NÉGOCIATIONS EN

(CHAP. xni.)

* Liettrea du Directoire. '

Puîi, le 4 bramûre an S (14 noTcntbr* IT^S^

Le Ministre des relations extérieures au gênerai Clark», ',

Le pea de temps qui reste jusqu'à votre dépai^ 1

la multitude des objels que nous avons à traiter, na Ij

me permeucnt pas, citoyen général, de les discuter j

avec les détails qu'exigcrail leur importance. Je ma j

bornerai donc à indiquer co qui concerne les re)*> |

tionB extérieures, et sur lesquelles il importe beaife 1

Pièces justificatives. 345

d'examiner, autant quil sera possible, quelles sont les dispositions à notre égard du Boi et du gouTCrnement ; s*îl est possible , sans en ycnir à une alliance difficile à conclure, et qui peut-être nous serait plui nuisible qu'utile, de les entretenir dans des dispositions de neutralité qui nops sufIBsent.

Quanta Milan, Modene, Reggio, Bologne et Ferrare , il serait bien précieux pour le Directoire et pour moi davoir le résultat des opérations sages que TOUS seriez à portée de faire.

Ces peuples sont-ils rraiment mûrs pour la liberté? sont-ils en état de la défendre seuls, %u avec notre appui? Dans ce dernier cas, quel serait le nombre de nos troupes quils seraient en état de solder? Quelles sont leurs dispositions à Végard de la maison â*Autriche? Rentreraient-ils sans secousse sous son joug, dans le cas où la paix serait à ce prix?

Vous connaissez les torts réels et graves de Venise à notre égard. Des personnes qui conr.aisstat le pajs prétendent que tous les états de terre-ferroCf principalement les Bressans , les Bergamasques et les Yéronais , sont révoltes de Tergueil des nobles vénitiens, et disposés à alarmer pour la liberté. Admis dans la République Lombarde ou devenus ses alliési ils lui donneraient une force nouvelle. Je vous demande vos observations sur les obstacles ou les facillités que peut présenter Texécution de ce projet.

Je vous en demanderai également sur notre position à regard du Pape et des autres puissances de ritalie. Tons ne parcourrez pas leurs Etats; mais vos conférences avec le général en chef et ses dignes

Afépioires de Napoléon.

coopûrateurs vous mettront à porlée de von» en former une idée nette, et j'attends Ae votre zélé pour le bien public que tou> TondreK bien me la communiquer.

Je vouB suppose maintenant Brriré s Veni&e, ob* servant tous les grands personnages qui figurent tv ce théâtre, et traçant leurs portraits d'une toocis aussi ferme que facile. Votre voyage serait saDÎMia- ' ment utile quand il n'aboutirait qu'à nous faire coiw naître les passions qui les animent, et les moyens de les faire tourner au proiît de la République et de l'humanité.

Sans être spécialement chargé de négocier hpu:^ vous pourrez la préparer dans les entretiens que v aurez avec les personnages influents Noui 3 rions, sans con'redit, beauconp pins aisément, uvions ciflVir 11 l'Autriche des compensa

Pièces justificatweê. 345

tagè» que nous devons attendre- de cette beUe contrée, si nous parvenons i ]a soostraire à Tinflaence autrichienne.

a® Modifier îe premier projet, en substitoant aux états de Milan partie des éuts du Pape, la Romagney la Marche-d'Ancône, le duché d*Urbain; transférer le grand-duc de Toscane a Rome', lui donner le surplus des états du Pape, lui Yéserrer le Siennois, consentir i le nommer Roi de Rome; donner Florence au duc de Parme, ménager un échange de partie de ses états avec la Sardaigne, nous réserver File d*E!be, dont le Roi de Naples serait dédommagé par Bénévent, Ponte-Corvo et la Marche de Fermo ; nous faire pajer en Amérique de ce que nous laiss^rioïis pirehdre en Italie.

3® Céder à rAutriche la Bavière, le haut Pala« tinat et Saltzbourg, Passau et autres souverainetés ecclésiastiques qui j sont enclavées, à la charge, par la maison d* Autriche, de renoncer à tout ce qu*elle possède au midi de la chaîne des Alpes et dans le cercle de Souabe, de dédommager ]e duc deModéne et d*apanager le grand-duc de Toscane; donner à félecteûr palatin les états do Pape, à Texception de la Marche de Fermo, de Bénévent, de Ponte Corvo, de Bologne et de Ferrare; j ajouter le Siennois, et lui donner le titre de Roi des Romains. Ce projet serait très-agréable a Tltalie, 7 mettrait nos intérêts â couvert; mais il pourrait déplaire à TAllemagne. Le moyen de le faire adopter serait de fournir au Roi de Prusse un ample dédommagement: lui satis* fait, tyt le reste serait réduit au silence*

cr ^ni ifaii

l^P^ «i k fim Mr?k de l^Mi^M ■<■■■■ im cet étal; eooscriw m Bot lie la fkM paade fntie 4e ce ^H «n « ««^

la waiioM ^AaftrUa Touiiit frftar i ce fft^fttz um alliaece avec la Ihnei I aetîfalliîi poer la Prasie, jaiiaiiBa en qImuiiMeneonlaUei.

