DE M. DE COCLAXGI.S. IO

« duc de Chaulnes , et du cardinal de Bouillon aussi bien « que son oncle, mais il est encore trop jeune , pour « qu'un homme aussi sage que le duc de Chaulnes puisse « s'imaginer que je veuille entrer avec lui, ( le traitant « de ragazzo , c'est-à-dire en françois, petit garçon), « dans des affaires de cette importance ; ces entretiens « ne pourroient être bons à rien » ; et traitant de nouveau son neveu de ragazzo , il ajouta , que celui-ci avoit si fort envie que son oncle devînt pape, qu'il seroitdans la disposition de tout promettre au duc de Chaulnes pour l'engager à le servir; que ce duc ayant dans le con- .clave le cardinal de Bouillon leur ami commun, et en qui tous les deux se confioient entièrement , il le prioit de ne plus donner de rendez-vous à son neveu ni à d'autres personnes hors du conclave , pour lui faire parler, ou pour connoître ses sentiments.

Cet entretien fut terminé par une confidence que Ottoboni fit au cardinal de Bouillon sous le dernier secret, après lui avoir fait promettre sur son honneur de n'en point parler au duc de Chaulnes; il lui dit que, s'il devenoit pape, il feroit dataire monsignor Panciatici(i), le prélat de toute la cour romaine qui passoit pour le plus François d'inclination, et que, pour cette raison, innocent XI n'avoit pas fait cardinal dans sa dernière promotion; mais qu'il le feroit, lui, pour rendre à la maison Rospigliosi ce que Clément IX avoit fait pour lui, en le faisant son ministre et son dataire; qu'il s'y

(1) Randini Panciatici, Florentin, lait cardinal par le pane Alexandre VIII, en 1690

portèrent d'autant plus volontiers, qu'il étoit persuadé qu'en la personne de monsignor Pauciatici, il feroit ce qu'il pouvoil faire de plus avantageux à la maison Rospigliosi, pour laquelle il savoit que le cardinal de Bouillon avoit tant d'amitié et de reconnoissance (1).

Le cardinal Ottoboni, en finissant son discours, dit au cardinal de Bouillon, en riant : « Vous ne nie dites rien « des bulles de Cluny ; croyez-vous que le cardinal Otto- « boni, devenu pape, vous les refuse? » Sur quoi le cardinal lui répondit qu'il ne mêleroit jamais ses affaires particulières, à moins qu'il n'en eût ordre du roi, avec les affaires dont sa majesté ou son ambassadeur le chargeroient.

Ainsi finit cette longue conversation, de laquelle, à la réserve de ce qui regardoit monsignor Panciatici, et les bulles de Cluny , le cardinal de Bouillon rendit compte, non seulement à l'ambassadeur, mais aussi en substance aux cardinaux d'Estrées, de Bonzi et de Furstemberg; il eut seulement le soin de ne pas parler à ces trois cardinaux des dix-huit mille francs qu'il avoit proposés pour l'entretien du coadjuteur d'Aquilée.

Dès le jour même ou le lendemain, le cardinal Ottoboni lui-même s'ouvrit confidemment au cardinal Delfini de l'intention qu'il auroit, s'il devenoit pape, de le retenir auprès de lui en qualité de premier ministre secrétaire d état, s'il y vouloit consentir. Le cardinal Delfini répondit, comme il en étoit convenu avec le car-

(i) Le cardinal de Bouillon avoit été promu au cardinalat par Clément IX.

dinal de Bouillon, et non sans quelque surprise de la part du cardinal Ottoboni, qu'il accepterait cette offre avec plaisir, et qu'il lui sacrifieroit volontiers son repos et l'amour qu'il portoit à son pays, s'il jugeoit qu'il pût lui être de quelque utilité dans cet emploi.

Pour le cardinal de Bouillon, il ne songea1 plus qu'à presser le duc de Chaulnes de donner à la faction de France l'ordre précis et positif de conclure le plus tôt possible l'élection du cardinal Ottoboni; ils étoient persuadés l'un et l'autre qu'on ne pouvoit choisir, dans les conjonctures présentes , un caixlinal plus capable de bien gouverner l'église, et de terminer, à l'honneur et à la gloire des deux cours, toutes les brouilleries qui les avoient si malheureusement divisées.

Il est à remarquer que le cardinal et le'duc d'Estrées avoient été seuls chargés de toute la direction des affaires de France à la cour de Rome, sous les pontificats de Clément X et d'Innocent XI. Seulement le marquis de Lavardin, pendant le peu de temps qu'il passa à Rome, sans pouvoir parvenir à se faire recevoir comme ambassadeur, partagea avec le cardinal d'Estrées la confiance du roi, et fut admis dans le secret des intentions de sa majesté; mais il ne fut regardé par la plupart des gens que comme un excommunié, et il n'y fréquentoit même aucune personne de considération , à la réserve de la reine Christine de Suéde, qui mourut peu de temps après (i).

Le cardinal d'Estrées étoit d'un avis contraire à celui

(i) Elle mourut à Rome le 19 avril -1689

du cardinal de Bouillon, sans dire cependant que le cardinal Ottoboni dût être exclu par la France, et qu'il ne fût pas un des cardinaux le- plus susceptibles de mettre lin à toutes les affaires; mais il blâmoit la trop grande précipitation de la cour de France à rendre Avignon et le Comtat, avant que la demande en eût'été faite au roi; il vouloit retarder l'élection du cardinal Ottoboni, tantôt sous le prétexte qu'il convenoit d'attendre le retour du courrier dépêché parle duc de Chaulnes, tantôt sous un motif plus spécieux, de nature à faire plus d'impression sur l'esprit du duc de Chaulnes et sur celui des cardinaux de Bonzi et de Furstemberg , qui étoit qu'en négociant avec le cardinal Ottoboni , que l'on savoit désirer la papauté, on pourroit tirer de lui-même, par écrit, des paroles et des assurances positives de faire toutes les choses que la France desiroit obtenir du pape futur.

Les cardinaux de Bouillon et d'Estrées, se trouvant, trop opposés de sentiments, le premier fut d'avis, dans une conférence tenue entre les cardinaux françois , que chacun d'eux écrivît en particulier au duc de Chaulnes une lettre , qui seroit cependant communiquée aux trois autres, pour faire connoître à ce ministre leur opinion particulière, touchant l'accélération ou le retardement de l'élection du cardinal Ottoboni, dont la seule pratique étoit sur le tapis , et par conséquent la seule faisable , tant qu'on ne lui auroit pas rompu le cou, comme on parle en termes de conclave, pour mettre sur le tapis la pratique d'un autre cardinal.

Les deux cardinaux qui étoient d'avis contraire non-

blièrent rien clans leurs lettres, comme on le peut bien croire, pour porter le duc de Chaulnes à donner à la faction de France un ordre positif et conforme à leur a\ i

Pour le cardinal de Bonzi, regardant toujours d'où Venoit le vent de la faveur, et allant toujours aussi, comme on dit communément, à 1 appui de la boule du parti du plus fort, outre qu'il avoit toujours eu plus de commerce et de liaison d'amitié, à sa mode, avec le cardinal de Bouillon et le duc de Chaulnes , et sur-tout avec le premier, qu'avec d'Estrées et Furstemberg, il conclut dans sa lettre, assez courte et succincte, qu'ayant à faire le cardinal Ottoboni pape, ne lui paroissant pas qu'on en pût faire un meilleur pour la France dans les conjonctures présentes et dans la situation des esprits au con- -clave, il ne falloit pas attendre le retour du courrier, mais élire Ottoboni le plus promptement qu'il se pourroit, après avoir encore pris quelques jours, pour voir si le cardinal d'Estrées ou le cardinal de Bouillon ne pourroient pas obtenir de lui des assurances plus pu sitives.

Voici ce qui détermina le cardinal de Bonzi à préférer le sentiment du cardinal de Bouillon à celui du cardinal d'Estrées : dans un scrutin précédent (i), dix-huit

(i) Pendant le conclave, lés cardinaux sont appelés trois fois par jour ad capellam Dontini , pour procéder an scrutin. Si un cardinal réunit les tleux tiers des voix, il est élu canoniquement , conformément à un canon du troisième concile de Lairan, tenu en 1179- Le scrutin a lieu dans la chapelle sixtine, bâtie par Sixte IV vers 1480. C'est dans cette chapelle que se vint le célèbre tableau du jugement dernier , peint par Michel-Ange

ou \ in;;t voix avant été données au cardinal l'ignatelli. Bonzi, peu versé dans le manège dv* conclaves, quoiqu'il fût (railleurs d'un esprit délié ^ craignit mal à propos que les cardinaux qui avaient donné ces suffrages ne voulussent en effet porter I'ignatelli au souverain pontificat, et que dans la suite il ne s'y joignît assez de voix pour Composer le nombre de trente-quatre, qui étoit suffisant dans ce conclave pour faire le pape. Le cardinal de Bonzi crut, d'après cette fausse base, que le service du roi deinandoit de conclure plus promptement la pratique du cardinal Ottoboni , afin d'empêcber celle du cardinal Pignatelli de se fortifier et peut-être de réussir. Les instructions du roi excluoient positivement ce cardinal, pareequ'il étoit archevêque de Naples, sujet du roi d'Espagne , d'une maison considérable , de laquelle étoit le duc de Monteleon, grand d'Espagne, et que, de plus, il étoit celui de la faction d'Innocent XI qui avoit été le plus favorisé par ce dernier pape (i).

