CHAP. XIII

LETTRES DU DIRECTOIRE

Paris, le 4 brumaire an 5 (14 novembre 1796).

Lr Ministre des relations extérieures au général Clarke.

Le peu de temps qui reste jusqu'à votre départ , la multitude des objets que nous avons à traiter ^ ne me permettent pas , citoyen général , de les discuter avec les détails qu'exigerait leur importance. Je me bornerai donc à indiquer ce qui concerne les relations exté* rieures, et sur lesquelles il importe beaucoup que le Directoire reçoive des renseignements précis. Trouvez bon que je suive votre itinéraire.

Le Piémont, Vous verrez sûrement le général Kellermann, peut-être les commissaires pour la démarcation des limites ; entretenez-les sur l'importance de nous ménager dans la chaîne des Alpes tous les postes militaires* Le traité leur donne , à cet égard, toutes les facilités possibles. ^

Le citoyen Poussielgue est encore à Turin , chargé de suivre les négociations que le général Bonaparte a cru devoir entamer pour une alliance. Ne rien presser sur cela y et surtout ne point promettre de cessions

de territoire, qui formeraient un. obstacle peut-être insurmontable à la paix ou à l'établissement de la liberté dans la Lombardie. Je tous prie d examiner, autant qu'il sera possible, quelles sont les dispositions à notre égard du Roi et du gouvernement; s'il est possible, sans en venir à une alliance difficile à conclure, et qui peut-être nous serait plus nuisible qu'utile^ de les entretenir dans des dispositions de neutralité qui nous suffisent.

Quant à Milan, Modène, Reggio, Bologne et Ferrare , il serait bien précieux pour le Directoire et pour moi d'avoir le résultat des opérations sages que vous seriez à portée de faire.

Ces peuples sont-ils vraiment mûrs pour la liberté? sont-ils en état de la défendre seuls, ou avec notre appui? Dans ce dernier cas, quel serait le nombre de nos troupes qu'ils seraient en état de solder ? Quelles sont leurs disppsi^uis à l'égard de la maison d'Autriche? Rentreraiem-ils s^ns secousse sous son joug, dans le cas où la paix serait à ce prix?

Vous connaissez les torts réels et graves de Venise à notre égard. Des personnes qui connaissent le pays prétendent que tous les états de terre-femoe, principalement les Bressans, les Bergamasques et les Véronais; sont révoltés de l'orgueil des nobles vénitiens, et disposés à s'armer pour la liberté. Admis dans la République Lombarde ou devenus ses alliés, ils lui donneraient une force nouvelle. Je vous demande vos observations sur les obstacles ou. les facilités que peut présenter L'exécutioA de ce projet.

4lO MÉMOIBÈS VE NAPOLÉÔ]^.

Je TOUS en demanderai également sur notre position à fëgard du Pape et des atitrës puissances def yitalie. Vous ne parcouiïez pas leur^ États ; hiais vos^ eoBfférences avec le général en chef et ses digties coô-* pérateuTs vous mettront à portée de vou« en former une idée nette , et j attends de votre zèle pour le bien public que vous voudrez bien me là comniuniquer.

le '^cmê suppose mfàin tenant arrivé à Venise, ob-^ servant tous les grands personnages qui figuréAt stCt ce tbéâfre, et traçant leurs portraits d une touche' avssi fétOke que facile. Votre voyage serait srùffisamment nûte qiDaiïd il n^abotitirait qtt^à nous faire cotttifaître' les passions qui les animent , et les moyens de les £aire tou**er ati prôlit de la Réptrbliqtiè et de rhumaôité.

Sat^s ^tre âpéeialeitiei^t chargé de iihégôcier la paix, vous pourrez la prépai^ér dans les entretiens que vous aureï avec les personnages inflùeiits,. Nous y arriverions, sans' ééntredit , beaûcotip jdte aisément, si' nous pouvions offrir à l'Autriche des- compensations convenables. Ce système deâ con^pensations' admet une multitude de eoAtbînalson^ que vous pourrez effleurer dans vos côntersationiv, afin de démêler quelles sont celtes qui' pMrdient davantage. Essayons d'esqtiisser les^ principales :

i!^ Restituer à l'Autriche' ce quelle postsédait en ftiilie ;= lui donner éii' AlleAia^e révêiché dte Sâbbburg, 1» prétôté de Bergstoldgaftett', Pi^êiché de PSà^sau, à Fexception de U Vitte dé éè nbni, le haut Pklatinat jAs^'à' Nsdy; dérfotilnlager FÉliefetêut' pâl^in itéi^ le Rhin. Voilà, sans corili^edif, là* pifiH fafcilé , ceilé qui

Vtkcm JUSTIFIGATITES. 4^^

plairait davantage à la maison d'Autriclve et à toute rAliemagne ; mais elle sacrifierait nos nouYeaux amis en Italie; eMe nous priverait des avantages (|ue nous devons attendre de cette belle contrée , si nous parve-^ nons à la soustraire à l'influence autrichienne.

2° Modifier le premier projet, en substitufiilrt aux états de Milan partie des états du Pape, b Rom&igne^ ta Marche^é'Ancône, le duché tf Urbain j transférer le grand-duc de Toscane à Rome, hû donner le supplu» des états du Pape , hii réserver le Siennois^, coMeAtiF à le nommer Roi de Rome; donner Florence au duc de Parme , ménager un éehange de parVte de ses^ états avec la Sardaigne, nous réserver File d'Elbe, donc le Roi de Naptes^ serait dédommagé parBénévent, Ponte- Corvo et la- Marche de Fermo ; nous faire payer en Amérique de ee que nous laisserions prendre en' fDalie.

3^ Céder à l'Autriche la Bavière, le haut Pâlatinat et Saltzbourg», Paifsau et autre», souverainetés' ecclésiastiques qui y sont enclavées, à la charge, par la maison d'AuUriche, de renoncer à tout, ce qu'elle possède au mrdi de la chaîne dés* Alpes et dans le cefrcle de Souabe, de dédommager le duc de Modèneet d'apanager le grand-due de Toscane^ donner à l'électeur palatin les états du Pape y à l'exception' dé te Marche de Fermo, de Rénovent, de Ponte-Gorvo, de Bologne et de Ferrare; y ajouter le Siennois, et lui- donner le titre de Roi des Romains. Ce projet semit très-âgréable à l'kalie, y mettmit nos intérêts à couveit^ mais ikpourrait déplaire à TAUfemagne; Le nA>yen de' le faire adopter serait de fournir atf Roi de Prusse .un ample

4ia MÉMOIRES DE NÀPOLéOBT.

dédommagement : lui satisfait , tout le reste serait réduit au silence.

4^ A la maison d'Autriche ce qui lui est donné au numéro précédent; traiter le grand-duc et les états d'Italie comme au numéro 2; faire céder à l'électeur palatin la part de la maison d'Autriche dans la Pologne, et la faire servir de point de ralliement pour la restauration de cet état; conserver au Roi de Prusse la plus grande partie de ce qu'il en a acqius. Il est bien douteux que la maison d'Autriche voulût se prêter à ce projet : son alliance avec la Russie, son antipathie pour la Prusse, paraissent des obstacles insurmontables.

Il est une multitude d'autres combinaisons que vous formerez beaucoup mieux que moi; celles-ci pourraient suffire pour sonder le territoire, mettre les ministres et ceux qui les entourent dans le cas de s'expliquer et de développer leurs sentiments à cet égard.

Le point capital que vous chercherez à atteindre, c'est de persuader à l'Autriche que , malgré l'avantage prétendu que lui offre l'Angleterre pour des compensations, cette dernière puissance, qui a des intérêts opposés aux siens , ne peut qu'entraver la marche des négociations ; que la maison d'Autriche obtiendra davantage, et plus promptement, en traitant avec la RépubUque seule.

A votre retour de Vienne, vous serez à portée de voir plusieurs princes d'Allemagne et leurs ministres. Ils sont épouvantés de l'ambition de la maison d'Au-

PIJ^XES JUSTIFICATIVES. /\l3

triche, de Facharnement qu'elle montre contre tons ceux qui ont cherché à se rapprocher de la République. Ils seront peut-être inquiets sur les suites de la proposition d'armistice; il sera facile de leur faire sentir que leur intérêt même le commandait ; qu il leur donne le temps de se réunir et de combiner les moyens de briser le joug odieux qu'on veut leur imposer ; quHl donne le temps à la République de rétablir une discipline sévère dans ses armées et de préparer les moyens d'une attaque plus vigoureuse que les précédentes, et qui sera la dernière, s'ils veulent la seconder.

Je recommande, citoyen général, à votre zèle et à votre sagacité les objets que je viens d'indiquer, ceux même que la brièveté du temps ne m'a pas permis de toucher, bien sûr que rien de ce qui peut intéresser notre commune patrie ne vous échappera.

Je vous remets un chiffre, pour servir à la correspondance intéressante que j'attends de vous.

G. Delacroix.

Instructions données par le Directoire exécutif de la République française au général de division Henri Clarke , envoyé extraordinaire de la Républiquejran" çaise près la cour de Vienne.

Paris, le a6 brumaire an 5 ( 16 novembre 1796).

lie Directoire de la République française, voulant répondre au vœu général de l'Europe, et contribuer, autant qu'il est en lui, à arrêter l'effusion du sang des

4f4 MEtfOIBES DE NAPOLEODr.

peuples et les maux qu'une guerre longue et ruineuse entraîne après elle, s*e$t déterminé , citoyen général, à vous envoyer près de Sa Majesté FEmpereur et Roi de Hongrie et de Bohême, à l'effet d y négocier, au nom de la République française, un armistice entre les troupes impériales et françaises, tant en Allemagne qu'en Italie, et à fiadre à ce prince la proposition d'une réunion de ministres plénipotentiaires ^ pour traiter de la paix générale. En conséquence , le Directoire croit devoir tous tracer, par la présente, les bases d'après lesquelles il veut que la négociation soit conduite, et sur lesquelles devront s'appuyer essentiellement les démarches que vous aurez à faire près de la cour im* périale , pour parvenir à un résultat heureux pour la RépubUque française.

Le premier objet de la mission impoitante que le Directoire vous confie étant la conclusion de l'armistice, son intention est que, de concert avec les chargés de pouvoirs de Sa Majesté Impériale, vous cherchiez à déterminer que sa durée sera la plus longue possible; et, dans tout état de cause, cet armistice ne pourra, sous quelque prétexte que ce soit , être rompu avant le i*"^ prairial ( 20 mai 1797 ), ou même le i*"" mes- $idQ;r ( 19 juin ) : après le^^piration de ce terme , l'armistice ne devra être annulé que dans le cas de la cessation des négociations qui auront lieu pour la paix, et à' la charge pour celle des parties qui voudra recommencer les hostilités, laquelle reprise d'hostilités rta pourra avoir lieu que dix ou quinze jours , ou même un mois après qu elle aura été signifiée.

Quanf aux autres x^opdijtipp^ de cet aruusti^ce, elles devront se borner k assurer le sfatH quo dans lequel ^e trouvent Le$ choses jgiu moment actuel; et }^ désir du Directoire est qu aucune cession dVvautages remportas par la valeur rëpubUicaine, soit en Allemagne, ^t ep Italie , ne puisse ^vc^r Ijieu» Vous êtes , en con- . séquence 9 autorisé , citoyen général, à résister le plus long-femps possible à toute proposition qui pourrait vous être faite, tendant à obtenir une cession de cette espèce. Vous refuserez absolument toutes conditions qui ppurraiejjit consentir Tévacuation des têtes de pont de E)u^eldorff et de Kebl, et yous ne stipulere?^ qelle des t($|;es de pont de Neuwied et de Huningue que dans le cas d'une absolue nécessité, et en obtenant que les troupes autriçbiennes ne pourront point sortir de Mayence, et Févacuation de \^ tête de pont de Man* heim ) sur h^ rive gauche du Rhin.

3i la pl^ce de Mantou^ n était pas tombée en notre pouvoir s^vfint votre arrivée à Vienne, son blocus et la situation actuelle de S9^ garnison pourraient élever quelques obsts^cles que le Directoire croit facile d'écarter, en ranienant encore les choses, à cet égard, au statut quo den)andé..Il vous fiutorise, en conséquence, à stipuler que rKmpereur pourra faire approvisionner de subsistances, jour par jour» les hommes compo^ sant la garnison de Mantoue et les habitants de cette ville, au moyen dc^ quantités de vivres qui seront déterminées et proportionnées au nombre et à Tàge des individus que cette plaoe renfermera; et, à oet effet, il devra être préposé deux commissaires fran-^

4l6 MEMOIRES DE NAPOU^OIT.

çais, lun au-dedans^ lautre au-dehors de la place, pour constater le nombre des hommes à nourrir et la quantité de provisions restantes ; mais il ne pourra sortir de la place ni y entrer aucun individu ni effets quelconques, et les commissaires français devront avoir le droit de surveiller Texécution de <;ette disposition. 11 pourra être conclu entre vous et les chaînés de pouvoirs de l'Empereur un arrangement particnilier, concernant ce qui est relatif à Mantoue; mais la stipulation principale du maintien des choses, pour ce qui a rapport à' cette place, dans Tétat où elles se trouveront au moment de la conclusion de l'armistice, devra faire partie des conditions de cet armistice.

Les circonstances, ainsi que la conduite de la négociation , pouvant faire admettre quelques modifica^ tions à ce qui vient d'être dit au sujet de la garnison de Mantoue, nous vous donnons pouvoir de les discuter, de les arrêter définitivement, en les Élisant concourir ; autant que possible, avec les bases que le Directoire a établies plus haut , et avec les renseignements que vous aura fournis le général en chef de larmée républicaine en Italie. Nous vous invitons à vous concerter avec lui , tant pour ce qui pourra être spécifié de relatif à la place de Mantoue, que pour la détermination des limites à établir entre les armées française et autrichienne en Italie. Le général en chef sera tenu de vous remettre des notes qui feront en quelque sorte partie de vos instructions, et le Directoire vous engage à les consulter; il fixera le moment de votre départ d'Italie pour Vienne, d'après U

jpièqcs. JUSTIFICATIVES, 4 ï 7

situatioi^ politique et militaiFe des choses djE^ns. le pays où il commandé.

Dans le cas où la coiir de Vienne ypud;i?a^ t., intervenir pour gaiantir le Pape^conu^les efforts, que notre situation à son égard pourrait nous mettre en étfit de tenter contre lui, le Directoire, vous autorise, citoyen général, à assurer TEmpereur que les conditions de larmistice conclu avec le Pape seront obseivées de notre part aussi long-temp^ qu elles le seront par le Pape lui-^mênie. Cette assurance pourra même, si l'Empereur le désire, fournir le texte de Tuij ,c(es ^irticles de larmisticQ général que vçmis êtes appelé ^ arrêter avec la cour de Vienne.

Le Directoire exécutif a déjà nf^anifesté de k tnahière la piiis authentique le désir de contribuer,' par tous les moyeAs qui sont en son pouvoir, à ati^ener une paix générale qui fixe d'une manière invariable les intérêts politiques de TEurof e, tt assure sa tranquillité et son bonheur futurs, en rétablissant entre les puissances un équilibre convenable et salutaire. La voix de l'humanité s'est fait entendre; partout elle réclame fortement que l'on s'occupe généralement de re gï*aÀd objet : c'est pour y pat*venîr plus ^sûrement que le Directoire exécutif s'est déterminé à demander l'armistice entre l'Autriche et la République française; mais comme H lai impotté dé seconder efficacement le vœu général pour la paix, et de donner les preuves les plus convaincantes de la loyauté et de la réalité de ses intentionis, il vous chargé de demander en son nom, à Sa Majesté l'Empereur, Roi de Hongrie et de

Montholon. — Tome VL 27

4iS mémoiuks ^t NA)»oLéofr.

Bohême ; qu^il soit envoyé sur-le*chanip, soit à Bà)^$ soit à Paris, de la part de l'Empereur , liti ou pliisieurs

plénipotentiaires, pour traiter de là paît définitive; de son côté, la République 6rançaise nomméiti. également des plénipotentiaires pour le même objet ; et si Sa Majesté, mue par les mêmes sentiments, éotasen* tait à cette mesure, il conviendrait d'arrêter, avec les personnes qu'elle nommera pour négocier av^ nous à ce sujet, que les alUés res{iectifs seront itivités à éh<» voyer aussi leurs plénipotentiaires à Bâle, ou à chàrgéÉh de leurs lettres dé créance ceux des'plâiipotèhtiaires appelés à <>ette réunion aux^els ils jugeront â prôjios de remettre le soin de leurs intérêts.

Telles sont, généitel, les instructioiis que lé Direc* toire Vous donne en vous confiant Une missioil bo^ notable , et dont le résultat sera Sàtis doute profitable aux intérêts généraux de l'Europe et à ceux de la Bé^ publique "en particulier.