11 est ene noltitede Amtres fomcres beaoeoop aiicaz que peeri'aicat teflire pour leodcr le les ininutrea et ceux qui lea entoorent daes le ai de a*e«pliqeer et de dcTclopper leora aentHMats i cet égard*

Le point capital que tous cherdieres à atteinirc, c'est de persuader à TAutriche qoe, maigre Tituitage. prétendu que lui oflre FAngleterre pour des compensitions , cette dernière puissance, qui a des intérêts opposés aux siens, ne peut quentrarer li marcha des négociations; que la maison d*Autricbe obtiendra davantage, et pins promptemcnt, en traitant arec la République seule.

A TOtre retour de Vienne, tous serez à portée de Toir plusieurs princes d'Allemagne et leurs ministres. Ils sont épouTsntés de Fambition de la. maison d'Autriche , da Tachameroent qu'elle montre contra tous ceux qui ont cherché à se rapprocher de la République» Us seront peut-être inquiéta ^nr les

Pièces justificatives. 347

lilès âe la oroposition d*annistice; il sera facile de (ur faire sentir que leur intérêt même le commanait ; qu il leur donne le temps de se réunir et de ombiner les moyens de briser le joug odieux qu'on eut leur imposer; quil donne le temps a la Répu« lique de rétablir une discipline sévère dans ses arlées et de préparer les moyens d*une attaque plus igoureuse . que les précédentes , et qui sera la deriére', s*ils yeulent le seconder.

Je recommande, citoyen général, a yotre séle t à TOtre sagacité les objets que je viens d'indiquer, sux même que la brièveté du temps ne m*a pas périls de toucher, bien sur que rien de ce qui peut jÉêresser notre commune pairie ne voua échappera- ^ Je vous remets un chifTre, pour servir à la corespondance intéressante que j*attends de vous.

C Delâgboix.

nstruetions données par le Directoire exécutif de la République française au général de division Henri Clarke^ envoyé extraordinaire de la République française près la cour de P^ienne,

Paris, le sGbromaire an 5 (16 noTembre 1796).

Le Direptoire de la République française, touant répondre au Toen général de l*£urope, et conribuer, autant qnll est en lui, a arrêter Teffusion lu aan^ diiK' -«"^nne guerre loir

Afémoires de Napoléon.

gue et ruinouse entraîne aprca elle, s'est dt-tprininc, citoyen général, à tous envoyer prés de Sa Majeitg l'Empereur et Roi de Hongrie el de Bohême , à l'ef. ici d'y négocier, au nom de la République françaiie, un armistice entre les troupes impériales et l'ranrji. ses, tant en Allemagne cju'en Italie, et à faire â ce prince In proposition d'une réunion de ministres plénipolenliaires, pour traiter de la paix générale. En conséquence, le Directoire croit devoir tous tracer, par !a présente, les bases d'après lesqueltcB il Teut que la négociation soit conduite, et sur Icsqaellai devront s'appuyer cssenlielk-ment les démarches qu TOUS aurez a faire prés de la cour impériale, ponr parvenir à un résultat heureux pour la népubli^

Pièces justificatives 349

Quant aux autres conditions de cet« armitticey elles deyront se borner à assurer le stata qno dana lequel se trouyent les choses au moment actuel; et le désir du Directoire est quaucune cession d*ayan« tages remportés par la yaleur républicaine, soit en Allemagne, soit en Italie, ne puisse ayoir lieu. Tout êtes , en conséquence , autorisé , citoyen général , à résister le plus long-temps possible à toute proposition qui pourrait yous être faite, tendant à obtenir une cession de cette espèce. Yous refuserez absolu* ment toutes conditions qni pourraient consentir Févacuation des têtes de pont de Dûsseldorf et dé Kchl, et yous ne stipulerez celle des têtes de pont de Neu- ^ied et de Huningue que dans le cas d*une absolue nécessité, et en obtenant que les troupes autrichiennes ne pourront point sortir de Majence, et réyacuation de la tête de pon^ de Mannheim, sur la riye gauche du Rhin.

