MÉMOIRES POSTHUMES, ETC
vis-à-vis de Soltikoff, et la clique russe anti-suédoise , ne laissent aucun doute de ses sentiments. Si pardonner, Sire, est le faible des grands cœurs, on ne doit jamais, avec vous, désespérer de sa grâce.
CuRT V. Stedingk.
FIN D!/ TOME PREMIIE.
Page*.
Avant-propos 1
Introduction , contenant Phistorique abrégé de la famille des Stedingk ; le maréchal est né dans la Poméranie suédoise; son éducation; fait officier ; continue ses études à Puniversité d'Upsal ; est nommé chambellan de la reine de Suède , sœur de Frédéric le Grand ; gagne Pamitié de Gustave III, prince royal alors ; entre au service de France dans le régiment Royal-Suédois; est accueilli à la cour de France , intimement lié avec le comte de Fersen ; est admis dans le cercle de la société intime de la reine Marie- Antoinette 9
Lettre de M. de Stedingk au roi Gustave III , sur le camp de Bayeux, 1778. Objet politique et militaire de ce camp. Ordre mince et ordre profond ; luxe et abus de Parmée française ; le duc de Broglie cherche à les abolir 19
Lettre de M. de Stedingk à Gustave III pour demander la permission d^accepter le grade de colonel , que lui offre le prince de Mon tbarey (1778) *5
Sommaire des événements qui amenèrent la guerre en-
PafM.
tre la France et TAngleterre lors de la révolution des provinces unies d'Amérique ; enthousiasme des jeunes seigneurs de la cour de France en faveur de cette révolution ; ils demandent tous à être employés dans l'armée expéditionnaire; M. de Stedingk, entraîné par l'exemple , en fait aussi la demande , obtient le commandement d'un régiment devant faire partie de l'expédition maritime sous les ordres du comte d'Estaing Sommaire des opérations de cette flotte , va à Rhode Island , débloque New- York , se porte de là vers les Antilles et s'empare de l'île de Saint-Vincent. 27
Lettre de M. de Stedingk au comte de Creutz , ambassadeur de Suède en France , datée de l'île de la Grenade aux Antilles f 13 juillet 1779), sur la prise de cette île par le comte d'Estaing; relation de l'assaut du morne de la Grenade. M. de Stedingk commande une colonne d'attaque ; traits de bravoure du soldat français. Bataille navale qui suivit la prise de la Grenade entre les flottes du comte d'Estaing et celle de l'amiral Byron ; la victoire reste aux Français : belle conduite de l'amiral anglais Barrington. La flotte française se rend de nouveau aux États-Unis d'Amérique 3i
Lettre de M. de Stedingk au roi sur l'état des choses , dans ce pays (1780); combien peu d'efibrts les Américains font pour défendre leur cause ; elle est perdue si la France ne les soutient pas. Relation du débarquement des troupes françaises sous les ordres du comte d'Estaing en Géorgie, près de Savannah i cette place défendue par le général anglais Prévost ; assiégée par le corps d'armée français : le comte d'Estaing fait monter à l'assaut ; l'une des colonnes est sous les ordres de M. de Stedingk; l'attaque est repoussée avec une grande perte d'hommes. Le comte d'Estaing fait rembarquer ses troupes et retourne en Europe - 56
Pares.
