T4 Mémoires de Napoféàn
coiistiltièei du pays; ils prendront, en an mot, tooles les mcsuri's les plus |jroinptes et les plat proprei à faire ofTi'alucr le ricouTiement,
9 lia feront faire la pciceplion par lea recereim du pays, ou par ceux qu'ils établiront à cet efTct, suivant ce rju'ils jugeroiil élie le plus aranlagenx à la célcriié du recouvrement, ce qu'ils devront »urtout avoir en vue.
10. Ils informeront, sans différer, le ministre d« rin;<nces de 1a somme à laquelle montera l'imposition eitraoïdinaire ariêlée, cl de toutes les di*poftitioni qu'ils auioiit failts pour en assurer la rentree,
{■Versement du produit des impositions tant ordùUMires quejclraordinaires; emploi de et produit, et ordre
de la rompltibllilé.
justificaiivea. . 21b
Dispositions générales^
i4* Le général en chef et les commandants de la force armée feront ^ à la re^oisition des commissaires da gouvernement ou de toute autre personne préposée par eux , prêter main*forte partout où il sera nécessaire pour assurer le recouyrement de ces impositions ordinaires et extraordinaires*
i5. Le général en chef et les commandants de la force armée donneront les ordres les* plus précis et les plus sévères pour qu aucuns des deniers provenants de ces impositions ne soient détournés et per» dus pour la République*
i6* Les commissaires du gouvernement entretien* dront la correspondance la plus active avec le ministre des finances , sur tout ce qui serait relatif à ces mêmes contributions; ils lui feront part, courrier par courrier, des dispositions quMs auront faites et des progrès successifs de leurs opérations.
17. Lorsqu'il y aura près des armées un commissaire spécial du Directoire pour la partie des finances et contributions, les articles d*exéoution nslatifa à cet objet le concerneront principalement;: cepefidant les autres commissaires pourront prendre connaissance do toutes les opérations; en ce cas, il dé« libérera avec eux, il fera tenir procès- verbal des dispositions ^ui seront arrêtées.
18. Le ministre des finances est chargé de Fesé- €ution'du présent arrêté.
Cabvot.
270 Mémoires de NapàHon.
Lettres de Napotéot^
'.rt<- &.IL Directoire.
Au quarlicr-gcnéral à MiUn, le
Je vont dois des retuprchnents iwur lei chHtCj ïionnêtcï (]ue tous me dilcs. La incompensé la |>hl*H douce dci fatigues , des dangeis, de» chance* de et < métier-ci, se trouve dana l'iiliine du petit Bflmllrt d'hommes <]u"oti appréciPi '
Par ma Icltie au Dîieeloire, tous verres notn position. Si les batHilloiis atinonci^S nOti» jVtignent k temps, il nous sera facile d'aller jusfgtrà Rome. Cflb pondant, comme les opérations d'Allcmagn« peuvent changer notre position d"nn instant B roDIrC, jo Croil' (lu'il serait bon qu'on me laissât la HaCUllé de coâ^
Pièces justificaiivea. 277
eontribationi. Un million est parti. po«r Sale or Tannée du Rhin.
Vous -avcs à Génet 8 millîona; Toua pouTes npler là^dessns.
Deux millions encore partaient pour Pari's; maia commissaire m*a assuré que Totre intention est que it aille à Gènes.
Je mériterai Tofre estime; je tous prie cle me itinuer» rotre amitié , et de me croire pour la , etc. . • . . ■ ij^*"" ■
BoVAPAnTB.
jïïu nioiiie.
An ^piarder-çéaêral de Roverbello, 18 nestider •o 4 (6 juillet 1796).
Je TOUS ai Tait passer , citoyens directeurs , par Q dernier courrier , la demande que fayais faite an at de Gènes, pour qu'il chasse le ministre de Fcmeur, qui ne cessait de fomenter la rébellion dans fiefs impériaux , et de faire commettre des assas* its. Vous troarereas, eî*)oint) la note que le se* taire dYtat a communiquée au citoyen Faipoult et il m'a envoyée. Vous trouveress également , cîit, une lettre du ministre' Faipoult, relatiremeiit
affaires de Gènes; je tous prie de la prendre «n* sidération et de me donner tos ordres- là-deèsns. int à moi, je pense, comme le miftistre Faipoult, 1 faudrait chasser du gouvernement de Gènes une
IMéiiioires de Napoléon.
