AVERTISSEMENT

au dessein de faire imprimer le second, qui n’a jamais vu le jour. Il est donc nécessaire, si l’on veut donner au public une histoire fidèle et complète de l'Église de Canada, de composer d'abord des mémoires particuliers et de les puiser dans les sources originales. Par là on asseoira cette histoire sur ses véritables fondements, on en remplira les lacunes, et on rétablira une multitude de faits altérés, ou même dénaturés + dans le peu décrits qu’on a publiés jusqu'ici. 3

La composition de ces mémoires ne peut être un travail de quelques années seulement, ni l'ouvrage d’un seul homme. Pour y contribuer de notre part, nous avons formé le dessein de ù recueillir les faits de cette histoire quiontrapport à la colonie de Villemarie (*). En attendant 1 que nous puissions publier l’histoire de cette co- î 4 lonie, à laquelle nous travaillons depuis’ plu-

sieurs années , nous donnons aujourd'hui, sous le titre de Mémoires particuliers pour servir à

: (*) Villemarie est la première et la propre dénomination à de Ja ville de Canada appelée communément Montréal, du à nom que Jacques Cartier avait déjà donné à l'Ile, où cette 1 ville a été ensuite bâtie (1).

; qui n’a », si l’on fidèle et omposer les puiser asseoira pents, on blira une dénaturés qu'ici.

peut être ment, ni ontribuer essein de ont rapattendant cette couis’ plu-

hui, sous servir à

nomination ontréal, du e, où cette

AVERTISSEMENT. Il

l'histoire de l'Église de l'Amérique du Nord, la Vie de la sœur Bourgeoys, fondatrice de la Congrégation de Notre-Dame, pour l'instruction et l'éducation des jeunes filles; celle de M" Mance, institutrice de l'Hôtel -Dieu Saint-Joseph de Villemarie, et enfin celle de M”* d'Youville, fonda* trice des sœurs de la charité de la même ville. À la suite de chacune de ces Vies, nous joindrons l’histoire de l'institut, depuis la mort de la fondatrice jusqu’à ce jour. Ces héroïnes de la charité chrétienne méritent, avec d’autant plus de justice, de trouver place dans l’histoire de l'Église de Canada, qu'elles ont exercé, quoique d’une manière différente et proportionnée à la vocation de chacune d'elles, l'influence religieuse la plus efficace, particulièrement la sœur Bourgeoys, comme on le verra dans notre Introduction.

î de

Re ut

fi # ke ne os ou?

Fe à it MT:

Ki: