N<»: XI

'Le Directoire exécutif, au général en chef

Joufdan,

Parii , le lo juSlet 1796.

. Lé , Directoire a reçu ^ citoyen General , YOtrç. dépêche djC Bonamses , , en date du 1 4 }fii|l€|t; il .a vu avec une vive satisfaction y qu il ne doit . cessçr d'applaudir à la conduite. de, l'armëe que vous commande^. H vous pi^fî.. de la féliciter de sa, part ^ sur sa valeur, et son courage. Q se fera un devoir de don-* ner incessamment aux membres de. cette a^^-^ • mée, dont vous. avez pu dans le premier moment lui faire particulièrement , connaître le3 actions^ les .récompenses auxquelles ils ont des droits , et dès que vous aurez complété le tableau de ceux qui se sont signalés depuis que cette armée a repris l'offensive y il s'empressera de même a leur donner des {Preuves de sa satisfaction et 'des gages de la reconnaissance hationale. *

Le Directoire avait calculé^ citoyen Général^ sur la reddition de là ville de Francfort ; mais il n'avait pas imaginé que la prise de . cetie^

YÎUe, retarderait aassi long-temps la man^ de vos troupes , et surtout que les circonstance^ vous forceraient à accprder à V^^^^^^ autrichienne 9 une suspension d'armes de quârante*-huit heures. S'il avait pu prévoir cette nécessité où vous yous êtes trouvé ^ il vous aurait envoyé une autorisation formelle pour conclure cette suspension d'armes; vous aiirkit prescrit de laisser devant Francfort y un corps de troupes ààsez considérable pour contc^nir rarmée ennëiÀie et de faire porter la majeure partie de la vôtre ^ sur AschafFenbourg et Schweinfurt y afiti de couper aux Autrichiens ^ là seule cûoimunicatîofi qui leur reste avec le lieu de leur retraite ; mais comme iV 'ne pouvait prévoir que les drcon^ances maltri-seraient ou retarderaient tos opérations à ce point y il ne peut aujourd'hui que vous e6gager à réparer y par une très^ande activité^ le temps que ces événémens imprévus y v6us ont forcé de j^rdre.

Le Directoire bien convaincu ^ citoyeu Général, que déjà vous avez exécuté en partie le plan qu'il vous avait tracé > pour parvenir à couper U cominunication do Tennemi avec la ville die Nuwmbej^, va s'iurêter un moment

à Francfort. Soïk mte&tion est : i®. que tous imposiez à cette Tille Une contribution de dix milUona ou environ • en numéraire métallique. Il préyoit bien que les Autrichiens n'ont demandé la suspension d'armes que pour pressurer cette cité^ cependant il ne peut porter ses demandes à un taux înfériejur.

Francfort a toujours été riche, il s'est encore enrichi par la guerre ; il i>'a cesse

de fournir des secours à nos ennemis • u

doit donc faire quelques efforts pour nousr

Le Directoire vous laisse toutefois, le maître

d'augmenter ou de réduire cette sommé •

:2^. Francfort a dans son sein des approvisionnemens immenses en cuirs , eii draps , en subsistances et autres objets nécessaires aux armées. Nous ima^nons bien que vous ^unireîi aux dépens de cette ville, les troupes françaises de tous les objets dont elles manguent et dont elles peuvent avoir besoin par jla 3uite.

5**. Tout ce dont vous n'aurez pas besoin pour le moment , vous le ferez transporter de suite sur la rive gauche du Rhin^ nous le trouverons en temps et lieu.

4^. Pour assurer le paiement des contri-^

butions dont le Directoire vient de vous par-

1er et pour mettre les mal véill ans que la v31e' de. Francfort renferme dans son sein ^ dans l'impossibilité de côntevoîr dé nouveau , le projet de îious tr^ir , vous exigerez et fèrezr passer en France , un très-grand nombre d'otages. Le Directoire n*en fixe pas le nombre^ vous ne pouvez trop les multipHer et les choisir avec trop de ^oin y panni les familles les plus riches et les plus dévouées à la maison d'Autriche.

5°. Le Directoire toujours jaloilx de rassembler suç le territoire de la République française , les chiefs-d'o&uvre des arts , vous invite à adresser au Ministre dé llntérieur , les tableaux les plus célèbres et tous les objets qui peuvent figurer avec éclat dans notre Muséunl des arts , ou dans celui de Thistoire naturelle ; parmi les premiers y le Directoire se borne à vous citer le tableau des douze apôtres de Piazzetta.

6*^ Le directoire veut que vous fassiez transporter à Paris , tout ce qui sera resté i Francfort de bijoux servant au couronne* nient des Empereurs , Toriginal dé la bulle dor, et le registre ou sont consignés lés noms des bourgeois de Francfort*.