vingtaine de ianiilles t^ui, par la constÎLution mitât du jiays, n'ont pas le droit d'y êlre, tu qu'elles «ont feudatait'fa de l'einpere^ur ou du roi de Naples ; obliger le sOnat à rapporter le décret qui bannît de Gê. nés liuît ou dix j'amilles nobles; ce lont celles qai ■ont attachées à la France et qui ont , il y a trois ans, empêclié la république do Gènes de se coaliser. Par ce moven-là, le gouvernement de Gênes se (rou- Terait cotiipusé de nus amis, et nous pourrions d'su* fant pluii y compter, que les nouvelles familles bannies se retireraient chez les coalisés, et dès-lors les nouveaux gouyernants de Gènes les craindraient comme nous craignons le retour des émigrés. Si tous spprouves ce projet-là, vous n'avez qu'à m'en donner l'ordre, et je me chaige des moyens pour en assurer l'eséculion.
Pièces justificativei. 279
s,6oo hommes de garnison de très -bonnes troupes, deux compagnies d*artinerie et un bon officier da génie. Si lanhée était obligée dabandonner le nord de ritalie, cette garnison se retirerait par Malla et la ôviére de Gènes; le général Yaubois, qni y com« mande , est un bomme sage , ferme , et bon militaire.
Lors de notre entrée à Livonme, j*aî chargé le citoyen BelleyiHe, consul de la République dans cette place, de mettre les scctilés sur tous magasins appartenants aux Anglais, Portugais, Busses, et à- toutes les autres puissances ayec qui nous sommes en guerre, ainsi qn*anz négociants de ces différentes nations. Jib préviens le citoyen BelIcTille quil serait personnellement responsable des dilapidations qui pourraient aroir lien. Cet homme est généralement estimé pour sa probité. Après mon départ, une nuée d'agioteurs génoià, sont Tenus pour s emparer de toutes ces richesses. Toutes les mesures que fayais prises ont été dérangées, et l'on a substitué à un seul responsable des commissions où tout le monde dilapide en amusant son yoisin. Vous trouyerea, ci*joint, l'extrait d'une lettre da général Yauboist on se conduit d'une manière dure envers les négociants Liyoomois, on les traite ayec plus de rigueur que yons n'ayea intention que l'on se condube envers les négociants anglais mêmes: cela alarme le commerce de toute l'Italie, et nous fait passer à ses yeux pour des Vandales , et. cela a entièrement indisposé les négociants de la yille de Gènes ; et la masse du peuple de cette ville, qui Qoos a toujours été favorable^ est actuèllemenl très-prononcëe contre nous.
280 Mémoires de ISapoUoiu
Si notre conduite adminiitratiFe à LiTOume dt détestable, notre conduite poIitic[ue enyers la Tos* cane n*est paa meilleure. Je me suis tonjovrs gardé de faire aucune espèce de prodamation , et fai eipressément ordonné qu'on ne fit en apparence bucod acte de gouvernement Tous Terres, par la proclsmation ci- jointe , combien Ion fait pea de cas de ma maiûère de Toir et des ordres que fai donnéf. La mesure de cbasser les émigrés de Livoiime et dt Tingt lieues à la ronde, par une proclamation, ei^ aussi inutile qu unpolitique. 11 7 a trés^pen d émigrés dans Livoume: le grand-duc même a donné des ordres pour les cbasser. Il était bien pins stmp/e d en faire arrêter trois ou quatre par les autorités mêmes du pays; alors le peu qui reste se serait bientôt sauvé. Cette proclamation, où Ton 8*attribue une juridiction sur vingt lieues de pajs, est d*un très-mauvais effet, à moins que (ce qui est extrêmement contraire à joê instructions) nous ne voulions prendre le ton et la politique de Tancienne Rome.
Les Anglais se sont emparés de Porto-Fcmjo. Maîtres de la mer, comme ils le sont, il était difficile de s*opposer à cette entreprise. Quand nous se^ rons maîtres de la Corse, ce qui ne doit pas tarder, il nous deviendra possible de les cbasser de cette île. Vous trouvères, ci- joint, copie de la lettre que m'a écrite te grand-duc de Toscane, celle de notre ministre a Florence, et la copie de la réponse.