Si Ja place de Mantoue n*etait pas tombée en notre pouyoir ayant yotre arriyée â Vienne, son blocus et la situation actuelle de sa garnison pourraient éleyer quelques obstacles que le Directoire croit facile d*écarter, en ramenant encore les choses, à cet égard, au statu quo demandé. Il tous autorise, en conséquence, à stipuler que TEmpereur pourra faire approyisionner de subsistances , . jour par jour , les hommes composant la garnison de Mantoue et les habitants de cette Ville, au moyen des quantités de yiyres qui seront déterminées et proportionnées au nombre et a lage des ipdi^idns que cette .plrce renfermera; et, à cet effet, il deyra dtre préposé deux

350 Mémoires de Napûléon.

commissaires français, Tun au-dedans, Tantre sa-dehors de la place , pour constater ]e nombre des koBmes à nourrir et la quantité de provifions restantes; mais il ne pourra sortir de la place ni y entrer ancia individu ni effets quelconques, "et les conimisssiiti français deyront avoir le droit de surveiller lexécotion de cette disposition. Il pourra être conclu entre TOUS et les charges de pouvoirs de l^mpereor on arrangement particulier , concernant ce qui est reidfif â Mantoue; mais la stipulation principale du nuintien des choses, pour ce qui a rapport â cette place, dans rétat où elles se trouveront au moment de li conclusion de Tarmistice, devra faire partie des conditions de cet armistice*

Les circonstances , ainsi que la conduite de la négociation, pouvant faire admettre quelques roodîGcations à ce qui vient d'êïre dît au sujet de la garnison de Mantoue , nous vous donnons pouvoir de les dis. cuter-, de les aiTCter (léfinitivcment , en les faisant concourir, autant que possible, avec les bases qae le Directoire a établies plus haut, et avec les renseignements que vous aura fournis le général en chef de larroée républicaine en Italie. Nous vous invitons i vous concerter avec lui , tant pour ce qui pourra êtrt spécifié de relatif à la place de Mantoue, que pour la détermination des limites à établir entre les années française et • autrichienne en Italie. Le général a chef sera tenu de vous remettre des notes qui feroat en quelque sorte partie de vos instructions, et le Directoire vous engage â les consulter : il fixera le moment de votre départ dlulie pour Vienne, d'après U

Pièces justificatives. 351

situation politique et militaire des choses* dans le pays où il commande.

Dans le cas où la cour de Tienne youdrait inter- Tenir pour garantir le Pape contre les efforts que notre sitctation a son égard pourrait nous mettre en état de tenter contre lui , le Directoire tous autorise, citoyen généi^al, à assurer TËmpereur que les conditions de Tarmistice conclu avec le Pape seront observées de notre part aussi long-temps quelles le seront par le Pape lui-même. Cette assurance pourra meme^ si VEmpereur le désire, fournir le texte de Tun des articles de Tarmistice général que tous êtes appelé à arrêter ayec la cour de Yicnne.

Le Directoire exécutif a déjà manifesté de la manière la plus authentique le désir de contribuer, par tous les moyens qui sont en son pouyoîr; à amener une paix générale qui fixe d*une manière invariable les intérêts politiques de l'Europe, et assure sa tranquillité et son bonheur futurs , en rétablissant entre les puissances un équilibre convenable et salutaire. La Toix de Thumanilé s*est fait entendre ; partout elle réclame fortement que Ion s*occupe généralement de ce grand objet: c'est pour y parvenir plus sûrement que le Directoire exécutif s*est déterminé à- demander l'armistice entre l'Autriche et la République fiançaise; mais comme il lui importe de seconder efficacement le Toeu général pour la paix, et de donner les preu-

Tes les plus convaincantes de la loyauté et de la réalité I de ses intentions , il vous charge de demander en ^on nom, à Sa Majesté l'Empereur, Roi de Hop* grie et de Bohême, qu'il soit envoyé sur-le-champ^

352 Mémoires de Napoléon.

soit à Baie, soit a Paris, de la part de l'Empereor, on ott plusieurs plénipotentiaires, pbnr traiter delà paix définitive; de son côté, la Répobli^e française nommera . également des plénipotentiaires p<»ar le même objet; et si Sa Majesté, mue par les ra^niei sentiments, consentait a cette mesure, il conyiendisit d'arrêter, ayec les personnes quelle nommera pmnr négocier arec nous à ce sujet, que lea alliés respectifs seront invités - â envoyer aussi leurs plénipotentiaires a Baie, ou â charger de leurs lettres de créance ceux des plénipotentiail:es appelés i cette rénnian auxquels ils jugeront à propos de remettre ie soin de leurs intérêts*

Telles sont, général, les instructioiis que le Directoire vous donne en vous confiant une mission honorable , et dont le résultat sera sans doute profitable aux intérêts généraux de TEurope et i ceux de la République en particulier.