Le cardinal de Furstemberg conclut dans sa lettre presque de la même manière que le cardinal de Bonzi ; il y marquoit seulement plus d'envie que ce dernier de pouvoir attendre, comme le cardinal d'Estrées le vouloit, le retour du courrier de France, si ce parti n'avoit pas été susceptible de faire connoître au cardinal Ottoboni, homme d'un caractère d'esprit et d'une pénétration à n'être pas joué facilement, qu'au fond la France desiroit peu son exaltation, et qu'elle n'y donnoit son as-

(i) Malgré ces apparences, Pignatelli, devenu pape sous le nom d'Innocent XII, «e montra très favorable aux intérêts de là France.

DE M. DE COULANGES. il',

sentiment que par une sorte de contrainte et de nécessité, après lui avoir fait, pour ainsi dire, acheter son pontificat.

Le duc de Chaulnes put voir, par ces quatre lettre^ que les cardinaux de Bonzi et de Furstemberg étoient, dans le fond, du même sentiment que le cardinal de Bouillon, pour ne pas différer l'élection du cardinal Ottoboni, tandis que le cardinal d'Estrées étoit seul de son avis; il ne trouva cependant pas à propos de suivre ses sentiments particuliers en faveur du cardinal Ottoboni, et d'envoyer à la faction de France l'ordre précis de concourir sans aucun retardement à l'élection de ce cardinal, mais il manda qu'il falloit faire en sorte d'obtenir de lui quelque chose d'encore plus positif, sans gâter ses affaires, ni lui donner lieu de croire que la France ne venoit pas à lui volontiers.

Cette réponse donna peut-être au cardinal d'Estrées l'espoir de voir exalter un cardinal qui lui seroit plus agréable, bien que l'on n'en pût proposer aucun, tant que la pratique d'Ottoboni seroit sur pied; peut-être aussi espéra-t-il que le courrier apporteroit à l'ambassadeur et aux cardinaux françois l'ordre de traverser sous main l'élection du cardinal Ottoboni; quoi qu'il en soit, le mardi quatre octobre, avant-veille de l'élection d'Ottoboni, le cardinal Altieri, alors réuni d'amitié, au moins en apparence, avec le cardinal d'Estrées, vint sur les six heures du matin à la porte du cardinal de Bouillon, qui étoit encore dans son lit; et, ayant été introduit par le sieur de Serte(i), il eut avec le cardinal Linecoiiversatiiiu

(1) L'un des conclavistes du cardinal de Bouillon.

ilG MÉMOIRES

qui dura près (rime heure; il lui lit entendre que si Ion "vouloit un autre pape que le cardinal Gttoboni, il étoit prêt avec toute sa l'action, dont il se disoit assuré, si l'on en exceptoit le cardinal Colonne, grand ami et zélateur dOttoboni, de lui rompre le col ( pour parler en termes de conclave ) , de renverser sa pratique et de concourir ensuite à l'élection de celui qu'il jugeroit avec les autres cardinaux françois devoir être le plus utile au bien de l'église, et le plus agréable au roi.

Le cardinal de Bouillon vit bien que, selon toutes les apparences , cette tentative étoit faite à l'instigation du cardinal d'Estrées, qui pouvoit avoir fait connoîtrç au cardinal Altieri que la France concourroit volontiers à l'élection du cardinal Cerri(i), aussi âgé pou* le moins qu'Ottoboni, Romain de naissance, et beaucoup plus lié d'amitié avec le cardinal Altieri, par lui-même et par ses

(i) Le souverain pontificat auvoit été encore mieux m is en dépôt, pour se servir d'un terme de conclave, qu'en exaltant le cardinal Ottoboni, car le cardinal Cerri mourut le 14 mai 1690. Il avoit été doyen de la Rote, et il a publié un recueil des décisions de cette cour. Le but du cardinal Altieri auroit été rempli ; il favorisoit le cardinal Carpegna , mais il savoit que son élection rencontreroit de grandes difficultés , et qu'en le mettant sur le tapis en 1689, il ruineroit ses affaires pour un autre conclave. Ce cardinal avoit été dataire de Clément X, il étoit parent de la famille Altieri, et il eut en effet beaucoup de voix au conclave dans lequel Pignatelli fut élu; mais il n'a jamais été pape , parceque le peuple romain , redoutant sa sévérité , lui avoit donné l'exclusion. On savoit que la France lui portoit de l'intérêt , et quand les cardinaux françois entrèrent au conclave en 160,1 , on leur disoit hautement : Fate ci papa auello che voleté, ma Carpegna no, per l'amor di Dio.

DE M. t)E COULÀNGES. 117

parents et amis; il vit qu'on le vouloit embarrasser par cette proposition, et l'amener au moins à retarder l'élection du cardinal Ottoboni, jusqu'au retour du courrier; il répondit, après beaucoup de paroles vagues qui n'aboutissoient à rien, qu'il en rendroit compte à l'ambassadeur et aux cardinaux françois, sous le dernier secret, ainsi que le demandoit le cardinal Altieri , et il le remercia ensuite d'une proposition dont le roi ne pouvoit que lui être très obligé.

Dans la même matinée , le cardinal de Bouillon , avant d'entrer au scrutin , et après en être sorti , rendit effectivement compte de cette démarche aux trois cardinaux françois, aussi bien qu'au duc de Chaulnes ; mais ce fut en faisant voir, autant qu'il le put, toutes les raisons qui s'opposoient à donner dans ce panneau, et tous les inconvénients qui en seroient la suite.

Le cardinal d'Estrées employa au contraire toutes les raisons qu'il crut les plus fortes pour déterminer les cardinaux et l'ambassadeur à accepter cette offre, ou au moins pour les engager à en profiter, en suspendant le conclave jusqu'au retour du courrier. Les cardinaux de Bonzi et de Furstemberg, se ménageant un peu davantage , demeurèrent dans les sentiments qu'ils avoienl déjà exprimés au duc de Chaulnes dans leurs lettres particulières.

Après cette conférence , qui fut tenue dans sa cellule , le cardinal de Bouillon garda le lit toute l'après-dînée , pour être plus en liberté , et ne point recevoir de visites. Il vouloit aussi, pendant le temps du scrutin , écrire ses sentiments particuliers à l'ambassadeur, san~ craindre

i [8 MÉMO! R l S

d'être pris sur le fait, <>u d'être interrompu par les autres cardinaux François. Il prétexta une incommodité plus grande que celle qu'il éprouvoit en effet, et qui n'étoil que le résultat d'une continuelle agitation, sans presque a\ <>ir pris de repos depuis le | <>i i r de son entrée dans le conclave. Il lit en même temps avertir le cardinal Ottoboni de venir à une certaine heure, comme pour s'informer de ses nouvelles , le prévenant que le ieur de Série le feroit entrer dans sa cellule, où il a voit à lent retenir en secret.

Ce cardinal ne manqua pas à l'assignation; il s'assit sur le lit du cardinal de Bouillon, afin de parler bas, et de n'être pas entendu (i). Le cardinal de Bouillon lui donna des conseils sur la démarche qu'il jugeoit convenable qu'il fit auprès du cardinal Altieri et du cardinal d'Est, quele cardinal d'Estréeslui avoit aussi détaché le matin du même jour, pour lui tenir un discours à-peuprès semblable à celui du cardinal Altieri. Le cardinal de Bouillon craignoit que l'affaire du cardinal Ottoboni ne vînt à se gâter ; il lui dit en propres termes : « Je vois de « grands nuages qui se forment contre votre éminence, « et je crains bien que les nuages formés ne renversent « toutes nos espérances » ; et il termina par ces mots italiens : « Signor cardinale , io hogranpaura (2). » Le cardinal repartit vivement : « Quanto a me, non hopaura; sotlo

(1) Les cellules des cardinaux, dans le conclave, sont construites très légèrement dans la salle du Vatican. On les établit pour chaque

onclave. ( Voyez le Discours qui précède V Histoire des conclaves.)

(2) « Monsieur le cardinal, j'ai grande peur. ■■

DE M. DE COULANGES. f 1 f)

« un capilano delsuogran nomedi Buglionc c di Turena , « non si perdono mai le baUaglie(i). » Et cela dit, il l'embrassa, et il sortit de sa cellule.

