Sur la gauche de YOus. — 18 wersts du précédent

22. Sur un rocher haut et escarpé de la montagne Khonin dabaga^ qui porte le nom de Khonin tag (rocher du mouton j. — 19 wersts du précédent.

Cest au nord de ce rocher que le khan mongol Loodzang avait fait tailler dans le roc un passage tortueux, qui conduit de la Mongolie en Sibérie. Antérieurement il n'y avait pas moyen de passer cette montagne , et même k présent on ne parvient qu'avec beaucoup de peine à la franchir.

23. A l'embouchure de la rivière Kemtchjrk, qui vient de l'occident pour se réunir au leniseï.

— S5 wests du précédent.

Ce mayak s'appelle Kern Kemtchyk Bom j ou Kern Kemtchyk Boktsir.

Le mot Bom désigne le bord escarpé d'une montagne contre la rivière qui la traverse.