Barras, président*

Le Ministre des rda£ions extérieures au général Clarke*

Paris, lo niyôse an 5 ( 3o décembre 1796);

J'ai reçu, <ntoyen général , les lettres que vous m'avet fait l'honneur de m'écrire ; je me ferai un devoir et uii plaisir de mettre sous les yeux du Directoire les excel<^ lentes réflexions qu'elles contiennent. Je pense, icommia vous, que notre intérêt et utie saine politique deman*

PIÈCES JUSTIFICATIVES. ^tQ

délit que le gouvernemeijt français attende cnèore pottr se prononcer sur le sort du nord de Tltalie;. qu'une décision prématurée pourrait former un grandi obstacle à la paix ; qu'un peuple aussi dépourvu d'é nergie, esclave des préjugés les plus dégradants^ sbutiendrait assez mal le rôle de peuple libre; qail sera' toujours temp» de faf&anchir absolument, ou dd Mi assurer unie fconstittttîon plus heureuse et plus libre' au moment oh nous traiterons de la paix de l'ilaQié:' Dans mes relations avec les députés de Milan, je Hé leur ai jamais rien dit qui contrari&t ces principes', et ce que vous me marquez me confirme plus que jamais dans la résolution d'être toujours àtîssi ciït^otispècft. Si ma lettre vous trouva encore a Milan', vous potlvez démentir hautemleiit Savador. Il est vrai que, l'hiver' dernier, je i avais envoyé dans le Milèlnsiiis poùrconnaîti^e la disposition des esprits, tes forces de nos ennemis , etc. ; mais cette mission a tinsse auiisitât que Bonaparte eUt franchi rApenhiVi J et , dès auparavant, je m'étais bien aperçu que je ne pouA^is tirer presque aucuti parti dé cet hoiiime, sur' lequel on hie- donna, à peu près à cette époque, desL renseignements trèspeu favorables. Lors ménié qu ïl était chargé d'aller à la: découverte , nia correspondance avefc lui était à peu près nulle; depuis que nous sommes niafkres de Milan, elle l'a été entièrement^

Je ne serais point étonné que la cour de Vienne vous refusât, ou tout au moins tardât beatiébiip à vous ex-* pédier les passe*ports nécessaires, tant sont serrés et forts les nœudis qui la lient à la cour de Londres ; ce-

4aO MÉMOIRES DE NAPOLEON.

pendant bien des circonstances pourront se réunii^ pour ébranler son orgueil et la fidélité qu'elle étale pour ses engagements : la descente en Irlande, dont tout jusqu'ici pronostique le succès; la mort de rintpérafrice de Russie, les dispositions ptacifiques de son supçes^eur ,^ son penchant pour la Prusse, son attachement pour le duc de Wurtemberg , dont Vagr£inr. dissement. dépexid denous; le mécontentement de. tous les princes séculiers d'Allemagne ^ et le désir qu'ils ont de s agrandir aux dépens des princes de$ prêtres; les menaces de la Porte Ottomane, qui réclame pour nous la limite du Rhin, et qui, comme me le marque. Aubert-Dubayet, fait marcher des troupes sur le Dar nub^ pour soutenir la médiation qu Vie. veut interposeF epjtre son voisin qu'elle n'aime guère, et ses ancien^, amis. On parle aujssi d'une coalition qui doit se former ejî Allemagne pour forcer l'Empereur à faire la peux d'après nqs principt^s. I,*^ général Dubayet , par sa lettre, du. ig brumairiQ, me ;i;kArque que la Porte a intûnié: d'un ton ferme )çt décidé à l'interHonce quie son inten-? tiçn, efi intervenant' dans le tr^sé en tr0 l'Empereur: el.l^ JElfgpublique, est.que, poucpiiéliminaires, ilcèc^Q. entièrement et sans r^l^trictipps toute la rive gauched^Rhin conquise oi^ non, en évacuant desuite Mayehoe^ Gassel et ^épendanceéi^ que, sur $a4einande> la Port^ a ordonné aux pachas de Bomélie <et de Bosnie d*eil-. voyer des troupes sur jiilférènta points des. frontières d'Allemagne j en même temps qu'elle ferait une hoii^: velle levée d'hommes près de Belgrade, pour en âc- . croître la garpi^n^; que ce sertiçë'est iait tpès^one-»

PlfeCES JUSTîFfCATIVES.' >4'-*'

Itiellèmènt; qu*il ne doute pas qUé, jbint à là dédlâi^tion de la Porte, il ne produise une puissante diyarsioii. Je vous deyails ces détails pour votre gouverne, dans la mission importante dont vous êtes chargé.

Je réponds à votre lettre du a8 frimaire. Je sens, comme vous, combien il importe aux intérêts politiques de la République de ne pas abandonner aux sentiments personnels d*un homme, ou à un ennemi plus entreprenant, un secret qui peut influer sur la destinée d'un de^nos alliés naturels; mais il me semble que vous avez sous la main un moyen^plus sûr et plus facile d'atteindre ce but. En supposant qu'il fût possible de

déterminer le comte de M à venir en France, son

arrestation, exécutée ici, ferait un éclat inévitable,' et pourrait entraîner des inconvénients graves. Il pourrait concevoir des soupçons ^ et trouter les inoyens de nous dérober ses papiers. Aujourd'hui il se trouve dans ùti pays soumis au gouvernement militaire : à peine arrivé de Toscane, il doit être danis la plus èxiri^re sécurité; ses papiers doivent être sous sa main; ilest facile de s'en emparer en le faisant arrêter èoiii le moindre prétexte. Dès que nous 'aérions nantis de ses papiers, la liberté lui serait rendue. Le gouvernement serait en possession d'un grand moyen d'influefnce sur la puissance que ces papiers înlérèssent; la détention momentanée du comte dé M né nbds

compromettrait en' rien, et pourrait n'être regardée que comme une méprise. Voilà, général, comme je crois que cette affaire devrait être prise. Au surplus, je mettrai votre lettre sous les yeux du Directoire, qui

4aa MÉmomES dm napoléon.

tnaïamettra, s'il le juge nécessaire) ses ordres au gé» néral Baraguay-^'HilUers.

Ch* ObIiACroix»

Le Directoire exécutif au général Clarke.

Paris, le i8 nivâse an 5 ( 7 janvier 1797 ).

Nous avons reçu , citoyen général, yos dépêches des 7 et 8 nivôse. Le parti qu'a pris la cour dé Vienne d établir loin de cette capitale le lieu des négociations, indique peut-être que Ton a craint de vous donner accès près de l'Empereur, et que le parti ennemi de la paix prévaut encore dans son cabinet. Nous attendons néanmoins les lumières qui doivent rejaillir de vos premières entrevuçs avec son envoyé, pour noiis fixer une opinion que nous n'admettrions qu'à regret^ si la maison d'Autriche joignait en ce moment, aux vues ambitieuses qui l'ont toujours caractérisée, une connaissance exacte de la tendance générale de l'Europe vers des innovations politiques plus ou moins analogues à celles que la Franee a éprouvées ; elle sentirait que son système de prépondérance, fondé actuellement sur la constitution germanique, demande un autre appui. Cet appui lui est offert dans le plan de pacification que nous proposons y et les circonstances ne peuvent être jamais plus favorables pour le faire goûter aux peuples et à leurs gouvernements , et assurer la durée de ses effets. Nous n'avons, au rçste,

b récepiiioQ de yas dépêches d^ Vicenoe. Qu^nt^ V.nrr mistice^ nous pensons toujours que, s'il fiç pouyaif élreq^.decourle duré(B, U nous sérail désavantageux âaiis la.|Kisse43iQ|i de ])Iantoue, La détre/ise où doit se trouTer enfin cette place, et la crainte que témoigne le général Alvinzi dé ne pouvoir la secourir, nous of* frent des chances^ favorables pour attendre sa reddition.

Il est vrai que le fort de Kehl est dans une situation fâcheuse, et à la veille de nous être enlevé: mais le prince Charles ayant refusé d'accepter un armistice mv le Rhin, basé sur le statH quo, U est à croire qu'il poursuivra, son siég^ ^yec ppfniâp:eté. Toutes ces,consid^raMPYls syqutent un nouveau .poids à l'opinion di^ géoérsi) tf^ (ïliMdf conltre une suspension d'armes q^i ne QQUS 3fsr^ d'^UjC^n fivaptag^ swle^ Rhin, puisque le •orld^^Ki^ sera décidé yi^^Htpblabiement avantqu'on y puisse profiter^ 4^ «les con^fittons, et qui nous se^ raît fmiesie ea Italie ^i Man^iue 9'était paa en notre pouyoitv

. A l'égard du Pape, il ne p^t être compris dans l'aiTmstioe qn'wtani; qiui'jil a^LjéçHfjsra sur^ie-çhai|ap les oonditions: de pelui qui a 4t4 €9ih<1h particulièrement atec lui/Avee de4 dédompiag^ipei^ts ponyena^les^.n^^is «on obstination.! si ^lle se prolonge encore, nous offrira rpccasioB de nous dédommager no^Lârfuêmes , par la force des armes, dans l'État de rÉglise, des effets de sa mauvaise-foi* . . ;

Les secours puissants . qjie. nqus faisons passer en

4^4 MliMOIRBS DE NAPOL]£oir.

ItaHe doivent être aussi pris en considëfttrion^dans la. balance de nos droits et de nos intérêts avee oeux de

FEmpereur.

Nous comptons apprendre incessamment le résultat des ouvertures respectives qui doivent avoir- ^eii le i3 à yicence. * '

p. Barras, président.

instructions pour le général de division Ctarke, envoyé extraordifiaire 4^ la République près la cour de

Le Directoire exécutif, a pris communication desi dépèches que vous lui avez adressées , ainsi qu'au mi*' nistre des relations extérieures. Il approuve ce quet vous avez fait pour tenir une porte encore ouverte aux négociations; et, dans Tespoir que la courte Vienne se déterminera à les entamer, il s'^rapresscj de vous; envoyer les pouvoirs et instructions nécessaires pour les conduire promptement à un heureux résultat.