Lettre de M. de Stedingk au roi Gustave sur Taccueil flatteur que lui fait la cour de France ; obtient la faveur très-appréciée alors c du souper dans les cabinets de Versailles. » 45
Lettre de M. de Stedingk au roi , concernant un mémoire adressé par lui au prince de Monbarey et à M. de Manrepas , sur la guerre d^Amérique ; démou^ tre Purgence d'envoyer des secours aux Américains ,
demande à être employé de nouveau 49
M. de Stedingk obtient l'ordre du mérite militaire de France (égal à celui de Saint-Louis) avec une pension de 6,000 fr., pour sa belle et vaillante conduite pendant la guerre d* Amérique ; est nommé colonel en second du régiment d'Alsace (infanterie ), et simultanément chef d'un régiment de cavalerie en Finlande , à plus de mille lieues de distance l'un de l'autre 52
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur l'heureuse naissance du dauphin (22 octobre 1781); joie que cet événement répand k la cour de Versailles (c'était le même enfant qui mourut de misère chez le savetier jacobin de Paris); description des personnes les plus marquantes de cette cour 55
Lettre du roi Gustave III à M. de Stedingk où il l'engage à retourner auprès de lui en Suéde 63
Lettre de M. de Stedingk au roi pour se justifier d'avoir accepté l'ordre de Cincinnatus, que le président Washington lui a conféré pour ses services en Amérique. Washington envisage l'établissement d'une noblesse héréditaire en Amérique par l'institution de cet ordre 67
Lettre du roi en réponse à celle de M. de Stedingk , où il montre une perspicacité remarquable sur les suites que la révolution d'Amérique aura pour l'Europe. Le j. . 21
322 TABLE DBS MATIÈRES
Pares, roi réitère sa défense de porter l'ordre de Cincinnatus 7i
Retour de M. de Stedingk en Suède; ce que la reine de France lui dit , lors de son audience de congé. Noble caractère de cette reine. Opinions en France (1787). Position de la Suède alors. Motifs qui font désirer au roi Gustave III d'aroir une guerre contre la Russie : préparatifs mal faits. M. de Stedingk reçoit le commandement en second du nord de la Finlande (province de Kuopio dans le Savolax) , d*où les opératicms de la guerre devaient commencer (1788). Topographie de la Finlande. Offensive prise contre la Russie, de cette partie de la Finlande 74
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur Tétat des choses en Finlande; mauvais esprit qui y règne , manque d'organisation et de moyens militaires 81
Id, sur raffaire de Pumala 84
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur une reconnaissance faite par lui à la forteresse russe de Nyslott : ruse de guerre pour y pénétrer 87
Lettre de M. de Stedingk au roi sur le commencement des hostilités 92
Id. sur les opérations du siège de Nyslott 95
Id, contenant des renseignements sur la force de Parmée russe en Finlande ; conseils donnés au roi d*agir sur-le-champ , ou de désavouer les hostilités commises , pour conserver la paix. . 97
Lettre du roi à M. de Stedingk pour l'informer que le duc de Sudermanie (frère du roi, depuis Charles XIII ) , commandant une flotte suédoise de plus de vingt vaisseaux de ligne et dix frégates, avait dans un combat avec la flotte russe , enlevé deux frégates à celle-ci ; engage M. de Stedingk à prendre Nyslott de
Pages, vire force, et à marcher sur Kexholm, sur les derrières de Tarmëe russe , à moins de vingt lieues de Saint-Pétersbourg 102
Lettre de M. de Stedingk au roi sur Taffaire de Kernakoski, continuation des opérations contre Nyslott, conjuration d'Jnjala, où les officiers de Tarmée finlandaise avaient traité avec Pennemi 105
Lettre du roi à M. de Stedingk sur la conjuration d*Anjala; troubles en France : requête de la noblesse bretonne , ses députés mis à la Bastille 116
Lettre de M. de Stedingk au roi sur les intelligences que Pennemi maintient avec les officiers finlandais; conseils donnés au roi ace sujet 118
Lettre du roi à M. de Stedingk qui montre Ténergie de son caractère : « Non , je ne baisserai pas ma tête sousle joug de l'impératrice, etc., etc., » 121
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur les menées du général Sprengtporten , qui veut ériger la Finlande en république sous la protection de la Russie. L'esprit des officiers finlandais est infecté par cette idée. . . 123
Lettre du roi à M. de Stedingk , où il lui déclare qu^il est décidé à soutenir son caractère jusqu'au bout , et à ne point céder à la fortune 1 25
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur Tabandon que le général Hastfer , commandant en chef en Savolax , a fait du siège de Nyslott 127
Lettre du roi à M. de Stedingk, où il lui annonce qu'attaqué par le Danemark du côté de la Norwége , il quitte momentanément la Finlande , pour défendre la Suède vers ce côté 131
Lettre de M. de Stedingk au roi , où il l'informe que le peuple finlandais ne prend aucune part à la trahison des chefs des régiments et des officiers finlandais* . . 132
Pac«s Lettre du roi à M. de Stedingk ( de Gothembourg 1 788 ), pour rinformer que le, corps dano-norwégien , qui «tait entré en Suède , et s^était porté sur Gothembourg , avait été forcé de se retirer en Norwége. Réflexions sur Tétat de la France et le commencement de sa révolution , qui occupe beaucoup le roi. . . . 135
Lettre du roi à M. de Stedingk , où il lui communique le discours tenu en France lors de PouTerture de l'assemblée des notables. . 1 38
Lettre du roi à M. de Stedingk , relativement à un manifeste <le Pimpératrice Elizabeth. . 139
Lettre du roi à M. de Stedingk , avec ordre de faire arrêter le baron de Hastfer , commandant en chef dans le Savolax , accusé d^entretenir des intelligences arec Pennemi 141
Lettre de M. de Stedingk au roi , où il tâche d'une manière très-noble et franche à disculper la conduite de M. de Hastfer, qui bien que légère ne portait pas le caractère de trahison 144
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur le même sujet, où il dit que M. de Hastfer , avec de la valeur et de Pesprit, est toujours dans le cas du soldat de Philippe , qui avait perdu sa bourse. M. de Stedingk sollicite la grâce du général Hastfer 148
Lettre de M. de Stedingk au roi relativement au coup d^état que celui-ci avait fait à la Diète de Stockholm (1 789) sur Pacte ( dit de sûreté), que le roi avait fait passer à la Diète , par les ordres du clergé , de la bourgeoisie et des paysans (la noblesse refusa), et qui augmente de beaucoup le pouvoir royal , et dissout le sénat 155
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur les affaires de la Diète à Stockholm. M. de Stedingk lui écrit : «Gustave
Papes.
