SOINS INTÉBIÇUBS. CONTRE U PESTE
Mais ' toute m^ diligence ne put empêcher que par le cQntinuel commerce qui se fait d'un pays i Fautre, Gravelines et Dunkerque ne fussent infectées. Dans ce malheur, je soulageai de mes soins et de ma bourse ' les pauvres familles affligées, et me servis de tous les expédients dont je me pus aviser pour faire que le mal ne s'étendit pas aux places voisines. Celui de tous que je crus le plus eflîcace, ce fut d'augmenter considérablement ' la paye des garnisons infectées de b peste : parce que, sans cela les soldais, qui d'ailleurs n'étaient pas retenus, comme les habitants, par la considération 4e leurs bieiMS et de leurs familles, se seraient insensiblement écoulés, et prenant parti dans mes autres trou^ pes y auraient porlé le mauvais air *.
Mais, ce qui semblait demander plus de précaution fut le retour des troupe^ * que Pradelle me ramenait alors d'Allemagne* Aussi lui prescrivis-je si précisémeni; 'tout ce qu il devait pratiquer dans sa marche pour ne nous point apporter de mal, qu'en effet le dedans d^ royauoie n'en reçut aucun préjudice '.
Ja ç^ri qu elle eût pu prendre A l'infortune .de «es voi»ios. » (V. le Joi^i- «al» p. 10 et p. 10.)
1 . Cet «illaé« et le suivant sont «u 24* cabier du texte A (t. Ui, r> àrd).
2. A. • avec la cbarilé paternelle que j'ai pour mes peuples. • 3< A. ■ de deujL sols par jour. •
4. A, l'idée est rendue ainsi : « auraient pris facilement 1^ résolution de déserter et d'aller infecter les places voisines. »
5. A. « que j'avais envoyées en AlUmagne pour I0 service des Hollandais. » (V. le Journal, p. 47.)
6. Le retour de Pradelle intéresse Louis XIV à un autre jlitre. On Ut» dans le texte A , A la suite , un autre alinéa : « Le même PJradelle étant arrivé à ma oour, je lui donnai une audience particulière, pour apprendife de lui pUis euetcment lee choses qu| s'étaif^at 99*féeè dur^fit
16g HÉlfOIRBS POUR 1666.
Je ne laissais naître ' aucune querelle entre es gens de considération que je n'accommodasse aussitôt '; et j'avançais, autant que je pouvais, le règlement général
fOD voyage, youlaol saToir an vrai de quelle manière mes troupes aTaient véca,eQmnieDt cbaouo des officiers s'était eomporté, quel traitement leur avaient fait nos alliés, en quel état étalent les gens et les plaees des |»js qu'H avait vos, quels défauts ou quels bons usages il y avait remarqués, et enfin toutes les choses dont Je croyais pouvoir tirer quelque profit, soit pour l'avantage de mes afiaires.ou pour la discipline de mes troupes. ■ Le ionmal du Roi signale, le dernier du mois de juin, cette audience* qui pouvait très-bien être omise ici dans le texte C, où on ne traite que de rhistoire intérieure (V. p. 63).
1 . C'est ici que l'on peut placer des faits d'histoire intérieure, dont il esl question après la peste, et dansle fragmentisolédéjà cité (à la note 4 , p. lOS) du texte X ( 10* cahier, t. III, T 308), et dans le V cahier du texte A (t. Ul. r* 80) et du texte B (t. l\, t* 61). 11 s'agitd*abord des grands Jours d'Auvergne (V. le Journal, p. 17 et p. 23) : « J'aurais dû vous marquer aussi dans le mon de Janvier que les grands Jours étant expirés avant qu'ils eussent pu terminer une boqne partie des affaires dont ils avaient été chargés. J'en ordonnai la continuation pour un mois, après lequel je donnai aux commissaires la liberté de revenir, et leur témoignai que J'étais satisfait' de leurs services. Il se trouva pourtant un peu de difllcullé sur quelquesuns des articles du règlement qu'ils avaient fait Mais ne voulant pas le casser ouvertement, soit pour ne pas ftter le crédit au reste qui était bon, soit de peur de mortifier des gens dont la bonne intention m't'Oait connue. Je pris l'expédient de faire de ma propre autorité un règlement nouveau, dans lequel Je compris les choses que J'approuvai et laissai les iulrea sans en parler. » — L'autre affaire est plus particulière; e'est pour cela sans doute qu'au texte B (t. 11. f* 63) la phrase qui l'expose est barrée : « Peu de temps après, m'ayant été rapporté qu'il se formait un grand nombre d'instances en diverses eours pour raison de la banqueroute des consignations , ^ont il arrivait qu'une bonne partie du fonds qui eût pu rester aux créanciers se consumait en frais inutiles, je renvoyai tout ce qui concernait cette matière en la seule grand'clianibre do parlement de Paris. • (V. le Journal, p. 33, où cet article sur la banqueroute du receveur des consignations précède l'article sur les grands Jours d'Auvergne.)
2. A, 25* cahier, 1. 111, f* 1 1 : « que je ne tâchasse d'apaiser sur l'heure, on par raison, ou par autorité. » Cette très-courte indication d'une Idée importante est suivie, au texte A, de réflexions générales sur le danger