‹ Mémoires ... pour l'instruction du dauphin (volume 2)Chapitre 280 sur 288 · A, 33* cahier, t. III, ^ 94 (Y. le Joarnal, p · texte numérisé non relu

A, 33* cahier, t. III, ^ 94 (Y. le Joarnal, p

2. A, 32* cahier, t. III, 87 : ■ pour résider de ma part près de Wanigel, ooDDéUble de Saède, par qui la ligue des princes d'Allemagne se maniait. » 11 s'agit de la ligue mentionnée à la note 4 de la p. 234 (V. le Journal, p. 81).

3. A : « & Pompons, qnl traitait pour moi avee les Suédois, et Té* Yêque de Béliers, qni maniait mes affaires en Pologne. • C'est hi pbiaae du Journal, p. 81.

4. A la soile de ces faits, le teste A (An du 32* eahier et commencement du 33", t. m, f* 87-90] donne des réflexions générales sur la néeessilé d'être bien instruits et sur l'utilité de Thistoire pour les princes; on les lira au Supplément attx Mémoires de 1686, n* 22. —Noos croyons de?otr placer tout près de ces réflexions un antre ensemble d'idées générales traitant de la nécessité pour le prince de régler sa conduite sur la eoqjonctore des temps, de n'avoir pas de principes afaaolna et iuTa- Hables. 11 semble d'autant plus naturel de rapprocher ces deox morceaux, négligés par le rédacteur du texte G, qne le dernier, ceini qo*on lira au Supplément aux Mémoires de 1666, n* 23 , accompagne, dans le texte A, des faits qui sont exposés aussitôt après la mission du comte Guillaume de Furstemberg : il s'agit de la ligue projetée entre quelques États du nord de TBorope H conclue à l'automne (V. note 4 de la p. 224]. Le texte G ne mentionne même pas ce projet de ligue qui est l'oecasion des réflexions nooTeUes.

EFFET DES NÉGOCIATIONS ET d'UN COMMERCE SECRET. 237

Hais, quoique je travaillasse ainsi auprès des étrangers pour les mettre, autant qu'il se pouvait, dans mes intérêts, je mettais pourtant ma principale application à augmenter mes propres forces ^ , comme étant ce qui devait le plus souvent contribuer au succès de mes desseins \

Il y avait longtemps que je prenais soin d'exercer les troupes de ma maison ' , et ce fut de là que je tirai

1. La même Idée an 34* cahier du texte A (t. III, ^ 99) : « Je préparait (ce dernier mot paraît être une correction de la main de Louis XIV, au lieu du mot : « disposais • ) insensiblement toutes choses pour commencer cptte campagne beaucoup plus tôt qu'on n'avait accoutumé, en cas que les affaires s'y trouTassent d'ailleurs disposées. « An texte A, après cette phrase, il est encore question d'amas de blés, de farines, de fourrages, de poudre, de boulets, de canons (V. le Journal, p. 82).

2. On peut placer ici quelques phrases du texte A (33* cahier, t. III, ^ 95) qui se rapportent au projet de la guerre de Flandre. La première est au Journal , p. 81 ; la seconde, p. 77 . Elles viennent au Mse. A , après les « Intelligences en Hongrie • : « J'avais plusieurs fois consulté les meilleurs capitaines de mon Etat pour résoudre à loisir de quelle façon Je me conduirais dans cette entreprise. L'on m'apportait de. Jour en Jour de nouveaux plans des forteresses de la Flandre, et J'avais principalement commandé que l'on m'informât de l'état où était Gharleroj. • Ce mot « Charleroy • me paratt écrit de la main de Louis XIV, à la place de « Chamois, • qu'on lit d'abord ici comme au Journal et sur les Feuillets |du Roi (V. p. 9 et p. 77). — Le Hsc., avant ces phrases, en donne une autre, qui a été barrée depuis : « J'avais envoyé Clairville, savant ingénieur, pour visiter toutes mes fronUères, et voir ce qa'il y manquait ou ce qui s'y pouvait faire de mieux. » I<e fait est indiqué dans le Journal du Roi, qui parle d'une visite aux côtes et aux frontières (V. p- 80). Ici (t. III, f* 96), celui qui barre la phrase met en marge : ■ transpose marine. • On voit en effet qu'il est question des côtes.

3. A, 34* cahier (t. 111, r> 99) : « Je continuais à exercer soigneusement les troupes qui étaient auprès de ma personne, afin que, par mon exemple, les autres chefs particuliers apprissent à prendre le môme soin de celles dont ils avaient le commandement. » Suivent des réflexions •nr l'utilité d'exercer les soldats, qu'on lira au Supplément aux Mémoires de 1666, n« 24 (Y. le Journal, p. 16, p. 28, p. 52 et 82).