a tout appris, H a tout pardonné : quelle gloire, sire, serait comparable à la y^tre. » 158
Lettre du roi à M. de Stedingk , sur les affaires de la diète de Stockholm , pour Pinformer de la paix conclue avec le Danemark , et de son intention de se rendre de nouveau à Parmée de Finlande , chercher rhiver et les Russes 162
Lettre de H. de Stedingk au roi, sur la pénurie du corps d^armée quHl commande en Finlande , sur les finances de rÉtat, et sur une aventure au milieu du camp ennemi , où il a failli être fait prisonnier 167
Lettre du roi à M. de Stedingk sur ses plans d'opérations en Finlande ; que le prince Potemkin a fait rebrousser chemin à toutes les troupes destinées à renforcer Tarmée russe en Finlande, pour les diriger contre les Turcs 372
Lettre de M. de Stedingk sur le combat sanglant de Poroscdmiy remporté par lui. • 174
Lettre du roi à M. de Stedingk , pour le féliciter de ses succès à Porosalmi , et lui conférer la grande croix de Tordre de l'Épée ►il est le premier qui ait obtenu ce grade distinctif 17^
Lettre du roi à M. de Stedingk , où il lui dit : « Vous avez sauvé le Savolax par votre intrépidité et votre belle conduite. > 181
Lettre du roi à M. de Stedingk' concernant les opérations ultérieures de la guerre en Finlande ; fait mention du livre scandaleux de madame de la Motte sur l'affaire du collier 187
Lettre du roi à M. de Stedingk pour lui annoncer les combats d'^Lddismalm et de Likalay où le roi a commandé en personne et remporté des avantages ; sur rétat de la France et M. de Necker. Le maréchal Laudon a été battu par les Turcs. 192
Pages.
Lettre de M. de Stedingk au roi , pour lui annoncer la victoire qu'il a remportée à Parkumaeki 195
Lettre du roi à M. de Stedingk pour le féliciter de cette victoire : c Vous êtes le premier , écrit le roi , qui enrichissez mon arsenal de trophées. > 199
Lettre du roi à M; de Stedingk sur de nouveaux succès remportés par lui. Détails qu'elle contient sur les affaires de France et les malheureuses vacillations de la cour de Versailles !?02
Lettre du roi à M. de Stedingk, sur le même sujet, M. de Necker exilé, M. de Breteuil nommé ministre des finances : émeute de Paris , la populace marche sur Versailles < 205
Lettre du roi à M. de Stedingk , où il l'instruit de la victoire navale que le duc de Sudermanie a remportée sur la flotte russe près de l'île d'OEland ; l'insurrection de Paris , prise de la Bastille 207
Lettre de M. de Stedingk au roi sur une attaque contre le détroit fortifié de Pwma/a 211
Lettre du roi où il tommunique à M. de Stedingk Téchec que la flottille suédoise a éprouvé , sous les ordres de l'amiral Ehrensvaerd 213
Lettre du roi a M. de Stedingk , sur ses plans d'opérations par mer 215
Lettre du roi à M. de Stedingk , sur ses plans d'opérations par terre 217
Lettre de M. de Stedingk au roi , pour lui annoncer le combat heureux de Laitasilda 219
Lettre du roi pour féliciter M. de Stedingk de ce combat 222
Hases.