Babbas, présidera-

' Le Ministre des relations extérieures an général Clarie»

Paris I 10 nivôse an 5 (3o décembre 1796)*

Taî reçu, citoyen généra] , les lettres que vous m'avez fait'llionneur de m écrire; je me ferai un devoir et un plaisir de mettre sous les yeux du Directoire les excellentes réflexions qu elles contiennent Je pense, comme vous, que notre intérêt et une saine

^oU-

politiqae demandent' que le gonTemement firançais attende encore^oar se prononcer sur le sort du nord de ritalie; qu^une décision prématurée pourrait for* mer un grand obstacle à la paix; qu*un peuplé» aussi dépourvu d*énergîe, esclaye des préjugés les plus dégradants, soutiendrait assez mal le rôle de peuple libre ; qu*il sera toujours temps de Tafirancbir absolument, ou de lui assurer une constitution plus ben« rense et plus libre au moment où nous traiterons de la paix de Tltalie. Dans mes relations ayec les dépu« tés de Milan, je ne leur ai jamais rien dit qui con. trariât ces principes, et ce jque tous me marquez me confirme plos que jamais dans la résolution d*être toujours aussi circonspect. Si ma lettré tous trouye encore a Milan, vous pouyez démentir bautement Sayador; U est yrai que, Fbiyer dernier, je Tayais en- TOjé dans le Milanais pour connaître la disposition des esprits, les forces de nos ennemis, etc.; mais cette mission • a cessé aussitôt que Bonaparte eut firancbi TApennin; et, dés auparavant, je m'étais bien aperçu que je ne s pouyais tirer presque aucun parti de cet bomme , sur lequçl on me donna , a peu prés à cette époque, des renseignements très-peu fayora* blés. Lors même qu*il était cbargé d'aller à la dé* couyerte, ma correspondance ayec lui était à peu près nulle; depuis que nous sommes maîtres de Milan, Idle Ta été eittièremeuL

Je ne serais point étonné que la cour de Tienne Toua refusât, ou tout au moins tardât beaucoup à TOUS expédier les passe-ports nécessaires, tant sont •erres et forts les noeuds qui la lient i la cour dé

Londres ; cependant bien, des circonstances pourront C. 23

554 Mémoires de Napoléon.

se réanir pour ébranler son orgueil et la fidélité qu'elle étale pour ses engagements :>Ia descente en Irlande, dont tout jnsqu*id pronostique le succéi; la mort de Timpératrice de Russie ,* les dispontioiis pacifiques de son successeur, son penchant poork Pmsse , son attachement popr le duc de WnrtemhfFg, dont Tagrandissement dépend de nous; le méconten* tement de tons les princes séculiers d* Allemagne, et le désir qu'ils ont de agrandir aux dépens des prâces des prêtres; les menaces de la Porte Ottomase. qui réclame pour nous la limite da Bhi«, et qui, comme me le marque Aubert-Dubayet, fait marc&er des troupes sur le Danube pour soutenir la médiation qu'elle veut interposer entre son voisin ^elJe n'aime guère, et ses anciens amis^ On parie aussi d'une coalition qui doit se, former en Allemagne pour forcer TEmpereur à faire la paix d après nos principes. Le général Dubajet, par sa lettre du 19 brumaire, me marque que la Porte a intimé d*un ton ferme et décidé à rinternonce que son intention , en intervenant dans le trailé entre l'Empereur et la République, est que , pour préliminaires , il cède entièrement et sans restrictions toute la rive gaucbe du Rbin conquise ou non , en évacuant de suite Majencc , Cassel et dépendances; que, sur sa demande, la Portes ordonné aux pachas de Romélie et de Bosnie d*eDvojer des troupes sur différents points des frontières d^AUemagne , en même temps qu'elle ferait une nouvelle leyée d'hommes près de Belgrade, pour^cn accroître la garnison; que ce service est fait très-ponctitellement; qu*il ne doute pas que, jointe la déclaration de la Poi^Ci il ne produise une puissante diversion.

Pièces justificatives. 355

Je vous devais ces détails pour votre gouverné , dans la mission importante dont vous êtes cbargé/

Je réponds à votre lettre du 38 frimaire. Je sens, comme vous, combien il importe aux intérêts politiques dé la République de ne pas abandonner aux sen* timents personnels d*un homme , ou à un enncàii plus entreprenant, un secret qui peut influer sur là déltinéè d'un de nos allies naturels ; mai^ il me semble que vous avez sous la main un moyen plus sûr et plus facile d*atteindre ce but En supposant qu il fût possible de déterminer le conite de M...... à venir en France, son

arrestation, exécutée ici^ ferait un éclat inévitable, et pourrait entraîner des inconvénients graves* Il pourrait concevoir des soupçons , et trouver les moyens de nous dérober ses papiers. Aujourd'hui il se trouve dans un pays soumis au gouvernement militaire : â peine arrivé de Toscane, il doit être dans la plus entière sécurité ; ses papiers doivent être sous sa main ; il est facile de s*en emparer en le faisant arrêter sons le moindre prétexte. Dès que nous serions nantis de ses papiers , la liberté lui serait rendue. Le gouveraement serait en possession d'un grand moyen d'influence sur la puissance que ces papiers intéressent; la détention momentanée du comte de M ne tious

compromettrait en rien, et pourrait, n'être regardée que comme une méprise. Voila, général ^ comme je crois que cette affaire devrait être prise. Au' surplus, je mettrai votre lettré sous les yeux du Directoire, qui transmettra, s'il le juge nécessaire, ses ordres an général Baraguaj-d'Hilliers.