Ce trait obligeant, ainsi qu'Ottoboni l'avoitbien prévu , ne ralentit pas l'ardeur du cardinal de Bouillon, et il contribua sans doute à le déterminer à écrire au duc de Cliaulnes, pour que, sans plus tarder, il envoyât à la faction de France l'ordre de concourir à l'exaltation du cardinal Ottoboni. Il faisoit entendre à l'ambassadeur que si le cardinal Ottoboni parvenoit au souverain pontificat, un délai plus prolongé nepourroitque l'indisposer , et qu'un homme aussi éclairé verroit sur-le-champ que la France n'étoit venue à lui que par une sorte de contrainte. Le cardinal de Bouillon ayant mis en œuvre l'abbé de Polignac, sur-tout les deux derniers jours, pour porter ses billets, faire connoître ses sentiments, et rapporter de vive voix ou par écrit les réponses de l'ambassadeur, il le pressa enfin de manière que le lendemain après midi , dans le temps du scrutin , l'ambassadeur lui fit passer sa dépêche , contenant l'ordre positif aux cardinaux de la faction de France , de conclure en toute diligence l'exaltation du cardinal Ottoboni.

Cet ordre parut surprendre le cardinal d'Estrées(2),

(ï) «Quant à moi, je n'ai point de crainte; les batailles ne se « perdent jamais sous un capitaine du nom de Bouillon et de Tu- « renne. »

(2) Le récit de Coulanges fait voir que l'auteur de Y Histoire des conclaves n'a pas bien connu ce qui se passa dans la faction de France, Suivant lui, la déclaration du duc de Cliaulnes fut adressée au car-

i 20 MÉMOIR1 S

quand, après le scrutin, le cardinal de Bouillon en fit lecture dan- [assemblée tenue dans sa cellule par les quatre cardinaux François ; il fu( arrêté qu'on ne perdrait point de temps à exécuter l'ordre de l'ambassadeur <i que li faction <!<• Kraner parlerait, quand le cardinal Ottoboni le trouveroh bon, aux chefs des factieux de l'Empire et d'Espagne, qui n'en faisoient qu'une, de Chigi, d'Altieri, et d'Odescàlchi , sans chef, mais dont le cardinal Spinola , dit alors sainte Cécile. , comme le plus ancien, représentôit le chef, et que l'on conféi croit ensuite avec tous les cardinaux de cette faction, dans laquelle s'étoit rangé le cardinal d'Est, créature d Innocent XI, qui, par sa naissance, n'y faisoit pas une petite figure.

Le cardinal Ottoboni ayant consenti à ce qu'on mît les fers au feu dès le lendemain matin, ne s'endormit pas de son côté auprès du cardinal d'Est, qu'il savoit ne lui être pas très favorable. Le cardinal de Bouillon, qui avoit le même dessein, se mit en marche entre six et sept heures du matin , ce même jour 6 octobre 1 689,

dinal d'Estrées , et son billet auroit été conçu en ces termes: «Je ■< confirme à V. E. que si le cardinal Ottoboni est fait pape , comme «je l'espère et le souhaite, il vous en aura la principale obligation , « par les bons offices que V. E. lui a rendus auprès de sa majesté. •> Ce billet , s'il avoit été écrit , ne pourroit s'entendre que dans le sens de l'ironie , et il est peu vraisemblable que d'aussi graves intérêts soient traités sur ce ton par un homme aussi instruit des bienséances que l'étoit le duc de Chaulnes. D'ailleurs, c'étoit le cardinal de Bouillon' comme on l'a vu dès le commencement de cette relation, qui, en qualité de plus ancien , étoit chargé du secret du "roi , et communiquoil directement avec son ambassadeur.

et du bout delà galerie il vit le cardinal Ottoboni entrer dans la cellule du cardinal d'Est ; il ralentit un peu sa marcbe pour leur donner le temps de se parler, et il ne se fit annoncer que lorsqu'il crut pouvoir survenir; mais le cardinal Ottoboni, sortant dans le même moment, fit connoître, par un clin d'œil, au cardinal de Bouillon qu'il avoit obtenu ce qu'il desiroit. Le cardinal de Bouillon vit bientôt qu'Ottoboni ne s'étoit pas trompé , car le cardinal d'Est lui dit aussitôt que ce qui l'avoit porté le jour précédent à montrer des dispositions peu favorables au cardinal Ottoboni , n'étoit fondé que sur ce qu'on lui avoit fait entendre, que la France n'in- » linoit pas du côté de ce cardinal et qu'il feroit plaisir au roi en traversant son élection.

Dans cette même matinée , avant la tenue du scrutin , il fut résolu avec le cardinal de Médicis , par l'entremise du cardinal Ghigi, qu'on procéderait le lendemain matin à 1 élection du cardinal Ottoboni; elle ne devoit pas avoir lieu dès ce même jour, quoiqu'elle fût arrêtée, ii lin que le cardinal de Goëz, qui devoit arriver ce jourlà même ou le lendemain de grand matin au plus tard, pût au moins contribuer de son suffrage à cette élection. Mais , au sortir du scrutin du matin , on fut bien surpris d'apprendre que plusieurs conclavistes , et des portefaix du conclave qu'on appelle jaquins , avoient pillé la cellule du cardinal Ottoboni, de sorte que ce cardinal a it , en y rentrant , qu'on lui avoit emporté jusqu'à ses matelas; mais comme ses conclavistes avoient eu soin de faire porter ailleurs sa vaisselle d'argent et tout ce qu il y avoit de plus précieux, on crut facilement que

raa mémoires

ce pillage avoil été moins le produit du hasard et de l'avidité deajhquins du conclave, que l'effet du conseil du cardinal Lui-même, ou de quelqu'un de ses meilleurs amis(i). Cet incident lit que les amis du cardinal Ottoboni prirent , comme on dit, la balle au bond pour amener le cardinal de Médicis, chef de la faction d'Autriche, à consentir qu'on procédât à l'élection dès le même jour,

(i) Anciennement la populace de Romepilloit le palais du cardinal (pii yepoit d'être fait pape. Le 9 avril 1378, Urbain VI venant d'être élu , le peuple , induit en erreur, pilla le palais du cardinal de Saint- Pion e. Il paroit que le pillage se borna , par la suite , à la cellule du cardinal nommé pape; ce fut ce qui eut lieu le 27 août i/^S, après l'élection de Pie II. Le 20 mars i5l3 , pendant le conclave dans lequel Léon X fut élu, les conclavistes souscrivirent un acte par lequel ce droit de pillage fut racbeté, moyennant i5oo ducats d'or qui devoientêtre payés aux autres conclavistes par ceux du nouveau pape. Le cardinal Buon Compagno , depuis pape sous le nom de Grégoire XIII, ayant reçu du cardinal de Verceil , le i3 mai 1^72 , 1 assurance de son élection , n'osa pas sortir de sa cellule pour se rendre à la cbapelle où il alloit être exalté , sans prendre sur lui quelques papiers importants qu'il vouloit conserver. Le |5 septembre 1^90, Urbain VII venant d'être élu , les conclavistes se hâtèrent d'emballer les effets précieux de leur maître , et de rompre les cloisons des cellules, pour ôter aux soldats l'occasion du pillage. Paul V est élu le 16 mai i6o5, et sa chambre ayant été pillée, on fut obligé de le conduire à celle du cardinal Giustiniani Dans des temps plus rapprochés de ceux que nous traitons , le cardinal Altieri ayant été élu sous le nom de Clément X, le 29 avril 1670, et faisant difficulté d'accepter sa nomination , les conclavistes pillèrent sa chambre pendant qu'il y étoit encore, et venant au lit sur lequel étoit assis le nouveau pape, deux cardinaux entraînèrent ce pontife avec une sorte de violence. {Voyez l'Histoire des conclaves, édit. de i7o3, loin. I, pag. i5, 47, 85, 162, 189, 34o , et tom. II, pag. 572.)

DE M. DE COTJLANGES. 12.)

sans attendre l'arrivée du cardinal de Goëz, auquel le cardinal de Médicis venoit d'écrire qu'on l'attendroit , et qui fut bien surpris d'apprendre , avant d'entrer dans Rome, par les décharges du canon du château Saint- Ange , que l'exaltation étoit faite.

Le pape fut donc exalté le sixième d'octobre 1 689 , jour de saint Bruno, en sorte que les négociations de cette élection ne durèrent que douze jours, depuis que les cardinaux françois furent entrés dans le conclave. Il prit le nom d'Alexandre VIII , et il fut couronné le seizième du mois, à l'âge de soixante-dix-neuf ans et demi.

