DEPOUILLES MORTELLES

DU SIEUR JEAN GEORGE SURLEAU INSPECTEUR ECCLESIASTIQUE PRESIDENT DU CONSISTOIRE D'AUDINCOURT ET PASTEUR A MANDEURE DECEDE EN LA FOI DE JESUS-CHRIST

SON DIVIN MAITRE LE a6 NOVEMBRE 1826 A L'AGE DE 83 ANS VIXIT SUA SORTE CONTEN- TUS HONORIFICUMQUE SIBI CURSUM A CHRISTO DEMANDA- TUM EGREGIE PEREGIT .

HEUREUX CEUX QUI MEURENT AU SEIGNEUR ILS SE REPOSENT DE LEURS TRAVAUX ET LEURS OEUVRES LES SUIVENT . apoc . xix . i3 .

L'inspecteur ecclésiastique Surleau, qui mourut et fut inhumé k Mandeure, avait été, avant la Révolution, professeur de mathématiques à l'école latine de Montbéliard, puis recteur de cette école, de 1786 à 1794. « C'était, écrit M. Cl. Duvernoy, un homme instruit et capable auquel soot dus plusieurs ouvrages de grammaire, de géographie et de mathématiques, non sans valeur pour le temps » (*).

L'église protestante de Mandeure conserve quelques objets anciens servant à la communion, parmi lesquels, une coupe en argent, avec cette inscription :

479*) H . BAT . MINISTRE . A . MANDEVRE . F . LEGLISE . 1617 . PAIE . P . LES . S . DE . S . A .

Ce texte doit être rétabli de cette manière : « Hugues Bataille, ministre à Mandeure. Pour Téglise . 1717. Payé par les soins de son Altesse » Louis-Frédéric, probablement, qui gouverna le comté de Montbéliard de 1617 à 1631. Hugues Bataille fut pasteur à Mandeure de 1600 à 1633, année où il mourut de la peste.

Sur une patène est gravée rinscriptioo suivante, que la note précédente explique :