Dans la position actuelle de Htalie, il ne faut nous faire aucun ennemi , et attendre la décision de la pampagot pour prendre un parti conforme ani
Pièces ju9tifîcativex 281
Yraift intérêts de la Républi<j[ne« Voua aentires tans doute alors qu il ne nous convient pas de laisser te daché de Toscane au frère de Tempereur. Je désireraia que jusqu'alors l'on ne se permit aucune menace, et aucun propos à LÎTOumc contre la cour de Toscane* Les moindres de mes paroles et celles de Tos commissaires sont épiées et rapprochées avec une grande importance; maïs Ton croit tonjoors être ici dans les couloirs de la ConTcntion.
BoHAPÀBTBw '
Au général Morecax^
An. qaarder-général de Milan « la sS prsirial aa 4 (>i juin IJS^}-
Je TOns fais passer un million que tous tireres, sur Baie, des mains du citoyen Barthélémy, ambassadeur de la République à Géhés , â qui je donne ordre de radressen
L*armée d'Italie a deihandé au Directoire la permission de TOUS faire passer cet argent, proyenant des contributions de guerre, afin de soulager Toa frères darmes de Tarmée du Rhin.
Je suis flatté que cette occasion, etc*
SONAFABTE.
if
282 Mémoires de Napoléon.
Al* Sénat de la Répablùjae ât CklKt.
^•V, ^^ quarûir-géniral di TortOM, tH pnkM
an 4 C'4 Jtiio 1796).
La ville de Gèoesest le foyer â'où parlent Ifi scélérats t^m infestent les grandes routes^ asBauînut les FranÇBÙ et interceptant nos conroia , salant qs'il est en eux.
C'est de Gènes que l'on a soufllé l'esprit de r^ bellion dans les fiefs impériaus. M, Girola , qnî demeure dans celte Tille, Leur a publiquement enro/é des munitions de guerre ; il accueille tous les jaura les chefs des assassins encore dégouttants dn sang français.
C'est sur le territoire de la république de Gène» que se commetleni une parité de ces liori'
Pièces jusîificatwes^ 283
Cet latisfactiont préalables sont dnea aux mânes de mes frères d*armes égorgés dans YOtre territoire.
Pour Tayenir, je tous demande une explication catégorielle. Pouyes-Tous ou non purger le territoire de la République des assassins qui le remplissent? Si TOUS ne prenez pas des mesurés, j*eh prendrai: je ferai brûler les yilles et les yillages sur lesquels il aéra commis Fassassinat d*un seul Français.
Je fer Ai brûler les maisons qui donneront refuge aux assassins. Je punirai les magistrats négligents qnf auraient transgressé le premier principe de la neutra* lité, en accordant asyle aux brigands.
L'assassinat d'un Français doit porter malheur aux communes entières qui ne Sauraient pas protégé.
La République française sera inyiolablement attachée aux principes de la neutralité; mais que la république de Gènes ne soit pas le refuge de tous les brigands.
BOVAPAHTU.
An Crand'Due de Toseanm.
An quartier-général de Pittoja, la 8 aistsidor ao 4 (t6 juin 17^.
Altesse Royale ,
Le payillon de la République française est con^ stamment insplté dans le port de Liyourne. Les propriétés des négociants français j sont yiolées; chaque
284 Mémoires de Napoléoiu
Jonr 7 est marqué par un attentat contre la France, aussi contraii*e aux intérêts de la république qu*aa droit des gens. Le Directoire exécuiii* a porté, plusieurs fois, ses plaintes au ministre de votre Altesse Royale, â Paris, qui a été obligé d*avouer Timpossibililé où se trouTait TOtre Altesse Royale de réprimer les Anglais, et de maintenir la neutralité du port de Li Tourne.
Le Directoire exécutif a senti, dès-lors, qoîl était de son devoir de repousser la force par la force, de faire respecter son comAierce, et il ma ordonné de faire marcher une division de Tarmée que je com* mande, pour prendre possession de Livonme.
J'ai rhonneur de prévenir votre Altesse Royale que, le 10 de ce mois, une division de Tai-mée entrera à Livourne; elle se conduira, dans cette ville, diaprés les principes de neutralité que nous Tenons maintenir. Le pavillon, la garnison, les propriétés de TOI te Altesse Royale et de ses peuples seront acrupuleuscraent respect c's«
Je suis en outre chargé d'assurer Totre Altesse Royale du désir qua le gouyerncment français de Toir continuer Tamitié qui unit les doux états, et de la conriction où il est que votre Altesse Royale, témoin chaque jour des excès auxquels se portent les Vaisseaux anglais, sans pouToir y porter remède, applaudira aux mesures justes, utiles et nécessaires qi^a prises le Directoire exécutif.