Dès le lendemain de son exaltation, le pape nomma pour son dataire (1) monsignor Panciatici et plusieurs autres officiers, sans nommer le secrétaire d'état. Le cardinal de Bouillon en fut étonné ; il satteodoit que le pape donneroit cette charge au cardinal Delfini (2).

Dès le matin du samedi 8 octobre il envoya le sieur de Serte au Vatican , sous le prétexte d'aller, comme le jour précédent, savoir comment sa sainteté avoit passé la nuit. Il le chargea, dans le cas où elle le feroit appeler, lorsqu'elle le sauroit dans son antichambre, ce qui étoit arrivé la \eille, de lui dire que le cardinal de Bouillon la supplioit de lui accorder l'honneur de lui parler incessamment en particulier ; que l'audience

(1) Cette charge est fort importante. Les suppliques pour toutes sortes Je bénéfices passent par les mains de cet officier, qui les fait signer au pape, sans lui en parler, quand les be'nefices n'excèdent pas 2 \ ilucats de revenus.

(■>.) Comme cela paroissoit avoir été convenu dans la conférence le.

i -i j MÉMO IB ES

qu'il lui demandoil étoil absolument nécessaire pour le bien de son service, et qu'il la conjurait de ne pàa le luire attendre jusqu'au jour d'audience particulière que lui donnoit son rang d'ancienneté de cardinalat. Le cardinal de Bouillon u'avoit alors que la onzième place dans le sacré collège. Il enjoignit de plus au sieur de Serte, dans le cas où le pape ne le feroit pas appeler de lui-même, de dire à son maître de chambre nommé Bartholi , qui avoit été son premier conclaviste, et qui , ainsi que le sieur de Serte, étoit dans la confidence de ce qui s'étoit passé de plus secret dans le conclave entre les cardinaux Ottoboni et de Bouillon, qu'il avoit un mot à dire à sa sainteté de la part de ce dernier, et qu'il la snpplioit de le faire appeler comme d'elle-même ; monsignor Bartholi le fit dans le moment.

Bartholi étoit déjà déclaré maître de chambre du pape. I U'avoit servi dans cette qualité comme cardinal(i), et toute la cour romaine fut surprise de ce choix , pareequ'on croyoit que cette charge seroit donnée à un

(i) Les cardinaux ont à Rome un grand état de maison. « II faut , '■■ dit l'abbé Richard , qu'un cardinal ait un maître de chambre , qui « est toujours gentilhomme, deux gentilshommes de suite, qui peuvent <; être ecclésiastiques ou laïques, des chapelains ou aumôniers, des « secrétaires , une livrée nombreuse , et au moins douze chevaux de « carrosse. Et ce sont ceux qui sont dans l'état le plus médiocre , car « les cardinaux chargés des intérêts des couronnes , ceux des grandes » maisons de Rome, les Colonna , les Orsini, les Rorghèse ont un état u de maison comme des princes souverains. » ( Description de l'Italie , loin. V, pag. 59.)

prélat dune naissance distinguée]; mais le nouveau pape ne fit que dire , coti la sua disinvohura ordinaria, que ceux qui l'avoient bien servi étant cardinal , le serviroient dans le même emploi , étant devenu pape , et qu'il étoit juste qu'ils se sentissent aussi bien que lui de sa bonne fortune. Monsignor Bartboli ayant parlé au pape , sa sainteté peu après fit demander tout baut dans l'antichambre si le sieur de Serte n'y étoit pas encore , ajoutant que s'il y étoit il vouloit lui parler.

Le sieur de Serte , introduit aussitôt aux pieds du pape , dit à sa sainteté ce dont il étoit chargé , et elle lui répondit : « Demain nous trouverons moyen de « parler au cardinal de Bouillon , au sortir d'une con- « grégation que nous avons dessein de tenir; mais qu'il « n'en parle à personne. Nous l'y ferons intervenir aussi « bien que le cardinal Chigi. Après la congrégation nous «ferons appeler le cardinal Chigi le premier, comme « son ancien. Nous aurons lieu ensuite d'entretenir plus « long-temps le cardinal de Bouillon , sans qu'il y part roisse trop d'affectation et de prédilection en faveur a d'un cardinal françois, qui est à la tête de sa faction. « Il ne faut pas aussi qu'il semble que nous l'ayons fait « appeler, sans qu'il nous ait demandé cette audience. »

Le lendemain , vers les onze heures du matin , en comptant à la françoise , le pape ne manqua pas de faire avertir, par les curseurs , le cardinal de Bouillon de se trouver entre les dix-neuf et vingt heures au Vatican y jpour assister à une congrégation que sa sainteté vouloit

i .UJ MÉMOIRES

Paire tenir en sa présence , composée de huit cardinaux . savoir: Gibo, doyen «lu sacré collège; C llii|*fi , Altieri, Delfini , Bouillon , Colonne , Médicis et d'Est.

Aussitôt que le cardinal de Bouillon eut reçu cet ordre, il en envoya prévenir le duc de Chaumes qui , ainsi que les cardinaux d'Estrées, de Bonzi et de Furstemberg, s'étoit déjà rendu à l'une des vignes Barberini , que le cardinal de ce nom prêtoit depuis plusieurs années au cardinal d'Estrées. Ce dernier y donnoit , ce jour-là, à toute la faction de France, un repas magnifique , auquel j'eus l'honneur de prendre part, avec un certain nombre de personnes choisies parmi les François qui y furent également invitées. Le cardinal de Bouillon devoit aussi s'y trouver, mais il envoya ses excuses , motivées sur l'ordre du pape. Le cardinal d'Estrées fut extrêmement surpris en recevant la nou- \ elle de cette congrégation ; il ne savoit pas quel en étoit le sujet , et il étoit fâché que le cardinal de Bouillon , seul des cardinaux françois, y fût invité. Cette distinction lui causa un chagrin et une inquiétude qu'il ne parvint pas à dissimuler. Cependant l'ancienneté de cardinalat de M. de Bouillon couvroit, dans cette occasion , d'une manière très naturelle , l'inclination et l'estime particulière que le pape éprouvoit pour ce cardinal.

Alexandre VIII étoit de plus animé par la reconnoissance qu il lui devoit pour son exaltation , préférablement aux autres cardinaux françois , reconnoissance très vive alors , et que l'habitude d'être pape n'avoit pas' encore ralentie ; car il arrive fort ordinairement que les

papes ne sont pas long-temps à oublier ceux à qui ils ont le plus d'obligation.

Le cardinal de Bouillon s étant rendu au Vatican , fut dans le dernier étonnement lorsqu'il entendit sa sainteté faire un discours qui dura au moins une demiheure , et qui étoit très beau et fort suivi, quoiqu'on vît bien qu'il n'avoit pas été préparé. Le pape exposa ce qui s'étoit passé pendant les précédents pontificatsd'Altieri (Clément X), et d'Odescalchi (Innocent Al), au sujet des franchises des quartiers prétendus par les ambassadeurs. Il termina son discours par des paroles tendres, et même respectueuses pour les rois; elles lurent aussi très pathétiques. Il déclara qu'il quitterait Rome , et [qu'il iroit habiter ailleurs plutôt que de n'y pas être le maître absolu de tous les quartiers; et que si les cardinaux présents à cette congrégation le jngeoient à propos, il étoit tout prêt, malgré son grand Tige et les infirmités qui en sont inséparables , daller à Vienne , à Paris , à Madrid , pour rendre l'empereur, le roi de France et le roi d'Espagne dociles à la raison ; que la raison vouloit que chaque prince fût maître dans la capitale de ses états et dans le lieu de sa résidence. 11 ajouta qu'il les avoit fait assembler pour prendre leurs avis sur ce qu'il avoit à faire en conséquence de la bulle d'Innocent XI (1), son prédécesseur, jurée par lui aussi bien que par la plupart des cardinaux présents, dont quatre s'étoient trouvés à Home lorsque cette bulle fut faite et publiée.

(1) La bulle du 12 mai 1687. (Voyez ci-dessus la noie de !* nage 59. )

, :,y MÉMOIRES

Le pape conclut en disant qu'il commenceroit la première action de son pontificat eq faisant avertir tous les ambassadeurs et les ministres des princes, qu'il n'en recevrait aucun , ni en public, ni en particulier, à moins qu'il n eût l'ait par écrit l'abandon de la franchise des quartiers, conformément à la bulle. Puis il demanda aux cardinaux présents l'approbation de son sentiment, plutôt (pie leurs conseils, sur ce qu'il avoit résolu de faire sans aucun retardement.

Le cardinal Cibo, qui se trouvoit naturellement à cette congrégation , et auquel , en qualité de doyen du sacré collège , il appartenoit de parler toujours le premier, approuva les sentiments du pape ; il ajouta seulement qu'il ne doutoit pas que sa sainteté n'eût pesé avec sa prudence ordinaire tous les inconvénients qui pourraient arriver, et qu'elle ne fît accompagner de toutes sortes d'honnêtetés et d'égards pour les ambassadeurs en particulier, et de respect pour les princes qu'ils représentoient , la déclaration qu'elle vouloit leur faire notifier, et quelle ne les informât en même temps de tout ce qu'elle jugeoit devoir faire pour la confirmation de cette bulle.

