SES

©RATISSIMO HOSPITIO FRUE>'S

ISVISIT

JCAE. OCTOBRIS. M.D CCCJV-

iv PRÉFACE.

La gloire qui accompagne les conqiiérans est toujours faiale à la liberié des nations. Nous en avonsfalt la terrible expérience , comme les Suédois l'avaient faite sons le règne brillant de Gustave-Adolphe. Comme tous les monarques victorieux , ce prince attaqua les privilèges de ses peuples. Il avait conquis l'Ingrie, la Livonie , Brème, VVcrden , Wismar, la Puiïîéranie, et nombre de places en Allemagne. Gustave fut tué à la bataille de Lutzen qu'il gagna contre Walstein. Tout fut rendu à sa mort au moyen de quelques indemnités.

Nous supposons nos lecteurs instruits de ce qu'ont écrit sur la Suède M. l'abbé de Vertot dans l'Histoire des Révolutions de Suède, et M. de Voltaire dani son Histoire de Charles XH ; nous n'avons pas cru devoir répéter ce que l'on peut trouver dans ces écrivains; niais nous pensons que quelques détails curieux extraits des meilleures sources sur les anciens Scandinaves, sur les Scaldes, et sur le législateur Odin , se feront lire avec iulérêl.

Dans le coup d'œil statistique sur la Suède et la Nor\iège , on a voulu donoer des détails suffisans pour faire connaître le pays et pour guider avec assurance les voyageurs. Les obseivalions sur la nation en général , sur son caractère , ses mœurs, ont été (ailes dans le pays.

Les manières des Norwcgiens réunissent la véritable politesse à beaucoup de siinplicilé. Leur ma-

PRÉFACE. y

nière de saluer consiste à présenter la main avec un air de loyauté, dé franchise et de délicatesse qui frappe l'étranger. Le Norwéglen a le port noble ^ la démarche agile, le costume propre et svelte. Dans Tinlérieur du ménage, les femmes portent de simples jupes avec une chemise plissée autour du cou, laquelle est retenue par un collier, et dont la blancheur est aussi remarquable que la finesse. Celte manière de s'habiller renferme beaucoup plus de coquetterie qu'on ne le supposerait de la part d'un peuple encore assez rapproché de la nature j elle contribue à faire ressortir l'élégance de la taille élevée des femmes, à développer la beauté de leur superbe chevelure , cl enfin leur teint de lis et de roses. Si ces apparences de coquetterie pouvaient enhardir les désirs de l'étranger , une mine sévère et même un geste fort rude lui démontrerait sur l'heure que la pudeur est vigilante gardienne de la naïve innocence et le fidèle compagnon de la vertu.

Les divers cantons de la Norwège ont leurs costumes particuliers; il serait difficile de les décrire sans le secours de la gravure. Les costumes des cantons d'Hassingihii , de Wiilders , de Tellemarck sont les seuls où l'on croit remarquer des restes de fancien vêtemeni des Scandinaves, et dont une large ei iorte ceinluie consume la partie la pins frappante. Dans tontes ces vallées, et pnriiculicrement dans le Tc'lemarck, l'usage des serrures est inconnu. Sembla!>Ies

i divers villages de la France , les portes des maison* Sont gardées par la loyauté maïuelle des hahilans.

Jl se trouve dans les hautes vallées un grand nombre de paysans qui prétendent, avec assez de fondement, descendre des anciens princes et rois du pays. Par ce motif orgueilleux , il est nombre de familles qui ne s'aillent qu'entre elles.

Le paysan de la IVorwège joint à beaucoup d'esprit, do vivacité, de raisonnement, un caractère forme, hardi sans insolence , et loyal autant (j'i'éncrgique, Etl fespcctanl ses supérieurs , il leur refuse un hommage servjle. Airaflut avec idolâtrie sou pays et son roi , il sacrifie tout ce qu'il [)0ssède potir secourir l'indigence et le malheur. Les grandes fortunes et l'cxtrcnie pauvreté sont également inconnues dans ces contrées où l'on rencoriire à peine un mendiant. L'infortuné qui a perdu l'usage de ses membres par suite d'un accident, iiouve des soins généreux au sein de sa ran)ille ou de su paroisse. L'apparition d'un \oy;!geur étranger, au milieu de la salsou rigoureuse, fournit quelquefois aux Norvégiens l'occasion dYxercer l'hospitalité avec cette bienveillance qui rappelle IfS temps antiques.