Le Directoire approuve le refus que vous avez fait de consentir à un armistice partiel , qui n'eût servi qu'à nous priver des avantages de nôtre position actuelle en Italie. Si l'Autriche désire sincèrement la paix, le règlement des bases sur lesquelles elle doit s'asseoir, et la signature des préliminaires, ne présenteront ni plus de longueurs, ni jplus de difficultés que n'en eût en-t traîné la conclusion de l'armistice. '^ -

l^ow Vous mettre en état d aller en avant, soit avec

FIÈGES HJSTIFICATI V£S# 4^5

M. Gfaierardiniy soit avec tout autfe^ininistreou agent de rEmpereur y le Directoire ya tous indiquer les ooiiditions que vous êtes autorisé à cpnsentir, et dont il croit ne pouvoir pas se départir.*»- • • - »:i..

La première et la plus essentielle, à kquelle le>Di^ rectoire est lié par les lois existantes, est la cession et abandon à faire ^ la République, parrEinpereiir.etila maison d'Autriche, des Pays-Bas autrichiens , du «duché de Luxembourg, et de tout ce quelle possède sur la rive gauche du Rhin. Vous n'ignorez pas quJels^sont le^ motifs qui doivent lui rendre ce sacrifice moins pénible. Ces pays sont^ depuis deux siècles , une source de guerres sans cesse renaissantes entre la France et la maison d'Autriche, et le plus grand obstacle qui se soit opposé à la sincérité de leurs communications anoicales; la restitution, de ses états en Italie lui offrira une compensation très-avantageuse. Elle en. trouve tîne seconde idans les provinces les plus riches de la Pologne, qt&y touchant imm^iateinent au. corpsi>de ses anciens états, ont ajouté à sa force, tandis queutes pk'ovinces lointaines dont on lui demande le^sacrifice lie seryaient qu'à les épuiser, par les guerres fréquente; qu'elles entraînaient. = ■:' ::■ >

La seconde Condition, à laquelle le Directoire tient également, c'est *que l^Empéiseur, tant en cette qualité que comme chef de la maison d'Autriche, ne s^'oppose pas à ce que là République française conserve -.la propriété et soilVèîMiiëté des pays désignés ci-dessus^, et de tous ceux qui ont été teédés pi|r les traités actuel- Ifinent existants, ou réunis paroles Iqis et la oonstitu-

4l6 MEMOIRES DE HAPOL^ON.

çais, TuB au-dedans^ l'autre au*dehors de la place, pour constater le nombre des hommes à nourrir et la quantité de provisions restantes ; mais il ne pourra sortir de la place ni y entrer aucun individu ni effets quelconques, et les commissaires français devront avoir le droit de surveiller Texécution de cette disposition. 11 pourra être conclu entre vous et les chargés de pouvoirs de l'Empereur un arrangement particulier, concernant ce qui est relatif à Mantoue; mais la stipulation principale du maintien des choses, pour ce qui a rapport à' cette place, dans l'état où elles se trouveront au moment de la conclusion de l'armistice, devra faire partie des conditions de cet armistice.

Les circonstances, ainsi que la conduite de la négociation , pouvant faire admettre quelques modifications à ce qui vient d'être dit au sujet de la garnison de Mantoue, nous vous donnons pouvoir de les discuter, de les arrêter définitivement, en les £aiisant concourir, autant que possible, avec les bases que le Directoire a établies plus haut , et avec les renseignements que vous aura fournis le général en chef de l'armée républics^ine en Italie. Nous vous invitons à vous concerter avec lui , tant pour ce qui pourra être spécifié de relatif à la place de Mantoue, que pour la détermination des Umites à établir entre les armées française et autrichienne en Italie. Le général en chef sera tenu de vous remettre des notes qui feront en quelque sorte partie de vos instructions, et le Directoire vous engage à les consulter; il fixera le moment de votre départ d'itplie pour Vienne, d'après la

I^IECtS. .JUSTIFICATIVES, 4 ' 7

situation politique et militaire des, choses d^ns.lep&ys où il commande.

Dans le cas où k coùi: de Vienne v.oud;ifa^t inter* venir pour garantir le Pape<3ontiie les efforts, que notre situation :à son égard pourrait nous mettre en étfit de tenter contre lui, le Directoire vous autorise, cit?oyen général , à assurer l'Empereur que les conditions de l'armistice conclu avec le Pape seront obsei7;ées de notre part aussi long-temps^ quelles le seront par le Pape lui-même. Cette assurance pourra même, si TEmpereurle désire, fournir le texte de Tui^ ^es $irtfcles de larmistic^ général que vous êtes appelé à arrêter avec la cour de Vienne..

Le Directoire exécutif a déjà nfianifesté de la manière la plus authentique le désir de contrihuer^ par tous les moyeAs qui sont en son pouvoir^ à amener une paix générale qui fixe d'une manière invariable les intérêts politiques de l'Europe, H. assui^e sa tranquillité et son bonheur futurs, en rétablissant entre les puissances un équilibre convenable et salutaire. La voix de l'humanité s'est fait entendre; partout elle réclame fortement que l'on s'occupe généralement de re gtafid objet : c'est pour y parvenir plus ^sûrement que le Directoire exécutif s'est déterminé à demander l'armistice entre l'Autriche et la République française; mais comme i\ lai impoHé dé seconder efficacement le vœu génléralpour la paix, et de donner les preuves les plus convaincantes de la loyauté et de la réalité de ses intention^, il vous chargé de demander en son nom, à Sa Majesté l'Empereur, Roi de Hongrie et de

Montholon, — Tome FI. 27

4rd MsMomtà bt iskPQtàdff.

Bohêmé>^*il soit envoyé sur-le-champ, soit à BiAê^ soit à Paris, de la part de l'Empereur ^ Ùh ou plusieurs plénipotentiaires, pour traiter de là pait définitive; de ^on côlé, la Républic{tiè française liotniilèiti. également des plénipotentiaires pour le mêihe objet; et si Sa Majiestéy mue par les ihémes séntiihéhts, éohsen* tait à cette mesuré, il conviendrait d'arrêter, avec les personnes qti'ellé nommera potir négocier avec nous à ce sujet,' que les alliés res^ctifs seront itiiités à ên« voyer au^si leurs plénipdtentiàires à Bâlè^ ou à cliérgéè' dé leurs lettres dé créance ceux des'^énipotéhtiairès appelés à cette réunion anx(Jnels ils jugeront à propos de remettre le soin de leurs ii^térèts.

Telles sont, génépi, les inétructiotîs que )é Direo* toire Irbus dbnne en vous co^fisfiit linè missiôii ho-^ norable , et dont lé i*ésultàt tf^tSL ftàiis douté prc^tafote £iux intérêts généraux de l'Europe et à ceux de la Bë« publique -en particulier.

•*laMi*i«aipaMv«kHiAgfeÉii4*

Le Ministre, des relations extérieures au généraf Clarhe.

Paris, xo nivôse an 5 ( 3o décembre 1796).-

J'ai reçu, citoyen général^ les lettres que vous m'avei^ fait l'honneur de m'écrire ; je me ferai un devoir et uil plaisir de mettre sous les yeux du Directoire les ea^cel^ lentes réflexions qu'elles contiennent. Je pensé, icomm» vous , que notre intérêt et utie saine poKHqUè deman*

PIÈCES JUSTIFICATIVES. ^tg.

detlt que le gouTerneméijlt français àtt€fnde encore pour se prononcer sut le sort du nord de TïtaKe;; qu'une décision prématurée pourrait former un grandi obstacle à là ()àix^ qu'un peuple au^st dépourvu d'é nergie, esclave des préjugés les plus dégradants^ sbutiendrait assez mal le rôle de peuple libre; qùll sera' toujours temps de Taffranchir absolument, ou dti lài assurer urte fconstit^ition plus' heureuse et plus libre' au moment oh nous traiterons de la paix déîlid&é:' Dans mes relations avec les députés de Milan, je tie leur ai jamais rien dit qui contrariât ces principes', et' ce que vous me marquez me confirme plus que janiÀfs dans la résoltitioti d'être toujours aussi ciït^bnspéct. Si ma lettre vous trouva encore â Milàrr,- vous poilveii démentir hautemeiit 5avador. H es* vrai que, rhiver dernier, je l'avais envoyé dans le Milanais pour con-naîtiçe la disposition des esprits, les foirces denos eiinemis, etc.; mai» cette missioti a <$àsé aiui^sitât que Bonaparte eût franchi l'Apentii^^ et, dès auparavant, je m'étais bien aperçu que je ne poù-^^s tirer presè[ue aucmi parti de cet hoiiime,su^ lequel on iiie donna, à peu près à cette époque, désL renseignements ti'èspeu fevorables. Lors même qu'il était chargé d'aller à la découverte, ma cortespotidancé avcfc lui était à peu près nulle; depuis que nous sommes iiialitre& de Milan, elle l'a été entièrement^ . ' :