Le cardinal Chigi, d'un caractère moins patelin et moins circonspect que le cardinal Cibo (i), loin de ralentir l'ardeur que le pape venoit de faire paroître , l'excita à ne pas perdre un moment pour faire porter aux ambassadeurs sa digne et juste résolution.

(i) Les ennemis du cardinal Cibo lui prêtoient cette devise: Chi non shfincjere non sh vivere. (Histoire des conclaves, tom. II, pag. in.)

Le cardinal Altien opina ensuite : d'un naturel plus doux, plus circonspect et plus timide que le cardinal /'Jii-i , qui tenoit un peu du féroce, il approuva les sentiments et la résolution du pape , et il répéta à-peu-près tout ce qu'avoit dit le cardinal Cibo sur les égards qu'il convenoit de garder*

Le cardinal Delfini, qui vint après, tâcha de se ménager encore plus que ne l'avoient fait les cardinaux Cibo et Àltieri. On voyoit dans certains endroits de son discours qu'il vouloit plaire au cardinal Chigi , son patron et son ami, en fortifiant le pape dans sa résolution ; tandis que dans d'autres passages on voyoit clairement qu'il cherclioit à plaire à la France et au cardinal de Bouillon , qui devoit parler après lui ; il auroit bien voulu retenir le pape , et le porter à ne pas exécuter sitôt la résolution qu'il venoit de prendre , et qui au fond n'avoit été contredite par aucun des cardinaux qui venoient de parler, de sorte que le cardinal Delfini , qui, comme on dit vulgairement, vouloit ménager la chèvre et le chou, avoit été fort obscur; il conclut «l'une manière encore plus embarrassée et plus indécise , s'en remettant entièrement aux lumières, au jugement et à la prudence consommée de sa sainteté.

Le cardinal de Bouillon , qui ne s'attendoit à rien moins qu'à cette première proposition faite par le pape , ranimant sur-le-champ tout son esprit, parla pendant plus d'un quart d'heure pour le dissuader de sa résolution : il employa les raisons les plus fortes et les plus efficaces qu'il put imaginer. Il supplia sa sainteté de iarre de sérieuses réflexions sur ce <|u il prenoit la li-

î.io MÉMOIRES

berté de lui représenter. Il La conjura , avant deprendn sa dernière résolul ion , d examiner, de peser ses raisons, <le oe Les pas regarder comme venant d'un cardinal François, dont Les sentiments en cette occasion pouvoient rendre SUSped à sa sainteté même, et à tout le sacré collège, tout ce qu'il pouvoit dire à ce sujet, pareeque les engagements du roi étoient connus de tout le monde, il pria le pape de se défaire de ce préjugé, et d'examiner ses raisons en elles-mêmes ; protestant à sa sainteté que ce n'étoit pas en qualité de cardinal françois qu'il lui parloit, mais en qualité de cardinal de l'église romaine, aussi zélé qu'un autre pour l'honneur et L'avantage du saint-siège, pour la gloire personnelle de sa sainteté et pour le repos de son pontificat. Le cardinal de Bouillon conclut , en suppliant le pape de ne point envoyer une telle ambassade vers ^es ministres , de ne pas commencer son pontificat par un acte confirmatif, et encore moins corroborant de la bulle d'Innocent XI ; le silence sur cette bulle étant ce qui lui paroissoit de plus à propos et de plus avantageux au saint-siège et à la gloire de sa sainteté.

Le cardinal Colonne opina immédiatement après; il fut non seulement de l'avis du cardinal Cbigi, mais il combattit du mieux qu'il put toutes les raisons avancées par le cardinal de Bouillon.

Le cardinal de Médicis , protecteur de l'Empire et de l'Espagne, parla ensuite. Ces puissances n'avoient presque plus d'intérêt dans cette affaire , à cause du parti qu'avoit pris l'ambassadeur d'Espagne de garder V incognito, et de déclarer par écrit qu'il ne prétendoit au-

DE M. DE COULANGES. l3l

cunc exemption de quartier, tant qu'il demeurerait dans cet état. Il étoit facile de juger que l'ambassadeur ne feroitpas de difficulté de donner la déclaration demandée par la huile d'Innocent XI. Le cardinal de Médicis ne dit que deux mots , pour approuver en substance la résolution du pape ; mais il se servit d'expressions qui marquoient l'attention qu'il apportoit à ne pas choquer la France , et il parut même insinuer à sa sainteté d'avoir égard au discours du cardinal de Bouillon, et aux raisons que celui-ci venoit de donner, pour la détourner des résolutions qu'elle sembloit avoir prises , puisqu'elle étoit venue à cette congrégation plutôt pour les notifier que pour prendre l'avis des cardinaux , auxquels elle avoit fait l'honneur de les y appeler.

Le cardinal d'Est opina le dernier; il fit un discours assez long, mais très bien suivi , et qui dura près d'un demi-quart d'heure, quoiqu'il parlât sans préparation ; il conclut en substance presque comme l'avoit fait le cardinal de Bouillon , en retouchant même les raisons avancées par ce cardinal à l'appui de son avis.

Les opinions terminées , le pape reprit la parole par un discours qui dura aussi près d'un demi-quart d heure , mais qui fut beaucoup plus modéré que le premier. Après avoir marqué qu'il avoit fait beaucoup d attention à tout ce que le cardinal de Bouillon venoit de dire, et qu'en dernier lieu le cardinal d'Est avoit très bien retouché , il conclut qu'avant de prendre sa résolution, il examinerait encore en particulier ce qu il avoit à faire ou à ne pas faire, dans les premiers jours de son pontificat.

l3a MÉMOIRES

Ainsi linif ccitc congrégation , el le pape étant rentré dans sa chambre, lit avertir tout haut le cardinal Chigi de venir lui parler; en même temps il Ht dire aussi tout liant an cardinal de Bouillon, qu'ayant aussi à lui parler, il le feroit appeler, quand le cardinal Chifti sortirent.

En effet , quand le cardinal Ghigi fut sorti dune audience qui ne dura qu'un quart d heure , le cardinal de Bouillon entra , et sa sainteté se doutant bien qu'il lui marquerait sa surprise de ce qu'ayant nom nié tous les ministres et officiers principaux , il n'avoit pas nommé le cardinal Delfîni secrétaire d'état , elle commença par lui dire en riant, avant que le cardinal pût. Lui dire le moindre mot :

« Ha sentilo , il signor cardinale , il cardinale DcU njinij nostr'o secretario di slato , se lo imol cosï il signor « cardinale di Buglione. Per dire la venta , non mi è « parso j nel proporre il suo sentimenlo ^ quel grand' huo- « mo cli io credeva ; pareva che non sapesse quello « che havea da dire. Piacesse a Dio j che il signor car- « dinale di Buglione fosse Italiano ., c fosse di qualita à « 7ion credere il posto di nostro secretario di stato in- «feriore alla sua gran nascila ^ non havressimo altro da « pigliar, principalmenie doppo Vhaver sentito parlarô « corne ha parlato , senza esser preparato , sopra una « maieria di tanlo rilievo (i). « Après un discours aussi

(i) « M. le cardinal vient d'entendre le cardinal Delfîni, notre se-

a crétaire d'ëtat , si M. le cardinal de Bouillon persiste ;i le vouloir.

