SIRE
La fidélité des habitants de notre ville de Dieppe a trop d'éclat dans la France et parmi les nations étrangères, pour manquer aujourd'huy à témoigner à Vos Majestez les effets de leur très humble obéissance, et à vous donner des assurances certaines qu’encor que la disgrace de M' de Longueville, leur Gouverneur, et la retraitte de Madame la Duchesse en leur ville les aient touchez d’un sensible déplaisir, ils ne se départiront jamais de la fidélitéet des devoirs que de véritables sujets sont obligez de rendre à leur souverain. Les gratifications et les faveurs extraordinaires, que les habitants ont reçu de Vos Majestez en leur confiant la garde de leurs personnes sacrées, sont trop obligeantes pour cesser de vous estre fidèles et de confirmer par leurs actions qu'ils estimeront toujours glorieux de sceller de leur sang la promesse
que je fais pour eux aux pieds de Votre Majesté de vivre et mourir, Sire, de Votre Majesté les très humbles, et très-obéissants, et très-fldèles sujets.
Ensuite le sieur Caron voulut présenter à Leurs Majestez la délibération de la ville pour cette députation, la Reine l’en dispensa en disant qu’elle se fioit autant à ses paroles qu’à des écrits. Ces députez suivirent la Cour jusqu’à Roüen, où ils allèrent saluer le cardinal Mazarin, qui leur sçut bon gré de leur fidélité et de celle des habitants.
Pendant ce temps, la Duchesse apella au chàteau les Echevins et fit de nouveaux efforts pour les engager à prendre son parti. Elle employa d’abord les caresses, mais voyant qu’elle ne gagnoit rien, elle menaça de raser la ville avec le canon du château. Aussitost on fit monter sous les armes les huit compagnies des bourgeois, avec les deux de jeunesse ; on les posta dans les principalles parties de la ville pour la garder. On envoya deux nouveaux députez à Roüen, qui y arrivèrent le 8 de février, pour informer Leurs Majestez des menaces de la Duchesse et de l’entreprise de quelques gentilhommes qui, deux jours auparavant, avoient voulu surprendre les sentinelles et se rendre maîtres de la ville, et pour les assurer qu’il y avoit assez de monde dans la place pour la deffendre, pourvu qu’on leur donna un chef pour commander de la part du Roy. Sa Majesté envoya le sieur Duplessis-Bellière, maréchal de camp, qui arriva en cette ville le même jour sur les huit heures du soir, avec le marquis de Bournônville, le vicomte de Gand et les sieurs de
Saint-Agnen et Duquesne. Ils étoiént suivis de sept gardes du cardinal Mazarin. Les deux députez étoient arrivez avant ces seigneurs pour annoncer leur venue. Ils entrèrent sans bruit, et après que le sieur Duplessis eut été à l’Hôtel-de-Ville communiquer sa commission, il envoya quatre compagnies de bourgeois, commandez par lé marquis de Bournonville et le vicomte de Gand, fermer les avenues du château. On porta trois compagnies à la garde du port et trois pour la garde de la ville. Alors, soit par nécessité, à cause de la nuit, soit par une ruse militaire, on mit des lanternes aux fenêtres, on alluma des feux dans les places et, comme si en effet le Roy fut arrivé, on crioit par toute la ville : Vive le Roy ! La Duchesse, quicom:mençoit à se deffier de la garnison et qui, jusque là, n’avoit attendu que l’heure où la ville eut été assiégée par mer avec le secours qu’elle attendoit de Hollande, pour se venger du refus que les habitants avoient fait de se déclarer pour elle, croyant que le Roy fut arrivé avec des troupes, commença à avoir peur et pensa à se mettre en sûreté par la retraitte. Dès la même nuit, elle sortit à cheval du château par la porte de la citadelle, accompagnée de cinq gentilhommes, et se rendit à Pourville (*), petit village sur la mer, à demie lieüe de cette ville. De cet endroit elle fut portée dans une chaloupe à bord d’un navire, qu’elle avoit fait tenir exprez
as de bois, qu'elle le récompensa un meilleur bénéfice qu'elle luy
onna, et qu'elle fit donner deux cents de fagots tous les ans, dont luy et ses successeurs Ont joti jusqu'à environ 178, où, faute de titre, On leur un a refusé la livraison. (G.) *
à la rade et qui la porta en Hollande; d'où elle se rendit à Stenay, ville de Loraine, que le Roy avoit donné en propre au prince de Condé, d’où elle traitta de la liberté des princes.
Le lendemain, sur les huit heures du matin, le sieur Duplessis, voyant que l’effroy s'étoit répandu dans la garnison du château, entreprit de le forcer; mais lorsqu’il en fesoit les aproches, un Jésuite vint de la part du Gouverneur luy dire que, conformémeñt aux ordres de la Duchesse, il étoit prest d'obéir au Roy et qu’il demandoit du temps, jusqu’à ce que les députez qu’il avoit envoyé à Sa Majesté fussent revenus avec ses ordres. Ils arri— vèrent le 10 de février et, ce même jour, il sortit du château avec sa garnison. Le sieur Sore, ancien Echevin, capitaine d’une compagnie de bourgeois, y monta avec cent quarante hommes pour la garder, et le sieur Simon Dablon, avec sa compagnie de soixante hommes, alla se poster dans le fort du Pollet.
Le comte d’Harcour, Gouverneur de la province pour l’absence du Duc de Longueville, arriva en cette ville le 11 février, et mit au château pour Gouverneur le sieur Duplessis et pour lieutenant du Roy le sieur Desroques. Les principaux de la ville ayant été saluer le Gouverneur, il les assura que le Roy étoit content de leur fidélité et que Sa Majesté leur en donneroit des marques, comme elle le fit par les deux lettres suivantes.
La première étoit adressée à M. Duplessis-Bellière, maréchal de camp des armées du Roy, et
commandant pour Sa Majesté dans la ville de Dieppe. Elle portoit :
Monsieur Duplessis-Bellière,
La fidèlité que les habitants de ma ville de Dieppe ont toujours témoigné au bien de mon service, méritant une reconnoissance proportionnée à leur affection, je leur écris la lettre cy-jointe, et je fais celle cy de l'avis de la Reine Régente, Madame ma Mère, pour vous dire que vous ayez à la leur rendre en pleine assemblée de ville, afin que chacun sache la satisfaction qui me demeure de la bonne conduite qu'ils ont tenue dans la dernière . occasion qui s’est présentée dans la ville, pour la conser-
vation d’icelle en mon obéissance, et que j'en conserveray la mémoire pour les en reconnoitre en tout ce qui s’offrira pour leur bien et avantage. Sur ce, je prie Dieu qu’il vous ait, Monsieur Duplessis-Beiliere, en sa sainte garde.
Ecrit à Roüen, le 18 février 1650.
Signé : Louis, et plus bas PHILIPPEAUX.
L'inscription de la seconde étoit :
A nos bien aimez les Maire et Echevins, Conseillers, Procureur-Sindic et Habitants de notre Ville de Dieppe.
La teneur étoit :
Chers et bien Aimez,
Il vous est si ordinaire de donner des marques de votre fidélité au bien de cet Etat, et d’aquérir, par ce moyen, autant de mérite que d'honneur, qu'il nous semble difficile de vous donner de notre part de nouvelles preuves de l'affection que nous vous portons. Nous ne laissons pas, quoique les Rois nos prédécesseurs ayent été libéraux de leurs graces envers tous ceux qui les ont méritées, de conserver le souvenir de ce que firent vos pères, lorsque notre Ayeul combatit pour sa gloire, pour sa vie et enfin pour le salut de la France aux environs de vos muraiiles, et nous voyons, par la suite de vos actions, que comme vous
avez été héritiers de leurs biens, vous l’avez été aussi de leur zèle au service de leur souverain (‘), qui, ayant suc cédé à la couronne de ses pères, a pareillement succédé à l'amour qu'ils vous portoient. Comme vous avez fait voir en cette dernière occasion, qui s’est présentée depuis peu dans notre ville de Dieppe, que votre fidélité étoit à l'épreuve de tous les artifices de la séduction et qu'il est impossible d’arracher de vos cœurs le respect que vous devez à votre Roy, nous avons résolu, pour vous en témoigner la satisfaction qui nous en demeure, de vous faire joüir de vos priviléges, de les confirmer et augmenter, s’il vous reste quelque chose à désirer, afin que la postérité sache que nous avons été aussi reconnoissants en votre endroit que les Rois nos ancestres, et que vous n'avez pas moins mérité de nous que les votresavoient fait d'eux. Vous conserverez dans vos archives cette lettre, que nous vous fesons de l’avis de la Reine Régente, notre très honorée Dame et Mère, afin que vos enfants la montrantaux monarques qui nous succéderont, elle les excite à les avoir dans la même considération que nous vous avons et que vous l'avez mérité. Cependant nous vous assurons que pendant notre Règne, nous serons soigneux de vous départir les effets de notre bienveillance et les faveurs qui pouront contribuer à votre avantage, et à l’acroissement et aux richesses de votre ville.
Donné à Roüen le 18 février 1650.
Signé : Louis, et plus bas PHILIPPEAUX.
En même temps, pour récompenser la fidélité des Echevins, le Roy les anoblit. De ce nombre fut le sieur Pierre Martin, président à l’élection
(‘) 1 y a quelque faute dans cette expression « de leur scaverain» ou dans toute la phrase, qu'on ne peut corriger sans voir l'original. (1) (G.)
(1) Ce document original a malheureusement disparu du dépôt des archives de Dieppe et nous y avons aussi vainement recherché la copie authentique, mentionnée dans le Répertoire des titres, papiers, etc., présenté à l'assemblée des notables, le 23 novembre 1770 par M. Langlois, secrétaire de l'Hôtel-de-Ville.
La disparition de ces documents est d'autant plus regrettable que nous avons pu constater plusieurs variantes dans les diverses transcriptions qui en ont été faites.
d’Arque, qui avoit porté la parole pour annoncer à la Duchesse le dessein des habitants de demeurer inviolablement fidèles au Roy et qui fut traitté de Mazarin frazé (*). .
Dans le commencement de 1651, le Duc de Longueville étant rentré dans la faveur de Sa Majesté, le Roy luy remit le gouvernement de la province, avec les ville et château de Dieppe, comme il les avoit auparavant. Alors le Duc envoya le sieur de Dampierre pour commander de sa part au château. Il arriva le 4 de mars. Le sieur Duplessis, Gouverneur, étoit absent. Le sieur Desroques, lieutenant du Roy, ne voulut pas abandonner la place sans l’ordre exprez de Sa Majesté. Dans la crainte de surprise, ou plutost pour la forme, il fit mettre les bourgeois sous les armes et les y fit demeurér pendant quatre jours. Pendant ce temps, le sieur de Dampierre demeura aux portes du château, avec sa garnison, et n’y entra qu'après que les ordres du Roy furent venus, et que le sieur Desroques en fut sorti, et alors les bourgeois désarmèrent. |
Le 21 juin suivant, le Duc vint en cette ville. Pour le recevoir, les huit compagnies des bourgeois sous les armes fesoient deux files depuis la porte de la Bare jusqu’à Janval. Les Echevins, avec trente des principaux habitants, allèrent au haut du Mont-de-Caux pour le saluer. Le sieur
(‘) Comme le Cardinal Mazarin étoit la cause occasionnelle de la discorde parce que les princes, jaloux du crédit de Son Eminence, qui en usoit avec trop de hauteur, vouloient que le Roy le renvoya en Italie, d'où il étoit, la Duchesse reproche par ce terme au président Martin qu'il étoit partisan du Cardinal, et le mot fraté vient de l’usage où l'on étoit alors de porter des frases au lieu de cravattes, (G.)
Simon Dablon fit la harangue à la placedu sieur Caron, procureur-syndic, qui ne parut point en cetteoccasion. Lorsque le Ducfut entré, on alluma un feu dans la place et les bourgeois en allumèrent devant leurs portes, pendant qu’on fesoit plusieurs décharges de canon et de toute la mousqueterie. Le lendemain il fut salué par les officiers des balliages de Dieppe et Arque et par les curez; les ministres etanciens du presche y allèrentaussi. Le Duc resta quelques jours dans cette ville pour en régler les affaires et y rétablir la paix et l’ordre. Il y laissa le sieur de Dampierre pour commander dans le château et, avant la fin de l’année, il envoya le sieur de Montigny à sa place.
Les comtes de Dunois et de Saint-Paul, fils du Duc de Longueville, à qui le Roy avoit donné la survivance de Son Altesse pour le gouvernement de la province et de cette ville, y étant venus le 24 avril 1659, y firent une entrée solemnelle. Pour les recevoir, on fit monter à cheval une compagnie desoixante-dix jeunes gens, en habits uniformes, qui avoient une enseigne blanche, sur laquelle on lisoit ces mots : Omnia secum, c’est-à-dire : Il a tout avec luy. On laissa deux compagnies pour la garde de la ville, et on en envoya six autres sous le commandement du sieur de la Boïssière (*), major de la place, jusqu’au village d’Etran, où il forma deux bataillons de chacun cent hommes. Le Gouverneur à cheval, avec plus de cinquante genti'-
(*) Le sieur de la Boissière, le premier de cette famille qui ait été placé en cette ville. I1 étoit d'une ancienne famille de Dognon en Italie et de la Fontaine Solare en France. Son fils, qui luy a succédé, est devenu lieute< jo Fa por LE jtd et son petit-fils ocupa la même place depuis 1722
hommes, alla jusqu’à Martin-Eglise, et la 6ompagnie des soixante-dix jeunes gens marcha jusqu’à ce qu’elle rencontra les deux princes, qui étoient partis ce jour là de Neufchâtel. À leur aproche le capitaine mit pied à terre pour les saluer et leur offrir ses services et ceux de sa compagnie, ensui!s il remonta à cheval, et tous suivirent les princes. À Etran, ils furent saluez par les deux bataillons de bourgeois qui les suivirent. Dans le Pollet, le corpsdes officiers de l’amirauté les salua par le ministère du sieur Aveline (‘), lieutenant général de ce siége. Ils furent aussi saluez par les officiers du Balliage d’Arque, par ceux de l’élection (le sieur Suzanne, conseiller, portant la parole), par ceux du magasin à sel, par ceux du Balliage de Hotot, dont le fief et haute justice appartenoïent au Duc, et qui avoient en teste le sieur Dablon, bailly, qui fit le compliment, enfin par le curé de Saint-Remy pour les deux clergez, en présence des Minimes et des Capucins.
