MBSORES DU ROI ENVERS ET POOII US HOLLANDAIS
[ Pour m'assurer même plus fortement de leur foi, je travaillai à m'acquérir du crédit dans leurs délibérations et à éloigner des magistratures les partisans de la maison d'Orange toujours liés avec les Anglais. Et dans ce dessein, je fis distribuer des pensions à plusieurs députés ^}
Cependant les troupes que j'avais fait passer en AUe* magne pour les secourir (quoique mal satisfaites du traitement qu*eUes y recevaient), y vivaient pourtant avec toute la discipline possible \ et y firent diverses actions de conduite et de vigueur. L'Espagne même , quoique auparavant elle n'eût point de part dans cette querelle, éprouva leur valeur i son dommage. Car le dessein secret que les Espagnols ont toujours eu de s'op* poser aux intentions de la France, leur faisait embraa* ser les intérêts de l'évAque de Munster; ils lui voulurent donner lieu de surprendre deuxplaces, Dalêm et Willemstat qui étaient voisines de leurs frontières ', et afin que ce prince n'alarmât point les Hollandais en envoyant des troupes de ce c6té-lè, ils trouvèrent un expédient
K Plut haat, daii^le texte A, 4* ethkr, 1. 111, f» 161 : dam le texte B, 4«Gibier, t U, f** »9 (V. le Jearnal, p. 11).
7. La texte A^ f* 1&6 v*, donne tout un déTeloppement non-ieulemeol mît l'exacte diaeipline, maia aur raugmenlalion do la lolde de eet tron^ pe» employéea contre réféqoe de Munster, renneml dea Etete: développement reproduit, puis barré au texte B, P S8. Cette angmenUtion élalt d*un aol par fantassin, de trois par osTalier t ^ Ctiose sans doute extriiordinaire et que ft reoonnaissaia même capable de tirer à eoneéqnenee* mais par laquelle je Toulais bire voir à toute la terre qu'il n'éteit paa d'intérêt ni de eoniidératiOD que Je ne surmontasse faoiiement dans te dteir que j avais de procurer k'avantege et lacommodUé de ceux qui a'aa* suraleot en mon assistance (V. le Journal, p. 15).
3. A et B « et qui ételent éloignés de plus de Irento lieuea de l'endioit où se faisait la guerre entre les Hollandais et l'éTèque. » C'est ee que di( le Journal (Y. p. 23).
140 HÉMOIRES POUR 1666.
pour ea fournir eux-inétnes sur les lieux, qoi fut de lieencier deux régiments de leurs garnisons les plus proches, lesquels furent aussitôt pris à la solde de î'évèque. Mais toute cette trame fut éludée par la vigilance de mes chefs, qui en ayant eu nouvelle, surprirent el défirent les deux régiments espagnols ' .
Plusieurs actions de cette même nature, quïl serait ennuyeux de raconter ici '', obligèrent les ennemis i demeurer chez eux, et leur ôtant la liberté de la campagne^ leur causèrent de si grandes incommodités que Févèquede Munster^ m'envoya proposer la paix. Mais je ne voulus écouter aucune proposition et renvoyai absolument aux Hollandais la négociation de l'affaire, parce qu'ils y étaient les plus intéressés *.
J'en usai encore de la même manière avec eux toachaot r Angleterre ^. Car Tambassadeur que le roi de
1 . A et 6, la phrase est de forme plus méprisante : « Un petit nombre de Français ayant batta ees régiments travestis firent honteusement avorter la supercherie espagnole. » — Cette affaire de Dalem et de Willemstat, dans les textes A et B, est placée on peu plus haut.
2. Les textes antérieurs citent avant TalEûre de Ûalem une de ces actions, qui a précédé de quelques Jours renvoi d'un député de l'évâque de Munster an Roi : • Un colonel allemand, avec huit cents hommes de troupes de cet évéque, tétant Jeté dans Oudemboso, y»ù il commençait à se fortifier, fut si vivement pressé dans ce poste, qu'il fut contraint de s*y rendre prisonnier avec tous ses gens : et l'heureux succès de cette en* treprise ne se pouvait attribuer qu'à la France, non-seulement parée que La Vallière et les troupes qu*il commandait y firent le principal effet, mais parce que celles même des ÉtaU de Hollande n'avaient point d'antres ehefs que des Français. » (V. le Journal, p. 24 et p. 27 aiee la note 3.}-« Le Journal, p. 29, donne un autre épisode omis dans tous les textes.