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur des rapports obtenus de Saint-Pétersbourg 224
Lettre de M. de Stedingk au roi sur le plan de campagne de M. de Jaegerhorn 22B
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur Tétat des choses en France. « J'étais fier , dit-il , du titre de Français , que » j'avais acquis en Punissant à celui de Suédois, faut- > il donc que ce ne soit plus la même chose ! Vous- » même, sire, n*y a-t-il plus rien dans rotre cœur p qui plaide pour cette belle France , quoiqu'elle ait » à présent le transport au cerveau. > 230
Lettre du roi à M. de Stedingk sur les opérations de la campagne prochaine ( celle de ! 790), et sur les affaires de France 234
Lettre de M. de Stedingk au roi sur la meilleure manière d'ouvrir cette campagne 239
Lettre du roi à M. de Stedingk , datée de Stockholm , où il l'informe de son retour à l'armée 243
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur le combat sanglant de Periimaeki , où l'ennemi fut victorieusement repoussé 245
Lettre de M. de Stedingk au roi , sur un projet de forcer le détroit de Ptima/a 248
Lettre du roi à M. de Stedingk pour demander quelques renseignements sur les opérations de la guerre , il lui annonce un traité conclu entre la Prusse et la Pologne 252
Lettre de M. de Stedingk au roi , pour montrer la diifi culte des opérations dans le Savolax , qui était couvert de glaces encore le 15 avril 1790 254
Lettre du roi à M. de Stedingk , où il lui annonce que le corps d'armée sous ses ordres avait forcé le détroit de Kernakoski 25G
Pasef.
Lettre du roi à M. de Stedingk , pour Tinstruire de ses opérations par terre , ainsi que de celles de la flotte sous les ordres de son frère le duc de Sudermanie. . 257
Lettre du roi pour complimenter M. de Stedingk de sa belle action de Pertimaeki , et lui conférer une épée dlionneur 259
Lettre de M. de Stedingk au roi , en réponse à cette dernière 262
Lettre du roi à M. de Stedingk , contenant un ordre impératif d^avancer, coûte que coûte 26^
Lettre du roi à M. de Stedingk sur la manière de combiner les opérations par terre et par mer ; sur les affaires de France et M. de Lafayette 265
Lettre du roi à M. de Stedingk sur une affaire de cavalerie, tout près de Saint-Pétersbourg; le baron d^Armfeld est grièvement blessé à Savitaipal 268
Lettre de M. de Stedingk au roi , pour le féliciter d'avoir percé la flotte russe , avec celle sous ses ordres , qui avait été bloquée par celle de Pennemi dans le golfe de Viborg 270
Lettre du roi à M. de Stedingk , pour lui annoncer la brillante victoire de Swensksund y où la flottille suédoise avait pris à Tennemi trois cents ofliciers , six mille soldats et matelots , cinquante vaisseaux armés et dix-sept cents canons. Le roi avait été lui-même à bord de la flottille, sous les ordres de Pamiral baron de Stedingk , frère du maréchal , aussi distingué dans sa partie, que Pétait son frère 272
Lettre de M. de Stedingk au roi pour le féliciter de cette victoire , qui mettait une fin glorieuse à la guerre contre la Hussie 274
Lettre du roi à M. de Stedingk , où il lui offre l'ambassade de Russie 279
DU TOME PREMIEB. 329
Paies.
Lettre de M. de Stedingk au roi , en réponse à la précédente, où il accepte ^ambassade 281
Lettre de M. de Stedingk au roi , pour annoncer son départ pour Saint-Pétersbourg, et sur les lettres de créance auprès de Timpératrice Catherine ?85
Dépêche de M. de Stedingk au roi , sur son voyage à Saint-Pétersbourg; fêtes que les généraux russes lui donnent en route ; arrivée à Saint-Pétersbourg ; conférence avec le comte d'Ostermann , ministre des affaires étrangères et le général signataire de la paix avec la Suède; audience auprès de Timpératrice ; fêtes données , distribution de grâces pour célébrer la paix ; description de la cour de Catherine et de sa magnificence 289
Dépêche de M. de Stedingk au roi , sur l'impression pénible que Texécution du colonel finlandais Hestsko avait faite à Saint-Pétersbourg ; explication demandée si les autres conjurés d'Anjala seraient traités de même 308
Dépêche de M. de Stedingk au roi , sur la nomination de M. dUgelstroem , comme ambassadeur en Suéde ; sur la magnificence de l'ambassade et les frais de son établissement. Alliance de TEspagne avec la Suéde pour soutenir le trône de France 312