Lorsqu'ils aprochèrent de la barrière, qui étoit entre le Ravelin et le Pont, le corps de ville leur présenta les clefs et les harangua par le sieur Dablon premier Echevin. Alors, chacun prenant sa place, la marche fut continuée en cet ordre: la compagnie de jeunesse marchoit la première ; au second rang, les gardes de Son Altesse ; au troisième, le clergé séculier et régulier; ensuite () Cet officier de l’amirauté étoit infirme et mourut presque au mème moment. 11 fut inhumé le lendemain dans la chapelle de l’Hôtel-Dieu, où paroltre et parler en cette ocousfon, ce qui. luy abrégen là vie, 1! AO une parente (sœur ou tante) dans cette communauté, en faveur de laquelle il avoit rendu de grands services. C'est luy qui a le plus aidé ces Sœurs
dans les difficultez qu'elles éprouvèrent pour le partage de leurs biens, comme on le verra plus tard. (G.) .
venoit le corps de ville, au milieu duquel quatre Echevins portoient un daiz, un peu au devant des princes, qui étoient à cheval, suivis du Sieur de la Roquette, leurGouverneur,du Sieurde Bretteville, capitaine des gardes de son Altesse, du Sieur de Montigny et de la noblesse. Ils passèrent devant l'Hôtel-de-Ville pour entendre un concert de voix qu’on y avoit préparé, et voir les tableaux qu’on y avoit mis pour la décoration. Le premier étoit le portrait du Duc, au dessus duquel étoient les armes du Royet au dessous celles de la ville, avec cette inscription : Firmior tuis, c’est-à-dire: la ville devient plus forte par la protection de vos enfants. Le second au côté droit représentoit un jeune conquérant à qui une nymphe présentoit un cœur avec ces mots: Nihil amplius, c’est-à-dire : la ville ne peut vous présenter rien de plus prétieux que le cœur des habitants. Le troisième au côté gauche représentoit encor un conquérant bien monté et l’Amour qui sortoit du ciel et luy présentoit un rameau d’olivier, avec cette devise : Te stante virebit, c’est-à-dire : tant que vous vivrez, la paix fera fleurir cette ville. Les princes furent conduits à l’église de Saint-Jaque, à la porte de laquelle le curé de cette paroisse fit une haran— gue, et dans laquelle on chanta le Te Deum et la prière pour le Roy, en musique, pendant qu’on sonnoit toutes les cloches. Ensuite ils allèrent au château, où ils furent reçus par le lieutenant du Roy qui commandoit la garnison sous les armes. Cependant les bourgeois, qui étoient rentrez dans la ville, vinrent se poster dans la place du Port-
d'Oüest, qui est sous le château, et après que les canons du château et de toutes les autres fortifications avoient fait leur décharge, ils y répondoient par celle de leur mousqueterie. Pendant la soirée et la nuit, les habitants témoignèrent leur joye par des illuminations et des feux dans les places publiques et devant leurs maisons,
Le lendemain #5, le corps de ville, ceux des juridictions et ceux des capitaines, lieutenants et enseignes des bourgeois, allèrent au château saluer les princes. Les ministres protestants y allèrent aussi. Sur les deux heures après midy, ils descendirent à pied pour aller à l’Hôtel-de-Ville, accompagnez de six anciens Echevins et précédez de la compagnie des jeunes gens et de leurs gardes, À leur arrivée ils furent saluez par le premier Echevin et introduits dans la salle. Ils y prirent leur place dans deux fauteüils de même hauteur, présentèrent les lettres du Roy qui leur donnoit le gouvernement de la province par survivance au Duc, leur père, et assurèrent ?s habitants de leur bonne volonté.
Le même jour le sieur de Montigny, Gouverneur, fit présent aux Princes d’un cheval barbe et d’un petitnavire bien équipé, arméde quatre petites pièces de canon de fonte, qui fut mis en mer le lendemain au combat naval qui fut donné pour le plaisir des Princes. Ce navire étoit seul, sans voiles et bien avant dans la mer, lorsqu’un brigantin vint pour le reconnoître. Ce petit navire luy lascha sa volée de canon et l’obligea de se retirer, mais peu à près on vit paroître une flotte de
douzenaviresqui portoient pavillon ottoman etarrivèrent en rade. En même temps, une autre flotte de dix navires sortit du port pour deffendre le petit navire. Les ennemis l'ayant fait attaquer, le combat se donna entre les deux flottes, fort près du rivage, et dura quatre heures, pendant lesquelles on fit toutes les évolutions et mouvements d’un véritable combat, jusqu’à ceque l’amiral françois eut pris à l’abordage l’amiral ottoman, ce qui fut la fin du combat.
Les quatre jours suivants se passèrenten promenades et divertissements, et les prihces partirent le 1 de may, accompagnez d’un grand nombre de gens à cheval et saluez par l'artillerie du château.
Le lundi 20 juin 1661, sur un bruit répandu dans la ville que le nommé Gruchy, organiste de la paroisse de Saint-Jaque, avoit reçu dan: sa maison un monopoleur qui étoit venu pour mettre un impost sur le bled, qui valoit alors 7 livres le boisseau, une femme, nommée par sobriquet /e cheval échapé, prit une chaudière de cu ivre su laquelle elle frappoit comme sur un tambour en criant : « qui m’aime me suive ». La populace s’émutet s’assembla. Elle alla d’abord à la maison deGruchy qu’elle força et donton jettales meubles par les fenêtres et dans le port. Elle alla ensuite attaquer dans sa maison un nommé Dubuc ("),
{‘) Ce Dubuc s'étoit rendu odieux par le titre de monopoleur qu'il s'étoit attiré, et on trouva dans ses papiers des mémoires pour lever un impost de six deniers sur chaque paquet de linge qu'on fesoit sécher sur le gallet de la mer, et un autre sur les dentelles. A son décez, qui arriva en 1677, les frères de la charité refusèrent leur assistance pour lé porter de la maison à l’église. Sa famille fut obligée de payer des hommes exprez pour le faire. Elle attaqua juridiquement les maitres des charitez pour ce refus; il y eut quelques plaidoyers, la cause est demeurée sans
écision et sans suite, (G.)
contrôleur à la romaine, sous prétexte qu’il nvoit conseillé de lever 2 Liv. 10 sols par tonneau sur les marchandises qui entroient par la mer, ce qui fesoir préjudice au commerce. [1so mit d’abord en deffence avec une partie de sa famille, pendant que l’autre retirrit ses effets par la cour de l’Epinelte qui étoit dans la rue au lait. Après avoir tué sept ou huit personnes et en avoir blessé plusieurs en se deffendant, il fut contraint de céder à la force, de se sauver par la même cour de l'Epinette et d'abandonner au pillage sa maison où il n’y avoit que très-peu de meubles. Le sieur Demarest, sergeant-major du Pollet, y vint avec dix ou douze soidats pour apaiser le tumulte , mais il fut obligé de se retirer dans l'Hôtel-de-Ville. La Dame de Montigny, pour l’absence de son mary, vint en carosse aussi inutilement. Les Echevins assémblez envoyèrent une Compagnie de bourgeois pour faire main-basse sur les mutins, ce qui les força de quitter la maison de Dubuc. Ils allèrent ensuite dans la rue des Cordonniers au bureau du poisson, ils forcèrent les maisons du receveur et du contrôleuret ils en emportèrent quelques sacs de doubles. Enfin ils allèrent au Pollet, où ils pillèrent la maison du receveur cles 4 sols pour livre du poisson frais. Le tumulte passé, on arrêta quelques uns de ces mutins. On pendit un nommé Pelletier pour avoir dit et répété opiniatrément des injures et des invectives contre le Gouverneur et les officiers municipaux. Sa teste fut exposée sur la porte du Pont pendant plusieurs années. Il y en eût de fustigez devant la porte de Dubuc et du bureau du
poisson etflétris de la marque de la ville ; plusieurs furent bannis. Ceux qui avoient pris la fuite n'ont jamais osé revenir. Pour les torts et les « 1lève ments, ils ont été réparez par ordre de l'Intendant sur les mémoires et états qu’ils présentèrent, et les sommes avancées pour ces dédommagements furent réparties sur la ville par forme d’impost, en vertu des ordres du Roy.
Après le Duc de Longueville, qui avoit perdu ses deux fils de son vivant, le gouvernement de la province de Normandie, avec celuy de cette ville, fut donné au sieur François de Bourbon, Duc de Montausier, qui vint le 18 may 1665 faire son entrée en cette ville. Il étoit dans un carosse à six chevaux, précédé de vingt-six gardes et suivi de seize, avec six valets de pied. Il fut salué par le corps de ville et reçu au bruit de deux volées de quinze canons chaque, et d’une salve de la mous-queterie des bourgeois, au nombre de quatorze cents, sous les armes. Il ne séjourna que peu de jours et continua le sieur de Montigny dans le gouvernement.
Le 20 du mois deseptembre 1666, le Roy donna un arrest du conseil pour aquitter les rentes de la ville, et, pour cet effet, Sa Majesté permit de lever pendant neuf ans un octroi estimé à90,000 livres par an, qui devoit suffir à cet aquit.
Pendant la guerre déclarée par la France contre la Hollande en 1672, les préparatifs de cette République ayant fait craindre une descente en cette “ville ou aux environs, on se mit en deffence. Les 18 et 20 avril, les habitants du Pollet, au nombre
de quatre cents, commencèrent à monter la garde dans le fort, les bourgeois furent chargez de la garde de la ville ; les habitants des villages voisins gardèrent les petits ports ou bayes de la côte, et on arma quelques navires pour donner la chasse aux Ostendois, qui venoient jusqu’à cette rade insulter les navires et batteaux.
Le Duc de Roquelaure fut destiné par le Roy pour commander dans la province pendant l’absence du Duc de Montausier. Il arriva en cette ville le 30 avril 1674, et fut reçu au milieu des bourgeois sous les armes. Il alla aussitostexaminer l’état de la ville, de ses murs et de ses fortifications, et la jugea assez forte pour se deffendre. Il fit abattre les maisons et corderies qui étoient sur la banquée de la mer, pour en aplanir le terrain en glacis. Ce travail occupa six cents hommes pendant le mois de may. Il fit réparer les endroits des murs qui en avoient besoin, il fit murer quelques portes de la mer et du port, il fit bâtir deux demitours pour fortifier les portes de la Halle et du Moulin-à-Vent, il fit faire une palissade le long de la mer avec un angle saillant vis-à-vis de chaque porte, il fit aussi clore de palissades une partie du rempart du côté de la prairie, depuis l’éperon jusqu’au corps de garde qui estvers le milieu, et creuser le fossé en cet endroit. Four tous les ouvrages de bois, on fit abattre les arbres qui étoient au jardin du Gouverneur, vulgairement apellé le Jardin de Monsieur.
Le 20 du même mois, on fit auprès de la chapelle de Cotte-Côte, la revüe des paysans des vil-
lage de la oôte, à qui on avoit fait prendre les armes. Le 25, on fit auprès de la chapelle des Vertus, celle des gentilhommes des environs, qui étoient au nombre de cent soixante-six et formoient quatre escadrons. Outre cela, il y avoit une compagnie de quarante-six hommes à cheval, la plus part officiers de la juridiction de Longueville, commandez par le bailly de ce siége, et les com munes de St-Vallery-en-Caux, qui formoient un corps de trois cents hommes. Le tout étoit com— mandé par le sieur de Beuvron.
La flotte hollandoise ayant paru dans la Manche la nuit du 28 au 29 may,on sonna l’allarme dans tous les villages de la côte. A ce bruit, un corps decinq cents paysants vint se poster dans la citadelle, un autre de mille sur le Mont de Caux, un troisième de sept cents à Pourville, un quatrième de mille se partagea pour les ports de Puis, Belleville et Berneval. On posta dans le fort du Pollet deux compagnies du régiment de Navare infanterie. Le premier jour de juin un corps de six cents hommes en dix compagnies arriva de Roûen ; ils étoient commandez par des officiers de la même ville. Le même jour un corps de cent habitants du bourg de Baqueville entra dans la citadelle.
Mais cette grande levée de boucliers fit plus de peur que de mal, parcequeles Hollandois passèrent devant cette ville pour aller attaquer Belle-Isle, qu’ils ne purent prendre et retournèrent dans leur pays sans rien faire.
Le 6 juin, les troupes qui étoient venues de Roüen s’en retournèrent. Le sieur de Beuvron
partit le lendemain, les autres troupes partirent aussi. Les ouvrages commencez pour les fortifications de la ville furent interrompus. Les deux demitours des portes de la Halle et du Moulin-à- Vent, qui avoient été achevées, ne durèrent pas longtemps.
En septembre 1675 décéda au château le sieur de Montigny, Gouverneur, Il fut inhumé dans la chapelle de la Sainte-Vierge de l’église de Saint- Remy, où il est représenté comme un capitaine, couché de son long, revêtu de sa cotte d’armes et autres pièces d’un guerrier, excepté son casque et ses gantelets, qui sont à côté, avec cette épitaphe:
Qu gist Mensire Philippe de Montigny,
CHEVALIER , VICOMTE DE DREUX, BARON DE LA COUDRAYE, SEIGNEUR DE MONTIGNY, LOMPRÉ, HANGERS, SOURS, ESCRIGNIELLES , CONSEILLER ET MAITRE D'HOTEL ORD'NAIRE DU ROY, GOUVERNEUR POUR SA MAJESTÉ DE LA VILLE, CHATEAU ET CITADELLE DE DIEPPE, FORT DU POLLET ET AUTRES QUI EN DÉPENDENT ; LEQUEL S'ÉTANT TROUVÉ DANS LES GUERRES DE LANGUEDOC ET DU BÉARN, FUT CHOISY PAR LE DUC DE LONGUEVILLE, GÉNÉRAL DES ARMÉES DU ROY EN ALLEMAGNE, EN ITALIE ET DANS LA FRANCHE COMTÉ, POUR LE CAPITAINE DE SE3 GARDES ; ET PAR CETTE EMPLOY CE PRINCE LUY À COMMUNIQUÉ L'HONNEUR DE SES CONQUESTES ET DE TOUTES SES VICTOIRES; MAIS PARTICULIÈREMENT QUAND JL SERVIT DE MARÉCHAL DE CAMP AU SIÉGE DE SALFELDET, QUAND ENCOR IL COMMANDOIT DES TROUPES POUR ARRÊTER LES ENNEMIS PENDANTQUE CE GÉNÉRAL FESOIT A SON ARMÉE VICTORIEUSE LE MÉMORABLE PASSAGE DU RHEIN. MESSIRE GUILLEAUME DE MONTIGNY
80N PÈRE, QUI AVOIT ÉTÉ GOUVERNEUR DE CHATEAN- THIERRY, DE HAM ET APRÈS DE DIEPPE, ÉTANT DÉCÉDÉ L'AN 1640, LE ROY L'HONORA DU GOUVERNEMENT DE OBTTE DERNIÈRE VILLE, OU IL A CONSERVÉ L'UNION DANS LES ESPRITS PARTAGEZ PAR LA DIVERSITÉ DE RELIGION, LES A FORTIFIEZ DANS L'OBÉISSANCE PENDANT LES GUERRES CONTRE L'EMPIRE, L'ESPAGNE ET LA HOLLANDE, A CALMÉ LES ÉMOTIONS POPULAIRES PENDANT LA FAMINE ET LA PESTE, ET À DONNÉ DES MARQUES D'UNE INSIGNE PIÉTÉ PENDANT TRENTE-OINQ ANS QU'IL A COMMANDÉ EN CETTE VILLE; ENFIN AYANT VÉOU PLEIN DE GLOIRE ET D'HONNEUR, EST DÉCÉDÉ AU CHATEAU DE DIEPPE, LE D SEPTEMBRE 1675, CONSIDÉRÉ DU ROY, REGRETTÉ DE LA NOBLESSE, AIMÉ DU PEUPLE ET PLEURÉ PAR NOBLE ET VERT EUSE DAME ANNE D'ANGEL, SA FEMME, QUI À FAIT ENFERMER SES CENDRES DANS CE MAUSOLÉ ET FONDÉ UN SERVICE PAR CHACUN AN, LE JOUR DE SON DECEZ, ET UNE MESSE TOUS LES JEUDIS POUR LE REPOS DE SON AME.
Ses armes sont un dchiquier traversé par une bare d'un angle à l’autre.
Le 31 may 1676, le dimanche de la Trinité, le sieur de Monthulé (1), nommé à ce gouvernement, vint se faire recevoir. Il n’y resta pas longtemps, parce qu’il décédà le 19 décembre 1677. Il fut inhumé dans l’église de Saint-Remy et, au service qui se fit le 22 pour la ville, l'oraison funèbre fut prononcée par le prédicateur de la station d’Avent. |
Le gouvernement fut donné au sieur Quentin
(1) Messire Etienne Le Comte, seigneur de Montulé, d'Orbremont,
et de Cherlet, Il était lieutenant des abus du Duc dé Montâusier. — Asseline, op. cit., t. II, p. 378,
dl
Mahault (”), chev lier, sieur-de Tierceville, Menilverdine, Saint-Eloy, Epinay, Briançon, Boisdurant, etc., écuyer de la grande écurie du Roy. Il arriva en cette ville le 7 de février 1678 et y entra précédé de ses gardes, accompagné de plusieurs gentilhommes et suivi d’un grand nombre de bourgeois à cheval. Il fut reçu au milieu des bourgeois sous les armes, salué de sept coups de canon et logé dans la maison où est le hureau des tailles dans la rue d’Ecosse. Le lendemain :après avoir entendu la messe chantée en musique dans l’église de Saint-Remy, il monta au château et fut salué de treize coups de canon.