Je suis, aTCC estime et considération, De TOtre Altesse Royale,
Le très, ete. , etc.
RoiTAPiBTlE.
/ Pièces justificatives ' 28&
jIu même.
Au qnarticr-géoéral à Liirooroe, le ii meindov an 4 (39 juio 1796).
Altesse Rojale,
Une heare avant que nous entrions dans LÎToarne, one frégate anglais a enleyé deux bâtiments français Talant 5oo,ooo livres. Le gouverneur les a laissé en* leyer, sous le feu de ses batteiies, ce qui est cou* traire à fintention de Votre Altesse et à la neulralitô da port de Livourne. Je porte plainte â Votre Altfsse Royale contre ce gouverneur qui, par toutes ses démarches, montre une haine prononcée conti*e les Français; il a cherché hier, au moment de notrS| arrivée, à ameuter le peuple contre nous ; il n^est sorte de mauvais traitements qu*il n*ait fait essuyer ■ à notre avant-garde. J*auraîs été autorisé, sans doute, à la faire juger par une commission militaire; mais, par respect pour Votre Altesse Royale, intimement per-î suadé de fesprit de justice qui caractérise, toutes roa actions, fai préféré de lenvoyer à Florence, conyaincn qu*elle donnerait des ordres pour, le fa^re pu. nu: severement-
Je dois en même temps faire mes remercimenta â Votre Altesse Royale, de la bonté quVlle a eue de proposer le général Strasoldo pour faire procurer i Farmée ce qui lui était nécessaire; il s*est acquitta des ordres de Votre Altesse Royale avec autant d# séle que de succeSb
BOHÀPÀRTB.
Mémoires de ISapoiéon.
i"uis-c
•nr moi Ac lui donner une rrpon>e, nos Inlentii étant seulement tle faire filer des Irouiics par Ib ti li-e d'Aostc et celle de Sturc, )'ai pris les onlm i roi là-dcssiis, <l<>>i en cgard au chetuin que ces irQ pes ont dqa fait poiii- venir vers Liiiulcbourg, cl (on désir de vous salisiiiiie, (n*« urdunné tic fai tout préparer pour leui' marcbc par lu vallée de Si^ P"'
ijua l'avenir on donne aux troupes qui pouimteot descendre en Lombardic par le Piémont, les dî tions ordinaires de la vallée d'Aosre et de Su Pour ce qui est de l'arlillcrie , cependant, le cliei du mont Genévrc élant le plus commode, ÎJ n'y • nulle difiicullé que fous pu!ssie:£ continuer à le pr£« fcrer. Je ne doute pas, connaiasant les égarai TOUS avez (oujours eus pour mot, que vous ne I liez juste ma réprcscntaliou; et |ç puis rous ftupni
lUtlaut que, par récipi-ocitd prévenir le général Uellermainf
Pièces justificatù^^ - 289
le retienne en arrestation; jusqua ce que les ipotifa de cette arrestation (que je présume être justes) me soient connus, afin de tous donner, ainsi qu*â la république française et à toute l*Europe, le plua grand témoignage de cette équité conforme aux lois de mon pays , auxquelles je ' me suis toujours fait un devoir d*être soumis moi-même.
Je charge de cette lettre le marquis de Monfredîni, mon majordome , à, qui je tous prie de dire en quoi le susdit Spanocchi s*est rendu coupable. Vous pouvez, en outre, aToir toute confiance en lui pour tous les dbjets qui peuvent intéresser le repos de mes sujets.
Je désire Tivement reccTOÎr un écrit de Totre main, qui, dans les circonstances présentes, puisse me tranquilliser complètement, et assurer en même temps le repos de toute la Toscane*
Je suis, aTCC une parfaite estime^
FlBOlirAVD.
292 Mémoires de IVapoléon.
La somme de TÎnlgt-iiii laiDîons, portée daat le prësent article, est indi' pendante des conti-ibuiîcin« <]ui sont au seront lerées dans les légations de Ho* logne, de Ferrare et de Faenza.
lo. Le pape sera tenu de donner le passage aux troupes de la -républi(|ue française, toutes Jet fois qu'il lui sera demandé. Les vivres qui leur leroat fournis seront payés de gré à gré.
Fait et conclu à Bologne le s3 juin 1796, répondant, au 5 messidor an iv de la République.
