EFFORT POUR LA JONCTION AVEC LA FLOTTE DE HOLLANDE

ils furent favorisés par la fortune. Car, comme il était malaisé de prévoir Textrême longueur de ce voyage, les vivres de ma flotte se trouvèrent consommés, et les Portugais n'en ayant offert a mon amiral que de très-mauvaise qualité ' , la nécessité qui passe par^dessus toutes sortes d'ordres et de considérations le força de reprendre la route de France avant que la princesse qu'il attendait fût arrivée *.

Je Gs ' néanmoins valoir son retour auprès des Hollandais comme résolu pour Tamour d'eux, et, t&chant en effet de le rendre utile à leurs affaires, je les en fis premièrement avertir p^r un courrier exprès, puis j'eus soin de tenir dans mes ports des barques chargées de toutes sortes de vivres pour ravitailler mes vaisseaux sans les arrêter • Et, changeant ^ Tordre que je leur avaisdonné de s'arrêter à Belle-Isie ou à Brest, je leur commandai de marcher iocessamment à la rencontre des Hollandais qui, déjà remis de leur déroute, étaient ressortis de leurs ports. Et toutes ces choses furent exécutées par les miens avec tant de bonne foi et de ponctualité que les sept navires, empruntés par la reine de Portugal, ayant rejoint le reste de ma flotte durant cette navigation, et

§evfe cette réflexion. — L*idé0 d« oéceiiité reparaît quelques lignaa plus bai, dans notre texte G.