238 Mfiftome» iH)im 1066.

presqae tous les officiers des nouyelles oompegnies que je leWy afin qu'ils y portas^ntla même discipline i laquelle ils étaient accoutumés, et je remplis les places vacantes d'autres cavaliers cIkhsis dans les vieux corps, ou de quelques jeunes gentilshommes qui ne pouvaient être instruits en meilleure école '.

Cependant je faisais très-souvent des revues tant des nouvelles troupes , pour voir si elles étaient complètes, que des anciennes , pour reconnaître si elles n'étaient point affaiblies par les nouvelles levées. Car je ne recommandais rien tant aux capitaines, à qui je délivrais mes commissions, que de prendre tous soldats nouveaux, parce qu'autrement c'eût été grossir le nombre des compagnies et la dépense de leur entretien sans augmenter le nombre des gens de guerre.

Mais, pour prendre contre ce désordre une plus forte précaution, et faire que mes troupes demeurassent toujours complètes, j'ordonnai' que l'on m'^ivoyftt de

1. PKmr lèâ fAlti de oet alinéa et pour l'atitiéa raWant, on remonté dans le texte B Jusqu'au second eahlef, où sotit donnés, ft cOlé des fkit5 (|n*on lit iei, d'antres détails et des réflexions que nous fenro^nns au Supplément aui Mémoires de 1066, n* 3&.

2. Les Ikits sulfants sont oomignés non- Seulement au 10* cahier do texte A (I. H, ^ 269 et suIt.) et du texte B (t. Il, 88 et sniY.), mais dans un texte antéHeor I (t. Ili, f» 124-125). Ces deux f Isolés, d'un brouillon primitif, eommeneent et finissent au milieu d*une phrase. — Nous ne relèverons qne les eorreètions on additions importantes des textes I et A ; le texte B est une belle copie. Dans ees diven textes, les faits dont nons nous oceupoRs Tiennent après Tappréeiatlon d*one rev^oe passée par le Roi à Oofflpiègtte : il sera question de cette revue nn peu plus iof n dans nntre texte. — Voie! ce qn^on lit , comme préliminaire . dans les textes 'A et B : « 11 y avait beaucoup de troupes que je ne ponvab pas voir sitdt, soit ptrce qu'ellns étalent néeessaires à la §arde des plaed,

VIGILANCE ilLtTAlAË t>tJ ROI. 239

mois en mois les rôles des montres de tous les corps que je payais, quelque éloignés qu'ils pussent être; et, pour connaître si j'étais en cela fidèlement servi , j'envoyais exprès des gentilshommes de toutes parts pour ^ surprendre et voir inopinément les troupes, ce qui tenait

oa parée qii*étant trop éloignées, je nliorais pn les faire approcher sans que leur toiite eftt coûté de grandes somines. El cependant Je eoknpre» nais bien combien il serait malaisé de les remettre en I*état où elles devaient être, i moins d'y veiller continuellement. Je savais combien aisément les capitaines et les commissaires, qui se croyaient hors de la portée de ma vue , pouvaient se rel&cher de leurs devoiri , et oonibieti leur propre Intérêt était capable de les faire accorder ensemble (ce dernier membre de phrase est une addition, en interligne, au texte A)» pour se partager le profit qui se pouvait tirer aui dépens de mon servieev »

1. Le texte X (t. \l\, f* 124-135) commence an milieu de la phrase qui rend eette idée : « ... voir naïvement Tétat où elles (les troupes) avaient été tenues Jusque-là. s Cette phrase est gardée par les textes A et B, ainsi que les suivantes : c Ensuite de quoi ils faisaient savoir aux cheA le sujet t>oûr lequel Ils étaient envoyés, les avertissant de remettre prontptemeiit les choses en meilleur ordre ; et, pen de temps après, ils retournaient sur leurs pas, autant de fols qu'ils le Jugeaient nécessaire (ce Itaémb^e Incident est ajouté sur le texte A), pour observer si Ton avait profité de leurs avll. • La suite est une addition, à la marge dû texte X (t. Il], f* 124 r«), que les deux textes A et B ont reproduite : t ... faisant entendre aux eommahdants que de temps en temps ils reprendraient Yâ même route : Ihéthode qui ne pbuvait être que fort utile; car les capitaines, voyant quils étaient observés de près, étaient obligés à tenir incessaitimont letars compagnies complètes, et les cotnmisfaifes n'osaient plus, comme auparavant, gt-osstr sur le papiet^ les troupes dont ils fai'* saient la revue, ne potiVatit douter que lA fittiMeté de leur riipporl he se découvert aussitôt après. • Voici la fin du d<^vefop^ement deë trois tektes X, A et fi : « Car les gentilshommes dont Je me servals pour cette recherché me rendaient, k leur retour, un compte exact et |)ar écrit de tout ee quils avaient vu, afin que Je puj^se à loisir pourvoit* aux ehoèes qui avalent besoin de f&OQ autorité, s Le tout est barré au texte X, san« doute pour être écrit de nouveau» à eause des additions et retouchée dé

et les capitaines et les commissaires dans une continuelle obligation de faire leur devoir '.