Ch. D.elag^<v>x.

356 JHémoires de Napoléon.

Le Directoire pxècutif aa général Ctarke.

Fui», le i8 nitùie an S (7 jMiTÏcr i?g^

Nous avons reçu, citoyen généra), vos dépéchet ètt 7 et 8 niTÔse. Le parli qu'a pris la cour de Vienne d'établir loin de celte capitale le Heu des ncgoctatiou, indique peut-être que l'on a craint de vous doDUr accès près de l'Empereur, et que le parti ennemi ds la pais prévaut encore dans son cabinet. Nous altmdons néanmoins les lumières qui doivent rejaillir i» vos premières entrevues avec son envoyé, pour nom fixer une opinion que nous n'admettrions ijn'â ngret, si la maison d Autriche joignait en ce momeot, ans Tues ambilieuses qui l'^ont toujours caractérisée, uns connaissance exacte de la tendance générale de TEbrope vers des innovations politiques plus ou mùiai

Pièces juatijicatwes. 367

rir , noas offrent des chances fayorables pour attendre sa reddition»

n est vrai que le fort de Kehl est dans nne situation fâcheuse, et à la Teille de nous être enleyé; mais le prince Charles ajant refasé daccepter on armistice sur le Rhin, basé sur lé statu qno^ il est a crbire qu*il poursuivra son .siège stcc opiniâtreté* Toutes ces considérations ajoutent un nonyeau poids à Topinion du général en chef contre nne * suspension d*annes* qui ne nous serait d*ancnn ayantage sur le Rhin, puisque le sort de Hêhl sera décidé yraisemblablement ayant qu on j puisse profiter de ses conditions, et qui nous serait funeste en Italie si Mantoae n* était pas en notre pouyoir.

A Tégard du Pape , il ne peut être comprif dans Tannistice quautant qn il exécutera sur-le-champ les conditions de celui qui a été conclu particulièrement ayec lui, ayec des dédommagements conyenables; mais son obstination , si elle se prolonge encore, nous offrira Foccasion de nous dédommager nous-mêmes, par la force des armes, dans TEtat de FB^lise, des effets de sa mauyaise foi.

Les secours puissants que nous fiiisons passer en Italie doiyent être aussi pris en considération dans la balance de nos droits et de nos intérêts ayec ceux de l*Empereur. «^

Nous comptons apprendre incessanunent le résultat des ouvertures respectives qui doiyent avoir lieu le i3 à Yicence*

P. Babbas, présidents

S58 Mémoires de Napoléon. ^

Instructions poxxr le général ék divhion Clitrke^ envoyé extraordinaire de la République prhe la coor de yiennt, • /

Le Directoire exécutif a pris cbmmiiiiicatioii des dépêches que tous lui ayez adressées , ainsi qa au ministre des relations extérieures. Il approuye ce que TOUS ares fait pour tenir une porte eoeore oUTerte aux négociations ; et , dans Tespoir que la cour de Vienne se déterminera à les entamer, il s'empresse

de TOUS envoyer les pouyoirs et instructions néces-

saires pour les conduite promptement à un Jbenreux résultat.

Le Directoire approuye le refus qne yous ayes fait de consentir à un armistice partiel, cjuin eût servi .qu*à nous priyer des avantages de notre position actuelle en Italie. Si T Autriche désire sincèrement la paix , le règlement des bases sur lesquelles elle doit s*asseoir, et la signature des préliminaires, ne présenteront ni plus de longueurs, ni plus de diflicultés que n*en eût entraîné la conclusion de Tarmistice.

Pour yous mettre en état d'aller ^en ayant , soit avec M. Gherardini, soit avec tout autre ministre oa agent de FEmpereur, le Directoire va vous indiquer les conditions que yous êtes autorisé à consentir, et dont il croit ne pouvoir pas se départir.