A dire le vrai, en proposant son avis, il ne m'a pas paru avoir

DE M. DE COTJLANGES. 1 33

flatteur pour le cardinal de Bouillon , il l'embrassa, et puis il écouta ce qu'il avoit à lui dire. Le cardinal supplia instamment sa sainteté de vouloir déclarer sans retardement le cardinal Delfini pour son secrétaire d'état , comme elle le lui avoit promis dans le conclave, dans le cas où elle parviendroit au souverain pontificat , ajoutant qu'il y alloit de son intérêt de le faire au plus tôt. Sa sainteté commença par répondre que c etoit le cardinal de Bouillon qui plus qu'aucun autre l'avoit mis dans cette chaire , qu'il en répondroit à Dieu; et mêlant ensuite à son ordinaire quelque raillerie dans son discours, il lui dit : « Si vous jugez que je « doive nommer le cardinal Delfini pour mon secrétaire « d'état , je le ferai dès ce soir ; mais faites réflexion « qu'étant tous les deux presque aveugles , nous nous « casserons le nez l'un contre l'autre , quand nous voûte drons nous parler, ou lire nos écritures, et on dira « alors avec raison : Cœcus cœcum ditcit, et cadunt « ambo infoveam{\). Quand il descendra la scala se- « creta pour me venir trouver, comme un secrétaire

« autant d'habileté que je lui en croyois; il sembloit ne pas savoir ce « qu'il avoit à dire. Plût à Dieu que M. le cardinal de Bouillon fût « Italien , et qu'il ne fût pas d'une qualité qui lui feroit regarder la « charge de notre secrétaire d'état comme inférieure à sa grande « naissance ; nous n'en aurions point choisi d'autre , sur-tout après «l'avoir entendu parler, comme il vient de le faire, sans aucune a préparation , sur une matière aussi importante. »

(i) Un aveugle en conduit un autre, et ils tomhcnttous deux dans? « le fossé. »

d'étal esl souvent obligé «le le faire plusieurs fois par jour, il se cassera la tête à tout momeni , et moi «| u i voudrai L'aller secourir, je me la casserai aussi. Vieux que nous sommes I uu et I autre , non?, ferons de cette . sorte un fort sot personnage. 11 conviendrait beaucoup « mieux au cardinal Dellini et à toute sa famille, ajouta sa sainteté, que nous donnassions à son neveu la belle . abbaye que nous avons dans l'état vénitien, dans le voisinage des terres de la maison Dellini; ce béné- « lice , après la mort du cardinal Chigi , qui jouit de « presque tous les fruits, vaudra bien 5,000 écus, ce «qui, pour nous autres Italiens, est quelque chose de plus considérable que l'abbaye de Saint-Denis pour « un cardinal français ; nous aurions alors la satisfaction « de nommer pour notre secrétaire d'état monsignor « Rubini notre neveu. » Sa sainteté en dit encore à cette occasion toutes sortes de bien , et particulièrement de son esprit et de sa capacité , invoquant toujours le témoignage du cardinal d'Estrées.

Le cardinal de Bouillon voyant que le pape le desiroit vivement , promit de s'informer des sentiments du éardinal Dellini, d'en conférer avec le duc de Chaulnes , et d'en instruire sa sainteté , afin qu'elle pût , après qu'ils lui auroient été confirmés par ce cardinal , déclarer monsignor Rubini secrétaire d'état , si le cardinal Delfini aimoit mieux ne pas remplir cette belle charge , et que l'abbaye fût donnée à son neveu.

Dans cette même audience que le pape voulut rendre toute des plus gracieuses , afin d'engager adroitement

îc cardinal de Bouillon à consentir à ce quil desiroit en faveur de monsignor Rubini son neveu, il ne manqua pas de lui dire qu'il se souvenoit bien de ce qu'il lui avoit dit dans le conclave au sujet de la promotion au cardinalat de l'évêque de Beauvais qu'il avoit connu autrefois à Rome, et avec lequel il avoit fait amitié, de sorte que depuis ce temps-là ils s'écrivoient à l'occasion des bonnes fêtes.

En sortant de cette audience , le cardinal de Bouillon alla trouver le cardinal Delfini pour lui rendre compte de ce qui venoit de se passer à son égard. Celui-ci répondit qu'il ne s'étoit déterminé à accepter l'emploi de secrétaire d'état , si le pape le lui offroit , que dans la vue de faire une chose agréable au roi et au cardinal de Bouillon ; qu'il accepteroit avec joie , pour son neveu , l'abbaye proposée , et consentiroit volontiers à ce que la belle charge passât à monsignor Rubini. Le cardinal de Bouillon se rendit ensuite auprès du duc de Chaulnes , qui demeuroit encore chez le cardinal d'Estrées. 11 lui rendit compte de tout ce qui venoit de se passer dans la congrégation , de l'audience qu'il avoit eue du pape et de la conversation avec le cardinal Delfini , qui en avoit été la suite. Ils pensèrent tous les deux qu'il falloit, sans plus différer, rendre compte en substance , succinctement et légèrement , aux trois cardinaux, du motif qui avoit engagé le pape à tenir cette congrégation , de ce qui s'y étoit passé, en adoucissant cependant les sentiments du pape et la résolution qu'il avoit manifestée dans son premier discours; et en outre

i 30 MF.Miil l; i ]

de leur faire part, d'une manière plus étendue et plus exacte, <lr tout ce qui sétoit passé au sujet du cardinal Delfini.

En conséquence , ils réunirent biëntôl après les cardinaux d'Estrées et *\v Furstemberg, qui étaient logés dans le même palais. Le cardinal de Bonzi qui demeuroil chez le cardinal Maldachini, et qui, au sortir de la vigne où l'on avoit dîné, étoit retourné chea lui, n'intervint point dans cette assemblée. Il y fut h n té, ainsi que le cardinal de Bouillon et le duc de Chaumes lavoient d'abord pensé , que , pour se faire un mérite auprès de sa sainteté, il falloit, puisquelle en témoignoit un si grand désir, donner les mains à ce quelle fit son neveu secrétaire d'état, en conférant cette belle abbaye à l'abbé Delfini. Le duc de Chaulnes se chargea d'informer le cardinal de Bonzi de tous ces faits, et de la résolution qu'on venoit de prendre. Le cardinal d'Estrées parut s'y prêter avec d'autant plus de plaisir, que ce changement du pape donnoit quelque lieu à dire et à écrire qu'Ottoboni étoit un pantalon vénitien , qu'il le connoissoit mieux que le cardinal de Bouillon et que le duc de Chaulnes, qui s'étoient laissés engeoler par ses belles paroles , et qu'il falloit y prendre très peu de confiance. Il répéta souvent dans la suite ce discours bien hautement et bien clairement. Il se persuada néanmoins, lorsqu'il apprit par le cardinal de Bouillon tout le cas que le pape faisoit de son neveu , que ce lui seroit un moyen plus sûr qu'à ceux qui ne connoissoient pas ce prélat comme lui, de bien faire sa cour à sa sainteté, en

DE M. DE COULAKCES. l3y

donnant des louanges à la justice qu'il avoit rendue au mérite de monsignor Rubini.

Le cardinal de Bouillon, chargé de faire savoir au cardinal Delfini que le duc de Chaulnes et toute la faction de France consentoient, pour lui faire plaisir, à ce qu'il acceptât cette abbaye pour son neveu , et au pape que ce cardinal recevoit avec joie le bénéfice que sa sainteté lui offroit , s'acquitta le même jour de cette commission à l'égard du cardinal Delfini, et dès le lendemain m,atin à l'égard de sa sainteté. Le pape fut très aise de l'agrément du cardinal Delfini, et du consentement du duc de Chaulnes et du cardinal de Bouillon. Il se trouva par là en pleine liberté de donner, comme il le lit très promptement , la charge de secrétaire d'état à son neveu, en accordant en même temps à 1 abbé Delfini les provisions de l'abbaye en question.

Voilà ce qui se passa pendant les trois jours qui suivirent l'exaltation du pape. Il commença ensuite à donner audience aux cardinaux, suivant le rang de leur ancienneté , en les admettant deux par jour. Dès le lendemain du jour où il tint cette première congrégation, qui fut le lundi 10 octobre, les cardinaux Cibo et Chigi, doyen et sous-doyen du sacré collège, allèrent à laudience , Bichi et Franzone le mardi, Altieri et Barberini le mercredi, Barbarigo et Conti le jeudi, Spinola et Dellini le vendredi ; le samedi , quinzième du mois , venoit le rang des cardinaux de Bouillon et Ccrri ; mais , comme ce jour-là étoit la veille de la coronation du pape, la proximité de cette grande cérémonie fit craindre au cardinal de Bouillon que sa sain-

l38 MÉMOIRES

teté ne différât l'audience. Il savoit que le duc de Ghaulnes, après bien des pas inutiles, n'avoit de ressource que dans cette audience pour obtenir de sa sainteté de le faire intervenir à cette cérémonie en qualité d'ambassadeur, nonobstant Tordre établi par la bulle d'Innocent XI. Le cardinal de Bouillon, de concert avec le duc de Ghaulnes, envoya le sieur de Serte au Vatican pour supplier très instamment sa sainteté de lui donner son audience le samedi quinzième dn mois, jour qu'il la devoit avoir régulièrement; sur quoi le pape assura que non seulement il la lui donneroit ce jour-là, mais que même, pour être plus longtemps avec lui , il ne la donneroit qu'à lui seul , et ne feroit avertir le cardinal Cerri que pour le lundi 17 octobre , lendemain du jour de la coronation.