Sign^ BOSAPABTE, S4I.1ÇSTTI, GlHBlff,
le cbeTalier d'Asearba , le x
Pièces jastificatiûë^. 293
comprendra les dépolét de tout les pajs comgris audelà du Pô.
La troisième se tiendrm à Castîglione de ScriviSf et comprendra les députés de tous les pajs compris entre le Mincio, le Pô. le Bressan et la Lombardîe.
fi? Chaque député portera aycc lui: i^ son acte de députation par sa municipalité ; a^ un cahier des plaintes c[ue les habitants ont à porter contre les différents individus de larmée; 3^ un état des contributions eh argent que le pays a fournies, et entre les mains de qui; 4^ un état des contributKoni^ ènna*» tnre qui ont été fournies et a qui doiinécTs^'S** nn état de ce qui a été trouvé dans les csJsseë'pIlbUques; 6^ un état des impositions directes et indhrectes , et ce qui est du.
3^ Chaque assemblée sera présidée par le plus ancien d*âge. Elle s^assemblera dans un local qui sera désigné par les municipalités ou elles se réuniront
4^ Chaque assemblée nommera trois députés pour se rendre, avec tous les carhiers de plaintes et les états ci-dessus annoncés, auprès du général en chef. Inmiédiatement après, rassemblée sera dissoute; elle ne pourra durer plus de douze heures.
5® Le général en chef défend, sous les peines les plus sévères; aux agents de services, aux icommissaircs des guerres , aux officiers , de faire aucunes réquisitions, à moins qu elles ne soient signées dé Tordonnateur en chef.
' BOKAPARTS. '
29(1 Mémoires de JS'apoléon.
bataillons, cl ce lenfoil é{)rouvera néceasaii-eniftit quelque» relards avant d'Olrc rendu à Milan. Les 2,000 bomnici que rouniit l'orinée des c&les Je l'Oci'aii sont en marche. Aussitôt, qoe les premier» tconjies arrivei ont île I,von , le géniîral HellcrinaiiD fera filer vers tous celles que tous réclamez ; il lai est prescrit de tous enroj-er deux bataillons; une denii-brif;ade de celles commandées par le général Chateauneuf va recevoir l'ordre de M rendre m Italie.
La jonciion de ces sBCom-s et des Iroapei qne TOUS ramènerez de la l'oscane dan» le Milanais, cetles que la chute du clu'iteau de Milan va rendre disponibles, vous donneront des forces imposantes et' c;ipables noo-seulcment de résister à Beanlien , mai» encore de le battre dans ses positions, jusqu'à ce qu'il soit Je nouveau défait. Larmée de Rhin-el-
Pièces justificalioeê. \ 295
ccanmanications , la tranquillité da territdîre €t |a yen* geance.des actes perfides exécutés ou, tentée: ^oatre tout ce qui appartient à la République, méritent éga^ lement lassen liment du Directoire*. . .
Les observations que tous faites sur les abus du terrice administratif de la levé^ et . de leniploi des contiibutions ont fixé notre attention* H opus a^ paira que Tunitc des vues, et que Tharmonio. eptre .po^ agents devaient être la base du bon ordre à.^tabUir dans cette partie; nous avons, en conséquence^ ,}^i^ Toqué les pouvoirs du citoyca .Pinsot; nos cppinisisaîre9,8^^)?tti' .et Garrau dirîgexoQt toutes l^s opéf4lions jqui. l^i étaient attribuées. U;i6,. copie de nos instructions aux commissairep^ dn gouycrnemcpt prés Je^ armées est çi-jointe, et lef.dispoiiitioixs.r^nfennées dana :nos différentes lettres ;^ta]>lissent ; les rapporta qui doivent e^kister entre ew f;t tous. . La confiance entière et légitime dont tous êtes investi, citoyen général , sous tous les . rapports; celle que le Direct toire a accordée à. ses commissaii-cs Salicctti et Garrau, lui donnent la certitude que le même concert régnera toujours entre tous. Que rien n échappe donc à TOtre surveillance , de tout ce qui peut ajouter au fruit des conquêtes de la République en lalie, et au sage emploi des ressources qui tous sont offertes. Désignez , stcc cette loyauté courageuse qui TOUS est propre, tous les dilapidateura et les fripon^ et la JMfttç sévérité du Directoire s*empressera d*eA,. Élire justice.
Le j;énéral Kellermi^n nous a rendu compte de la réquisition qui lui. a été faite, sur TOti*e deniandci, de deux demi-brigades; maia il |ie lui reste que cinq
298 Mémoires de Napoléon.
secret dont tous saurez coTironiier leurs combinai- ^ •oos profondes, et de la YiTacite de leur exécution.