^®rf Vous f'erez exactement désarmer la ville de Francfort et tous' ses habitants : tous ëmployerez pour y parvenir , les moyens les plus prompts y et s'il le faut les plus vigoureux. Vous ferez . transporter en France , la poudre y le$ canons et les.fusil^ oui vous seront inutilesp

8^. Vous confierez au général Marceau le commandement des troupes destinées à garder cette place', ainsi ,<}u'au blocus de Mayence , Elire nbreitstein et Koenigstein^ et. si la division actuellement aux ordres dé ce. Général, ne pouvaitv suffire à cette nouvelle destination ^ et à. celle que vous lui , aviez précédemment doublée ^ yous pourrez la grossir autant que VOU61 le croirez nécess^iire. Il fàtit ' qu il puisse en imposer aux garmsons etaux habitants^ et offrir à Tarmée , un point d'appui immuable* Francfort doit être eh quelque sorte j comilae notre point central.

Qf>. Vous ne mettrez point de. garnison dans Francfort ; il ne doit y avoir de troupes que celles que vous y enverrez joùrnellément et

t successivement , pour garder* sps Mrtes . et en interdire 1 entrée à tous les individus de l'armée qui ne sont point pozv teurs d'un ordre formel de votre part. L'es

troupes qui fourniront les gardés des postes^ seront extraites du camp que vous établirez dans le voisinage de t*rancfort et dont la force doit être suffisante pour contenir cette Ville.

Aucun employé des administrations militaires ne pourra y entrer^ si de n'est le Commissaire-ordonnateur en chef et six oa huit individus qu'il vous désignera. Vous donnerez des ordres aux jui& de la ville ^ pour qu'ils aient à se conduire de la manière la pliis circonspecte ^ soiis peine de punition grave : rentrée du camp leur sera irlterdite.

Nous nous attendons ^ citoyen Généra] . à trouver d^ns' Francfort dès particuliers maîtres apparents y de beaucoup d effets et denrées appartenant aux ennemis. (Is élèveront la

prétention que ces eitets^ etc. ^ leur appar-

tiennent^ quils Içs ont achetés deis Autricniens : vous ne vous laisserez pas éblouir ,

. , ^ eS objections qiie ces

hommes pourraient présenter ; vous lerez confisque r au profit de la Ilépîibliqiie ^ tout ce qui appartenait aux ennemis de la France^ et vous donnerez aux prétendus possesseurs ëes objets désignés ci-dessus ^ des reçus à Taide desquels ils pourront faire aies recla-

XOGiEitiQnB anorès daGouyemement autrichien, s'ils en ont le droit.

Vous mettrez à contribution tous les pays

occupe^ par 1 armée que voi^s commandeift.

Vous y lèverez de l'argent^ des chevaux ', et

tous les objet» nécessaires aux. défenseurs ' de

la piitrie et aux différents services militaires»

Tout ce gui excédera les besoins du moment

sef^ transporté sur la^ rive gauche du' Rhin ,

et^'ilse peu^j dans l'intérieur de la République.

Vous surveillerez , citoyen 'Général j» autant

qi^e possible 9 remploi de tous les objets que

. vous fourniropt les pays coh^i^îs^

. L^ Directoire executif veVl encore que tous les ét^li^semeas militaires » tels due ixianufactures d/armes, etc., qui se trdu-« yeront dans leç P.^YS q^^ l'aripeê de Sambn^ et Meuse va parcourir soient détruits • avant qu elle les quitte.

lo?. Le Directoire vous rçpomhiande trèsempressement de prendre ^ès plus grandes précautions • afin que le produit des contributions çn numéraire et çh .denrées, tourne

f4 profit du .trésor public et des troupes ; çç n est que par la sevente la plus grande ; gue yiDto ferez cesser Jes dilapidàtiotis qm ajoutent aux chargçs imposées aux peuples Vâiia-*

ctts , sans accroître le trésor national j nous VOUS aurons une reconnaissance particulière pour tous les succès de ce genre que irous remporterez. Le citoyen Joubeit dont le zèle nous est connu , vous secondera , nous en sommes certains, dans cette partie importante des devoirs d'un Général républicain.

II®. La discipline la plus exacte doit être observée ; ce n'est que par elle que , nous pouvons conserver notre gloire et assurer nos

conquêtes.

