AU NOM DU PEUPLE D'HAÏTI

Nous généraux en chefs des armées de l'île d'Haïti, pénétrés de reconnaissance des bienfaits que nous avons éprouvés du général en chef, Jean- Jacques Dessalines, le protecteur de la liberté dont jouit le peuple.

Au nom de la liberté, au nom de l'indépendance, au nom du peuple qu'il a rendu heureux, nous le proclamons gouverneur-général, à vie, d'Haïti; nous jurons d'obéir aveuglément aux lois émanées de son autorité, la seule que nous reconnaîtrons : nous lui donnons le droit de faire la paix, la guerre, et de nommer son successeur.

Fait au quartier-général des Gonaïves, ce 1^' janvier 1804, et le 1^' jour de l'indépendance.

Signés : Gabart, P. Romain, J. Herne, Capoix, Christophe, Geffrard, E. Gérin, Vernet, Pétion, Clervaux, Jean-Louis François, Cangé, Férou, Yayou, Toussaint Brave, Magloire Ambroise, Louis Bazelais.