Kos dernières dépêches vous auront instruit de notre adhésion aux propositions que vous nous arei faites relativement à Gènes; et nous j>ens9na. conins TOUS que celte opération doit être ditléréc , ainsi que celle concernant Venise, jusqu'au monieu^ où Ul prise de Mantoue aura consolidé votre position de manière à ôter à ces deux états tout espoir d* échapper s la ■ légitimité de nos demandes et i lempire desenoes de la népublique.
Il est à regretter que Tintéressante iJe d'Elbe soit au pouvoir des Anglais, qui y trouvent une es* péce de dédommagement de la perte de Lîvoume, et d*oiî ils peuvent gêner nos disposîlions en faveur de la Corse; mais cet é?éiiement a lavanlage pour nous de dévoiler les intentions secrètes que le Grantl- Duc avait colorées jusqu*îci du désir apparent de conserver sa neutralité. Dans toute autre circonstance, nous n aurions pas balaqcé à proposer la guerre à cette puissance perfide; mais lorsque la marche rapide de nos triomphes tend chaque jour à dissoudre les restes de la coalition, et amène nécessairement la paix générale, il ne nous a pas paru prudent d'allumer de nouvelles étincelles de guen*e, nous réservant toutefois de réclamer plus tard contre cette violation des traités que nous noua mootnoos jaloux de respecter.
Des bruits circulent que fempcreur, d'après les probabilités d*une santé toujours cliancelante, touche su terme de sa vie. Pour profiter de cet érènemenf, il est utile que vous en sojes instruit avec la plus
^grande eëlérité lorsquil aura lica« Entretenez à cet .effet . des intelligences d^ns Vienne. Le Grand-Duc de Toscane, hérîlicr da trône impérial, nliésitora pas. à se rendre sur-le-champ dans sa capitale, ^prés la moi*t de son frère. 11 s^agit dés.lors do le prévenir et de Tenlevcr comme ennemi de la République^ et d*occuper militairement la Toscane. Ce plan, quoique dressé sur des conjectures peut-elrc peu certaines, nen mérite paa..mains toute TOtre attention.
Les mouvements séditieux qui se répètent de la part des Italiens contre les .Français .annoncent parmi eux une haine profonde de nos succès, puisque le faux 'bruit, d'uD revers, même- invraii^cnibkiblc, suffit aenl pour la : faire éclater d*une manière aussi grave. Concilie», citoyen gjënéral , avec raciivité de vos travaux-joailîtaires , les soins que réclame la répression consti^te et .sévère de ces germes alarmants d'insurrectiop X ^ui pourraient peut-être étonner lea troupes et .^lentir leur audace contre les Autiichicns , sur lesquels elle ne doit cesser de se déployer avec le même éclat. L^enlévement d*un grand nombre d*ota-^ ges, et les plus considérables dans les différents pays, est un moyen puissant i employer contre la révolte.
1/a droite do farmée de Bhin-et-MosclIe touche bientôt au lac de Constance , et va inquiéter les derrières de Tarmée autiîchienne d'Italit*. Le prince Charles, réduit à la moitié de ses forces' par ses pertes et par les garnisons qu'il a jetées dans |es placeS| prend le chemin du Danube. Les généraux Moreaa et Jourdan le pressent avec vivacité sur ses deux flancs.