Voilà où Ion en étoit quand le samedi 1 5 octobre , vers les onze heures du matin , en comptant à la manière de France , les curseurs vinrent , suivant la coutume, intimer les cardinaux d'Estrées et de Furstemberg pour intervenir le lendemain matin à la chapelle , et assister à la coronation du pape , qui y célébroit la messe ; mais ils n'intimèrent pas le duc de Chaulnes qui logeoit dans le même palais. Le duc ne manqua pas d'écrire aussitôt un billet au cardinal de Bouillon pour lui marquer sa vive douleur; elle étoit d'autant plus grande , qu'il prévoyoit que le cardinal d'Estrées ne manqueroit pas de faire usage de ce fait pour soutenir qu'il avoit eu raison de dire que le cardinal Ottoboni, devenu pape, mareberoit toujours sur les traces de son prédécesseur; qu'il n'avoit coassé de dire et d'écrire que

ce cardinal a voit été l'un des principaux conseillers de toutes les démarches du défunt pape, dans les affaires qui avoient brouillé les deux cours. Le duc ajoutoit dans le même billet qu'il ne doutoit pas que le cardinal d'Estrées n'en usât ainsi , pour faire désapprouver leur conduite à la cour de France , quoiqu'il dît publiquement à Rome que le pape ne pouvoit point aller contre la bulle de son prédécesseur , en invitant à cette cérémonie le duc de Chaulnes, qui ne vouloit donner ni par écrit ni verbalement, aucun désistement au sujet de la franchise des quartiers. Le cardinal d'Estrées disoit encore que le duc de Chaulnes, envoyé seulement comme ambassadeur au conclave , et n'ayant point reçu ses lettres de créance pour être admis comme ambassadeur auprès du nouveau pape , n'avoit pas lieu de se plaindre de la conduite de sa sainteté. Insensiblement ce billet devint une grosse lettre. Le duc disoit aussi que bien qu'il fût très mortifié , il n'en feroit rien paroître , et diroit même publiquement à sa table , en confirmant le discours du cardinal d'Estrées , qu'il ne s'étoit jamais attendu que le pape le dût faire intimer pour assister et le servir en qualité d'ambassadeur à la cérémonie de sa coronation. Au reste il prioit très instamment le cardinal de Bouillon de n'en point parler dans l'audience qu'il devoit avoir l'après-dîner de ce même jour, d'autant plus qu'il regardoit comme impossible que le cardinal de Bouillon fit changer au pape de résolution, et l'obligeât de lui envoyer, dès le même soir, les curseurs pour l'intimer d'assister le lendemain à la cérémonie.

i [0 MÉMOIRES

Le cardinal de Bouillon répondit au dur qu'il étoit aussi affligé que lui de ce qu'il lui faisoit savoir, mais que le pape lui ;i\;mi mandé de se trouver vers les dix-neuf heures au Vatican, et qu'il ne donneroit audience qu'à lui seul, il le prioit d'agréer qu'il lui parlât comme il le jugeroit à propos, au sujet de cette intimation. 11 l'assura que s'il n'obtenoit pas ce qu'ils desiroient sur cela l'un et l'autre , au moins il ne gâteroit rien , et il finit sa réponse par prier le duc de se rendre sur les \ ingt-quatre heures au Cazin Barberini , dit le bastion , où le cardinal de Bouillon logeoit , afin qui! lui rendît compte du bon ou du mauvais succès de la tentative qu'il vouloit faire, ainsi que du résultat de son audience.

Le cardinal de Bouillon se rendit en effet au Vatican à 1 heure marquée. Il fut introduit à l'audience du pape ; elle dura près de cinq heures, et ne finit qu'à une heure de nuit. Il commença par lui parler de ce qui étoit le plus pressé, savoir de ce défaut d'intimation au duc de Chaulnes. Le pape lui dit toutes ses raisons pour ne le point faire intimer. Elles étoient fondées sur ce qu'il n'avoit point satisfait à l'article de la bulle de son prédécesseur; il fit connoître par son discours qu'il lui étoit revenu que le duc avoit , par ses instructions , toute permission de faire l'abandon des quartiers , s'il ne pouvoit sans cela être reçu par le pape futur. Le cardinal de Bouillon lui répondit que, bien loin que le duc eût cette permission, il lui étoit même défendu par ses instructions , non seulement de faire cet abandon par écrit, mais même verbalement, avant d'être reçu

DE M. DE COULANGES. i 4 r

en qualité d'ambassadeur , qu'il étoit bien vrai qu'il étoit persuadé en son particulier que le roi ne se laisseroit vaincre par personne en générosité, et qu'il parieroit volontiers tout son bien que sa majesté se porteroit avec plus d'empressement que sa sainteté ne le pourroit croire , à correspondre, par l'abandon qu'elle feroit des quartiers , à l'honnêteté et à la condescendance que sa sainteté auroit fait paroître à son égard , en admettant publiquement son ambassadeur à la cérémonie de la coronation , pour la servir, ainsi qu'il avoit déjà fait , à la même cérémonie, auprès des papes Clément IX et Clément X.

Le pape , après bien des difficultés objectées et répondues de part et d'autre pendant deux heures entières , se rendit enfin aux raisons du cardinal , et il fit appeler l'abbé Ricci , qui étoit, ce qu'on appelle à Home , secretario délie ambasciate , c'est-à-dire celui dont le pape se sert pour porter des paroles de confiance aux cardinaux , aux ambassadeurs , aux ministres des princes et aux autres personnes de considération , vers lesquelles il veut envoyer. Il lui ordonna, en présence du cardinal de Bouillon , d'aller trouver de sa part le cardinal de Médicis , et de lui dire les paroles suivantes sans en rien retrancher ni rien y ajouter : dite al s ignore cardinale di Medicis , che doppo aver sentito il signor cardinale di Buglione, habbiamo giudicato di mutai* di risolutione „ in riguardo dell' ambascîatore di Franc ia , chef are mo intimare ^per intervenire domaniin qualità a' ambascîatore di Francia e servirci alla j'unzionc délia nos Ira coronazione ,e che il signore cardinale

i , ■ M EMOI Et ES

< // Mt '//< 'M w /<"/' ■' ia en 'm. //v ' tj ne lia < he giudichera à pro posiio . stanteche non muteremoquesta risoliizione presa sopra guello che ci ha detto il iignore cardinale di RusUone^ïn presenza delquale Ici dira al s ignore cardinale di Medicis , che noi gli abbiamo dato quest' orilinc (i). Sa sainteté lit venir les curseurs à la fin de l'audience , et elle leur commanda daller an palais d'Estrées , lorsque le duc de Chaulnes y scroit de retour, pour l'inviter à se trouver le lendemain, en qualité d'ambassadeur de France , à la cérémonie de sa coronation , pour l'y servir en cette qualité , et y prendre sa place au soglio (au trône), en lui donnant à laver, et en portant la queue de sa soutane.

Le cardinal de Bouillon, comme on le peut croire, ne fut pas peu satisfait de l'heureux succès de sa négociation ; mais d'après tout ce que le pape lui dit assez confidemment, il eut tout lieu d'être persuadé que les gens qui prenoient tant de soins de dire à Rome , et décrire en France que sa sainteté ne se relâcheroit jamais sur l'affaire des quartiers, et qu'une

(i) " Dites à M. le cardinal deMédicis qu'après avoir entendu M. le « cardinal de Bouillon nous avons jugé à propos de changer la réaoo lution que nous avions prise à l'égard de l'ambassadeur de France , n et que nous le ferons intimer pour intervenir demain , en sa qualité , « à la cérémonie de notre coronation , et y"servir notre personne. Que » le cardinal de Médicis en donne avis à ceux à l'égard desquels il «croira le devoir faire, étant arrêté que nous ne changerons rien «à cette détermination, qui est le résultat de la conversation que « nous venons d'avoir avec M. le cardinal de Bouillon. Vous ajoute- » rez que c'est en la présence de ce dernier que vous avez reçu cet

ordre de nous. »

DE M. DE COUL ANGES. I,j;>

fois parvenue au souverain pontificat, elle seroit plus opiniâtre sur l'observation de la huile de son prédécesseur, que ce dernier ne l'avoit été lui-même, avoient pris soin sous main de faire glisser au pape cette prétendue permission donnée au duc de Chaulnes dans ses instructions, pour que le saint-père tînt ferme à ne le point admettre à la cérémonie.

Ce premier point si heureusement terminé , le cardinal de Bouillon pailla de la promotion de révoque de Béarnais au cardinalat, et il tira du pape la parole positive de faire M. de Janson cardinal, si ce prélat avoit encore la nomination du roi de Pologne , lors de la promotion dans laquelle le pape se proposoit de remplir les chapeaux vacants. Sa sainteté promit même de déclarer l'évêque de Béarnais dans le même consistoire que son neveu , ajoutant qu'à limitation de plusieurs de ses prédécesseurs , et afin de donner à son neveu le premier rang dans le sacré collège , il feroif deux promotions dans le même consistoire. Pour y parvenir, les papes prenoient occasion de proposer quelques affaires , dont ils parloient entre les deux promotions. Sa sainteté permit au cardinal de communiquer le tout au duc de Chaulnes , en lui faisant promettre de ne confier ce secret qu'au roi et à l'évêque de Beauvais.