Mais, afin que ni les uns ni les autres n'eussent plus lieu de s'excuser sur la désertion des soldats^, qui était en effet un mal très-ruineux pour les troupes, je me résolus d'y apporter des remèdes plus effectifs que ceux dont on s'était servi jusque-là; et après * avoir pris l'avis des gens les plus savants, je fis une ordonnance ^ dont le fruit s'est fait connaître dans la suite du temps.

1. A la suite de ces fatlt, les teitee X, A et B en donnent qnelqoei autres qui sont le témoignage de l'application du Roi aax choses de ia guerre, avec des réflexions sur cette application (V. le Supplément aui Mémoires de 1(^66, n* 26).

2. Pour ce qui regarde la déserlion, le Journal est très-bref (p. 28 et p. 82): on a, outre les textes A et B (A, t. Il, f 275, au 11* cahier; B, t. U, f* 93, au 10* cahier), un premier brouillon (t. 111, f^ 197), no second fragment isolé (t. III, f» Ï09-2I0), et nn troisième (t. Ul, f> 1 16-1 17). - Voici le début du premier brouillon, qui porte en marge Tindication du 9* cahier; il est à croire que le rédacteur primitif donnait moins d'ampleur aux développements, ou que le même ordre n'a pas été suivi : « Dès Ion que je commençai à lever des troupes. Je compris combien il était important, pour les consenrer, d'empêcher les désertions qui non-seulement diminuent le nombre des soldats, mais les accoutument au libertinage, et obligent les chefs è quelque relâchement de dtccipline pour leurs soldats, dans la crainte qu'ils ne quittent leur compagnie pour aller à un autre corps ; mais que cela les consumait souvent en des dépenses inutiles pour équiper des gens qui les abandonnaient aussitôt après. » En marge est indiqué un des effets de la désertion : « ôter aux soldats le respect qu'ils doivent avoir pour leurs officiers, se persuadant qu'ils les peuvent quitter. • — Le second brouillon, imité par tous les textes suivants, resserre ainsi ce développement : « Considérant combien la liberté de déserter produisait de pertes aux capiteines, d'affisiblissement dans les troupes et de libertinage chez les soldats, je fis une ample ordonnance... >

3. Cettte idée, gardée dans les textes suivants, paraît pour la première fois au troisième brouillon (t. Ul, f* 1 17 v«) comme addition à la marge: « Je consultai sur cette matière ceux que J estimai les plus capables de m'en donner leur avis. »

4. Le second brouillon (t. III, f* 209 v") cherche li en marquer les

PLUS DE DÂSgKTION. LES RANGS. ÉGALITÉ DE SERVICE. 24 1

Je voulus aussi retrancher tous les sujets de contestation qui avaient si souvent causé du désordre dans nos troupes; et, sans m'étonnerde toutes ces différentes prétentions que chacun des corps portait avec tant de chaleur, que personne n'avait encore osé en décider, je réglai tous leurs rangs avec autant d^éqiiité que je pus, et soutins si bien mon règlement par mon autorité, que personne n'osa le contredire '.

Pour égaler^ entre tous les régiments d'infanterie et la fatigue et l'honneur du service en toutes choses , je résolus que si' la guerre de mer continuait, chacun servirait à son tour sur les vaisseaux ; et * afin * d'augmen-

caractères: « ... une ample ordonnance dans laquelle je pris contre cet abus toutch les précautions possibles, soit en prescrivant des formes par lesquelles les capiulnes se pouvaient garantir de la surprise des déserteurs, soit en imposant des peines sévères contre les capitaines ou le» soldats qui, dans cette matière, auraient fait ou favorisé quelques surprises. > La phrase est gardée dans les autres textes avec peu de changement.

1, L'idée exprimée dans cet alinéa a déjà paru dans le 2" cahier de notre texte C, en marge du f 197 vo(l. 111 du Msc). V. p. 118, note I. Nous renvoyons au Supplément aux Mémoires de 1666, n« 27, la réflexion que ces laits ont suggérée au précédent rédacteur.

Page 1