Je ne serais point étonné que la cour de Vienne vous refos&t, ou tout su moins tardât beàûébup à vous ex» pédier les passe-ports nécessaires, tant sont serrés et forts les nœuds qui la lient à la coût de Londres; ce--

pendant bien des circonstances poui:ront se réunii* pour ébranler son orgueil et la fidélité qu'elle étalé pour ses engagements : la descente en Irlande, dont tout jusqu'ici pronostique le succès j la mort de rim?» pérajrice de Russie , les dispositions pacifiques de son siipçes^eur, son penchant pour la Prusse, son attac^ment pour le duc de Wurtemberg, dont Jlagranr: dissjeinent dépexid dei^nous; le mécontentement de. tous les princes séculiers d'Allemagne, et le désir qu'ils, ont de s'agrandir aux dépens des princes des prêtres'; les menaces de. la Porte Ottpniane, qui réclamé pour npiis la limite du Rhin, et qui , comme me le marque, A,ubért-Dubayet, fait marcher des troupes sur le Dar nu^^ pour soutenir la médiation qu Vie. veut interposer ep,tre son voisin qu'elle n'aime guère, et ses ancien^ amis. Qn parlé aujssi d'une coalition qiii doit ^e foriner eji, ^Jlémagne pour forcer rEm|>ereur à faire la paix d'après nc^s principes» J^^ général Dubayet , par sa lettre du. 19 brumairq, p|e .Bcn^rque que la Porte a intjjoaë d'un ton ferçiéjçt décidé à l'interBonce que son inten-? tiçn, efi intervenant' dans le tFJ^îté entr^ l'Empereur : ej,l^: ^^publique^ b$i ,que, pour .préliminaires , il cède . entièrement et sans r0$trictiops toute la rive gauched^,RhiIl conquise 01^ non, en évacuant desuite Mayehce-^ Caâselet ^épen^s^nce^j que^ sur ^a demande > la Poné a ordonné aux pachas de RoméUavel dé Bosnie d'eri-, voyer des troupes sur jdifférènts poinjts dés; frontières d'Allemagne ) en mêitié temps qu'elle ferait une honT: vell^ levée d'hommej» près de ;3elgrade, pour eu accroître la gai^ii^n^^ que ce sei^iç^.'est ihit très-pon^*

PlfeCES JÙSTIFrCATlVES.' *4'^ '

itiellèmènt; quîi ne doute pas que, jbitit à là dédâi'àtion de la Porte, il ne produise une puissante diye¥«ion. Je vous derais ces détails pour votre gouverne, dans la mission importante dont vous êtes chargé.

Je réponds à votre lettre du nS frimaire. Je sens, comme vous, combien il importe aux intérêts politiques de la République de ne pas abandonner aux sentiments personnels d'un honime, ou à un ennemi plus entreprenant, un secret qui peut influer sur la destinée d'un de^nos alliés naturels; mais il me semble que vous avez sous la main un moyen^ plus sûr et plus facile d atteindre ce but. En supposant qu'il fût possfblê de

déterminer le comte de M à venir en France, son

arrestation, exécutée ici, ferait un éclat inévitable,' et pourrait entraîner des inconvénients graves, H pourrait concevoir dies soupçons, et trouver les moyens de nous dérober ses papiers. Aujourd'hui il se trouve dans Utt pays soumis au gouvernement militaire : à peine aiTi*ivé de Toscane, il doit être danis la plus èritière sécurité; ses papiers doivent être sous sa main; il est facile de s'en emparer en le faisant arrêter ôous le moindre prétexte. Dès que ncfus sérions nantis de ses papiers, la liberté lui serait rendue. Le gouvernement serait en possession d'un grand niôyèn d'influcfnce sûr la puissance que ces papiers intéressent; la détention momentanée du comte dé M né nbiis

compromettrait en rien, et pourrait n'être regardée que comme une niéprise. Voilà, général, comme je crois que cette affaire devrait être prise. Au surplus, je îh étirai votre lettre sous les yeux du Directoire, qui

4l6 MEMOIRES DE HAPOL^ON.

çais, luB au-dedanS; l'autre au*dehors de la placée, pour constater le nombre des hommes à nourrir et la quantité de provisions restantes ; mais il ne pourra sortir de la place ni y entrer aucun individu ni effets quelconques, et les commissaires français devront avoir le droit de surveiller l'exécution de cette disposition. 11 pourra être conclu entre vous et les chargés de pouvoirs de l'Empereur un arrangement particu« lier, concernant ce qui est relatif à Mantoue; mais la stipulation principale du maintien des choses, pour ce qui a rapport à' cette place, dans l'état où elles se trouveront au moment de la conclusion de l'armistice, devra faire partie des conditions de cet armistice.

Les circonstances, ainsi que la conduite de la négociation , pouvant faire admettre quelques modifications à ce qui vient d'être dit au sujet de la garnison de Mantoue, nous vous donnons pouvoir de les discuter, de les arrêter définitivement, en les faisant concourir ; autant que possible, avec les bases que le Directoire a établies plus haut , et avec les renseignements que vous aura fournis le général en chef de l'armée républicaine en Italie. Nous vous invitons à vous concerter avec lui , tant pour ce qui pourra être spécifié de relatif à la place de Mantoue, que pour la détermination des Umites à établir entre les armées française et autrichienne en Italie. Le général en chef sera tenu de vous remettre des notes qui feront en quelque sorte partie de vos instructions, et le Directoire vous engage à les consulter; il fixera le moment de votre départ d'Itplie pour Vienne, d'après la

situation politique et militaire des choses dans, le pays oh il commande.

Dans le c^s o.ù la cour de Vienne voudrait intervenir pour^iantirlePapecontre les efforts que notre situation ;à son égard pourrait nous mettre en étfit de tenter contre li|î, le Directoire. vous autorise, cit?oyen général y à assurer l'Empereur que les conditions de Tarmistice conclu avec le Pape seront observées de notre part aussi long-lemp^ quelles le seront par le Pape lui-même. Cette assi^rapce pourra même, si l'Empereur le désire } fournir le texte de l'un 4es çirti'cles de l'armistice général que vous êtes appelé ^ arrêter avec la cour de Vienne» j

Le Directoire exécutif ;a déjà nfianifesté de la manière la pi^s authentique^ le désir de contribuer y par tous les moyeAs qui sont en son pouvoir, à amener une paix générale qui fix^ d'une manière invariable les intérêts politiques de l'Europe, et assure sa tranquillité et son bonheur futurs, en rétablissant entre les puissances un équilibre convenable et salutaire. La voix de l'humanité s'est fait entendre; partout elle réclame fortement que l'on s'occupe généralement de re gtanà objet : c'est pbur y parvenir plus ^sûrement que le Directoire exécutif s'est déterminé à demander l'armistice entre l'Autriche et la République française; mais comme U lai impoHé dé seconder efficacement le vœu génléraLpour la pauc, et de donner les preuves les plus :coikYaincantes de la loyauté et de la réalité de ses intentions, il vous charge de demander en son nom, à Sa Majesté l'Empereur, Roi de Hongrie et de

Montholon. — Tome FI. 27

4rS MsMomtà i>ï: icAt^otéofr.

Bohême^ ifix'A soit envoyé sur-le-champ, soit à Bà)^$ soit à Paris, de la part de l'Empereur, ùti ou plusieurs plénipotentiaires, pour traiter dé là paît définitive^ de son côtié , la Républic{ùe française hbmnléitL. également des plénipotentiaires pour le même objet.; et si Sa Majesté, mue par les mêmes sèntiîhéhts, éokisen* tait à cette mesure, il conviendrait d'arrêter, avec les personnes qti'ellé nommera potir n^[ociêr avec nous à ce sujet, que les alliés respectifs seront itivités à ên« Tcjer aussi leurs plénipotentiaires à Bâle, ou à charger de leurs lettres dé créance ceux des plénipotentiaire» appelés à cette réunion anx(}uels ils jugeront à propfos de remettre le soin de leurs intérêts.

Telles sont, génépi, les instructiotis que )é Direo* toireirbus dbnne en vous cotafisfht iliiè missiôil ho^ norable , et dont le résultat ^»^ra ftaiîs doute profitable aux intérêts généraux de l'Europe et à ceux de la Bé^ publi({ue «n particulier.

Barras, présidents

■*laMi*i«alpaiMW«kMiAgfeai4*

Le Ministre, des rdatùms extérieures au générât Clarhe.

