INTRODUCTION. XXXII

B,C,Det E, des trois premiers surtout, a été de compléter par eux celui de l'Académie, Ces manuscrits, on l'a vu par ce qui précède, nous ont fourni des chapitres entiers qui ne figuraient pas dans le Ms. À, ou de simples additions.

Les Mémoires de Guibert, avec leurs compléments, s'arrôtaient à 1775 environ, Nous les avons continués jusqu'à 1790. Pour nous procurer les éléments de ce travail, nous avons compulsé les dépôts d'archives encore existants à Dieppe, et parcouru tous les ouvrages et documents divers, imprimés ou manuscrits, qui pouvaient éclairer nos recherches. Les archives de l'hôtel de ville nous ont été particulièrement d’un grand secours : les registres des Délibérations du corps de ville, des Audiences de police et d'Enregistrement, dépouillés avec attention, nous ont fourni grand nombre de renseignements précieux.

Désirant tout à la fois instruire le lecteur et lui procurer au besoin les moyens d'approfondir une question, nous nous sommes attaché à multiplier le plus possible les indications bibliographiques, tant dans nos suppléments que dans les notes nombreuses que nous avons jointes au texte.

Si notre tâche ainsi compliquée a été laborieuse, puisset-elle du moins ne pas étre sans profit pour nos concitoyens et pour les hommes d'étude qui s'intéressent à l’histoire de la Normandie !

Il nous resterait quelques observations à faire sur l'orthographe souvent défectueuse adoptée par Guibert. Nous n'avons pas, croyons nous, à faire connaitre que par orthographe défectueuse, nous n’entendons aucunement parler des formes anciennement usitées pour écrire certains mots. Ces formes aujourd'hui surannées étaient justifiées par l'usage et s’appuyaient d’autre-part sur l'étymologie exacte des mots ou sur leur prononciation. Nous n'avons eu garde d’y porter la moindre atteinte;