La première et la plus essentielle, à laquelle le Directoire est lié par les lois existantes , est la cession et abandon à faire à la République, par l'Empereur et la maison d^Autricbe, des Pajs-Bas autrichiens, du duché de Luxembourg, et de tout ce qu*elle possède sur la rive gauche du Rhin. Vous

Pièces justijicaiwes. 359

n'ignores pas quels sont les motifs qui deifenf lai rendre ce sacrifice moins pénible/ Ces pajs sont, depuis deux siècles , une source de guerres sans cesse renaissantes entre la France et la inaison d^Autrichei et le plus grand obstacle qui se soit opposé à la sincérité de leurs communications amicales; la restitntion de ses états en Italie lui offrira une compensation très-ayantageuse» Elle en trouve une secondé dans les provinces les plus riches de la Pologne, qui, touchant immédiatement au corps de ses anciens états, ont ajouté à sa force, tandis que les, provinces lointaines dont on lui demande le sacrifice ne serraient qua les épuiser, par les guerres fréquentes qu'elles entraînaient

I^a seconde condition, à laquelle le Divectoire tient également, c*est que l'Empereur, tant en cette qualité que comme chef de la maison d^ Autriche, ne 8*oppose pas à ce que la République française conaerve la propriété et souveraineté des pays désignés ci-dessus , et de tous ceux qui ont été cédés par les traités actuellement existants, ou réunis par les lois et la constitution , ainsi que de tous les biens territoriaux dont les princes de l*Empire germanique y jouissaient. ,

Vous n ignorez pas, citoyen, Tinfluenee irrésistible qu*exerce TEmpereur sur les résolutions de la diète : le consentement de Tun et de l'autre est regardé en Allemagne comme nécessaire pour 1 aliénation dès pays qui font partie de l'Empire germanique. Indépendamment des possessipns autrichiennes, les lois et les traités ont réuni au territoire de la République

360 Mémoires de Napolion.

pladeora territoires qui faisaient partie de I*Empii«, tela qo^ le Porentrujr , le Montbelliard, TéTeché dt Liège/ les abbayes de Stayelot et.Malmedy, etc., etc. Il est donc néc^saire , pour faciliter la paix i eaudure aTec l*£nipire germanique, que rEmperenr, en cette qualité , consente i leur réunion.

Tous demanderez que l'Empereur ne s*oppose pas à ce que la République conserve la propriété et souyeraineté des portions de territoire dépendantes de l'Empire germanique qui se trouvent enreloppées de plusieurs côtés ou totalement enclavées , soit dans les anciennes frontières de France, soit dans les dé. partements nouvellement réunis, soit dans les cessions qui ont été faites à la République par des tnuU tés. Cette clause est nécessaire pour xégulaiiser \a ligne des frontières, faciliter la perception des droits de douanes, éviter les disputes sanglantes quen* traîne le mélange des pays soumis â différentes dominations.

Si les déclarations de non-opposition, qui font Tobjet des articles précédents , pouvaient faire qoel* ques difficultés pour le traité patent , elles pourraient être Tobjet d'un article secret, ainsi que ecUcs que TEmpereur pourrait nous demander relativement aox indemnités qu'il prétendrait obtenir.

Le Directoire joint aux présentes instructions une ligne de frontières conforme à ce qui vient de vous être prescrit ; vous demanderez fortement qu'elle soit insérée dans les articles préliminaires que vous êtes autorisé â conclure. Si cependant cela entraînait des longueurs el des difficultés, ce qui n'est pas

Pièces justificatioes. 361

â préaumer, tous pourrea Toas borner & la el«u8« ci-detsus exprimée, sauf â reyenir à cette démarca* tion dans le. traité définitif*

Par divers traités conclas avec la maison pala« thiey le bailliage de Gnermesheim doit être réuni a la France ; mais sa jouissance ayait été différée justes après le décès de Félecteur palatin.

Tous demanderez que l*Empereur ne s*oppos« pas à ce que la République jouisse dès â présent de la totalité du bailliage de Gi^ermesbeim.

' Si la personne ayec laquelle vous traiterez demandait pour la maison d'Autriche quelque dédommagement sur la rive droite du Rhin, yous éviterez de traiter cet objet autant qu'il yous sera possible; ce* pendant yous pourrez déclarer, si on Texige, que la République ne s'opposera pas aux arrengements que cette maison pourrait prendre ayec les princes de l*Empire, dans les pays situés sur la droite du Rhin; mais yous ne ferez cette déclaration qu'autant que TOUS ne pourrez Féviter, que Ton en fera dépendre la conclusion des préliminaires, et que l*£mpereur consentirait également â ce que les autres princes qui •e trouvent éprouver quelques pertes reçussent des dédommagements convenables. S'il est possible, voua TOUS en tiendrez â une déclaration verbale.

Vous n'ignorez pas que , par le traité de La Haye, nous sommes obligés dé comprendre la République bataye^dans tous les traités que nous concluons.: il est donc indispensable ^e la comprendre dans notre tfVité ayec l'Empereur, comme elle a été comprise dans nos précédents traités de paix.