Paris, xo nivôse aa 5 ( 3o décembre 1796).-

J'ai reçu, citoyen général^ les lettres que vous m'avei^ fait l'honneur de m'écrire ; je me ferai un devoir et uil plaisir de mettre sous les yeux du Directoire les excellentes réflexions qu'elles contieniient. Je pensé; icommb vous , que nôtre intérêt et une saine poKHqUe deman*

dent que le gouvernemeijt français àttcfnde encore potir se prononcer sut le sort du nord de Tltalie;. qu'une décision prématurée pourrait former un grand i obstacle à la pâix^ qu'un peuple aussi dépourvu d'é nergie^ esclave des préjugés les plus dégradants^ sbutiendrait assez mal le rôle de peuple libre; qu'il sera' toujours temps de Taffranchir absolument, ou de' Vài assurer une Constitution plus heureuse et plus libre' au moment oh nous traiterons de la paix de ÎÛd&é:* Dans mes relations avec les députés de Milan, je tie leur ai jamais rien dit qui contrariât ces principes', et' ce que vous me marquez me confirme plus que janiÀfs dans la résolution d'être toujours àiissi ciït^onspéct. Si ma lettre vous trouva encore a MilàrK,- vous potlvez démentir hautemeiit Savador. H es* vrai que, rhiver' dernier, je lavâis envoyé dans lé Milànaîis pour connaître la disposition des esprits, les forces de nos ennemis, etc.; mais cette mission a tëàsé auissitôt que Bonaparte cUt franchi TApentiin j et, dès auparavant, je m'étais bien aperçu que je ne poù^s tirer presè[iie aucun parti de cet hoirime, sur lequel on nie' donna, à peu près à cette époque, déSL renseignements trèspeu fevorableSr Lors même qu'il était chstrgé d'aller à la découverte, ma correspondance avec lui était à peu près nulle; depuis que nous sommes liîalîtres de Milan, elle l'a été entièrement^

Je ne serais point étonné que la ooiir de Vienne vous reius&t, ou tout au moins tardât beati<!;tHip à vous ex» pédier les passe-ports nécessaires, tant sont serrés et forts les nœuds qui la lient à la cour de Londres; ce-

pendant bien des circonstances poujcront se réunii* pour ébranler son orgueil et la fidélité qu'elle étale pour ses engagements : la descente en Irlande, dent tout jusqu'ici pronostique le succès; la mort de rim.pérajrice de Russie, les dispositions pacifiques de son supçes^eur, son penchant pour la Prusse, son atta- (^i^ment pour le duc de Wurtemberg, dont l'a gran?*disseinent. dépexid de^nous;. le mécontentement de. tous les princes séculiers d'Allemagne^ et le désir qu'ils ont de s'agrandir aux dépens des princes des prêtres^ les menaces de la Porte Ottoniane, qui réclamé pour npiis la limite du Rhin, et qui , comme me le marque. A,ul>er.t-Dubayet, fait marcher des troupes sur le Da-r nu^^ pour soutenir la médiation qu Vie. veut interposeF ep,tre son voisin qu'dje n'aime guière, et ses ancien^, amis. On parle aujssi d'une coalition qiii doit ^e foivftet eji Allemagne pour forcer rEmf)ereUr à faire la pàii^ diaprés nc^s pripcipiès» J^^ général Dubayet, par sa lettre, du. 19 briimairq, p|e ^eciarque que la Porte a intîjpaé: d!un ton fern^eiçt décidé à rinteraonce que son inten*? tiçn, efi intervenant; 4^ns le tr^^ité en tr^ l'Empereur: eX,l^; ^içpuUique;^ est ique, pour .préliminaires, il lO^èt. entièrement et san^ restrictions toute la rive gauched^RhiIl conquise 01^ i^ou, eu évacuant desuite Mayeiice^ Caâsel/el; 4épeu4ance^$ que, sur $a4çmande> la Pointe a ordonné aux pachas de Bomélie '^ dei Bosnie d'eii-voyer des troupes sur iiifférénts points dés frontières d'Allemagne ^ eu méftiç temps Qu'elle ferait une hoÀtT: velle levée d'hommes près de ^Belgrade, pour eu iâc- . croître la garpi^U» que ce sertip^'est fhit très-pon^*

PlfeCES JUSTIFICATIVES.' '4'-*'

ttiellèmènt ; qu il ne cloute pas que, joint à là dëdAràtion de la Porte, il ne produise une puissante dive^ion. Je vous devais ces détails pour votre gouverne, dans la mission importante dont vous êtes chargé.

Je réponds à votre lettre du 28 frimaire. Je sens, comme vous, combien il importe aux intérêts politiques de la République de ne pas abandonner aux sentiments personnels d'un homme, ou à un ennemi plus entreprenant, un secret qui peut influer sur la destinée d'un de^nos alliés naturels; mais il me semble que vous avez sous la main un moyen^plus sûr et plus facile d atteindre ce but. En supposant qu'il fût possible de

déterminer le comte de M à venir en France, son

arrestation, exécutée ici, ferait un éclat inévitable,' et pourrait entraîner des inconvénients graves, Il pourrait concevoir des soupçons, et trouter les moyens de nous dérober ses papiers. Aujourd'hui il se trouve dans ùti pays soumis au gouvernement militaire : à peine arrivé de Toscane, il doit être dans la plus èrltiôre sécurité; ses papiers doivent être sous sa main; il est facile de s'en emparer en le faisant arrêter Souis le moindre prétexte. Dès que ncfus sérions nantis de ses papiers, la liberté lui serait rendue. Le gouvernement seï^it en possession d'un grand moyen d'influcfnce sur la puissance que ces papiers intéressent; la détention momentanée du comte dé M ne nbds

compromettrait en rien , et pourrait n'être regardée que comme une méprise. Voilà, général, comme je crois que cette affaire devrait êti^e prise. Au surplus, je mettrai votre lettre sous les yeux du Directoire, qui

4a!i mj£moib£S db napol^ic.

Iransmettra, s'il le juge nécessaire ^ ses ordres au ge* néral Baraguay-d'HilUers.

Le Directoire exécutif au général Clarke*

Paris, le x8 nivôse an 5 ( 7 janvier 1797 ).

Nous aTons reçu, citoyen général, vos dépêches des 7 et 8 nivôse. Le parti qu a pris la cour dé Vienne d établir loin de cette capitale le lieu des négociations, indique peut-être que Ton a craint de vous donner accès près de l'Empereur, et que le parti ennemi de la paix prévaut encore dans son cabinet. Nous atten* dons néanmoins les lumières qui doivent rejaillir de vos premières entrevues avec son envoyé , pour no^s fixer une opinion que nous n'admettrions qu'à regret, si la maison d'Autriche joignait en ce moment, aux vues ambitieuses qui l'ont toujours caractérisée, une connaissance exacte de la tendance générale de l'Europe vers des innovations politiques plus ou moins analogues à celles que la Franee a éprouvées ; elle seu* tirait que son. système de prépondérance, fondé actuellement sur la constitution germanique, demande un autre appui. Cet appui lui est offert dans le plan de pacification que nous proposons^ et les circonstances ne peuvent être jamais plus favorables pour le faire goûter aux peuples et à leurs gouvernements , et assurer la durée de ses effets. Nous n'avons, au rçste,

Tien à 9J(9itti9riv)^:^t.1^gfMrdiJ^ HQê inslnictiopAi ji^u à k réc^ptîoQ de vos dépêches d^ .Vicenqe* Qvj^nt h V^r* mistice^ nous pensons toujours que, s*il fiç pouyaif étreq^dcEOGurle duré^? il nous sérail désavantageux âaiis )a.|)Qsse^ima. de Mantoue* La détresse ou doit se trouver enfin cette place^ et la crainte que témoigne le général Alvinzi de ne pouvoir la secourir, nous offrent (les chances favorables pour attendre sa reddit! on.

11 est vrai que le fort de Kehl est dans une situation fâcheuse, et à la veille de nous être enlevé; mais le prince Charles ayant refusé d'accepter un armistice sur le Rhin, basé sur le statu quo, U est à croire qu'il poursuivrez, son siég^ ^veç pj^nîâfreté. Toutesi cesconsiid^raj^ipfis sy^utent )iin nouveau .poids à lopinlon du géaélti} c;^ çhisf contre une suspension d'armes q^i ne liQUS ^er^ÀI 4*AUCun fivaptage sur le Rhin, puisque 1^ •orld^^K.^ ^ra décida vT^iseqiblablement avant qu on y puisse profit^ d^ «tes con^ttons, et qui nous jse-r rait funes^ eu Italie fH Mantoue u était pas en notre pouvoir»

. A Tégard du P^pe, il ne p^^t être compris dans F.armsticje quVutani; qu'il e^féçmtjera sur^le-çhajwp l«s mnditions: de peilui qui ^ éx^ çqiiclu particulièrement ailec lui/i%veç des dédompiag^ipei^ts convenables ^.mais «on obstination. I si ^lle se prolonge encore, nous offrira rorccaçîofi de nous dédommager noyis-fuêmes , par la force des armes, dans TÉtat de rÉglise, des effets de sa mauvaise foi. .

Les secours puissants . qfie. nqus faisons passer en

4^4 MlâMOIRES DE NAPOLÉOINT.

Italie doivent être aussi* pris en considëttttion^dans la balance de nos droits et de nos intérêts avee oeux de l'Empereur.

Nous comptons appi^endre incessamment le résultat des ouvertures respectives qui doivent aivoir Jieu le i3 à Vicence.

p. Bârkas^ président.

Jnstructions pour le général de division Clarke, envoyé extraordinaire 4^ la République près la cour de Fienne^

Le Directoire exécutif. a pris communication des^ dépêches que vous lui avez adressées , ainsi qu'au ministre des relations extérieures. Il approuve ce quei vous avez fait pour tenir une porte encore ouverte aux négociations; et, dans l-espbir que la cour ^e Vienne se déterminera à les entamer, il s'^rapress^ de vous, envoyer les pouvoirs et instructions nécessaires pour les conduire promptement à un heureux résultat.