Mémoires de Napoléon-
La campagne la pins décisive paraît àé)a élr«t> Tabri àe tout retour fâcheux, et !« noavellet tjnc II Directoire attend incessamment de tous, citAym gt néral, ejouieiont encore â la glorieuse et étoniiBiill
situation militaire de la Bépublique. '^
... ... I «1 I. ■•ÇiMWfc-fc
..«drl-^-llT ^
Fàrit, le
thermidor an 4 [n aoAl (79^
A peine étions-nous instruits, citoj-cn g^nénl, de» éiènements dont vous nous rcndee compte votre lettre du i5, que nous avons apprà la velle de la bataille de Casliglione. Lfs circonstance! qui ont précéilc' cotte victoire la rendent encore pli mémornbie et pins rhère 0 )h Héjinlilîtj
Pièces Justificatives. 301
fat semblait âeyoir nous être funest et qm est lui^ même un arantage signale* Abandonnons le projet de forcer la place de Maatoue par un siège réglé, et laissons sa garnison s^étcindre )par les maladies (jvi doivent j faire de grands rayages, à en juger par leurs effets sur les troupes assiégeantes. Vous êtes engagé dans une nouvelle campagne où Famiée de la République a pris une offensive aussi imposante que lorsqu*el]e chassait Tennemi de TÂpennin jnsqu au Tjroi. II s*est accru de quelques renforts; mais ceux que TOUS recerez successivement et les pertes irré* parables quil vient de faire vous donnent de grands moyens de le combattre avec les avantages dune offensÎTe vigoureuse»
T^otre intention est sans doute conforme a vos vues; allez, pour la remplir , porter les conquêtes de la République jusque Inspruch, en réduisant l'ar* mée de Wurmscr à des débris fugitifs qui n'aient que TAutriche pour se raillier* Pour favoriser ce projet, nous venons d ordonner au général Moreau, qui , diaprés ses derniers rapports , a poussé le prince Charles jusque dans Donawerth, d*occuper par sa droite la ligne dlnspruck â Ingolstadt. Ce mouve* ment tend à couper la communication entre les ar« mées impériales d*Italie et d*Âllemagne, et à faciliter TOtre marche sur llnn. Pendant ce temps, le général Kléber, qui commande par intérim l'armée de Sambre-et-Meusc , dont le général en chef est malade, doit se diriger sur Ratisbonne,. après avoir dispersé le corps d*armée du général Wartensleben , qui lui est opposé et qui est inférieur en force.
La surprise qui a eu lieii à Salo a s^ns doute
Mémoires de Napoléon.
fixé vntre attenlion pour prérenir les dangers de li négligence et de la mollesse dans' l« cvmcf. Cet événement a été un moment trop grave, puor ne pas commander un exemple sévèi'C des finîtes qui peuvent y avuir donné lico. Nuns vons invitons ■ nous en rendre compte.
Vous penserez sans doute qu'il est otite de profiter de la nnuTclle impression do crainte et d'aémiration que rilalic vient d'éprouver des soccès de la république, pour enlamer les opérations politique* concernant Gènes cl Venise. Nous n'en avons point ]'nsqu*ici pitcisé le moment, et nous toos en taissotis encore l'HiInlre, persuadt/s que vous saurcs tusii* le plus l'avoiable.
La levée des contiibulions doit aussi ac(juûnr, file iicrîiïté, air.M que le
Pièces jiisti/îcativâê. 305
Parît^ le 6 fructidor an 4 (t3 août 1795)»
Le Directoire a reçu, citoyen général, la letti*e qne TC^ns lui aves écrite cle Brescia, le a6 du mois dernier: il a sur-le-champ donné des ordres au mi» nistre des finances pour faire Tenir à Paris les bijoux estimés à 4oO)0<>o ^i^* dont vous portez la râleur à a on 3iOOO,ooo. Le Directoire est satisfait de Totre surfcillance dans cette occasipn essentielle; il éprouve chaque jour combien il est urgent que tous les amis de la République dénoncent les nombreux abus qui entravent la marche de ses opérations de finances, et qui doublent les inconvénients quune administra* tion trop compliquée occasione dans cette partie im« portante. Les secours que Tarmée d'Italie foui*nlt au trésor national sont d'autant plus précieux que la crise est plus forte : ils ont aidé à déjouer les tra« mes de nos ennemis intérieurs.
Nous continuerons à vous recommander, et aux commissaires du gouvernement , de mettre â la diipo* sition du ministre des finances toutes les sommes qui ne sont pas indispcns^^bles pour les diyers services de farmée que vous commandez.
Lo Directoire a appris avec peine la levée da séquesti*e sur les biens des Napolitains à Lîvournei c*est . une mesure sur laquelle les circonstances ne permettent pas de retenir présentement. * La condiiite future de la cour de Naples à notre égard détermi» nera les démarches ultérieures que nous aurons à faire. Avant la tehlative du général Wuçmser -sur ridige et le Mincio, M. de Beboaonte-Pignatelli , qui
Mémoires de Napoléon.