362 Mémoires de Napoléon.

Yotis exigerez aussi que l*£mperear oouente expressément et emploie ses bons offices pour que le Stathoudei; oblicnne en Allemagne , dans les pftys situés sur la rive droite du Rhin, des dédommagements convenables; mais cet article pourra être secret jasqu*à la paix définitive.

Vous stipulerez eipressément que la République française continuera à occuper et jouir , sur le pied actuel» des ponts et forteresses dépendants de fEmpire germanique qui sopt actuellement occupés par les troupes françaises, jusquà la conclusion définitive de la paix avec TËmpire.

Quant à Tévacuation des états de rEopereur et Boi en Italie, le Directoire vous charge de vous concerter avec le général en chef Bonaparte, auquel il 8*en rapporte entièrement pour la détermination du mode^ et du temps de cette évacuation.

Loccupation que nous avons faite d*une partie de TAllemagne et de Tltalie a dû entièrement y propager Tamour de la liberté. Un assez grand nombre d'habitants de ces pays se sont prononcés pour nos principes; ils y ont été excités par notre exemple, peut-être même par les invitations directes de quelques agents du gouvernement : ce n est pas sans doute un motif suffisant de comprometti^e la sûreté et les intérêts de la Bépublique, par Témancipation des pays qu*ils habitent, et où tout annonce qu'ils se trouvent en minorité; mais la loyauté républicaine exige qu'ils ne soient pas les victimes de lattacbeihent qu'ils nous ont montré , des services qu'ils ont pu nous rendre. Vous êtes donc spécialement chargé

Pièces justificatives. 363

]e stipuler qu^aucun individu des parties de TAUe- (nagne et de Tltalie qui ont été occnpées par les troupes de la Bépu1)Hqae, ne poorra être recherché ni dans sa personne ni dans ses propriétés, à raison le ses opinions ou actions civiles , politiques , mili^ taires, commerciales, pendant la présente guerre^ Vous stipulerez la cessation de toutes les hostilités aussitôt la ratification des préliminaires, et en conséjuence la main-leyée réciproque, de la part des deux puissances contractantes, du séquestre qui a pu être tnis par chacune d*elles sur les biens et droits appartenants aux sujets de Tautre, ainsi qu*aux établissenents publics situés dans ieurs territoires respectifs. Lia République française s*obiigera à payer tout ce {ui pourra être du pour rentes constituées et fonds Prêtés par le gouvernement de la maison d*Autriche *ésidant dans les pays de sa domination et les établis* lements publics qui y sont situés; et réciproquement a maison d*Autriche remplira la même obligation enrers le gouvernement français, les établissement^ ît les citoyens domiciliés dans les départements de a République et dans les territoires nouvellement réunis»

Vous, observerez que toute cette négociation doit Itre traitée, non comme traité définitif, mais comme préliminaires depail qui n*ont pas besoin de la ratiication du corps législatif, et que le Directoire est lutorisé à conclure seul. Vous demanderez , en conséquence , que TEmpereur les ratifie dans le plus bref léjai possible, que vo^s réglerez de conceil; avec son igent. Le Directoire les ratifiera réciproquement dans

364 Mimoires^de ISapcléon,

le mêm# délat . Toas accéléreres la ratificatioB cnM ^*il sera possible.

n peut arriyer que FEmperâiir ne TeoiDe pai traiter séparément de 1* Angleterre : roos demànderei qn*il consente les préliminaires ponr la paix particslièroi et tous êtes autorisé à accepter la médiatus de TEmpereur pour notre paix ayec rAngleterrsî et qui mettra ce prince a couyert de tou^ reproche àt la part de son alliée.

Yoilâ , citojen ^ les préliminaires que tous froposerea au nom du Directoire, et auxquels ysM TOUS arrêterez définitiyement. Tous tous ëcarteres de la marche routinière des négociations; et, dès le moment que yous seres assuré que la personne arec laquelle yous aurez à traiter a les pouyoirs nèces&av res pour le faire, yous les lui exposerez {ranclif ment , et lui déclarerez que le Directoire ne s*en départira pas.

Vous connaissez Tobjet de Tambidon de la maison d'Autriche , la Bayiére; le Directoire ne doatt pa% quelle ne la demande pour augmentation d*indeii* sites* Vous pourriez laisser entreyoir que le Dire& toire ne s'opposera pas à cette réunion, moyennant des arrangements conyenables en fayeur de la Bépoblique et de ses alliés \ mais yous n*en ferez rio entrer dans les préliminaires , sauf à reprendre cet objet lors de la conclusion du traité définitif.

Telles sont, citojen, les instructions que le Di* rectoire peut yous donner pour la négociation qoc TOUS êtes chargé de chercher à ouyrir: il compta sur TOs talents et yotre dextérité pour déyelopper

' Piècea justificatives. S65

les motifs propres à faciliter Tadoption des diffiSren. tes clauses, et sur votre dérooement aux intérêts de la République, dont tous ayez donné des preuves.