Le Directoire approuve le refus que vous avez fait de consentir à un arniistice partiel, qui n'eût servi qu'à nous priver des avantages de nôtre position actuelle en Italie. Si l'Autriche déâi're sincèrement la paix, le règlement des bases sut lesquelles elle doit «'asseoir, et la signature des préliminaires, ne présenteront ni plus de longueurs, ni plus de difficultés que n'en eût en-t traîné la conclusion de l'armistice,

Poiir Vous mettre en état d'aller en avant, soit avec

M. Gherardiniy soit ayec tout autiretninistre on agent de TEmpereury le Directoire va tous indiquer les ooilditions que vous êtes autorise à cpnsentir, et dont il croit ne pouvoir pas se départir,'' • •:> •

La première et la plus essentielle, à kquelle le?Di»rectoire est lié par les lois existantes, est la cession et abandon à faire à la République, parrEtnpereuv.etla maison d'Autriche, des Pays-Bas autrichiens, du «duché de Luxembourg, et de tout ce qu elle possède sur la rive gauche du Rhin. Vous n'ignorez pas qu;els sont le^ motifs qui doivent lui rendre ce sacrifice moins pénible. Ces pays sont^ depuis deux siècles, une source de guerres sans cesse renaissantes entre la France et la maison d'Autriche, et le plus grand obstacle qui se soit opposé à la sincérité de leurs communications amicales; la restitution de ses états en Italie lui offrira une compensation très-avantageuse. Elle en- trouve tine seconde .dans les provinces les plus riches de la Pologne, qui, touchant imm^iatesnent au corps:. de ses anciens états, ont ajouté à sa force, tandis quelles pï*ovinces lointaines dont on lui demande le sacrifice iie servaient qu'à les épuiser, par les guerres fréquente; qu'elles entrànaient.

La seconde Condition, à laquelle le Directoire tient également, c'est 'que l^Empéiieur, tant en cette qualité que comme chef de la maison d'Autriche, ne s'oppose pas à ce que là République française conservera ; propriété et soUVei^iièté des pays désignés ci-dessus, et dé tous ceux qui ont été cédés pi|r^ les traités actuel- {fpnient existants, ou réunis paroles Iqis et la oonstitu-

tionv ainsi que de tous les biens tiNrij^maïUL 40ltt.|«ji princes de rEmjpirfi gennanique j. jwi4$ai«nU . :

' Vous n*igxH>rea pa3, dlo]reR,lôii^0pce.irr4w qu'exerce TEmpereur isiur les résoluti^s^dii.lf diè^.A lé consentement, dt l'un et de laiilce e^t.ifegardiJf en Allemagne comme nécessaire pour 1 jil^n^tipQ 4^ pays qui font partie de 1 Empire germanique. Inié^n^kmr ment des possession&cautnchienpeSf. les lois et Je^ traites ont réuni au territoire de la République pltir meuES territoires, qui Ëiisaient partie 'de rEmiHre,'tQl^ que le Porentruy ^ le MontbelUard) réyéehé de liége^^ les abbayes de Slavelot et Malmedy, etc., etc. Q est donc nécessaire, pour fiaidUier la psw à conclura ay^sç TEimpise gertaianîquey qtierEmpe]teUir>6n cett^/qu^^ lité, consente à leur réunion^

I. Vous demandei^ev que TEmptsreujr ne s'0ppp$f3 p^^ à.œ que la Répid>Uque consery^ laprfjipriété ^% sqv^r reraineté des portions de tenritoire dj^pe^dantes. 4^ l'Empire germanique qui sei trouvent ^ûyeloppée^ 4f plusieurs cotés ou totalitndent eqelayéeft, soit danji 1^ aadennes'&onti^cis de France^ soit dat^s; }es dépappt» tements nouyellement réunis , soit daps |e& çessiona qui ont été faites à la République par 4^9 traita. Ç^^^ clause est nécessaire pour régulariser la ligne des frontières^ faciliter la p^ception desr^droits de. douapes,éyiter les disputas ^tïghntes qu'eûtraîfifB }e mélange des .pays soums k différentes domitiatv;|us. : Si les; déc]aratiop$ .dç. upn«oppositiion , qui font Tobjet des articles précédents, pouyaiept Ëiire quelr ques difficultés p(>ur le traité pateqt, elles pourraient

être rp)>jet 4*an article seçrf^t,^ ainsi ijue peUt» ^u^ rSmp^neMT .fKmrfDif; PPP6 4^inw4ear :?;^tiTei«i^At aux îlidjei;Ekmlié^ qu'U pjrQten4l^it.Qblem^^

Le Dir^tftoîre joiittaiiaç» (irëseptes in$tnijctipB$ une ligQ^' de* fjFQiAtikrfiS fcoqfpnoe k ce qui yi^uit de.yôus étr^pFeÈCÈit,i, vpUâ d^iunud^j^e^ fortement. quelle soit insérée. daU9 l^s aiticl^^ puéUminaires que tpus êtes ^ut<M*isë à Goudure. 3i i^epeiidant cela !ei||trsHD^t d^s longueurs e( des difficultés, ce qui n'est p^ ^ présumer, TOUS pourrez ypus borner à la clause ci-dessus expriniée, sauf à revenir ^. cette démarcation dans le |;raité,jdéfinîtif.

.. Par diTfsrs traités conclus ^yec la maison palatine, le bailliage de Guermesheiin d^it étrç ré^ni à la Pianoe; mais sa jouissisince avait étf9 di^féré^ jusques après le décès de 1 électeur palatin.

YoM demi(nderez que l'Empereur. ne s'oppqse pas à ce que la R^ubliqu9 jpuîsse dès k préseiit'de la %or lalité dû. batUiage de Guennesbeim.

$i. la. piersonne avec laqu^elle V(>us traiterez demwdait pour la maison d'Âutrîcbe quelque dédommager ment sur la rive droite du Rhin, yofis éyite^^z 4^ llraiter cet objçt fiutapt .qu'il vou^ 9er% ;pQssible ; cependant vous pourrez dédarer, si puifeiige, que la JRépublique ne s'opposera pas amt: arr^pg^ments que p^tte makoii .p^puirait {frepdrç aveq les princes de l'Empire, dans les pays -situés ^Ur la diroite du.Çbin; mais vous ne fei^e^ cette : déclaration qu'autant que vous ne pourrez l'éviter, que l'on en fera dépendre la conclusion des préliminaires, et que r£mpei>çur

4^8 MisiOIRES DE l(APOLlk>N.

consentirait éjgalement à ce qae les autres jprihcés-qui se trouvent éprouver quelques pertes reçùsSétlt dés dédommagements convenables: S'il est possible,' vous vous en tiendrez à une déclaration verbale* •

Vous n'ignorez pas qué^ pJir le ttaité de La Hayé^ nous sommes obligés de comprendre ta^ République batavé dans tous les traités que nous cdticlumïs : il est donc indispensable de: la <;omprendrè datis notre traité avec . lïmpereur, comme elle a été comprise dans nos précédents traités de'paix;

Vous exigerez aussi que TEmpereur consente expressément et emploie ses bons offices pour *que ie Stathoudèr obtienne en Allemagne, dans lès^ pays situés sur la rive droite du'Rhilli ^ des dédommdgenients convenables ; mais cet article pourra être^ secret jusqu'à la paix définitive. . .

Vous ' stipulerez expressément que la République* française continuera à occuper et jouir, sut* 'te pied actuel , des ponts et forteresses dépendants^ dé FEm^ pire germanique qui sont actuellement occupés parles troupes à^nçaiises, jusqu'à la conclusion définitive de la paix avec l'Empire.

Quant à l'évacuation' dies états de l'Emperetir^èt Roi en It^rlie j fe Directoire vous charge dé vous' concerter avec lé général en chef Bonaparte, auquel il s'en rapporte entièrement pour là détermination dû mode et du temps de cette évacuation. '.

L'ôcieùpation que nous' avons faite d'une* partie de l'AUettiagKe et de l'Italie a dû entièrement y propager l'amour de la liberté. Un assez grand nombre dliabî-

taiitâ.de'iiîeft pays se sont prononcés pc^r. «nos principe; îIs:y-ont été exc^|;j^: par notre e^iLtemple;^ peutêtre, mètnfi pai: les iavitfitiqns directes -de quelques agents du.'gpu'vet'nement : ce n*est pas sans dqute un motif, iSu((isai^t de compromettre la sûreté et les intérêts d^ la- République, par Fémancipation des pays quilshabitent) ^ o^,jlp^t(^nfOJlce qu'ils se/troiiyei^^ en.it]iii<>rité; mais la loyauté républicaine^ ^xigequ ils ne ^oi^m; pas- les vietimesi de rattachement.quils nous on|; montré, , des sjervice$< jqu'ils ont pu i^pus rendre. Vous, .^tes^jd^nc spécia}emen.t chargé (k stipu]e]^ qu'aucun individu des parties de l'Allemagne ^et de; l'Italie qui';G9téfté Ot^upées par jles;1^roupes de la Rép\4>lique, ne pourra être recherché n^.di^s sa peraçni;}^ ni, dans ses propriété, à raispn.de^es opinipt))^,oi4 ac2,^zis civiles y politiiques ,. militaires ^ .commerciales , pendant la prése^ç.guei^rei Voufl stipulerez la cessation 4<^ toutes les h0stil|i(t^s.au^itdt(l^ ratification des pcéSminaires,. et en conséquence la main-levée réciproque , de lap^rt des 4^ix*pui4$ances ^contractantes, du^^éqiies^trç; qui a ;pu élrf) ,Vi'^ par chacune d^e^lles sur les bieps ?t droits a{>p99çten40ts,.aux sujets^^df l'autrtç, .£Û^^^5(u'auXt:établi4«#m]9nJ9»; puWics Éi;u^.,da»s leuri^.^efifift^es; ;pe^f\ecti£sir,9^ J^épubliqn^ i^n^i^ s'ol;>ligeça»i. payjÇr,.tout ce qiH'|)pmi^9i.ê^4ûpQm[;.rwtes constituées e^.fQi^^^ prétéb ^^ le goiiyemement.da la maispa; dj^tiiche résidant dams .{es pays de sa jdpminatipn fet Jes,étabUssemjaQ^ puldiç#!,qiiî jf.^s^i;^ ^Î!^^» et réçipi)pqv;^inent la maison d'Ajutriche r^pU^ la naêi|ae ^^bli^^^on envers le gouyemeroent frafif^i^y les établjifsep^a^its et