est à Paris, a cherché à éviter, par tous les moyi que la diplomatie étrangère sait employer, l'occafii de traiter sérieuseraent île la paix avec la ncpnblitiai française; depuis que 1 armée d'Italie et le» de son chef ont vaincu landacleux Autricbivn , b conduite de l'envoyé de Naples a changé totaicmentf et il est devenu aussi aident pour négocier la pai^ qu'il paraissait d'abord très-peu l'être. Il est facâl» do sentir que le roi des Ueax-Siciles désire piofitcr; de votre éloignement, pour conclure, à des tenoW extrêmement avantageux pour lui , un traité coatr<> lequel s'élève sa partialité pour l'Angleterre et ponT l'Autriche. C'est ù vous, citoyen général, â otnll' instruire de notre véritable situation en ItaUe, ei d» notre position particulière a l'égard de Naples. Ca , que vous nous dites au sujet des dispositions peu (>-
vorabli
Drescin , et du
Pièces justificoÈivea . 305
• 1^ Napolitains qui sont à Brescia et de les éparpiller ^ de manière à les rendre moins dangereux, d*en gag* \ ner quelques-uns, même pour connaître toutes leurs démarches , et dé^ tous tenir en mesure de tous sai* sir de leurs chevaux et de leurs arines, si cela devient ^nécessaire. Si la cour de Naples, infidèle à Tarmistice, se montrait ouvertement notre ennemie, si elle s^avançait à. votre rencontre, ou se déclarait de nouveau absolument en faveur de FAutriche et de TAngleterre : alors , et dans le cas d*un danger absolument imminent, nous vous autorisons â vous rendre maître des 200 cavaliers Napolitains qui sont sur les derrières de Tarmée dltalie*
Le Directoire approuve ce que vous avez fait au sujet du légat que la cour de Borne avait envoyé â Ferrare. Nous avons congédié Tenvojé du prince de Rome, qui nous avait été adressé sans aucuns pouvoirs pour traiter avec la république française. Ces démarches ne nous mettent pas toutefois en situation hostile â Tégard du pape, mais elles nous aver* tissent de retirer vivement de Rome, en prenant bien soin de Tintimider, ainsi que vous Tavez fait, les contributions do tout genre que l'armistice nous accorde.
Il est bon , citoyen général , que vous ayez Toeil sur ce que fait la cour de Turin* Son ambassadeur en France , le chevalier Revel , émigré Français, Tient â*êlre congédié par nous, à raison de cette qualités Nous attendons son successeur. Cette mes«re ae change rien à Tétat de paix dans lequel noua trouvons â Tégard du Piémont; mais nous
:nnmHres de Napoléoiu
tenir
RBTKnj.nm- L»bfsavx.
LeiireM de Napoléon.
Aa Directoire,
An quartier-général à Brcacia, It iB ibcnaSdor an 4 (lô août t7s|K).
Je croîs utile f cîfojens directears, de tous don* ner mon opinion sur les généraux emplorës â cette armëe. Vous Terrez qu'il en est fort peu qui peu- TCnt me serTÎr.
Berthier: talents ^ actiTÎtéf courage, caractère^ tout pour lui.
Augereau: beaucoup de caractère, de courage, de fermeté , d'activité ; a fiiabitude de la guerre , est aime du soldat , heureux dans ses opérations.
Mattina: actîF, infatigable; a de Taudace, du coup d'oeil et de la promptitude à se décider*
Serrurier : se bat en soldat ; ne prend rien sur lui; ferme; n'a pas asses bonne opinion do ses troupes; est malade.
Deêpinoiê: moù) sans activité, sans audace, na pas l'état de la guerre, n'est pas aimé du soldat, ne
Pièces jusUficatwes. 307
se bat pas à sa tête; a d*ailleui*s de la hauteur, de Tesprit iet des principes politiques sains: bon a commander dans llntérieur.
Sauret: bon, trés-bon soldat; pas assez éclaira pour être général ; peu heureux.
jibattacci (*): pas bon à commander cinquante hommes.
Garnier y Meaniery Casablanca: incapables, pas bons à commander un bataillon dans une guerre aussi active et aussi sérieuse* que celle-ci.
Macgaart: braye homme, pas de talents, Tif.
Gauthier: bon pour un bureau, n*a jamais fait la guerre.
Pauùois et Sahagaet étaient employés dans les places ; je yiens de les faire venir à ranhée. J'apprendrai à les apprécier. Ils se sont très-bien ac* quittés de ce que je leur ai confié jusquMci'; mais rexemple du général Despinois^ qui était très-bien k Milan et très-mal à la tête de sa division, m^ordomie de juger les hommes d après leurs actions.
BOVAPABTK.
(*) Vîenx général de divîtion, oncle da brare général Abattncci ^ mort an eiége d'^Haningue^ en 1797.
308 Mémoires de Napoléon.