Depuis l’an 1619, où le Roy donna au Due de Longueville le gouvernement de la province avec la ville et château de Dieppe, et sous le Duc de Montausier, qui luy succéda, les Gouverneurs de cette ville avoient ajouté à ce titre la modification de « Gouverneur pour le Duc » ou « sous le Duc de, etc. », ce qui les fesoit regarder comme des lieutenants généraux du Gouverneur dela province dans la ville et château de Dienpe, et il y avoit des lieutenants du Roy qui leur étoient inférieurs. Cela a duré jusqu’en 1684, où le sieur de Tierceville, qui depuis 1678 portoit le nom de « Gouverneur sous le Duc de Montausier » et en remplissoit les fonctions, ocupa la place de lieutenant du Roy; parceque l’office de gouverneur fut vendu par le Duc, avec l’agrément du Roy, au
(‘).11 avoit composé des ouvrages de poésie en l'honneur. de l'Immaculée Conception de la sainte Vierge, comme on le pratique à Roüen chez les Carmes, (G.) L ; + : .
Comte Joseph de Manneville (*), qui vint s’y faire recevoir le 14 de septembre de cette année 1684.
Dans l’année 1685, le Roy, qui prévoyoit une guerre prochaine contre les puissances maritimes, envoya en cette ville un commissaire pour en examiner l’état et les forces. Le résultat de sa commission fut qu’il y avoit dans la ville quatre mille six cents hommes en état de porter les armes et une garnison de cent hommes, ce qui ne suffisoit pas pour la gar— der; qu’ainsy, si on n’y mettoit pas une garnison beaucoup plus forte, ilétoit à craindre que l'ennemi nes’enrenditmaître sans peine et qu'après s’y estre fortifié il ne fut en état de s’ymainteniret de réduire sous contribution tout le pays jusqu’à Roüen, qui n’étoit pas fortifié, En conséquence le Roy dans son conseil ordonna de démolir toutes les fortifications, pour en employer les matéreaux aux murs de la ville du côté de la prairie qui avoient été commencez en 1680.
Les habitants de cette ville ayant délibéré de faire au Roy une offre de 40.000 écus, Sa Majesté leur écrivit cette lettre :
L'adresse étoit :
«“ À nos chers et bien aimez les habitants de notre ville de Dieppe. »
(‘) 11 étoit fils de François Bonaventure de Manneville, marquis et châtelain hérédital de Charlemeny, seigneur et Lpairon de Sauqueville, Manchonville, Bertreville, seigneur du Thil, Offranville, Ambrumenil, Bazincour, Bibos, etc, qui, en paerier 1668, axoit obtenu des lettres patentes pour uniret joindre ensemble les terres et fiefs de Collemeny, Aupegard,
atteville, Biville et Rouville et les ériger en titre de Comté; et pour donner le nom de Manneville, qui étoit le nom de sa famille, à la maison seigneurialle de Collemeny scise à Genétuit,et suprimer le nom de Genetuit pour cette partie du hameau de ce nom. il ri dans l'écusson de ses armoiries un aigle écartelé sur un champ noir (1). (G.)
(1) Les armes des Manneville, de Colmesnil, étaient : de sable à l'aigle éployde d'argent.
84 ÉVÉNEMENTS HISTORIQUES. [1692] Elle portoit :
Chers et bien aimez,
Ayant été informé de la délibération que vous avez pris de nous offrir 40.000 écus, afin de nous en servir dans les conjonctures présentes, où nous sommes obligez de faire des dépenses extraordinaires, nous avons fait cette lettre pour vous dire que nous acceptons votre offre, de laquelle nous vous scavons très-bon gré, et que dans les occasions qui se présenteront de vous en donner des marques, nous nous souviendrons du zèle et de l'affection que vous avez fait paroître en celle-cy pour notre service et pour le bien de notre Etat.
Donné le 24 Mars 1689.
Signé : Louis, et plus bas : PHILIPPEAUX.
Le Dimanche 17 mars 1692, le sieur de Tierceville, lieutenant du Roy au château, mourut de la goutte. Après qu’on luy eut rendu dans la ville les honneurs funèbres, on le transporta à sa terre de Tierceville, qui est à vingt-deux lieües de cette ville sur le chemin de Paris. On tira trois coups de canon, le premier lorsqu'il sortit du château, le second pendant qu’il posoit à l’Hôtel-de-Ville, le troisième, pendant qu’on le mettoit dans le carosse..
Alors la place de lieutenant du Roy fut donnée au sieur De la Boissière, dont il est parlé page 71. Sa place de major fut donnée à son fils, qui avoit été capitaine d’infanterie pendant dix-sept ans. Il succéda à son père dans la place de lieutenant du Roy avant 1694, et l’a ocupée jusqu’en 1722.
Il eut pour successeur dans la majorité le sieur de Mornay-Ponçon.
. Après unv chertéde vivres ‘et une famine: qui avoit commencé à la fin de 1692, etqui avoit augmenté par le défaut de récolte en 1693, où tous les grains manquèrent et où on éprouva les tristes et funestes effets de la plus affreuse indigence, on vit passer, le 22 juin 1694, par cette rade, plusieurs navires Suédois qui portoient du bled à Bordeaux et autres ports de France, et il en vint quelques-uns pour cette ville au commencement de juillet. Leur arrivée en rade, qui fut sur les deux ou trois heures du matin, attira sur la mer la multitude du peuple par l’avidité d’un secours extrèmement nécessaire. Il fut suivi de près par la plus heureuse et la plus abondante récolte de grains et de fruits qu’on ait jamais vu,.et qui auroit fait oublier la misère passée, si la ruine entière de la ville n’avoit mis le comble à ces malheurs.
La guerre de la France contre l’Angleterre, la Hollande et autres alliez, qui duroit depuis 1688, r’avoit causé aucune perte particulière pour cette ville et pour nos côtes jusqu’à l’an 1694, où la flotte des ennemis, commandée par Milord Barclay, parut daus la Manche sur les côtes de Normandie. Elle étoit partagée en trois escadres, deux angloises et une hollandoise, et composée de quarante-cinq navires de guerre, avec des galliotes à bombes, des batteaux plats et autres, ce qui fesoit environ cent-vingt voilles.
Cette ville avoit pour se deffendre les batteries du château d’environ vingt canons de différents calibres, servies par les canonniers bourgeois de
la ville. T1 y avoit à la mer, sous le château, proche de la côte, une batterie de huit canons de dix-huit livres de balle. A la porte de la Halle, la batterie étoit de neuf canons de trente-six livres. Il yavoit à la jettée trois pièces de canon de dix-huit à vingt-quatre livres, qui devoient estre les plus utiles, mais deux crevèrent le premier jour. Il y avoit les batteries de la porte Sailly et du Moulinà-Vent, dont on ne sçait pas le nombre, et deux batteries de chacune deux mortie: ne à l’ancienne Poissonnerie et l’autre sur la place du Moulin-à-Vent, le tout servi par des canonniers dé marine. Il y avoit deux batteries de chacune deux mortiers sur la citadelle, servies par des bombardiers de marine, aidez par une escoüade de bourgeois.
Le sieur d'Ormesson, Intendant dela généralité, qui étoit en cette ville, le sieur De Radiolles, lieutenant général au balliage d’Arque, baïlly de Dieppe et subdélégué, et le sieur De Rouville, lieutenant criminel au même siége d’Arque, prenoient soin de la police. Ils destinèrent des charpentiers, maçons, couvreurs et manœuvres pour travailler à éteindre le feu. On avoit fait bâtir au village d’Appeville des fours pour cuire le pain de munition pour les troupes et les bourgeois qui étoient sous les armes.
Le vendredy, 16 juillet, on fut averti de l’aproche de l’ennemi, par les pescheurs du Pollet et encor plus certainement par le capitaine Beaujeu qui entra dans le port, sur les cinq heures du soir, avec une frégatte angloise de dix-huit canons et
de soixante-dix hommes, qu’il avoit prisd'à sept lieües au large du Tréport et qu'on crut estre une vedette de l’armée ennemie; On en donna avis à la Cour le même jour.
Le samedy 17, la flotte parut à la vue de la ville, LemarquisdeBeuvron (1), lieutenant genéral de la Haute-Normandie, qui étoit en cette ville avec une partie de l’arrière ban de cette province, en sortit le même jour pour aller prendre son quartier auprès de la chapelle de Saint-Nicolas de Cotte-Côte, d’où peu à près il se retira vers Appeville, parce qu’il étoit incommodé des bombes.
On posta les bourgeois sur la mer, sans leur laisser aucunement la liberté d’entrer dans la ville; et parce qu’il n’y avoit point de retranchements, on les y fit travailler avec des paysants des villages voisins et on leur fournit desoutils pour ce travail. On confia la garde de la ville pour l’intérieur à un régiment de milices bretonnes, qu’on distribua dans les corps de garde des portes. IL n’y avoit qu’une compagnie de bourgeois pour garder l’'Hôtel-de-Ville.
Le dimanche 18, la flotte se rangea en demicercle, qui avoit sa droite à l’Aiïlly et sa gauche à Berneval ; et dans le milieu, vis-à-vis de la ville, étoient tous les bâtiments de charge, les batteaux plats et environ quinze galliotes à bombes, les unes avec deux mortiers, les autres avec un.
Sur le midy de ce même jour, qui étoit à peu près l’heure de la marée, on vit plusieurs cha-
(à François-Timoléon d'Harcourt, marquis de Beuvron, Gouverneur de Roûüen et lieutenant-général de Normandie. .
loupes'et bateaux plats qui partoient de la gauche de la flotte en ramant de toute leur force vers la droite. On supposa que ce mouvement étoit pour marquer la place des galliotes. En effet on les vit à la faveur de la marée s’approcher aussi près que les chaloupes avoient fait et elles y demeurèrent. Comme elles étoient à portée du canon, les batteries du château et de la mer commencèrent à tirer sur elles, mais sans effet.
Sur le soir de ce jour, il:s’éleva un vent d’oùest qui, augmentant peu à pou, devint, le lundy dixneuf, si violent qu’il causa une tempête et que les ennemis furentcontraints d'amener leurs mats de hune. Pendant cette tempête, qui dura jusqu’au mercredy, les sieurs Tuillier, Sainmars et Labbé, capitaines de marine, proposèrent aux commandants de cette ville de faire équiper au port de St-Valery-en-Caux plusieurs batteaux en brulots, afin qu’à la faveur de la marée et du vent qui les auroient portez sur la flotte ennemie, ils puissent y mettre le feu, s’offrant de conduire cette entreprise; mais on retrouva pas à propos de l’exécuter.
Quoique les habitants, qui auparavent étoient fort riches en meubles et effets eussent fait transporter à la campagne, ou caché dans des caves la meilleure partie de leurs biens mobiliers, on profita du temps que dura cette tempeste pour mettre le reste en sureté. Quelques marchands ôtèrent de leurs maisons les marchandises combustibles. Les Religieuses s'étoient retirées, les unes dans leur famille, les autres à Roüen dans les couvents de leur ordre. .
Lemercredy 21au matin, le temps étant devenu serain, les navires et galliotes se replacèrent. L'après midy, sur les trois heures, une de ces galliotes jetta deux bombes qui tombèrent sur le gallet. On tira de la batterie du château plusieurs coups de canon, et de la batterie du Moulin-à-Vent quelques bombes, dont une tomba sur une chaloupe, luy coupa son amare et la mit hors d'état de servir. Les matelots eurent le temps de se sauver, et le lendemain elle vint échouer à Puis (*).
Le jeudy 22, feste de Sainte Madeleine, le flot montant, onze galliotes se filèrent sous une ligne de travers à la petite rade ; et, sur les neuf heures du matin, l’amiral ayant donné signal par un coup de canon, elles commencèrent à jetter des bombes sur la ville et le château (1). Plusieurs tombèrent dans la prairie, d’autres dans le mont de Caux, quelques-unes même dans Janval. Il y en eut ane
(‘} Ce poste étoit commandé par les sieurs de Catteville, de Braquemont et de la Rivière, qui prirent la chaloupe, avec l'agrément du Procureur du Roy de l’amirauté, pour couvrir un cartaut de poudre. Après le départ des ennemis, ils la vendirent soixante livres qui restèrent à leur profit.
(1) Au milieu d’une si grande détresse dé la population, on ne sait comment qualifier la conduite du Gouverneur trouvant matière à rire sur ce qui se passait autour de lui. « Le cuisinier du comte de Manneville, rapporte le chroniqueur Croisé, eut si grande peur d'être écrasé dans sa cuisine, que voulant se sauver, à cause disoitil, que la grosse fumée qui en sortoit par la cheminée, seruoit d'amès (2) et de visée aux bombardes pour tirer dessus, il fallut l'y lier auec des cordes pour l’obliger à continuer son deuoir et à faire seruir la table du gouuerneur quien rit bien auec sa compagnie et en diuertit la cour par ses lettres journalières sur l'attaque et la deffense. » Histoire abrégée et chronologique de la: ville, château et citadelle de Dieppe et du fort du Pollet, par Croisé, procureur du Roi en l’Amirauté.
(2) Amëés, orthographe vicieuse du mot amers, marques apparentés, tels que clochers, moulins, etc., indiquées comme points de repère aux navigateurs pour reconnaître l'entrée d’un port, d’une rade ou d'une rivière,
00 ÉVÉNEMENTS :IISTORIQUES. [1694]
dans le port, qui perça la frégate angloise- prise le seize. On leur répondit de toutes les batteries de mortiers et de canons du château et de la mer, mais ce fut sans autre dommage pour les ennemis, sinon qu’une bombe tombant sur une galliote la mit hors du combat ; elle fut aussitost remplacée par une autre. Les ennemis continuèrent tout le jour à jetter des bombes, des carcasses(l)etdes pots à feu (2) jusqu’à cinq ou six heures du soir, où ils cessèrent et où le feu étoit en plusieurs endroits. On avoit remarqué au milieu des galliotes ennemies un navire à trois mats qui n’avoit pas changé de place, ce qui fesoit craindre que ce ne fut un bruslot. On l’avoit soigneusement observé, et de peur que les ennemis ne le fissent entrer dans le port, on avoit enfoncé deux vaisseaux remplis de pierres, à son embouchure, un peu au-dessous de l’Epy, et on avoit tendu plus bas un gros cable, qui étoit attaché aux deux jettées et traversoit le port. Ce bruslot étoit un bâtiment neuf, en forme de galliote de 120 tonneaux. Le fond de la calle étoit rempli de sable ; dans le premier pont, il y avoit vingt milliers de poudre, avec un pied de maçonnerie au-dessus; dans le second, il y avoit six cents bombes à feu, avec des carcasses, et deux pieds de maçonnerie au-dessus ; dans le troisième, au-dessous du gaillard, il y avoit toutes sortes d'artifices. Sur le pont, il y avoit beaucoup de (1) Carcasse, machine à feu oblongue, formée de cercles de fer reliés l’un à l’autre par des tiges de même métal, et recouverte d'une toile goudronnée. À l'intérieur, on mettait des grenades et des canons de
pistolets remplis de poudre.
… (@) Pot-à-feu, sorte de grenade remplie d'artifices.
vieux canons et autres matières dures et pesantes.
Dans le milieu, il y avoit un tuyau pour con-
duire le feu jusqu’au premier pont où étoient les udres.
