STRASB. — VOYAGE EN ALLEMAGNE. — FRANCFORT. LIV. VII
1819 de Van Ess , soit , et bien mieux encore , au moyen de Boos, de Gossner et de Lindl. Ce voyage dura huit semaines. La société continentale en avait approuvé le projet ; et elle demanda à un de mes frères de Genève de venir me remplacer pendant tout ce temps à Strasbourg; ce fut notre frère Empeyta qui en fut chargé.
Parti le 1 er septembre, je passai quatre jours à Francfort-su r-Mein , où je fus reçu chez un négociant qui présidait une assemblée morave assez nombreuse. C'était, je crois, l'époque de la foire de cette ville ; car je trouvai, dans une soirée convoquée à l'occasion de mon passage , un grand nombre de frères de contrées très diverses, de Nuremberg, de Stuttgard et autres lieux encore. La plupart de ces frères sont restés pour moi de précieux amis jusqu'à ce jour. J'y vis aussi le sénateur Meyer, auteur d'une révision de la bible de Luther, accompagnée d'un commentaire sous forme de notes nombreuses , toujours très-courtes , mais souvent très-utiles. Je me sentis un peu honteux de me voir introduit dans une aussi nombreuse société , et d'être regardé , pour le moment, comme une espèce d'homme important. — Heureusement que le souvenir le plus vif qui me soit resté de cette soirée est celui d'une faute que j'y commis ; car je me suis reproché, toutes les fois que j'y ai pensé de nouveau , l'espèce de légèreté avec laquelle j'accueillis une allusion que fit, dès le début, M. le sénateur Meyer à ma dernière brochure : « Vous venez de faire un acte de grande sévérité, » me dit cette homme si doux, et peutêtre trop endurant dans ces matières. — « Ha ! dis-je en riant, l'auteur le méritait bien. » — Oui , sans doute , il le méritait ; mais c'était mal fait, très-mal fait de rire, ou même de sourire au sujet d'un acte pareil. J'avais bien fait d'être sévère : mais il aurait fallu honorer cette sévérité par un sérieux qui y répondît. Faire le contraire ,