, printemps, en entrant en campagne un peu avant les ennemis et en faisant faire cet ouvrage brusquement par l’armée et par un grand nombre de pionniers que l’on ferait venir sur la frontière. On poui^ rait aussi, si on le voulait absolument, retrancher pendant l’hiver les bords de la Nied cl du Kaner, et au printemps on retrancherait, avec ramicc, l’ouverture entre les deux rivières susdites. Cela ne laisserait pas d'avancer ces travaux; mais aussi une partie d’iceux pourrait s’ébouler, et il ne serait peut-être pas à propos de faire connaître aux ennemis ce dessein avant qu’on fût en état de soutenir avec l’armée ce retranchement, de peur que cela ne les engagent ou à y marcher pendant l’hiver, pour les détruire, ou à entrer de meilleure heure en camjlagne pour les ruiner et pour empêcher qu’on ne les mît dans leur perfection; c’est ce que le roi aura la bonté de peser, après avoir, s’il le juge à propos , consulté ceux qui ont l’honneur de commander pour son service sur ces frontières, qui, étant sur les lieux, peuvent donner sur cela de bons avis à sa majesté.
On dira encore que les retranchements proposés seront d’une grande étendue. Cela est vrai, si on les faisait tous, quoique cependant ils n’égalassent pas la moitié des lignes des Pays-Bas; mais si on ne fait que celui de la frontière entre la Sarre et la Moselle, il n’y aura que huit à neuf lieues de lignes; encore il y en aura plus de cinq couvertes par la Nied et par le Kaner, sans compter ce qui le sera par le ruisseau de FreistroET, lesquelles il ne sera pas néce.«saire défaire si bonnes, à cause de la protection que ces rivières et |>articulièrement la Nied leur donneront.
On pourrait aussi barrer le pays entre la Sarre et la Moselle, en faisant une ligne depuis l’embouchure de la Nied, dans la Sarre, jusqu'auprès de la Sierck, laquelle serait, à la vérité, plus courte que la ligne proposée ci-dessus; mais aussi elle ne serait pas protégée, pour la plus grande partie, par des rivières pareilles à la Nied et au Kaner, comme le sera la première.
Si le roi juge i propos de faire des lignes entre la Moselle et la
PIECES RELATIVES A LA CAMPAGNE D'ALLEMAGNE. 971 Sarre , en quelque endroit que ce soit , il faudra avoir soin de bien aplanir et de bien unir le terrain le long desdites lignes en dedans, afin que les troupes puissent s’y mettre aisément en bataille et s’y mouvoir. Il faudra aussi praticpier dans les derrières des cliemins bien larges pour pouvoir y arriver aisément de plusieurs endroits, et particulièrement de Thionville et de Sarre-Louis.
Pour aller à Sarre-Louis, è Boiiaoiiville et sur le reste de la basse Nied, il y a une assez grande montagne k traverser; il y a aussi, du côte de Berus, d’assez grandes montagnes et une fort grande forêt.
Si le roi prend le parti de ne barrer point par des lignes le pays entre la Sarre et la Moselle, cela sera plus aisé; mais aussi ces places seront plus en prise, et on s'exposera davantage à des actions, au lieu que certainement les lignes proposées ci-dessus, si on les fait, donneront moyen de couvrir ces deux places et de ne se commettre k des actions qu'à propos et lorsqu'on y trouvera son avantage. Deux choses me semblent à désirer pour le roi dans la disposition présente des affaires.
Si on ne juge pas à propos de faire la ligne proposée ci-dessus, oii se mettra l'armée du roi au commencement de la campagne? sera-ce sous Thionville? En ce cas elle ne soutiendra plus Sarre- Louis et ne sera pas même aussi bien sous une place sans terrain pour subsister, qu’en passant la Moselle. Sera-ce entre ces deux places, pour leur donner la main au besoin? Comme, lorsqu’il n’y aura pas de retranchements qui barrent le pays, les ennemis le trouveront ouvert et libre, ils pourront surprendre quelque marche et tomber, malgré l'armée du roi, sur l'une de ces deux places.
Les pays des environs de Sarre-Louis, des deux côtés de la Sarre (et partiaulicrement d’en deçà), étant disposés comme ils sont, il parait qu’il n’est pas aisé de secourir cette place quand un ennemi est bien établi autour. Ce qui en empêchera peut-être le siège, c’est particulièrement la baisse des eaux de la Sarre quand les grandes chaleurs sont venues. Autrefois il y avait peu de subsistamees autour de cette
isa.
place; mais le pays est peut-être plus défriché et plus cultivé qu’il
n’était autrefois.
Thionville est plus aisé é secourir; c’est pourquoi, pour rendre le pays encore plus ouvert et plus accessible qu’il n’cst, j’esliine qu’il serait de la prudence du roi de faire, pendant cet hiver, couper et enlever ou brûler tous les bois à une lieue et demie au moins aux environs de cette place.