Sur le minuit du 22 au 23, les ennemis recom-mencèrent à bombarder, et ce fut alors qu’ils firent aprocher le bruslot qui venoit à pleines voilles. Leur dessein étoit de le faire entrer dans le port, afin qu'après s’estre acroché aux jettées avec des pattes de fer destinées à cet effet, il les enleva et que l'effort qu’il feroit pour les emporter, arrêta et fixa tout son effet sur l1 ville; mais ayant été découvert par les bourgeois qui étoient sur la jettée, on tira plusieurs coups de canon, dont un le frapa lorsqu'il en étoit à cinquante pas. A l'instant, il prit en feu et fit un bruit si fort et si terrible qu’on l’entendit à Roüen. En même temps, on vit l'air rempli de feux de toutes couleurs et de toutes façons. Il tomba comme une gresle de toutes les matières dont il étoit rempli, mais comme il touchoit les fonds, il se pencha du côté de la mer, fitson plus grand effet de ce côté là, et il n’y eut sur la ville que les extrémitez, qui découvrirent plusieurs maisons et cassèrent quelques vitres, surtout au quartier du Moulin-à-Vent et du Petit- Veule. Il y eut une bare de fer de la pesanteur de cinquante livres qui tomba sur la maison des Capucins. On trouva sur la banquée de la mer, sur les côtes et sur le chemin de Bonne-Nouvelle, des bares de fer et autres matières dures et pesantes.
Les ennemis continuèrent de bombarder toute cœlte nuit et le jour suivant. On dit que pendant
ces deux jours, ils jettèrent sur la ville plusdetrois mille-tant bombes que carcasses (1).
Pendant le premier de ces deux jours, c’est-àdire le jeudy, les bourgeois postez sur. la mer étoient dans une désolation extrême et obligez d’estre continuellement debout pour éviter les bombes. La nuit suivante la plus grande partie, effrayée sans doute par l'effet du bruslot, se retira en fuyant par dessous la fallaise de Cotte- Côte, ou en passant la rivière du port, lorsque la mer fut basse ; ce que firent tous ceux qu’on apelloit les enfants perdus, qui étoient vers les jettées et dont les officiers se trouvèrent seuls le vendredy au matin. Ceux qui restèrent, voyant qu’iln’y avoit point de descente à craindre, se retirèrent avec leurs armes sur le Mont-de-Caux.
Le samedy, les ennemis ne jettèrent des bombes que par intervalles ; presque toute la ville étoit en feu, et cet élément y fesoit de grands ravages. On ne pouvoit l’éteindre ny l'arrêter, parce que les ennemis s’apliquoient à jetter des bombes, principalement aux endroits où l’embrasement étoit le plus grand. La ville étoit déserte; les ouvriers destinez pour le travail s’étoient retirez. Tout manquoit jusqu’à l’eau, parce qu’on avoit arrêté les fontaines pour ne laisser couler que le gros canal de la porte de la Bare.
Dans cetétat, la ville étoit au pillage des milices bretonnes et des communes du pays qui y avoient été postées etqui profitèrent de l’occasion. Il yeneut beaucoup qui périrent par la chûte des maisons où
(1) D'après Croisé, plus de 3,500 bombes seraient tombées sur la ville.
ils étoient dans les caves pour boire ou pour'autre chose. (*).
Le dimanche 25, feste de Saint Jaque, les ennemis voyant la ville en feu, se réjouissoient ; et, sur le rivage de la mer, on entendoit leurs tambours et trompettes, ou pour marquer leur joye, ou pour annoncer le départ. En effet, ils levèrent l'ancre le même jour et prirent la route du Havre, Ils y jettèrent quelques bombes, comme ils avoient fait en passant à Veules, Saint-Valery et Fescamp (1).
{‘) Après le bombardement, lorsqu'on ouvrit les caves où ces malheureux avoient éte suffoquez, on en trouva plusieurs dansla même posture quela mort les avoitisurpris, et même debout ; mais leurs corps tomboient en poussière et en cendre, lorsqu'on les touchoit, ou que l'air se communi= quoit dans le lieu:
(1) Les Religieux Bénédictins de Tréport, fidèles à observer les traditions de leur ordre, n’ont pas manqué de consigner dans leurs annales les informations qu'ils avaient prises du bombardement et de la ruine de Dieppe.
Leur récit très succinct n’ajoute rien à celui de Guibert pour ce qui concerne Dieppe, mais fournit sur une fausse allarme ressentie à EL quelques renseignements que nous croyons devoir repro-
uire :
«“ Les Ennemys aprez avoir tiré des bombes jusqu'au soir du 23 ont appareillé, pris la route du Havre et fait un détachemt pr le ‘Tréport d'un gros vaisseau avec quelques petites frégattes, et deux ou trois galliottes à bombes. Cé détachemt a paru le 23 dez le matin et est venu à nre rade, où il a mouillé, On s'attendoit à tout moment, qu'on alloit estre bombardé. Mais sur les deux héures aprez midy il s’est retiré sans s'éloigner néanmoins, ne passant pas Ménival, devant lequel il a mouillé. Le lendemain, jour de St-Jaques, la feste de la Parroisse, on la vû dez les trois heures et demie du matin, se placer en ligne auprez de Mers regardant l’abbaye et la Parroisse. On luy a tiré deux volées de canon, qui n’ont pas été jusqu'à luy, etaux quelles il n'a répondu p' se moquer, q. d'un coup de fusil. IL estoit posté avantageusemt p' nous bombarder et l'on croioit pr" cette fois ne pas l'échaper, lorsque tout à coup il a levé l’ancre et s’est encore retiré vers Menival : d’où enfin il s’est éloigné sur les trois heures aprez midy et a pris le chemin du Havre, p' rejoindre le reste de la flotte qui y alloit. On ne sçait à quoy attribuer une retraitte si peu attendüe, Quelques uns disent qu’il n'avoit pas assez d’eau; d’autres croient, qu'ayant remarqué q° le Tréport n’estoit qe fort peu de chose, il n’a pas jugé à propos de s’y arrester. Il y en a qui veulent q° deux petites barques armées venant du costé de Dunkerque luy
Dans cette triste révolution, il y eut cinquante personnes tuées, tant des bourgeois qui étoient sur la mer que d’autres (").
La ville, dont toutes les maisons étoientde hois, fut presqu’entièrement ruinée. On y comptoit plus de quatre mille maisons bruslées, et à peine y en eut-iltroiscentsquiéchapèrentau feu (1), Quoiqu’on eut pris bien des précautions, on n’avoit pas fait tout ce qui étoit nécessaire, parce que les caves de T’Hôtel-de-Ville étoient pleines d’huiles, qui firent dans ce quartier plus de mal que les bombes. On accuse encor les bourgeois de négligence, parceque si on avoit travaillé au moins après ledépart des ennemis, on auroit pu sauver une partie dela ville. Il est certain qu’ils étoient partis, lorsque le feu prit au quartier de la Grande-Rue, depuis la rue
spams diper etque craignant qu'elles ne fussent suiviesde pee ents, il a jugé à propos de ne pas les attendre et d’ Nicindte le gros de la flotte. Nous avons eû soin dans un si grand se d’envoier nos papiers avec nos saintes Reliques et nre argenterie Abbeville, et avons serré nos livres et tous nos meubles dans des
caves souz le logis abbatial. Afin aussi q° le St.-Sacremt ne demeurAt pas exposé aux bombes, dez q* le détachemt a paru on a dit la messe et l’on a consumé les Stes hosties. »
ae des choses notables de l'abboye de Sainct Michel du Tréport, rs ieux manuscrit est conservé dans les archives de la
rie: de port.
De ce nombre est un bedeau de la paroisse de t-Jaque-et deux
PA à Ta dans la‘ rue Poterie ot l'autrs dans le ms à au Veaux. (G)
(4) Un habitant de Dieppe, M. François Chrétien, marchand droguiste, s'était fait l'historien de ce désastre et en avait fait l'objet d'un ouvrage manuscrit intitulé: Relation du bombardement de la ville de Dieppe et de l'incendie de la dite ville an 1694. Jacques Le Long, qui nous transmet ce renseignement dans sh Bibliothèque historique de la France, 1719, n° 14820, ajoute que « l'original de cette histoire est à Dieppe entre les mains des enfants de l’auteur.»
Le Ms. de Chrétien a malheureusement subi le sort de tant d’autres mémoires particuliers dont chaque jour nous regrettons l'absence; nous voudrions croire qu'ils ne nt hour ob mais il eat. à craindre que.plusieurs aient été détruits
Sailly jusqu’à l’Ancienne Poissonnerie, et que chacune des maisons de cette place brusla succes sivement par la communication de la première à la seconde ; en sorte qu’on les voyoit tomber l'une après l’autre jusqu’à la dernière, sans que personne pensa à arêter l’incendie, ce qui eut été facile si on avoit eu des hommes pour travailler, comme il s’en trouva dans trois quartiers. Le sieur De la Guillonnière, demeurant dans la rue du Cœur couronné, le sieur Leber, propriétaire de quelques maisons dans la rue du Bec, et les sieurs Croisé et Miffant, qui avoient des maisons dans la rue de la Trinité, sauvèrent les quartiers du Port-d'Oùüest, du Moulin-à-Vent et du Moulin-à-l’Eau.
Peu de jours après, la populace qui revint la première à la ville, acusant les protestants de complicité avec les ennemis et leur imputant d’avoir mis le feu à leurs maisons, s’atroupa et conspira leur ruine. Ils jettèrent en bas du pont, dans la mer haute, un homme et trois femmes qui furent noyez. [1 n’y a que deux de ces femmes connues, sçavoir la Colelas et la Morel. Ils en voulurent jetter d’autres qui échapèrent. Il y eut une servante qu’ils prirent pour protestante, et qui auroit été précipitée de même, si elle n’eut embrassé le crucifix qui étoit au milieu du pont et ne l’avoit tenu avec toute la force que peut inspirer la crainte de la mort, jusqu’à ce que le sieur Le Roy (") bourgeois notable, qui passoit et qu’elle apella à
() C'étoit le père des sieurs Le Roy, dont un est Grenetier au magasin à sel, et l'autre Président à l’Election d'Arque et Procureur du Roy à l'amirauté de Dieppe. (G )
son -secours, l’eut délivrée en assurant qu’il la connoissoit et qu’elle étoit catholique.
Les habitants, qui s'étoient retirez dans les vil: lages voisins et avoient été logez dans les granges, pressoirs et même en plein champ, se partagèrent diversement. De ceux qui n’avoient pas de bien, les uns sont allez s’établir à Roüen comme des pigneures (1), tabletiers, tourneurs, dentelières, et autres qui ne sont point revenus; le plus grand nombre revint à la ville aussitost qu'on put y trouver retraitte.
Ceux qui avoient du bien à la campagne prirent deux sortes d’arrangements. Le Roy avoit donné une déclaration pour exempter les bourgeois pendant deux années de tous droits et charges imposez sur les campagnes, avec la liberté d’exercer leurs arts et métiers, et de joüir de leur privilége de bourgeoisie, même de franc salé, en quelque lieu qu’ils fussent. Il y avoit encor un autre privilége, qui permettoit aux bourgeois de la ville de faire valoirleurs biens en campagne pendant dix années, sans payer la taille. Le plus grand nombre, content d’avoir profité du premier, revint à la ville avant la fin des deux années. Quelques autres, attirez par le profit qu’ils avoient fait pendant ces deux années,. pensèrent à profiter du second; et non contents d'en avoir joùi pendant dix
(1) Nous pensons que ce mot est une altération de celui de peigners, fabricants de peignes. « Les peigners et les tabletiers formaient d’abord des corporations distinctes, nous apprend M. Ouin- Lacroix, mais en 1700, ils furent réunis en une seule par suite desquerelles perpétuellesélevées entreeux sur les limites réciproques
de leurs états.» Histoire des anciennes corporations de la capitale de la Normandie, Rouen, 1850, p. 274.
ans, ils prolongèrent cet avantage, en donnant leur bien à un fermier réel ou fictice pour le temps d’un bailordinaire, et en le fesant saisir et vendre dès la première année, sous prétexte d’insolvabilité, après quoy ils recommençoient une joüissance de dix ans, et ainsy de même dedixansen dix ans; cequi a été continué pour un grand nombre jusqu’à environ 1750, où le privilége fut abrogé à cause de l’abus.
Pourse loger, on profita des maisons qui avoient échapé au feu, de celles du Pollet où il n’étoit tombé que cinq ou six bombes, de celles du faubourg de la Bare, et des caves; et atin de rendre la ville habitable et les rues commodes, le Roy les fit nettoyer et jetter les décombres sur les places ruinées.
Avantde permettre le rétablissement de la ville, on proposa dans le Conseil d’en bâtir une nouvelle dans laprairie, entre lachapelle de Bonne-Nouvelle et le Vaudruel, à un bon quart de lieüe de l’ancienne, où elle seroit hors de la portée des bombes et du canon. Le Roy envoya le sieur Perronel, Ingénieur, pour en dresserle plan.Sa Majestédevoit acheter tout le terrain et espace nécessaire pour la ville et ses fortifications, et donner aux propriétaires de l’ancienne deux pieds pour un de Ja place qu’ils avoient perdue; parce que ceux qui voudroient s’agrandir et autres acheteroient du Trésor royal autant de terrain qu’ils en voudroient. On projettoit de faire une ville aussi grande que Roüen, au milieu de laquelle on auroit mis l’Hôtel-de-Ville, avec une grande place où auroient abouti les prin-
cipales rues. Les deux paroisses eussent été dans une égale distance, et on eut laissé déux places pour mettre deux autres églises paroissialles, si on eut trouvé à propos de les établir. Mais on abandonna ce projet à cause des églises, des maisons et des caves restées ; à cause des fontaines qu’il auroit été difficile de faire passer de Saint- Aubin en ’cet endroit, entreprise dont le succez paroissoit douteux et dont la dépense auroit été prodigieuse ; à cause de l’air malsain, et del’humidité et profondeur du terrain qui sont si grandes qu’il eut été impossible de fairé des caves sans trouver l’eau ; etencor plus à cause de la difficulté de faire monter les batteaux pescheurs pour le poisson frais et surtout le hareng, qui doit estre salé de la nuit.
Pour repeupler la ville et engager les habitants à la rebâtir, le Roy donna, le 18 octobre 1694, un arrest du Conseil pour décharger les habitants et ceux qui feroient bâtir de tous droits aparténants à Sa Majesté, jusqu’à ce qu’il en eut été ordonné autrement. Et par arrest du Conseil du 8 mars 1695, le Roy, premièrement, ordonne que les maisons qui ont été ruinées seroient bâties en briques, pierres et cailloux, sur le plan qui en seroit donné par les Maire et Echevins ; deuxièmement, acorde pendant dix ans, à commencer du 25 juillet 1694, exemption de tous droits qui se lèvent au profit de Sa Majesté sur les denrées et marchandises que les habitants feroient venir pour leur usage et pour leur compte, par terre ou par mer, et les décharge de toute contribution pendant ces dix
années ; troisièmement, donne la coupe et prix des bois de la forest d’Arque et Eaüy, pour fournir la brique, la chaux et la tuille des trois cents premières maisons qui seroient bâties ; quatrièmement, ordonne que pendant trois années,*on lévera sur les troisgénéralitez de Normandie lasomme de 60,000 livres ; que la première année il en sera donné 20,000 livres pour les églises de Saint-Remy et de Saint-Jaque ; la seconde année, 20,000 livres, et la troisième 10,000 livres pour l’églisede Saint- Remy; le surplus employé pour les décombrements et fortifications ; cinquièmement, permet à toutes personnes de venir s’établir dans la ville, et leur acorde les mêmes priviléges qu'aux bourgeois, pourvu qu’ils y bâtissent des maisons jusqu’à la somme de 4,000 livres au moins; sixièmement, permet l’établissement d’une foire franche pendant quinze jours de chaque année dans la saison la plus convenable.