43o MEMOIRES DE TtkPOlaiOlt.

les citoyens domidiiés dans les départements dé la République et dans les territoires tiouYeUëfnent réunis.

Tous observerez que toute cette n^;ociation ddit être traitée ) non comme traité définitif , mais boftime préliminaires de paix qui n ont pas besoin de la ratification du corps législatif, et que le Directoire est autorisé à conclure seul. YouS demanderez ^ eti consér quetice, que l'Empereur les ratifie dans le plus l^ref délai possible, que vous réglerez de concert iAVéc àon agent. Le Directoire les ratifiera réciproquement dans le même délai. Vous accélérerez la ratification autatii qu'il sera possible.

Il peut arriver que rEmpereur ne veuille pia^ fraiter séjpài'éthent de VAngleterre : vous demanderez ipiil cohsente lès {ifrëliminairés poTur là paix particulière^ et vous êtes autbrisé à acbepter la tllédiation de TErape^ rcur pour nette pdix avec rAngléterre; ce qui ittaettnl eé' prince à couvert de tout reprbche de la partdèf«6n alliée. ; . : .

Voilà', citoyen, les préliminaires que tous=|}tt>po» seret au tiôm du Directoire, et auxquels ^otfJ^vDtiè arrêterez définitivehient. Vôiis vous écarterez dé |é marché fdùtintèré dés Wéj^béiatiôtïs; et, dès lé tttbiâèiM ^e vous iérè^ assuré que la personne. aveb laqueilcl vous attirez à traiter à lés jpotiVdii^ liécessAli^ pbfft kf faire, vous lék lui exposerez fi^àtichement, èthii déchirèrfei- i[tifc le Directoire ne-^'én départira pas. '

Vous cèhnaissez lobjét d^fambitlon dé^la 'mbiscm d'Auirïc^he, là Bavière; le Directoire he tléutë- ^s quelle né la âémande p6ur àuginehtàtion' d'indem*

ptkcss ^ustiriejLtivt^ 42 i

hiteâ. Viom potttrÎM hks^r eftttrevoîr que le Direotpire tre s*oppoé6ra pas à cette v^nioti , ndoyennant desar»* rangements convenables en fet^eur d($ k République et de ses aUiéa^MXiais toUs n*en ferez rien ebtrer dans les préliminaires, sauf à reprendre cet objet lors de la conclusion du traité définitifs

Telles sont, citoyen ^ les instructions que le Direc» toire peut tous donner pour la négociation que vous êtes chargé de chercher à ouvrir ^ il compte sur vos talents et votre dextérité pour développer les motifs propres à fociliter Fadoption des différentes clauses, et sur votre dévouement aux intérêts de la République, dont vous avez donné des preuves.

Il est posirible que la personne avec laquelle vous aurez à négocier vous expose ses craintes sur la pu* bUcité qui pourrait être donnée aux actes et. aux pièces de 1à négociation f le Directoire vous autorise à la tranquilliser sur ce point; et si elle vous demandé ei^ presséniéni et {M|r écrit que ces piiècës soient tei&iies âecràtes, qùandméme la négociation viendrait à édbèuêr^ Vous pouvez en prendre rengagement formi^â inmi entendu qu'elle en prendra un ^mblablè aii noin dé Sa Majesté Impériale^ le DiceetoîvevcMia prescrit ihéma d'observer le phi3 profond sèccet. Vous concevez que si lé bruit dé ïéiwuAiation . dfif lltidie venait, à se i*épanure aveé^qiielqùe-apparénoerâe^réalité^.il ponnratfi en résultier pour nous les plusï graves inconvéniâdts^ Le Directoire voî» ehargé de bpmmuniquer eeruiii' structions au général Bona(«rte^ die vous concerter entièreMeilt avec lui sur la négociation ^ et de ne rien

43l MÉkOIllES Dk iTAPQUtolf .

proposer ni faire aucunes démarche)» sans qu* il les fiit trouvées conformes aux intérêts de la République et à la sûreté de son armée.

BARRis'^ président.

^u Directoire exécutifs

Au quartier-général à Milan, le x6 frimaire tài 5 ( 6 décembre 1^796 ).

Le général Glarke. est .arrivé depuis quielques jours; j'ai ;écrit le même soir au maréchal Âlvinzi. Le général Glarke a pensé, avec raison, devoir écrire une lettre à TEmpereur même , qui est partie avec iinè lettiie pour M. Alvinzi.

Le général Glarke ma communiqué Tohjet de sa mission; Si Ton n'eût : considéré que la situation de cette armée ^ il eût^été à désirer que Ton eût attendu la prise de Maiitoue; car je crains qu un armistice sanS'Mantoue ne soit pas uii acheminèfiient à là paiit^ et'soit tout à l-avaiitage de Vienne: et de Rqme* . .

^Yous trouverez cirjoint trois notes relative^ à Vohjét important dont est chargé'le général Clarke^ réopère qu'aviant peu de jours nous recevrons la. répbnse de Yiênne,. et que ce général se. rendra à sa destination pour y remplir vos intentions.

BOHAPARTB,

PliîCES JUSTïFlCâTlVE^. ^33

Au même,

Au quartier-général à Milan, le 8 nivôse an 5 ■ ( 28 décembre 1796).

Il y a dans ce moment-ci en Lombardie trois !parr tis : i^ c^ui qui se laisse conduire par les Français; 2^ celui.qui voudrait la liberté, et montre, ihéme soii désir . ay^c impatience ; 3^ le parti ami -des. A atrie&iens et ennemi; des Français. Je soutiens et j^'en courage. le premier, je contiens le second ^ et je réprime le troisième. .•!■.,:,.,-.•''•

Il est faux que j'aie augmenté la contribution de la Lombardio: de. huit < millions^ et le parti jqui .tous. a remis \m mémoire basé. sur ce fait ferait beaucoup mieux de paytnr: les cinq millions que lui et ses. affidés doivent ;àiU République, ^ et ont volés à Tarmée, que de parler >d*mi pays où sa ^compagnie s'est: fait univ^r sellem<ent mépnsjer par les coqûineries de toute espèce quelle a commises.

Les Républiques cispadanes sont divisées en trois partis : .i° les amis de leur ancien gouvernement; 2^ les partisans d une constitution indépendante , mais un peu aristocratique; 3" les partisans de la constitution française ou de la pure démocratie. Je comprime le premier, je soutiens le second, et je modère le troisième.

Je soutiens le second et je modère le troisième, parce que le parti des seconds est celui des riches propriétaires et des prêtres, qui, en dernière analyse,

Montholon. — Tome VI, 28

434 MÉMOIRES DE NÀPOLÉOlf.

finiraient par gagner la masse du peuple, quil est essentiel de rallier autour du parti français.

Le dernier parti estcomposéde jeunes gens, d'écriyains, et d'hommes qui, comme en France et dans tous les pays , ne changent de gouvernement, n aiment la liberté que pour &ire une réTolution«

Les Allemands et le Pape réunissent leur crédit potir insurger les Apennins ; leurs efforts sont inutiles : une paTtie de la Gra£aigniana s*était cependant révoltée, ainsi que la petite ville de Carara» J ai envoyé une petite colonne mobile pour mettre ces gens-là à là raison , et faire des exemples terribles qui apprennent à ces montagnards à ne pas jouer avec nous. La révolte des Apennins, si elle se faisait au moment oh nous aurions affaire à Fennemi, nous donnerait beaucoup d'embarras. Ces montagnes arrivant jusqu'à Tortone, les habitants pourraient gêner les oomnïQmcations ; aussi j'y ai perpétuellement les yeti^.

Dans ee moment-ci, les B.épciblk{«es cispadanes sont réunies dans un congrès qu eUed tiennent à Beggio.

Bmai^àrte.

PliÇFS lUSTIFIGA^TlVES. 4^5

TIlAITÉSy CONVENTIONS, Oa4:|R£S DU JOUR,