. Ce que nous avons dit dans le temps relativement à là conduite que devraient tenir les guerriers républicains , dans le cas où ils traverseraient le comte de la Marck , fe applique entîèrenient aux possessions du Roi de .Priasse et du Landgrave de Hesse-Cassel , et principalement aux Margraviats d'Anspach et

4e B^yeuth.

il reste au Directoire à vous entretenir , citoyen iGenéral , des opérations militaires dont il vous a confié l'exécution. U 3'eh réfère , en général , aux dernières lettres quil vous a. écrites ; mais il croit| devoir vous prescrire en ce moment , de ne rien épargner pour vous emparer le plutôt possible de la li^^ne de communication d'À^cbaffenbourg ,

jusques et •compris Nuremberg ;, l'eiinemi he tentera sûrement point de se maintenir dans rentre Mein et Necker , si vous pouvez arriver avant lui à Nuremberg; ce sera un avantage marque y et dès ce moment son sort sera pour ainsi-dire , entre vos mains : s'il s'obstine à rester dans le Darmstadt^ ce que le Directoire ne pense pas, bornez-vous à envoyer centre lui , un corps d'observation capable de le contenir^ et avec le reste de votre armée , vous irez vous poster de manière à couper ses communications avec Nuremberg ; si au contraire les AutricHiehs se retirent vers Nuremberg , ordonnez à une partie dé l'armée dé Sambre et Meuse de les poursuivre dans cette direction avec acharnement y pendant que les divisions de votre gauche quitteront les bords de la Kinzig, se dirigeront vers la- Saale, s'empareront de Schweiufurt en passs^iti et prendront une position avantageuse sur le haut Méin y dans les environs de Bauhnach et Lîch^enfèls : 'ainsi elles auront tourné • entièrement les Autrichiens qui se seraient portés derrière la Red-^ nitai"; il resterait à l'armée de Sambre et Meuse de les rejeter ensuite en Bohême. Par cette marche y il deviendrait impossible à l'ennemi

40 jamais pouvoir s'éleyer sur votre flanc gauche j ou sur yo9 derrières , et si même il parvenait à y envoyer quelques corps^ ils ne pourraient jamais êtf^ assez nombreux pour vous alarmer; et il suffirait^ pendant que vous continuerez à poursuivre le gros des Autrichiens^ de détacher contre les corps dont il vient d'être parlé > une ou plusieurs divisions qui rendraient tous leur^ efforts inutile^*

Le Directoire approuve^ citoyen Général ^ les disposition que voua proposez de faire ^ pour observer Mayence j, il n^ sera pa& inutile de faire jeter quelques bombes daoa cette place, p^ur eu incendier les mag^ins*

Nous atten/lrons avec impaJdeoce , citoyen Général > Tannonce des mouvemens <pevous avez faits pour atteindre et défaire les ennemis.; car d'après uos calculs , l'ennemi ne peut guères opposer , soit a voua ^ soit an général Moreau ^ plus de 5o * mille hommes.

Nous supposons qu'il avait , au commence-* ment dq la campagne , cent mille hommes; il a laissa à Hiilisbourg ou Manheim > neuf miUe hommes; à Mayence^ Kcenigstein >. £hrenbreitstein , quinze mille ; prisonniers.^ morts. , blessés où désertés , quinze mille ; il perd , du contingent saxon, dix millç hommes.

Ce txest'pdiSf Général > sur le petit libmbrii d'ennemis que nous avon» fondé nos espé«^ ranees ^ c'est sur la Valeur des répi^blicains q.110 vous commandez^ et sur les talens de lèut chef. L'armée de Sambre et Meuse n'a ysnim compté ses adve^aires ^ et toujours eBe triom-' phera d'eux malsré leur bravoure et leur nombre.

Signés Gamto^.

# Notes laissées au général Kleber par le générai en chef Jourdan j quittant momentané-ment te eom^mandement de t armée ^ pour cause de maladie.

Le Général en chef étant tombé malade j il remet te commandement de l'armée au général Eleber. Ce général est prévenu <jue lâ division Lefebvre est cafm^e à? Lauringen , celle du général CoUaud à SchvrerDdTort , ayant une avant 'garde siur la ro>i!ife de' Hasftirt ; ceHe de Grenier^ en deuiâème ligne de la

: précédente , ayant ^ sur la rive gaucte du • M eîn i une avant-garde composée de trois bataillons § six escadrons , et une demi-compagnie d'artillerie légère .La division du général Championnet est campée en arrière de Wipfeln^ celle du général Bernadotte^ entre Dettelbach et Kitsingen.' Le général Marceau est chargé: du commandement des troupes qui sont autour du fort d'Ëhrenbreitstein , de celles qui cernent Mayence , et de celles qui sont à Francfort. Les noms des quartiers généraux seront remis au général Kieber^ par l'adjudant général Ducheyron ; cet adjudaqt-général lui communiquera pareillement la correspondance du gouvernement avec le Général en chef^ celle qui donne des renseignemens sur l'ennemi y enfin tous les papiers qu'il désirera connaître : il pourra même

^ faire prendre copie des plus intéressants.

Le général Kleber est prévenu que l'intention du Général en chef, était de faire venir demain ,• en arrière de Hœlsbach, la division du général Collaud qui se serait liée avec celle, du général Lefebvrc, et l'aurait soutenue en cas de besoin. Les troupes du général Grenier qui sont aujourd'hui en se-^ conde ligne., seraient passées en première à la place de , celles du premier. La division

seBe n!étaît pas à la hauteur de Donauwert (i )

Signé-, JouRDAN.