En conséquence du premier article, il y eut le 14may 1695 un Réglement des Maire et Echevins pour la forme et allignement des maisons à bâtir. Le 17 juin 1698, il y eut un arrest du Conseil pour borner à trois mois le retrait ou clameur des places vendues ou fieffées par les propriétaires, ou cédées par la ville qui y étoit auctorisée ; après lesquels trois mois, les lignagers ne pourroient rentrer dans les fonds ainsy aliénez. Cet arrest ne peut avoir son effet qu’au Conseil, parcequ’il n’a point été enregistré au Parlement. Il y a encor un autre arrest du Conseil;: du: 31'aoust.1715; qui. auctorisele Réglement du 17 juin 1698, etordonne
que les maisons qui étoient imparfaites seroient achevées au plutost, et deffent de réédifier les maisons de bois qui auroient besoin de réparations.
La franchise donnée par le second article pour dix ans, fut prorogée pour quatre autres années, par arrest du Conseil du 10 mars 1703, et pour deux autres par arrest du 5 juin 1708, et encor pour un an par un autre arrest du 8 juillet 1710; ce qui fait en tout dix-sept ans, qui ont fini le 25 juillet 1711.
Pour le troisième article, qui donne la coupe et prix des forests d’Arque et d’Eaüy pour les trois cents premières maisons, il y eut le 14 février 1696 un arrest du Conseil, qui ordonne que les sommes provenant de ces bois seroient remises aux mains du receveur de la ville pour estre distribuées et délivrées selon leur destination ; ce qui n’eut point son effet, parceque, sur un énoncé que de lasomme de 19,830 livres, 9 sols, 4 deniers, provenant de cette vente de bois, il en avoit été employé 18,929 livres pouraquiter plusieurs charges de la ville, il yeutunarrest du Conseil, le 17 juin 1698, qui auctorse cet employ et permet d’employer le reste qui étoit de 901 livres, 9 sols, 4 deniers pour les besoins les plus pressants de la ville.
La foire franche permise par le sixième article, fut établie poù ‘ toujours par lettres patentes don nées à Versaïles en septembre 1695 (1), pour
(1) Le texte de ces lettres-patentes et de tous les arrets rendus par le Roi pour hâter le rétablissement. de la ville, se trouve imprimé dans de Hecueil yénéia des :EdUt, Déclarations, Lettres-Patentes et Arrésts du Conseild'Elat, donner en faveur des Habitans de la ville de Dieppe; Dieppe, Pierre Pillon. 1790, 1 vol. in-fe,
commencer le premier jour de décembre de chaque année et durer quinze jours ouvrables, avecexemption, pour l’entrée et sortie des marchandises, de la moitié des droits des cinq grosses fermes du Roy ; avec liberté aux étrangers de tester et disposer des effets qu’ils y auroient aportez , deffence de poursuivre aucun débiteur pour autres dettes que celles contractées pendant la foire; avec dispense de toutes visites des gardes de métier et avec attribution de compétence au Bailly de Dieppe.
Pour faciliter les entrées, il y eut le 17 juin 1698, un arrest du Conseil qu: ordonne que les vaisseaux qui aporteroient des marchandises pour la foire, pouroient entrer dans le port et décharger huit jours avant son ouverture, sans payer d’autres droits que ceux de la foire. Les priviléges et exemptions de cette foire ont été négligez pendant les dix-sept années de franchise, et, depuis ce temps, on n’a point pensé à les faire valoir; en sorte qu’elle semble n’avoir de liberté que pour permettre aux étrangers d’y aporter toutes sortes de marchandises. Enfin, en 1761, on a travaillé à en obtenir l’effet pour les marchandises qui s’aportent du pays étranger, mais on ne put réussir.
Toutes ces faveurs et priviléges ont engagé les habitants à revenir dans la ville, y ont apellé bien des étrangers et ont été cause qw’elle a été promptement rebâtie. On y à fait des maisons de briques d’une façade uniforme, et qui, sur vingt-huit pieds de hauteur, depuis le rez-de-chaussée jusqu’à l’entablement de la corniche, présentent à la vue un bas étage ou boutique, un entre-sol ou première
102 ÉVÉNEMENTS HISTORIQUES. Li6p8
chambre sous l’arcade, et un étage au-dessus. Cet entre-sol n’a point d'autre grâce au dehors que l’uniformité, mais il gâte entièrement l’intérieur de ce premier étage, parceque cette arcade ou cintre en borne la croisée et en diminue la lumière, aux uns plus, aux autres moins et toujours beaucoup (1). Le sieur de Vauban, en voyant cet ouvrage, dit au sieur de Ventabren, ingénieur, qui en avoit donné le plan, à ce auctorisé par une déclaration du Roy et par ordonnance de l’Intendant, qu’il auroit pu faire beaucoup mieux, mais qu’il ne pouvoit jamais faire plus mal (2). On a commencé à reformer ce défaut en 1752.
On a profité de cette occasion pour faire de nouvelles rues, pour dresser et achever celles qui étoient imparfaites, et pour en élargir plusieurs. On à fait aussi de nouvelles places publiques, comme celle du Marché-aux-Veaux et celle de la Vase, qu’on a apellée de la foire franche, parce qu’elle étoit destinée à cet usage. On a agrandi celle du marché de presque la moitié, ce qui a été fait en achetant les places des maisons ruinées utiles à ce dessein. Pour le payement de la valeur de ces places, le Roy donna, par un arrest du Conseil du 12 juin 1698, la somme de 40,000 livres, provenant d’une imposition faite sur la ville, pour
(1) Ces inconvénients trop manifestes ne tardèrent pas à soulever des récriminations auxquelles la municipalité ne refusa jamais de rendre justice. Aussi les registres des audiences de l'Hôtel-de-Ville, pendant le cours du dix-huitième siècle, sont-ils remplis d’autorisations accordées aux habitants de suppression d’'arcades.
(2) Si l'on en croit la tradition, M. de Ventabren, par une distraction inexplicable, avait oublié dans ses maisons la place de l’escalier. Les Dieppois, par dérision, l’appelèrent M. de Gâte-Ville. — Vitet, Histoire de Dieppe, 2s éd. Paris, Gosselin, 1844, p. 176.
lequartier d’hyver des armées, pendant les années précédentes.
La paix, qui avoit été faite à Risvic le 20 décembre 1697, ne dura que jusqu’à l’an 1700, où la guerre recommença. Les habitants qui craignoient d’estre bombardez une seconde fois, firent transporter leurs meubles et effets à la campagne ; et, pour fortifier la ville, on fit sur la mer un retranchement qui enfermoit les tours et les anciennes batteries de canon.
En l’année 1708, on fit le Cours. Cette place qui estau midy de la ville et domine sur la vallée, étoit auparavant inhabitée, et depuis le bombardement on y avoit porté beaucoup de décombres ; ce qui l’avoit rendue entièrement impratiquable. On en aplanit le terrain et on y planta des ormes; ce qui en fit une belle promenade (1). L’année suivante on fit l'horloge du Puis-Salé.
L’hyver facheux de 1709 commença le 6 janvier par une grande pluye, qui continua pendant vingtquatre heures, et fut subitement suivie par une gelée violente, qui dura plus de deux mois. La nuit du 3 au4 février, la neige tomba en si grande abondance que les chemins äevinrent impratiquables, à cause des fonds et cavées qui se trouvèrent emplis jusqu’au niveau des terres voisines, en sorte qu’on ne pouvoit rien distinguer. La ville en étoit pleine jusqu’à la hauteur des premières chambres. Le premier travail des habitants fut de pratiquer un
(1) Ce cours et les belles rangées d’arbres dont il était planté furent supprimés vers 1835, lors des travaux entrepris pour démolir ce qui restait des anciennes fortifications.
passage à chaque côté de rue, en rejettant et accumulant les neiges dans le milieu; ensuite de faciliter le passage des portes de la ville, et d’aller ouvrir les grands chemins et avenues jusqu’à la pleine campagne. Le mardy gras, qui étoit le 12 février, la gelée fut si forte qu’on pouvoit traverser le port sur la glace à la mer basse (1).Cette gelée fit périr tous les grains et fruits et beaucoup d’arbres, et fut cause que le prix du bled monta jusqu’à 8 et9{ livres le boisseau.Les Echevins auctorisez par un arrest du conseil du 25 may de cette année, promirent et donnèrent une récompense de 80 livres pour muid de bled à ceux qui en aporteroient de pays étranger, à condition qu’il n’en seroit enlevé de la ville qu’après qu’elle en auroit été suffisamment aprovisionnée, et en remettant de ladite récompense à proportion qu’il en seroit enlevé. On fit une cotisation des aisez en faveur des pauvres, à qui on donnoit des aumônes pécuniaires. On fit beaucoup de pain d’orge seul, d’autres le mesloient avec du bled.
La poissonnerie ou marché à vendre le poisson frais et salé, qui, depuis 1477, avoit resté dans la place et rue qui en a retenu le nom d’ancienne poissonnerie, qui conduit de la rue au Sel (2) directement vers la mer, étoit devenu depuis très longtemps fort incommode, parce que la place, qui est
(1) Cet hiver qui ne rappelait que trop les rigueurs peut-être plus affreuses encore de celui de 1684, avait été précédé en 1708 d’un été exceptionnellement chaud. Plusieurs personnes, au rapport d’un continuateur de la chronique de Croisé, le S' Beauval, étaient mortes d’'insolation; des bestiaux et des chevaux avaient également péri par
la chaleur.
(2) Aujouré’hui rue De Clieu.
fort petite, ne suffisoit qu’à peine pour l’exposition et vente en gros, et queles poissonnières se répan— doient bien avant dans la grande rue pour le détail. Pour remédier à ces inconvéniens, on projetta de transporter ce marché dans une partie de la grande place, destinée pour la foire franche, qui est sur le port. Les propriétaires des maisons de l’ancienne place et rue s'y opposèrent. Ils disoient que la plus part d’entre eux avoient acheté fort cher le fond et place de leurs maisons, qui avoient été mis au plus haut prix dans l’estimation généralle des fonds de la ville, à cause de cet usage de poissonnerie ; qu’ils avoient.tous fait de grandes dépenses et de grands efforts pour bâtir promptement suivant les intentions du Roy et les alignements donnez par la ville ; et que, si ce changement avoit son effet, ils seroient ruinez, parceque leurs maisons perdroient leur valeur.
Ils offroient d'agrandir la place et de faire à frais communs les dépenses àce nécessaires. Leur projet étoit d'acheter les quatre arcades ou maisons qui sont dans la rue de l’Epée 2t se terminent à l’ancienne poissonnerie, avec les cinq arcades ou maisons qui sont dans cette rue de la poissonnerie, jusqu’à la place, avec toutes les maisons et cours enfermées dans cet espace, pour en détruire la boutique et première chambre et en faire uneplace couverte, qui eut été du moins aussi grande que l’ancienne, à qui elle eut été jointe. Leur remontrance n’eut point d’effet. Le projet de changement fut arrêté par délibération du 9 février 1711 et confirmé par un arrest du Conseil, donné à Marly
le 25 juin suivant, On ne laissa pour les maisons de cette ancienne poissonnerie que la liberté de vendre le poisson salé, La nouvelle place fut pavée des deniers provenant d’une imposition faite sur les maisons de cette place et des rues voisines, qui pouvoient profiter de ce changement. Les batteaux pescheurs ycontribuèrentaussien donnant chacunune pistole, La réparation fature de ce pavé demeura à la charge des propriétaires, jusqu’à douze pieds de distance de leurs maisons et à la charge de la ville pour le surplus.
Le même arrestordonnoit de démolirles maisons de bois qui étoient depuis la place du Marchéaux- Veaux, du côté de la vallée, au devant de l’auberge apellée les Trois Maures et autres maisons adjacentes jusqu'à la porte du pont, parce qu’elles avançoient dans la rue plus de vingt pieds plus avant que celles qui sont en briques, etque par cette raison elles ôtoient la vue de cette porte et rendoient cetteentrée tropétroiteet tropdifficile. Après la démolition, on bâtit en briques les maisons et arcades qui font une ligne droite depuis la porte jusqu’à l’auberge des 7rois Maures, ce qui élargit cette place et rue de plus de vingt pieds, c’est-àdire de la moitié de ce qu’elle étoit.
Le lundy 2 septembre 1715, on commença, par ordre de l’archevèque, dans toutes les églises de cette ville les prières des quarante heures avec exposition pendant trois jours, pour demander à Dieu le rétablissement dela santé du Roy Loüis XIV qui étoit dangereusement malade. Sur les huit heures du matin du même jour, on aprit le décez
de ce prince (*). Le 13 décembre suivant, on fit
ur la ville dans l’église de Saint-Jaque, un service solemnel pour Sa Majesté. L’oraison funèbre fut prononcée par lesieur Guillot, prêtre originaire de la ville, directeur de l'Hôpital génépal (*). Les officiers municipaux et ceux desautres juridictions y assistèrent. Les douze compagnies de bourgeois étoient sous lesarmes, et après le service on chanta le Ze Deum pour l’heureux avénement du Roy Loüis XV à la couronne.
Ce fut en cette année 1715 que fut terminé un procez porté au Conseil par une société de vingt personnes, partie bourgeois et habitants de cette ville, partie étrangers. Leur dessein étoit d’ériger . une maitrise de vinaigriers, avec privilége exclusif de faire et vendrele vinaigre, et celuy de vendre l'eaudevie et autres liqueurs. On croit qu’ils avoient pris occasion d’un édit que le Roy avoit donné dans le mois de may 1710, pour deffendre de faire le trafic des vins, vinaigres, eauxdevie et autres liqueurs par toutes les villes du Royaume sans prendre lettres ; ajoutant que ceux qui jusqu’à ce temps l'avoient fait, ne pouvoient le quitter ou continuer sans en avoir pris ou promis d’en prendre. Ces associez commencèrent par dresser des statuts, où ils prenoient la qualité de maîtres vinaigriers, marchands de vin, vinaigre, eaudevie et autres liqueurs. Ils les présentèrent au Balliage pour les
() Les sentiments et la pratique furent bien partagez sur la fin de ces prières dont le motif ne subsistoit plus. On cessa alors dans quelques églises; d’autres continuèrent jusqu'à midy et il y en eut peu qui les firent jusqu'eu soir. (G.)
("*) La villeen reconnoissance luy donna deux flambeaux d'argent. Ms D, (G.})
faire aprouver et valider, Il y eut une sentence le 9 de janvier 1712, qui ordonne que les statuts seront registrez au greffe et qu'avant de les omologuer les requérants obtiendront des lettres patentes. Elles furent expédiées au mois d'octobre suivant. Il se trouva de l'opposition, et le 28 mars 1713, il y eut une commission du grand sceau pour faire assigner les opposants à venir au Conseil exposer leurs raisons d'opposition. Ces opposants étoient : 1° le corps des marchands qui avoient toujours eu la liberté de faire venir des vins et eauxdevie pour magasiner et vendre en gros, et dont plusieurs fesoient depuis longtemps et actuellement ce commerce ; 2° le général des cabaretiers et aubergistes ; 3° les droguistes et apotiquaires, qui avoient un certificat des directeur et receveur des aides de l’élection d’Arque, portant que leur communauté avoit toujours vendu de l’eaudevie ; 4° les chandeliers, qui par leurs statuts, avoient le privilége exclusif de vendre le vinaigre et qui présentoient des certificats du receveur des aides et de celuy des octrois, par lesquels il paroissoit que cette communauté avoit toujours vendu l’eaudevie en gros et en détail ; 5° le procureur sindic de la ville, qui donnoit son ajonction à toutes ces oppositions. L’arrest, quiest du 30 septembre 1715, ordonne que les lettres patentes du mois d'octobre 1712, seront raportées ; que la vente du vin, vinaigre, eaudevie et liqueurs se fera comme par le passé ; maintientet conserve les chandeliers, marchands et habitants dans la pos-
session et liberté de continuer ce commerce ; LR
deffent aux associez de prendre la qualité de maîtres vinaigriers, et les condamne à tous dépens pour dommages et intérets.