Il y a peu de souterrains à Thionville; ainsi, pour pouvoir, à l’instar de ce qui s’est pratiqué à Pbilipsbourg, en faire en appentis le long des remjjarts en dedans de la place, il serait à propos d’y faire voiturer une grande quantité d’arbres, qu’on couvrirait de terre après les avoir posés l’un prés de l’autre, moyennant quoi, comme ledit appentis serait fort droit et fort raide, les bombes ne feraient que glisser en tombant dessus et n’y feraient pas grand mal.
Je ne parle point des approvisionnements, et pour la vie et pour la guerre, i faire dans les places susdites de Thionville et de Sarre-Louis, ne doutant pas cpie cela ne soit déjà fait ou sur le point de l’être.
Il faudra se pourvoir à Metz de bateaux et de poutrelles en quantité suIBsante pour faire, au besoin, deux ou trois ponts de bateaux sur la Moselle.
Il n'y a pas d’apparence que les ennemis puissent songer à faire le siège de Luxembourg, parce qu’il est trop éloigné de la Moselle, et qu’ainsi ils auraient trop de peine à faire voiturer par terre leurs besoins auprès de cette place. Cependant , comme il n’y a pas fort loin de Kemicb à Luxembourg, et que, quand le roi en a fait le siège, c’est de là qu’il a tiré toutes scs munitions, il est bon de pourvoir de bonne heure cette place , de manière qu’on puisse la perdre de vue et l'abandonner à sa force. Je sais bien que le temps présent et celui auquel le roi a fait le siège de Luxembourg sont fort différents, parce qu’alors sa majesté n’avait point d'ennemis sur les bras, et que présentement les ennemis auraient l’armée du roi, qui pourrait troubler la navigation de la Moselle ; mais aussi les ennemis ,
PiteES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALl.EMAGNE. 975 »yant à leur disposition un grand nombre de bateaux, pourraient, derrière eux, faire arriver tout d’un coup tous leurs besoins à Remieh, d’où iis les feraient voiturer successivement par terre auprès de Luxembourg, et ensuite faire le siège de cette place, qu'ils auraient, comme je le crois, grande envie d’avoir, à cause de sa force et de l’importance de sa situation ; c’est pourquoi il est bon , à telle fîn que de raison, de se mettre l’esprit en repos sut cette place, en la pourvoyant de bonne beure abondamment de tout ce qui peut être nécessaire pour la bien défendre.
Pour couvrir la frontière de la Meuse, on pourrait, par un bout de ligne qui ne serait pas d’une fort grande étendue, joindre la rivière d’Orne, qui s’embouche à gauche dans la Moselle, près de Richenionl , au-dessus de Thionville, et l’Othain, qui tombe à gauche dans le Chier, vis-à-vis de Montinédy; moyennant quoi, en faisant garder ce bout de ligne et ces deux rivières par les milices du pays soutenues de quelques troupes réglées, on pourrait garantir les pays de derrière, qui sont au roi, des courses des partis ennemis, et rendre les chemins libres entre Meti et la basse .Vleiise, ce qui les raccourcirait aussi beaucoup.
Il est à propos de faire rétablir les retranchements le long et en deçà du Rhin, entre lluningiic et l’embouchure de la rivière de Moder, et d’occuper par des redoutes les principales îles voisines desdits retranchements, comme aussi de chasser, le plus tôt (pi’on pourra, les ennemis de l’île de Dahlunden.
ÉTAT BE.S TROrPES Ql’l SONT k TRÊVES, JANVIER I yoS ( Voir page 674.)
RÉGIMENTS
a*TAIU.OIMl.
Total
Oeui régimaQtA aujams et un régiment de dragon*.
MÉMOIRE DE M. LE MARQLIS D'ALEGRE , l" FEVRIER I 706 ( Koir page 675.)
ARTICLE l".
Les magasins et les grands préparatifs que les ennemis font i Cologne, Coblenlz, Trêves, sont des preuves certaines qu’ils ont dessein de porter la guerre sur cette frontière.
Pour rompre les projets qu'ils peuvent avoir formés, il semble que le moyen le plus sdr serait de les prévenir, en pénétrant jusqu'4 Trêves et en se saisissant de cette place : par là toutes les vues qu'ils peuvent avoir n’auraient plus de lieu.
Mais, comme cette entreprise ne doit pas être regardée comme
' Archives du cl^>6t de U guerre, pièce originale, vol. i8hi,n*6a.
* Itkm, n" 77.