Il est possible que la personne arec laquelle vous Sturez à négocier vous eipose ses craintes sur la publicité qui pourrait être donnée aux actes et aux pièces de la négociation; le Directoire vous autorise à la tranquilliser sur ce point ; et si elle vous de« mande expressément et par écrit que ces pièces soient tenues secrètes, quand même la négociation viendrait â échouer^ vous pouvez en prendre rengagement formel: bien entendu quelle en prendra un semblable au nom de Sa Majesté Impériale; le Directoire vous prescrit même d'observer le plus profond secret. Tous concevez que si le bi^t de Févacuation de Tltalie venait â se répandre avec quelque apparence de réalité, il pourrait en résulter pour nous les plus graves inconvénients»

Le Directoire vous charge de communiquer ces instructions au général Bonaparte, de vous concerter entièrement avec lui sur la négociation , et de ne rien proposer ni faire aucunes démarches sans qu*il les ait trouvées conformes aux intérêts de la République et â la sûreté de son armée.

Babbas, président.

366 Mémoires de Napoléon.

Lettres de Napoléon.

Au Directoire exécutif.

Au quartier-général à Milan , le i6 frimaire ai 5

(6 décembre 1796).

Le général Clarine est arriyé depuis quelques jonn; j ai écrit le même soir au maréchal AlTinsi. Le g^ néral Clarhe a pensé, avec raison, de?oir éerire «ne lettre à l*£mpereur même, qui est partie a?ec une lettre pour M. Alvinzi.

Le général Clarke ma communiqué Foi/et Je sa

mission. Si Ton 'n*eût considéré que la situation de

cette armée, il eût été à désirer que l'on eût attendu |

.la prise de Mantoue; car je crains qu*iAi armistice

'sans Mantoue ne soit pas un acheminement à la paix,

et soit tout â Tayantage de Vienne et Rome.

Vous trouverez ci-joint trois notes relatives k Tobjet important dont est chargé le général Clarbe, J'espère qu'avant peu de jours nous recevrons la réponse de Vienne, et que ce général se rendra â sa destination pour 7 remplir vos intentions.

BOSAPABTE.

Pièces fuatifioatives.

Au ijuariîeT-générat A Milan, le 8 DÏTAia «n i (*Z dÉCcmbre 179Q.

I) 7 B dans ce momeot^ci en Lombardte trois poptû: 1° celui qui se laisse conduire par les Français; . 3" celui qui voudrait la liberté , et montre même sod désir fiT«c impatience; 3'* le parti ami des An^diiena et ennemi des Français. Je soutiens et j'encourage le premier , je contiens le second , et je rëprime le troisièroe.

Il eat faux que j'aie augmenté la contribution de la Lombardie de huit millions ; et le parti qui tous a remia nn mémoire basé sur ce fait ferait beaucoup mieax de payer les cinq millions que loi et ses afB- Jés doivent à la Bépnblique, et ont volés à l'armée,* qqe de "parler d'un paja où sa compagnie s'est fait naiTersellement mépriser par les coquineries de tonte «•pèce ^'elle a commises.

Les Républiques cispadanes sont divisées en troîa partis: 1" les amis de leur ancien gouvernement; s** les partisans d'une constitution indépendante, maia un peu ai-istocratique ; 3° les partisans de la conatij^tutîon françai&e on de la pure démocratie. Je comprime le premî^, je sontiens le second, et je modère le troisième.

Je soutiens le second et je modère le troisième, >arce que le parti des seconds est celui des riche* sropriétairea et des prêtres , qui , eh dernière aut

S68 Mémoires de Napoléon.

Ijse*, finiraient par gagner la masse du peuple, qal est essentiel de rallier autour du paxti français.

Le dernier parti est composé de jeanea geaii d^écrivains, et d*hommes qui, comme en France et dans tous les pays, ne changent de goayememeDtt n*aiment la liberté que pour faire une révolution.

Les Allemands et le Pape réunissent leur crfA pour insurger les Apennins ; leurs efforts sont instîles: une partie de la Grafagniana s*était cepentot réyoltée, ainsi que la petite yille de Carara. Ta enyojé une petite colonne mobile pour mettre cet gens-là â la raison, et faire des exemples terribles qui apprennent â ces montagnards â ne pai jboer ayec nous* La réyolte des Apennins, si elle se faisait au moment où nous aurions affaire à rennemi, nom donnerait beaucoup d^embarras. Ces montagnes snv Tant jusqu'à Tortone, les habitants pourraient gêner les communications : aussi )j ai perpétuellement Id jeux.

Dans ce moment-ci, les Républiques cispadana sont réunies dans un congrès qu elles tiennent î Beggio.

BOBTAPABTB.

Pièces justificativèBn 3G9