En l’année 1719, le Roy donna le gouvernement de cette ville et château au sieur Henry Joseph marquis de Manneville, fils aîné du comte de Manneville, dont il est parlé à l’année 1684 et qui mourut en sa terre de Manneville, le 17 septembre 1729, d’où il fut porté et inhumé en l’église collégiale et paroissiale de Sauqueville. Le 4 octobre suivant, la ville fit faire un service solemnel pour luy dans l’église de Saint-Jaque.
En l’année 1722, le Roy donna au comte de la Boissière, la place de lieutenant du Roy au château que ses père et ayeul avoient ocupée, et cela à la survivance de son père qui vécut jusqu’au 27 mars 1742, où il décéda âgé de quatre-vingt-dix-sept ans, On fit son service solemnel pour la ville, le 28 avril sûivant, dans l’église de Saint-Remy.
En l’année 1724, le sieur de Mornay Ponçon (‘), qui étoit major depuis environ 1694, obtint du
Roy la permission de vendre cet office au sieur de Belleval, qui vint le 13 de septembre de la même année pour résider.
En 1725, le bled ayant presqu’entièrement manqué dans tout le pays, à cause de la mauvaise récolte et du peu d’apparence pour la prochaine,
quelques marchands dc cette ville demandèrent du bled au pays étranger ; mais avant que ce secours fut arrivé, on auroit bien souffert, comme on souffrit ailleurs, même dans les campagnes, sans deux événements inespérez. Premièrement, il arriva qu’un navire chargé de bled pour un autre endroit fut obligé de relâcher en ce port, parcequ’il fesoit eau, et de décharger sa marchandise qui, à cause de l’humidité qu’elle avoit contractée, ne pouvoit plus être transportée. Secondement, un temps orageux ayant fait relâcher deux autres navires chargez de bled, destinez pour d’autres endroits, on les arrêta, et on leur paya le bled et le fret, comme s'ils avoient été à leur destination. Par ce moyen, la ville ne tomba point dans l’indigence, qui fut extrême dans la prevince et le Royaume, parceque les navires de nos marchands arrivèrent à propos pour satisfaire aux besoins. Le Gouverneur, pour récompenser ces fnarchands de leur attention et de leurs soins, les exempta de la garde pendant leur vie. Comme le bled valoit quatre et cinq livres le boisseau, et que le commerce languissoit, pour soulager les pauvres qui étoient en grand nombre, le Gouverneur, de l’avis et consentement des Echevins et Maîtres de l’Amioust, suprima pour cette année les repas de cette feste, et on en donna la valeur aux pauvres. Il fit en la compagnie des Echevins une queste extraordinaire chez les riches, dont le montant fut distribué de l'avis des Curez et Notables. Ce fut à cette occasion que la Gouvernante établit une assembléedeDamesdecharité, qui se tenoit tous les
moischez undes Curezalternativement.Ils’y fesoit undiscours ordinairement sur l’aumône, et ensuite une queste dont le montant étoit partagé aux deux Curez pour estre donné aux pauvres. Quoique l’indigence qui a donné lieu à cet établissement n’ait pas duré longtemps, cependant ces assemblées ont été continuées jusqu’à environ 1744, où elles cessèrent. Ce fut à cette même occasion que le Gouverneur commença à faire une queste pour les pauvres le premier jour de chaque année à toutes les personnes qui alloient le saluer au château, ce qu’il a continuépendant toute sa vie,
Le 28 janvier 1728 commença une société de douze ou quinze marchands bourgeois et habitants de cette ville, qui firent aprouver leur association par un arrest du Conseil, qui leur permettoit de mettre enchères sur les ventes des bois du Roy et d’estre caution l’un de l’autre. Leur prétexteétoitle bien de l'Etat en augmentant le prix des enchères, et l'avantage des particuliers, en livrant dans leur chantier, pour 18 livres, la corde de bois de quarante-quatre pouces de longueur, qui valoit vingtsix livres auparavant. Leur attention n’eut pas tout son effet. Le bois devint si rare pendant les années 1738, 1739 et 1740, qu’on avoit bien de la peine à en avoir. Il est vray qu’on doit moins en attribuer la cause aux marchands, qu’à une réformation ordonnée par un arrest du Conseil du 26 février 1732, quifit diminuer le nombre des coupes de bois pour les années suivantes et obligea les propriétaires des terres limitrophes de ia forest de la fermer de fossez et d’y planter des bornes.
Plusieurs années après, les coupes ont été reprises à peu près dans leur ancien état et l’indigence a cessé. Les marchands n’en ont pas moins profité par des triages, qui sans paroître changer le prix du bois, l’augmentoit bien réellement. Cette société a fini en 1750. Pendant cette indigence, les adjudicataires des forests d’aumale et d’Eu firent aporter de leur bois dans cette ville, ce qui y procura un grand soulagement.
En 1732, on fit la place apellée /a Bourse, qui est sur le port à la place apellée Za Vase; on y planta d’abord des tilleuls, qui périrent par la gelée, et, en 1735, on y mit des ormes qui y sont restez,
Il y avoit quelques années que le directeur des aides de l’élection d’Arque, demeurant en cette ville, avoit entrepris, gu nom des fermiers, de faire venir de l’eaudevie, de la magasiner et vendre en gros, lorsque les marchands, qui avoient fait ce commerce, se plaignirent du tort qu’il leur fesoit, parcequ’il s’atribuoit toute la campagne et attiroit presque tous les débitans de la ville par les facilitez qu’il leur procuroit. Ils luy intentèrent un procez au Conseil pour luy faire interdire ce négoce. Ils firent aussi intervenir dans leur cause plusieurs villes intéressées à la vente de cette liqueur. Le procez, qui fut jugé en 1735, donna gain de cause au directeur. Depuis ce temps, il fournit seul tous les villages de son élection et en envoye pour celle de Neufchâtel ; et, pour y subvenir, ila plusieurs magasins dans la ville. Il ne reste aux marchands que la liberté d’en vendre pour la ville.
La mauvaise récolte d2 l’année 1740 et la rigueur de l’hyver de 1741 ayant causé une grande indigence de grains dans le pays, le Gouverneur et les Echevins, pour pourvoir au bien public et pour le soulagement des pauvres, demandèrent et obtinrent un arrest du Conseil qui leur acordoit le privilége exclusif de faire venir des grains du pays étranger. Pour en faire les avances, on fit sur les bourgeois et habitants fortunez un emprunt de sommes proportionnées aux facultez qu’on supposoit à un chascun. Il fut fait au commencement de janvier 1741,etrendu aumoisdemaysuivant.Avec ces fonds, qui étoient considérables, on fit venir beaucoup d’orges et peu de bled. Le tout fut magasiné dans des greniers et vendu aux bourgeois et babitantsà un prix raisonnable. On employa la plus grande partie des orges à faire le pain qui devoit estre donné aux pauvres. On fit une cotisation des aisez,commeilavoitété ordonné par Parlement,qui commençale3févrieretfinitledernierjour dejuillet suivant. Pour donner à chaque pauvre la valeur detrois sols par jour, on luy délivroit tous les trois jours la somme de trois sols et un pain d’orge qui valut six sols jusqu’au 12 de may et cinq sols dans la suite. Il se prenoït chez les boulangers, à qui les Echevins en avoient partagé la façon. On avoit partagé les pauvres, pour en charger les aisezd’un, de deux, de trois, etc., jusqu’à sept, à proportion des facultez qu’on leur supposoit. Il y avoit des quarts, des demis, des trois quarts pour proportionner les charges. On fit payer aux pupilles et absents qui avoient du bien dans la ville et qui ne
pouvoient estre compris dans la cotisation, le dixième d’une année de leur revenu, qui fut destiné pour la façon du pain. Ce qui resta d’orge après la fin de l’indigence fut donné à l’Hôpital général ; et il y en eut pour nourir les pauvres pendant plus d’un an.
Pendant la guerre qui avoit commencé en 1742 entre la France et la Reine de Hongrie, le Roy ordonna de lever des milices dans cette ville, comme dans les autres du Royaume, qui jusqu’à ce temps là en avoient été exemptes. On députa un Echevin avec le Receveur de la Ville pour aller demander l’exemption de cette charge pour cette ville, à cause de ses priviléges et dela marine qui ocupe et donne au Roy bien du monde ; mais on ne put rien obtenir. Ainsy la première levée se fit le 2 janvier 1743, et la seconde le 2 septembre suivant, etc.
. Cette guerre contre la Reine de Hongrie, ayant attiré celle des Anglois déclarée en 1744, le Roy ordonna de fortifier les côtes. Pour satisfaire à cet ordre et mettre la ville en état de deffence, on fit sur la mer des platteformes et batteries de canon; on commença un chemin couvert qui ne fut point achevé.
Le marquis Henry-Joseph de Manneville, Gouverneur des ville et châteaux de Dieppe et Arque, étant décédé subitement en sa maison de Manneville, le vendredy 30 octobre 1750, et inhumé le lendemain dans l’église paroissialle et collégialle de Sauqueville, on luy fit un service solemnel pour la ville le jeudy 16 novembre suivant. On
en fit un aussi le mercredy 1° décembre 1762, pour son épouse (1), qui étoit décédée le 1°* de novembre précédent.
Pour le remplacer, le Roy nomma le marquis de Sallières, lieutenant général des armées de Sa Majesté, et inspecteur général d'infanterie. 11 arriva en cette ville le dimanche 26 décembre 1751, sur les deux heures après midy. Pour le recevoir, une compagnie de jeunes Lourgeois, en uniforme rouge et à cheval, alla au devant de luy jusqu’au village de Sauqueville, qui est à une lieüe et demie de la ville, sur la route de Roüen. Ils l’accompagnèrent jusqu’à la ville et le reste du jour; et pendant tout le temps de son séjour, il y en avoit sept ou huit à sa compagnie. Il fut reçu à la porte de la Bare, par les officiers municipaux et salué par le sieur Blondel, Echevin. Ensuite il passa au milieu des bourgeois, sous les armes, en deux files, depuis la porte de la Bare jusqu’à la maison de l'Oratoire, où il alla se reposer. Ce fut là où ïl reçut les saluts et les compliments de tous les corps. Ensuite il monta au château et résida dans son apartement qui avoit été garni des meubles prêtez par les principaux de la ville. Le mardy 28, il fit registrer en l’Hôtel-de-Ville ses lettres de Gouverneur et celles de commissaire pour les affaires de la ville, auxquelles il travailla les jours suivants. Il renouvella tous les brevets de colonel, capitaines et autres officiers des douze compagnies des bourgeois et s’en fit payer la fi-
(1) Françoise-Amable-Charlotte-Amélie de Fresnelle,
nance (*). Il partit le lundy 8 janvier 1752 pour Paris (”). Il fut reconduit par la compagnie des trente jeunes bourgeois jusqu’au village de Saint- Aubin-sur-Scye, à une lieüe de la ville. C’est luy qui a fait penser à réformer les arcades de la ville pour faire des croisées aux premières chambres et les rendre plus claires et plus belles, et qui a aidé à en obtenir la permission.
La guerre de 1742 et 1744 avoit tellement interrompu et dérangé les pesches que de soixantedix batteaux, il n’en restoit pas plus de trente-etun capables de les faire. Il se trouva aussi qu’en 1747 et 1748, il y avoit de grandes réparations à faire aux murs inférieurs du port et à ceux de la ville ; ce qui demandoit des dépenses considérables. Pour remplir ces deux objets, on projetta de demander au Roy la supression de la Subsistance, qui avoit été unie aux fermes, et la perception de ce droit au profit de la ville pour autant de temps qu’il en faudroit pour les réparations de ces murs et pour remettre la pesche en bon état. Pour réussir on représentoit : 1° que cette imposition de la
(‘) On dit que l'usage de financer joue les officiers de la milice bourgeoins à leur promotion, n’est que depuis le commencement de ce dix-
uitième siècle, et que si on donnoit quelque chose auparavant, ce n'étoit qui écu de 3, 4 ou 5 livres, selon la valeur courante, qui se donnoit li-
rement au greflier qui avoit expédié le brevet. Cette générosité s'est convertie en un loüis de 24 livres pour les capitaines et de 12 livres pour les autres, sans préjudice de l'aumone pour DHOpitat général. Lorsqu'un office vaquoit, si c'étoit le dernier, il n'y avoit qu’une promotion; mais si c'étoit un des supérieurs, il y avoit autant de promotions que de grades à monter jusqu'au vacant, et par conséquent autant de finances, Pour celles du changement de Gouverneur, elles n’ont commencé qu'en cette occasion, et ont continué sous le Gouverneur suivant. 11 n’en fut pas ainsy sous le sieur de Tourville, parceque sur une contestation entre luy et le Maire pour la milice bourgeoise, il y eut, en 1768, une transaction por-
tant que le Gouverneur nommeroit les officiers bourgeois et feroit expédier gratis les brevets qui seroient registrez en l'Hôtel-de-Ville. Ms B. (G.)
(**) 11 avoit reçu 3,050 livres pour le présent de la ville et s'étoit fait payer 4000 livres pour son voyage à cause de sa commission. On luy avoit
onné en outre la finance des brevets d'officiers des bourgeois, estimée 900 livres, Ms B, (G.)
subsistance ne se levoit point ailleurs ; 2°, que les habitants ne se l’étoient imposée, en 1642, que de leur bonne volonté et pour des besoins pressants ; 3, que lorsqu'on eut satisfait à ces besoins, le Roy ia réunit à ses fermes ; 4°, qu’elle fesoit un grand préjudice au commerce qui sans cela seroit bien plus considérable et produiroit beaucoup plus de revenus aux fermes ; 5°, on offroit de faire construire autant de batteaux qu’il en faudroit, avec ceux qui étoient en bon état, pour en fournir un cent, tant pour la pesche du hareng que pour celle du maquereau ; en sorte que, par l’augmentation de la pesche, les droits des fermes se trouveroient augmentez et produiroient au Roy plus que la Subsistance ; 6°, on demandoit la permission de prendre autant d’argent en rente qu’il en faudroit pour les réparations urgentes des murs inférieurs du port et de ceux de la ville, et pour les avances que la ville feroit pour procurer la construction des batteaux pescheurs. Suivant ce projet, la ville devoit prêter à tous et à chacun des marchands qui feroient construire un batteau pescheur, la somme de 7,500 livres exempte de rente, intérest, risques et périls de.la mer pendant deux ans , après lesquels, si le preneur ne s’aquitoit pas, il seroit obligé de donner caution pour le principal, de payer l’intérest au denier vingt, et de suporter les périls et risques de la mer. Sur ces représentations, le Roy par un arrest du Conseil du 7 juillet 1750, auctorise les Maire et Echevins à emprunter la somme de 187,500 livres à cinq pour cent, exempts de 20° et de2 sols pour
livre du dixième, à l’effet de prêter gratuitement pendant deux ans la somme de 7,500 livres (et de courir les risques de la mer pendant ce temps) à chaque marchand qui feroit construire un batteau neuf de quatre-vingts tonneaux pour la pesche, afin de parvenir à en fournir un cent avant la fin de huit années. Pour assurer aux Echevins le remboursement et intérest des sommes prêtées, dans le cas de perte, Sa Majesté suprime le droit de subsistance à commencer au l* octobre 1756 ; parce qu'après ce temps la perception de ce droit étoit acordée aux Echevins pour autant de temps qu’il en faudroit pour aquiter les dettes contractées et pour la réparation des murs ; après quoy ce droit demeureroit éteint et suprimé. Pour faire la dépense nécessaire pour la poursuite de cette affaire, le marquis de Manneville prêta la somme de 18,000 livres sans intérest pendant deux ans, à la fin desquels ils furent rendus, et il aida encor de son crédit. En exécution de cet arrest on fit des emprunts pour les murs inférieurs du quay, qui furent mis en bon état et pour faire les prets pour la construction des batteaux ; en sorte qu’au commencement de la guerre de 1757, il y en avoit soixante-douze et qu’il n’en restoit que vingt-huit à faire construire dans l’espace de trois ans après la paix. Les emprunts étoient presque entièrement aquitez, lorsqu’en décembre 1759, on cessa de percevoir le droit de subsistance, qui fut absolument éteintetsuprimé.Ce qui restoit à payer fut renvoyé sur le don gratuit dont on parlera plus loin (1).