Voici inie anecdote (jnlosi rapportée par le célèb'C W'illauis CoAC. h Le paysan qui nous sei valt de postillon , dit- il , nous conduisit dans une maison propre et Commode , adossée à un moulin à scie. J^a fille de la mali^oti nous présenta sur-le champ du café ,

PREFACE. Vlj

de la crème , du pain et du beurre. Après le rafraîchissement, nous demandâmes à la domestique ce qu'il y avait à payer. Rien, répondit-elle ! El comme nous eu lémoigniorjs notre surprise , parce que nous pensions être dans une aubeige , elle ajouta , poui nous tirer de notre erreur, que son maître était le propriétaire du moulin ; que dans ce moment il était absent, et que sans doute il aurait été Irès-flatlé de nous recevoir lui-même ; que toutes les fois qu'il sortait, il donnait les ordres les plus précis d'admettre tous les étrangers , de leur fournir tout ce qu'ils demanderaient , sans accepter le moindre paiement ; enfin, que si nous voulions nous arrêter et dîner dans cet endroit, nous ajouterions encore au plaisir que nous leur avions déjà procuré, en acceptant le déjeûné qu'ils nous avaient donné ».

Les grands crimes sont extrêmement rares eu Suéde j la vengeance et la jalousie paraissent pourtant avoir déterminé une action horrible qui rappelle l'aventure romanesque de Raoul t!e Couci; e!îo se passa en 1775. Une paysanne suédoise, soupçonijant son mari d'aimer une jolie servante, résolut de se venger. A cet effet elle d>scond à la cave , suivie de l'objet de sa jalousie; armée d'une Iiache elle lue sa viciinie, Touvre, lui arrache le cœur, le pi'cpare, le présente au dîner de son n^•^^î, et l'excite a u]aup.er de ce mets. Une certaine rcpugîîauce eînpêchait cclaicid'y louclicr :C'estpourta!.t, Ir.i dii celte femme, de

lo chair d une béte que vous chérissiez lorsqu'elle était vivante, el je vais vous la montrer si vous le désirez. En achevant ces roots, elle se lève el conduit son mari à la cave. L^aspect dn cadavre le fait reculer d'hotr«ur ; à l'instant il voit sa femme , armée de la hache; s'avancer vers lui pour l'en frapper; Tépoux détourne l'arme falale, l'arradie des mains de son indigqe moitié, l'enferme dans la cave, elfail venir la justice pour s'en saisir.

La manière de voyager en Suède intéressera surtout ]rF, personnes qui auraient le dessein do parcourir ce pay* inlt^'r^ss^nt si sons trrît de rapports. Il en sera de môme pour les deux chapitres suivans : la notice sur Stockholm fera connaître tout ce que cette capitale renferme de curieux. Nous ajouterons Seulement , au sujet de la statue qui doit être élevée à Charles Xlll, restaurateur de la llhcric, qu'elle sera fondue ù Puris ; le sjcU) Carbonncati est cbai^c ilc celle opération; le modèle eu plùtre lui a été expédié de Stockholm dans le courant de janvier 1 820. Les cuncux de Paris se portent en foule dans les otelicrs de M. Carhonneau, rue des Am.ujdicrs-Popincourl, u". J2, pour y voir le modèle de cette belle statue.

Wous ajoulerons aux détails que nous avons donuc's sur le travail immense du canal de TrolhacUa, que lo principal but qu'on s'est proposé on creusant ce cauiil a été (iépur^oer aux \aiHseuux venant du .Hud l<> pas-