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D'ALLEMAGNE. 975 fort aisée, par les précautions qu’ils prennent de fortifiei' la hauleur de Consarbrück, les bords de la Moselle, depuis rcnibouchure de la Sarre jusqu’à la Chartreu.se, et les avenues les plus praticables, ou ne pourrait espérer d'y réussir qu'en les obligeant de porter jwirtie de leurs forces du cAté de l'Alsace et de la Flandre, par les mouvements qu'il faudrait que les troupes du roi lissent en ces pays-là quelques jours avant celles de celui-ci, qu’il faudrait d'abord diviser en deux corps, dont l’un se porterait du côté de Tavernen, ce qui donnerait lieu à l’ennemi de croire que c’est par là qu’on veut l’attaquer, pendant que l'autre, qui serait le plus considérable, irait passer la Sarre à Sarre-Louis ou à Mertzig, pour s’avancer ensuite par les roules de Losbeim et Lebach vers Trêves, et prendre les retranchements de Consarbrück par les revers; mais cette démarche ne peut se faire qu’avec de grandes précautions et des forces supérieures à celles de l'ennemi, parce que, outre le corps que l’on ,su|)posc devoir marcher du côté de Tavernen, il faudrait que celui qui passerait la Sarre à Sarre-Louis se divisât au moins en deux pour traverser les bois et vallons qui croisent le pays, et desquels ou va sortir et déboucher dans les plaines proche de Cerf, où les ennemis pouvant se porter beaucoup jilus tôt que l’armée du roi n’y saurait arriver, il est certain qu’on ne pourrait espérer de réussir à s'y former que par une grande supériorité, car on ne doit pas se flatter de les surprendre, cette marche étant longue et leur donnant tout le temps <le se préparer.
ART. a .
Supposé (ju’on ne juge pas à propos de suivre ce projet, on pourrait se porter avec l'armée sur la montagne qui se trouve entre Fel- Icrich et Tavernen. Ce camp est avantageux, parce que sa tète est séparée de la hauteur par un vallon très-profond, sa droite appuyée à un autre vallon qui va de Ombsdorf à Tavernen, et sa gauche couverte par le bois qui conduit à la Moselle avec des dégagements dans les derrières.
SUCCESSION DESPAGNE.
Il n’y a pas d’apparence que l'armée du roi étant dans cette situation, celle des ennemis osât entreprendre de passer la Sarre i Consarbrück ou à Ham, ne pouvant ensuite s’avancer que par des défdés fort longs et fort dilHciles. On tâcherait, dans le même temps qu'on occuperait ledit camp proche de Fellericb, de prendre Sarrehourg par un corps détaché, si l’armée des ennemis, par sa trop grande proximité , n’y mettait obstacle.
L’armée ennemie, n’entreprenant pas de passer la Sarre à Consarhrück et à llam, se déterminerait sans doute ou à passer la Moselle et à s’avancer par le pays de Luxembourg vers Tliionville, ou â couler de l’autre côté de la Sarre pour venir la passer aux environs de Sarre-Louis. Pour prévenir les suites lâcheuses que pourrait avoir celui de ces deux partis que les ennemis prendraient, il paraît qu’il n’y a rien de meilleur à faire que de couvrir toute la télé du pays par une ligne pratiquée depuis Luxembourg jusqu'à Sierck, et de Sierck à la Nied, en profitant de tous les terrains dont on peut tirer (juelque avantage.
La chose a été examinée avec beaucoup d’attention; et, tout considéré, ladite ligne ne saurait être mieux placée que comme elle e.st tracée sur la carte ci-jointe. Elle aurait dans toute son étendue environ douie lieues; mais, par les précautions qu’on a prises de profiter des bois, des hauteurs et des ravins impraticables, .il n’y aurait pas â travailler dans l’étendue de plus de six lieues, savoir, environ trois du côté de Luxembourg et trois du côté de Sierck à la Nied.
Le travail de Luxembourg â Sierck pourrait se faire à la fin de ce mois, parce qu’il n’y aurait pas beaucoup de précautions à prendre pour se garantir de l’insulte des ennemis; six mille pionniers pourraient le faire en trois semaines de temps. Il n’en est pas de même à l’égard de celui de Sierck à la Nied, qui ne peut être exécuté qu’avec beaucoup de précautions, l’ennemi pouvant l’interrompre.
PIÈCES RELATIVES A LA CAMPAGNE D’ALLEMAGNE. 977 Il faudrait, pour le faire avec sûreté, l'entreprendre dans le temps que l’armée s’avancerait au camp entre Fellericli et Tavernen dont il a été parlé ci-dessus. Ce dernier travail demanderait au inoin.s huit mille pionniers, parce qu’il serait nécessaire de le faire avec plus de diligence.
La grande utilité de ces lignes serait de couvrir en même temps Luxembourg, Thionville et Sarre-Louis; mais il est à remarquer que, pour entreprendre celle dcSierck à la Nied, il faut que l’armée du roi entre en campagne avant celle des ennemis, sans quoi on ne pourrait peut-être plus occuper le susdit camp près de Fcllerich, et, par conséquent, il serait difficile d’entreprendre ladite ligne de Sierck à la Nicd.
On suppose que, pour la facilité de la communication avec le |iays de Luxembourg, il y aurait un pont de bateaux sur la Moselle k Retliel , et qu’on aurait aussi des ponts sur la Nied, entre Hemerstroflf et Kerprieb , pour gagner pr GLsingen les hauteurs de Vaudrevange, près do Sarre-Louis, en cas que les ennemis s’avançassent du cûté dudit Sarre-Louis.