(1) Les sept paragraphes suivants sont empruntés au Ms. B.
Les Anglois qui avoient commencé les hostilitez contre la France, le 5 juin 1755, sans déclaration de guerre, prirent quinze navires de Dieppe qui revenoient de voyage sans deffiance. Ils croisèrent sur nos parages jusqu’à la fin d’octobre; ce qui fut cause que la pesche du hareng ne commença qu'après ce temps.
Après le marquis de Sallières, Gouverneur, décédé en 1756, pour qui on a fait un service solemnel, le gouvernement fut donné au sieur de Mailly de Rubenpré,
En 1758, les armements des Anglois donnèrent tant d'inquiétude aux habitants que, vers la fin de juin, plusieurs firent transporter leurs meilleurs effets à la campagne. Lés trésoriers de la paroisse de Saint-Jaque envoyèrent à Roüen leur argenterie et plus riches ornements.
Le samedy 5 aoust 1758 parurent sur nos côtes quelques navires de guerre hollandoïis, qui étoient pour escorter plusieurs navires marchands de la même nation, destinez pour les ports de France. On les prit pour des anglois, et, comme ils paroissoient en grand nombre, l’épouvante se répandit dans ie pays. On sonna l’alarme dans les villages de la côte, et le major du château de Dieppe, qui commandoit, la fit sonner dans les deux églises ; mais le trouble ne fut ny général ny long, parceque plusieurs marchands qui attendoient des marchandises et qui en avoient reçu des lettres d’avis, l’anoncèrent dans la ville, ce qui rétablit le calme.
Comme il convenoit de faire quelques fortifications vers la mer, en cas d’une descente, il vint
un inspecteur de fortifications qui donna des plans aussi ridicules que dangereux. Tel étoit celui de réparer l’ancien chemin couvert, qui est le plus proche des murs, afin de faire mettre les bourgeois derrière. Le danger étoit que cette place étant trop éloignée pour nuire à une descente, les ennemis, descendus impunément, auroient pu y écraser tous ceux qui y auroient été postez. C’est pourquoy ils furent rejettez de tout le monde. Il n’en fut pas ainsi de ceux qu’il avoit donné pour le château parceque le Gouverneur voulut qu’ils fussent faits, malgré leur inutilité toute visible, Peu après on travailla au fort-blanc et dans ses environs, sous prétexte qu’étant caché sous la côte, il feroit plus d’effetque tout autre. Mais on ne pensoit pas que si lesennemis venoient à le découvrir, ils pouroient par un coup ou deux de canon, tiré dans la fallaise au dessus, en faire écrouler une grande partie, qui combleroit la batterieet feroit périr tous les hommes qui y seroient postez.
Les Anglois parurent devant le Hâvre, le 3 juillet 1759ety jettèrent plus desept cents bombes, sans faire de mal(1). Ils restèrent à cette rade pendant tout l’esté et empèchèrent tous les navires et batteaux, même hollandois, qui étoient neutres d’y entrer ou d’en sortir. C’est pourquoy ces der-
(1) L’assertion de Guibert pêche sous le rapport de l'exactitude. De documents authentiques conservés aux Archives de la Seinc-Inférieure (série C, n° 694), il ressort que soixante-quatorze maisons furent détruites en tout ou en partie par la chute des bombes, que des dommages sérieux arrivèrent à Notre-Dame et à l’FAtel-de-Ville, ct que la ville entière eût été réduite en cendres, si les habitants n'avaient exécuté ponctuellement les ordres donnés par le comte de Virieu-Beauvoir pour l'extinction du feu. Les dégats furent évalués approximativement à 500,000 livres.
niers aportoient à Dieppe les marchandises qui étoient pour Roüen et autres lieux qui passent par le Hâvre. On y aportoit aussi le sel de la ferme pour tout le royaume; ce qui continua pendant un an.
À l’occasion de cette guerre, les juges de police, pour prévenir les effets d’un bombardement, en cas qu’il arriva, ordonnèrent que les huiles, gou= dronsetautresmarchandisesconbustibles, seroient magasinez dans des lieux de sureté; mais les marchands ne trouvèrent aucun danger ny inconvénient dans leurs magasins, et la police ne poussant pas plus loin ses attentions, les choses restèrent dans l’état ordinaire. Il n’en fut pas de même de l’eau, parcequ’ils ordonnoient d’en avoir dans chaque maison et veillèrent à l’observation de cette ordonnance. Dans le mois de septembre on publia un réglement pour ce qu’il conviendroit observer dans le cas d’un bombardement.
La supression de la subsistance n’avoit pas eu encor tout son effet, lorsqu’en l’année 1758 le Roy ‘ imposa un droit apellé Don gratuit, qui devoit estrepayé par toutesles villesetbourgs du Royaume pendant six années. Cette ville fut imposée à 50,000 livres par an. L’Archevêque obtint par faveur la remise de 10,000 livres; l’Intendant obtint aussi une pareille remise, ce qui modéroit l'imposition à 30,000 livres par an. Comme la dernière remise étoit à condition de payer comptant la somme de 180,000 livres, à laquelle se montoit le payement des six années, il fut permis de faire des emprunts pour parvenir à ‘ce payement. Pour
aquiter ces emprunts et leur intérest, le Roy permit la levée des sommes nécessaires sur les marchandises et denrées qui entroient dans la ville pour la consommation, sans pouvoir l’étendre au delà, en quelque temps qu’elles fussent remplies, L’imposition s’en fit sur les liqueurs, boissons, animaux de boucherie, bois, foin, paille, etc., et commença dans le milieu de février 1759 (1); mais au lieu de faire une imposition modérée et suffisante pour remplir son objet, on la fit une fois plus forte que dans les autres villes (2), en sorte que ce qui auroit dà produire 30,000 livres par an et suflir pour l’objet proposé, produisoit 75,000 livres. Mais on avoit d'autres vues et, sous prétexte de se libérer plus promptement, on vouloit s'assurer des fonds pour différents objets : 1°il restoit quelques dettes des emprunts pour la construction des batteaux, qu’il falloit aquitter ; 2° on projettoit un changement au pont, qui seroit de grande dépense ; 3° il falloit trouver un suplément à l’octroy, qui étoit fort diminué à cause de la * guerre et ne pouvoit suffir à ses charges. Ainsy au lieu d’accélérer la décharge des habitants, la perception fut continuée au delà du temps prescrit.
(1) La fin de ce paragraphe et le suivant ne se trouvent pas dansle Ms. de l’Académie et sont empruntés aux MMS, B et C. (2) Guibert place ici en note le tableau comparatif des sommes perçues à Dieppe et ailleurs eur les entrées : A Dieppe. Ailleurs, Muid de cidre @t bière. À 1 4 8, 10 8, Muid de vin... us 41,168. 11,108.
Veau, genisse, porc Cent 46 foin M4
[1769] ÉVÉNEMENTS H.STORIQUES. 123
Ajoutez à cela l'inconvénient résultant du forcement(1); parceque s’il arrivoit une autre levée de pareil droit, le traittant ne manqueroit pas de vouloirsuivre les tarifsqu'il trouveroit. Cettedeffiance fut justifiée par les officiers municipaux ; 1°, lorsque, le 14 septembre 1767, ils projettèrent un octroy sur le vin et l’eaudevie, qui devoit estre de la moitié du don gratuit tel qu’il étoit perçu, mais qui n’eut pas lieu ; 2°, lorsque, ic vendredy 19 may 1769, sur la connoissance qu’ils eurent que cv droit alloit estre rétabli, il fut arrêté que le Roy seroit suplié de le modérer à son profit, à proportion des autres villes, parceque l’excédant du tarif seroit employé aux ouvrages de la jettée, pour laquelle le Roy ne vouloit rien donner si la ville ne contribuoit de moitié.
Ilyeutdeuxoppositions àla perception decedroit; unede la part du Directeur des aides qui, au nomdu fermier fait des magasins considérables d’eaudevie dans cette ville. Il est vrai que le plus grand nombre est destiné pour les villages de l’élection d’Arque et de celle de Neufchatel, cependant il en vend aux marchands débitants dans la ville, pourquoyilsemble devoir estre assujéti au droit; mais il a scu s’en faire décharger par un arrest contradictoire du Conseil, sous prétexte que tout étoit en passe-debout. L'autre étoit de la part des commis aux aides qui refusoient de payer ce droit pour la consommation particulière de leur maison, sous prétexte que les Echevins avoient été remplis des
(1) Du verbe forcer pris dans le sens d'accroître, d'augmenter.
sommes empruntées. Ils se laissèrent poursuivre juridiquement et furent condamnez à payer.
Il y avoit longtemps que les marchands, propriétaires de navires et batteaux, se plaignoient que tous ces vaisseaux souffroient beaucoup dans le port par le ribordage, c'est-à-dire par le choc des uns contre les autres et contre les murs du quay. Après plusieurs projets pour y remédier, on s’arrêta à celuy de couper le pont qui conduit de la ville au faubourg du Pollet, pour faire à trente pieds loin de la porte et tour, une ouverture qui seroit large de trente-six pieds par le bas et de quarante-deux par le haut, afin que les navires et batteaux pussent passer tout matez de l’autre côté du pont, et y estre à l’abri du vent et des tempestes (1).
Cet ouvrage de l’ouverture du pont, où il y auroit un pont levis à deux tabliers, fut, du consentement de l’Intendant, ajugé par 36,000 livres à un entrepreneur, et ensuite réclamé par un inspecteur des Ponts et chaussées, pour estre fait sous sa direction. Il fut commencé en 1758 sans formalitez. On le croyoit achevé, et on en fesoit le premier essay le mardy 7 octobre 1766, lorsqu’un des tabliers tomba. Cet accident occasionna deux difficultez, scavoir la réparation de la chute et la dépense d’un pont provisionnel (2). Cette seconde qui ne fut pas de grands frais, se fit par l’entrepreneur ; la première qui fut estimée à 24,000
(1) Ici s'arrête le texte du Ms. de l'Académis; ce qui suit est tiré des MMss. B, Cet D.
(2) Provisoire.
livres fut, par ordre de l’Intendant, payée moitié par la ville etmoitié par l'entrepreneur. L'ouvrage fut achevé en aoust 1767 et avoit couté plus de 120,000 livres payées par la ville à l'entrepreneur sans connoissance et par ordre de l’Intendant. Il y eut de la difficulté pour l’acceptation, parceque l'opération du pont levis étoit difficile; mais sur l’avis des arbitres nommez par ordre de l’Intendant l'ouvrage fut trouvé bon et aprouvé, quoique le pont levis n’a jamais pu estre levé.
Une suite de cette ouverture du pont et le principal dessein des marchands étoit de faire une espèce de bassin dans le fossé au dessous du cours, pour les navires et batteaux pescheurs qui pouroient s’y mettre en repos après leur décharge.
Cette place qui contient deux cents quarante pieds de longueur depuis la place du moulin jusqu’au corps de garde des fermes, vers le milieu du cours, et cent dix de largeur depuis le mur jusqu’à la prairie, parce qu’on devoit reculer le chemin de sa largeur et qu’on devoit creuser [ le terrain | de douze pieds de profondeur, fesoit un ouvrage de cinq mille deux cents toises. On présenta en 1765 une requête au Conseil pour avoir la permission d'en faire l’entreprise et d'en prendre la dépense sur la ville, soit par la continuation du don gratuit, soit par quelqu’autre imposition. On commença à y travailler, et en le fesant on découvrit les fondements d’une tour qu’on croit avoir été la Tour-auæ-pigeons ; mais le Conseil ne voulut pas permettre la construction d’un bassin, à moins qu’on ne le fit derrière le couvent des Capucins,
soit qu’on eut conservé la mémoire du projet qui avoit été proposé [ par M. de Colbert, en 1672], soit qu’il y eut quelqu’autre dessein. On croit avoir lieu d’en conjecturer un nouveau, par ce qu’en terminant à l’épy la jettée de pierres qui est devant le Pollet, il semble qu’on a voulu que les dévastations fréquentes que la marée fait au dessous de cet épy, sur la partie de ce faubourg qui n’a point de digues, préparassent peu à peu et sans dépense un passage pour arriver à la dite place, destinée au bassin derrière le couvent des Capucins.
La paix faitte en 1763 fut publiée dans le même ordre que celle de 1749 ; c’est-à-dire que l’amirauté précéda la ville de quelque temps (1).
Au mois de juillet 1764, le sieur Philiau, qui avoit épousé une fille du sieur de Belleval, major depuis 1724, fut reçu pour cet office à la survivance de son beau-père, qui décéda le 14 décembre 1767, âgé de quatre-vingt-sept ans, et fut inhumé dans l’église de Saint-Remy.
Nous avons vu à l’année 1735, que le directeur des aides fesoit magasin d’eauxdevie pour los vendre en gros, et que les marchands s’y étoient opposez en vain. Au mois d’aoust 1764, il y eut un arrest de la Cour des aides de Roüen, pour luy defendre de le continuer et luy acorder six mois afin de vider ses magasins. Quoique cette deffence fut fondée sur des édits du Roy” donnez à même fin, cependant il y eut un arrest du Conseil ea surseoir l'effet de celuy-là. C’est pourquoy, à
paie paix faite entre la France et l'Angleterre en 1749 avait été
bliée à Dieppe le 15 février ds les officiers de l’'Amirauté et seuent le 15 mai suivant par le corps de ville. Ms. D, (G.)
l'échéance des six mois, qui arrivoit en février 1765, il n’y eut aucun changement (*).
Il étoit deffendu par le même arrest de la Cour des aides à tous commis et employez pour les fermes, de vendre et débiter aucune marchandise, denrée ou boisson, sujette aux droits dont ils avoient la perception, et cet article n’eut pas plus d'effet.
Le Parlement de Roüen, occupé à suprimer la perception des droits qui se feroit sans titre en forme, rendit le 18 juillet 1765 un arrest où, après avoir cité le livre intitulé : Les us et coutumes de la mer (1), (qui contient les plus anciennes loix de la marine et qui, à la page 45, raporte un règlement du 1° mars 1669, qui fait deffences aux commandants des villes de Dieppe, le Hävre, Honfleur et autres, et à tous officiers et soldats de rien prendre ny exiger des vaisseaux entrants et sortants desdits ports ou havres, ou arrêtant à leur rade), et autres ordonnances tendantes à même fin, il est ordonné que les articles IX et X du titre X de la déclaration du 18 mars 1727, portant règlement pour les pesches et pescheries sur les côtes de Normandie et autres, seront exécutez selon leur forme et teneur ; qu’en conséquence, les Gouverneur, lieutenant du Roy, major de la ville de Dieppe et tous autres prétendant droits sur
(‘) On observera que la liberté de vendre des eauxdevie aux débitants
de la ville, est restée aux marchands concurremment avec le fermier, et que celuy cy a cessé vers 1770, d'en vendre en détail aux bureaux des
por
(1) Vs et coustvmes de la mer, divisées en trois parties, par Etienne Clairac ; Bordeaux, 1647, un vol. in-4. Ce livre, assez estimé, fut réimprimé à Bordeaux, en 1661, et à Rouen, en 1671. Cette dernière édition est la plu. complète,
l'étendue des pares aux huîtres, sur les pesches ou pescheries, sur les terrains adjacens au rivage de la mer, soit en nature, soit en argent, seront tenus de justifier au greffe de la Cour, dans la quinzaine du jour de la publication du présent arrest, de leur titre de concession en bonne forme, Après ledit jour expiré, s’il n’en est autrement ordonné sur le vu des titres, deffence est faite auxdits Gouverneur, lieutenant du Roy, major de la ville et tous autres d’exiger ny recevoir aucuns droits tant en nature qu’en argent, sous quelque prétexte ou dénomination que ce soit, des capitaines ou maîtres de barques chargées de morues, sur l’étendue des parcs aux huîtres, sur les pesches ou pescheries, ny de s’atribuer aucune étendue de terrain sur les côtes et grèves de la ville, sous les peines portées par les règlements.
Le sieur de Maïlly de Rubenpré, Gouverneur depuis 1756, (époque où il avoit succédé au marquis de Sallières) est décédé en 1767, sans estre venu à Dieppe; on ne luy a point fait de service.
Le sieur de Tourville, qui luy a succédé au commencement de 1768, en acceptant le présent de la ville, qui est de 3,050 livres, :n donna 1,050 pour les pauvres, et 2,000 pour aider à la dépense des réverbères (*), afin d’éclairer la ville pendant l’hyver.
Après le comte de la Boissière, décédé à sa terre
(‘) La première dépense, sans y com rendre les 2,000 livres susdittes, monta à plus de 6,000 livres, et l'entretient est estimé à 3 ou 4,000 livres par an. L'usage qu en a commencé à la Saint-Michel 1768, a été interrompu à Paque 1771, c'est-à-dire après trois hyvers. 11 recommença à la Toussaint 1772, et quoiqu'il y eut, en aoust 1774, un ordre de l’Intendant pour l'interdire, il n’a plus cessé depuis. (G.)
de la Boissière, en 1771, la place de lieutenant du Roy au château, qui avoit été ocupée par ses ayeul et père et par luy, fut donnée au comte de Tilly, qui est venu l’ocuper au mois de septembre de la même année.
Le Conseil de la ville, dans le dessein d’empescher les tristes effets de l’indigence dont le pays étoit menacé par la mauvaise récolte de 1767 et l’apparence incertaine de 1768, et pour le soulagement des pauvres, forma, le 7 février 1768, le projet de faire venir des grains du pays étranger, comme quelques marchands avoient commencé de faire.
Comme le but principal étoit de procurer l’abondance, il fut arrêté qu’on laisseroit aux marchands la liberté de continuer ce commerce, et que pour ne les point priver du profit qui en est l’âme, les grains de la ville ne seroient point vendus,audessous du prix courant, parceque le bénéfice qui en proviendroit seroit pour les pauvres. La commission en fut donnée au sieur Camille Hamel, négociant, qui fesoit un pareil commerce et s’étoit offert de la remplir gratuitement. Le projet réussit pour la suffisance des grains, mais non pas pour le revenant bon; parceque le banquier de Paris que ledit marchand employoit pour son commerce particulier et qu’il employa pour cette commission ayant failly, il résulta des accommodements que la perte fut de 12,000 livres et tomba toute entière sur la commission. Ainsy, comme le produit étoit de 8,000 livres, la perte se trouva réduite à 4,000 livres, ce qui ne fut estimé que peu de chose par
raport au grand bien que la suffisance des grains avoit produit dans le pays.
La perception du don gratuit, qui avoit cessé le 8 novembre 1767, recommença en 1770. Les difficultez que firent les Parlements pour le registrement de l’édit, furent cause que la province de Normandie ne commença à le payer qu’au 1° octobre, au lieu que les officiers municipaux de la ville de Dieppe, qui en vouloient avoir la perception privativementaux aides, à qui elle étoit attribuée par tout le royaume, commencèrent la levée au 1° mars ; ce qui n’empêcha pas les aides de commencer au 1‘ octobre et de se faire remettre les sommes perçues depuis le 1° mars. Comme les officiers municipaux continuoient à vouloir la perception de cette levée et la modération du tarif, ils députèrent le 12 novembre 1770, pour aller solliciter cette demande (1), Les journées du député furent taxées à 24 livres et modérées à 18 livres par l'Intendant. Il partit au mois de may 1771 et obtint, au mois de février 1772, un arrest du Conseil pour donner à la ville 30,000 livres par an sur le don gratuit pendant huit ans à commencer au mois d'octobre 1772, afin d’aquiter les dettes et charges de la ville et de contribuer de moitié aux réparations des jettées, sans parler de modération de tarif et sans ôter la perception aux aides.
(1) M. Lemoyne, maire, fut chargé de cette députation et s’en acquitta avec la hauteur d'intelligence et le dévouement qu’on lui vit sans cesse apporter aux affaires de la ville. Dans la séance du Conseil du 1-r juillet 1772, il présenta à ses collègues le rapport sur sa délégation. Cf. Registres des Délibérations.
Nous avons vu que dans les années 1738, 1739 et 1740 il y eut dans la ville de Dieppe une indigence de bois à brûler. Pareille chose arriva en 1775, mais ce fut pour une cause bien différente. Contre les loix dela police et les conditions apposées auxenchères des bois à flotterquisont destinez pour l'aprovisionnement de la ville, les marchands adjudicataires en avoient vendu, en 1774, une grande quantité pour transporter en Basse-Normandie par les terreneuviers, lorsqu’après leur décharge de morue dans ce port, ils retournent à Grandville et autres lieux de leur armement. Ils s’étoient fait auctoriser par l’Intendant qui avoit donné commission à son subdélégué de leur délivrer des permissions, ce qui fit que le bois devint sirare au mois de février 1775 qu’on n’en pouvoit avoir qu’avec peine dans les chantiers, et que cœeux-cy étoient vides aux mois de may et juin suivants. Les officiers des eaux et forests firent quelques procédures contre les auteurs de ces transports, mais tout se dissipa en fumée; parceque les diligences ne furent point dirigées contre les marchands proprement dits, c’est-à-dire contre ceux qui sont propriétaires des chantiers, mais contre leurs prêtenoms, c’est-à-dire contre ceux qui au jour des ventes font les enchères et ne paroissent plus, parceque les marchands qui sont les cautions et les vérificateurs disposent de tout. Au mois d’aoust suivant, il y eut une petite apparence de suffisance qui ne dura que jusqu’au commencement de l’année suivante. Alors l’indigence se manifesta dans toute sa force. La police pour
empescher le désordre dans les chantiers, donnoit au peuple des billets pour s’y faire livrer du bois par mesures de onze sols et vingt-deux sols à proportion de la famille, et pour permettre d’en faire venir d’Arque, par gabare ou chaloupe, une corde par teste à ceux qui payoient douze livres de capitation. Le procureur du Roy à la maîtrise d’Arque voulut faire quelque réglement, mais il ne put se faire écouter. Les choses restèrent à peu près dans cet état pendant le reste de l’année 1776 jusqu’au mois de janvier 1777, où il y eut un peu de facilité qui augmenta tellement qu’au mois de mars suivant on avoit du Lois sans peine.
SUPPLÉMENT (1)
1772 (14 août) (2). — Visite de Madame la duchesse de Chartres, fille du duc de Penthièvre.
Elle est reçue à la porte de la Barre par le corps de ville, au son des cloches des paroisses et au bruit du canon.
Après une promenade en mer, elle revient diner au chàteau, où un groupe de Polletais et de Polletaises la complimentent dans leur langage.
Le soir même, elle s’en retourne à Forges, où elle était à prendre les eaux.
(1) Dans nos suppléments aux chapitres de Guibert, nous nous proposons de suivre autant que possible la formule du journal, qui, non-seulement a l’avantage de présenter les événements dans leur ordre de succession, mais encore, en simplifiant le récit, permet de résumer beaucoup de faits en peu de mots.
(2) Quoique le récit de Guibert se poursuive jusqu’à 1777, nous commençons ce supplément à l’année 1772; notre chroniqueur ayant négligé, à partir de cette date, de consigner dans ses Mémoires quelques événements qui nous ont paru dignes d’être rapportés.
1772.—A l'occasion du mariage du duc de Mortemart (1), petit-fils du marquis de Manneville, avec la petite-fille du duc d’Harcourt (2), maréchal de France et gouverneur de Normandie, des fêtes brillantes avoient eu lieu dans les premiers jours de septembre au château de Mannevilie- Charlemesnil. — Le 7 de ce mois, le duc d'Harcourt et toute sa suite, montés dans dix carrosses, viennent en excursion à Dieppe.
On avait préparé, suivant le désir du duc, la grande gobe ou caverne située près des parcs aux huîtres, au Bas-Fort-Blanc (3). On y sert un somptueux festin et le soir il s'y tient un grand bal. Les volontaires de la compagnie des cadets sont admis à l'honneur d’y prendre part. Pendant que les danses sont en pleine animation, une députation de Polletais et de Polletaises viennent saluer le duc et complimenter les jeunes époux. Le duc d'Harcourt en est si ravi qu'il les engage à participer à la fête.
Il est plus de minuit quand les carrosses, emmenant les nobles visiteurs, reprennent le chemin du château de Manneville.
1773. — Au mois de novembre, on commence à Dieppe à numéroter toutes les maisons, conformément aux prescriptions d’une ordonnance militaire du 1er mars 1768.
1774 (juillet.) — La ville fait célébrer en l’église Saint- Remy un service pour le repos de l’âme de Louis XV.
L'oraison funèbre du roi est prononcée par M. Bruno, curé de Neuville-le-Pollet.
1774 (décembre.) — La ville reprend la régie de ses octrois affermés depuis 1768.
Le contrôle général en est confié au sieur Maquinehen.
(1) Victurnien-Jean-Baptiste-Marie de Rochechouart, duc de Mortemart, fils de Jean Victor de Rochechouart, duc de Mortemart, pair de France, et de Charlotte-Nathalie de Manneville, laquelle était fille du gouverneur de Dieppe, Henri-Joseph de Manneville.
(2) Anne-Catherine d'Harcourt, fille de François-Henri d'Harcourt, qui en 1783 succéda à son père dans le gouvernement de la Normandie; et de Thérèse-Eulalie de Beaupoil de Saint-Aulaire. Son mariage avec le duc de Mortemart avait été célébré le 11 juin 1772.
(8) Cette gobe très spacieuse et d’une grande hauteur de voûte, existe encore et sert à la ville de magasin de dépot.
1775 (16 février.) — Le corps de ville donne son approbation à un projet de règlement sur les secours à administrer aux noyés.
1776 (22 mars.) — Lettres-patentes pour l'établissement des bains de mer à Dieppe (1).
1775, — Au mois de juillet s'achève la construction du phare de l’Ailly, dont la dépense totale s'est élevée à la somme de 92,000 livres.
On y alluma le feu pour la première fois le 19r novembre, Ce phare est l’un des premiers qui aient été pourvus d'un appareil catoptrique ou à réflecteurs. L'éclairage des phares s'était pratiqué jusque là à l’aide d’un simple foyer alimenté avec du bois ou du charbon de terre.
1775 (16 juillet.) — De grandes fêtes ont lieu à Dieppe à l'occasion du sacre et du couronnement du roi Louis XVI.
Après le chant du Te Deum à Saint-Jacques, la municipalité va mettre le feu à un bûcher dressé sur la place du Marché.
Le soir l'Hôtel-de-Ville est illuminé brillamment, et l'on distribue aux pauvres mille pains d’une livre avec une quantité proportionnée de viande et de boisson.
Cette distribution se fait au son de divers instruments « repartis ensuite dans la rue dudit Hôtel-de-Ville, pour y contribuer aux plaisirs du peuple, »
1775. — Achèvement de la route royale de Dieppe à Eu dans sa section du Pollet (église des Grèves) au village de Graincourt.
1776 (16 février.) — Par suite du froid excessif et des neiges abondantes tombées en janvier et qui ont intercepté les communications avec Arques et la campagne, le bois de chauffage devient si rare dans la ville, que la municipalité décide d’en faire venir par mer du Tréport.
1777. — Construction d’un épi au Bas fort Blanc, pour accumuler le galet et résister aux envahissements de la mer.
(1) M. l'abbé Malais, Calendrier normand et analectes, 1860, p. 122,
1777 (2 août.) — Vu la dépense considérable qu'occasionne à Dieppe le logement des troupes, à cause de l'exiguité et de la mauvaise construction des maisons, la municipalité propose au ministre de bâtir un corps de casernes et s'engage à fournir chaque année une somme de 20,000 livres à titre d’indemnité.
1777 (13 septembre.) — La communauté rejette une proposition de MM. Grieu et Laurence tendant à obtenir l'autorisation de fonder un éfablissement de bains de mer «sous le jardin de Monsieur de la Houssaye, entre la Tour-aux-Crabes et la calle. »
Ce rejet est motivé sur la nécessité de laisser libre ce terrain pour le hallage des navires au détour de l'épy.
1777 (octobre.) — MM. Descroizilles fils, pharmacien, et Rouelle, docteur en médecine, analysent l'eau des fontaines de Dieppe et en démontrent la pureté.
Cinquante litres d'eau soumis à l'évaporation n6 leur fournissent qu'un dépôt de 1 gros 62 grains (7 groinmes, 2,628) renfermant:
TOLTE CAÏCAIP Ein, mms À BTO8 41 grains.
SÉÉDitE ni mrmnnrs amont 8 Nitre à base terreuse.………........ 13
Total. 1 gros 62 grains.
1778 (4 janvier.) — M. Lemoyne, maire de D'eppe, présente au Roi Louis XVI, au château de Versailles, le sauveteur Jean Bouzard (1) qui, le 31 août 1777, avait arraché à la mort six personnes sur le point de périr dans un naufrage à l'entrée du port de Dieppe.
(1) Jean Bouzard, né à Ault (Somme), en 1730, décédé à Dieppe, le 16 mars 1794, — On remarquait jadis, près de lajetée de Dieppe, une maison qui lui avait été donnée par Louis XVI et qui fut démolie en 1856. Son portrait fut peint par Greuze et reproduit plusieurs fois par la gravure. — Voyez sur ses belles actions, le poème latin de P. Laurent Carré, Bussardi Deppensis nautæ ergo naufragos pietas, (Cf. E. Frère, Bibliogr. Norm. t. I, p. 179-180) et la pièce de vers de M. Emile Coquatrix; Galerie Dieppoise, Re éd, 1862, p. 91-96.
Nous trouvons aux Archives de la ville (1) la copie d'une lettre écrite de Paris, le 11 janvier 1778, par M. Le. moyne à l’Intendant de Rouen, M. de Crosne, au sujet de la présentation de Bouzard au Roi,
Cette lettre, d'ailleurs très-intéressante, étant beaucoup trop étendue pour être ici reproduite intégralement, nous en extrayons le passage suivant :
“ M. le comte de Maurepas fit à Bouzard l'accueil le plus flatteur. Il trouva bon qu'il se présentât au passage du Roy, et m'authorisa à en demander la permission de sa part que M. le duc d'Ayen m'accorda avec le plus grand empressement : il voulut bien se charger d'en prévenir Sa Majesté.
« Bouzard fut placé dans le sallon d'Hercule, du côté de la cour, où j'étois seul avec lui. Le Roy ayant passé pour entrer à vespre, M. le duc d'Ayen ne l'eut pas plustot fait remarquer à Sa Majesté qu'elle laissa voir sur son visage, tout l'effet que faisoit sur son âme bienfaisante la vue d'un sujet, dont le deffaut d'éducation sembloit ne donner à ses yeux que plus d'éclat aux vertus éminentes, dont il avoit donné des preuves, et dit en le regardant avec un œil qui caractérise et la grandeur et la bonté : Voilà un brave homme et vérilablement un brave homme.
(1) Troisième registre des Enregistrements, f° 21 recto à fr 22 verso, — Dans le même registre, fo 20 verso et suivant, se trouve également la copie des lettres écrites à Bouzard par le directeur général des finances, M. Necker, et par l’Intendant de Rouen, dans les derniers jours de décembre 1777, — Nous roproduisons celle de
M, Necker :