Dans cette audience il fut aussi parlé long-temps de l'affaire des huiles, et il y eut aussi bien des répliques de part et d'autre. Le pape dit au cardinal qu'il comptoit pour tout, ce qui viendroit du roi , et pour fort peu de chose ce que feroient.les évêques nommés; qu'il con-

i , ! MEMOIRES

noissoit assez bien le système de la France, et à quel point l'autorité du roi y étoit parvenue , pour savoir que les évêques n'y auroient d'autres sentiments et d'autre religion que celle du roi ; que si le roi vouloit que les évêques de France lissent schisme avec le saintsiège , ils ne tarderoient guère à lui obéir ; que si au contraire l'intention du roi étoit qu'ils déclarassent le pape infaillible dans le droit et dans le fait, ces évêques donneroient sur cela telle déclaration qu'il leur demanderoit ; que c'étoit là l'idée qu'il avoit de l'église de France, et qu'ainsi il ne se soucioit point d'avoir aucune déclaration du clergé, et n'attaehoit point d'importance à ce que contiendroient les lettres particulières des évêques nommés par le roi aux évêchés vacants depuis 1682; mais que pour remettre les choses dans l'état où elles étoient avant les brouilleries survenues sous son prédécesseur, il n'y avoit de part et d'autre qu'à se rapprocher par amitié, comme sous le pontificat précédent , on s'étoit éloigné par inimitié et querelle ; que pour cela le roi n'auroit qu'à faire une déclaration, dans laquelle il marqueroit seulement d'une manière générale , que la mort d'Innocent XI et l'élection d'Alexandre VIII avoient mis fin aux mauvaises volontés et aux intentions défavorables de la cour de Rome envers la France ; que ces mauvaises dispositions d'Innocent XI avoient obligé sa majesté de prendre alors des précautions nécessaires, qui devenoient inutiles aujourd'hui sous un pape aussi bien intentionné poulie roi et pour la France , que l'étoit Alexandre VIII ; qu'il ne vouloit plus qu'on eût aucun égard à ces pré-

Camions , mais que son intention étoit que les choses touchant les matières doctrinales fussent remises sur le pied où elles étoient entre Rome et la France avant le pontificat d'innocent XI ; que de son côté il feroit une huile , dans laquelle , en substance , il marquerait les mêmes choses ; et mêlant presque toujours un peu de plaisanterie et de burlesque , en parlant même des choses les plus sérieuses, il ajouta : Senza dare sut naso del nostro predecessore (i ). Ce furent ses propres termes ; il continua en disant qu'il donneroit aussitôt les bulles à tous les évêques nommés, sans en exiger d'autres lettres , que celles que chaque évoque voudroit lui écrire en particulier, à l'ordinaire, sans faire aucune rétractation ni explication des sentiments de l'assemblée de 1682. Il répéta plusieurs fois qu'il n'y avoit de part et d'autre, au commencement de son pontificat, qu'à faire par amitié, pour se réunir et pour s'obliger, ce que l'on avoit fait par inimitié et pour se causer des déplaisirs , pendant le pontilicat de son prédécesseur immédiat. Il dit plus d'une fois encore , dans cet entretien , qu'au lieu de ce que l'église chantoit recédant cetera, nova sintomnia (2) ,, il falloit dire recédant nova, vetera sint omnia , corda , voces et opéra.

Le cardinal de Bouillon avoit su par le duc de Châulnes , aussi bien que les autres cardinaux françois, que sa majesté et son conseil desiroient de finir promp-

(1) « Sans donner sur le nez à notre prédécesseur. »

(2) Voyez l'hymne du saint-sacrement qui commence par ces mots' Sacris solemniis , juncta sint gandia: etc.

tement cette affaire , dune manière dont les deux cours pussent s'accommoder, sans blâmer ce qui sétoit l'ait de part et d'autre durant le précédent pontificat, et sans faire aucune rétractation des propositions de rassemblée de 1682. 11 sortit, persuadé que le parti proposé seroit volontiers accepté par le roi; qu'ainsi cette audience ne seroit pas seulement favorable à l'ambassadeur et à l'évéque de Béarnais , et que les ouvertures qui venoient d'y être faites conduiroient à terminer procbainement l'affaire des bulles , à la satisfaction du roi et du pape; mais il se garda bien alors d'en rien témoigner à sa sainteté.

Le cardinal de Bouillon avoit résolu de ne point parler dans cette audience de l'affaire de la régale , à moins que le pape n'en parlât le premier. Il pensoit que l'affaire des bulles une fois finie , celle de la régale se termineroit d'autant plus facilement , que le roi et son conseil étoient alors d'avis de recevoir du pape , même avec quelque modification , ce que l'assemblée du clergé de 1682 avoit accordé au roi à ce sujet, et que d'un autre côté , comme je l'ai dit plus haut , le cardinal Ottoboni , dans le conclave , avoit assez fait connoître au cardinal de Bouillon que l'affaire des bulles terminée , celle de la régale pourroit facilement finir pour les provinces controversées , par une concession du saint-siège, sous de certaines conditions honorables et avantageuses à l'église.

Lorsque le cardinal de Bouillon revint au Cazin-Barberini , où il logeoit, il y trouva le duc de Chaulnes qui l'attendoit depuis près d'une heure, et apparemment

DE M. DE COULANGES. l^~

avec quelque impatience , nonobstant le flegme qui lui étoit naturel. Le cardinal affecta tout exprès de prendre une figure fort triste ; il lui dit qu'il avoit eu raison de juger qu'il n'obtiendroit rien du pape: à quoi le duc, aussi triste que le cardinal affectoit de le paroître , répondit qu'il n'en étoit pas surpris , et qu'il étoit impossible, après la déclaration faite le matin par les curseurs, que le pape eût pu changer de résolution. Le cardinal ne pouvant le laisser plus long-temps sur la roue , lui dit d'aller promptement chez lui recevoir l'invitation que les curseurs dévoient lui apporter de la part du pape ; il lui rendit un compte succinct de ce qui s'étoit passé à ce sujet , et lui dit tout ce qu'il avoit encore obtenu du pape dans son audience. Le duc, hors de lui, de joie et de contentement, se jeta au cou du cardinal, et , avec quelques larmes de tendresse , il lui répéta plus d'une fois : « Mais au moins ce que votre éminence me «dit est-il bien véritable, et puis-je y ajouter foi?» Tant la chose lui paroissoit impossible ! Le cardinal la lui confirma de nouveau , et le renvoya chez lui.

Le duc n'y fut pas plutôt arrivé, qu'un peu avant les trois heures de nuit, il reçut effectivement l'invitation que les curseurs avoient ordre de lui faire. Il est à remarquer que jamais invitation n'avoit été faite à pareille heure, dans la cour de Rome, et principalement à un ambassadeur, pour assister à la cérémonie de la coronation d'un pape qui avoit déclaré, le même jour, par un acte public, qu'il ne vouloit pas que cet ambassadeur y intervînt. Le duc de Chaulnes parut donc le lendemain matin à la cérémonie dans l'exercice de toutes les pré-

rotatives accordées aux ambassadeurs de France. Le duc trouva moyen, à ce qu'il nous rapporta, d'en faire de brefs remercîments à sa sainteté dans le petit intervalle de temps pendant lequel le duc porta la queue de la soutane «lu pape. Lorsqu'on lui ôta ses habits pontificaux et avant de se retirer dans sa chambre, per la scala scgretaj, sa sainteté lui répondit qu'elle avoit fait ses réflexions, et qu'une cérémonie dans Rome ne pouvoit pas avoir tout son éclat, et passer pour belle, si l'ambassadeur de France n'y assistoit.

Ce courrier dont on proposoit tant d'attendre le retour pour procéder à l'élection du pape, arriva enfin; mais, quelque diligence qu'il eût pu faire, il n'arriva qu'après l'exaltation. Il justifia bien que ce n'étoit pas sans raison que le cardinal d'Estrées vouloit qu'on l'attendît, puisqu'il apporta au duc de Chaulnes, mais trop tard, des ordres positifs de traverser sous main, le plus qu'il le pourroit, l'élection du cardinal Ottoboni. Ainsi l'on peut croire que la nouvelle qui en avoit été portée en France n'avoit pas été reçue intérieurement avec tout l'agrément possible ; mais le second courrier, dépêché deRome après la coronation, changea fort les dispositions particulières du roi et de ses ministres en faveur du nouveau pape, en portant des choses positives aussi agréables à sa majesté que le dévoient être l'intimation de son ambassadeur, sa présence à la cérémonie de la coronation sans avoir fait l'abandon des quartiers par écrit ni même verbalement, soit par lui-même, soit par le cardinal de Bouillon , la promesse de faire l'évêque de Beauvais car-

DE M. DE COtJLANGES. î 49

dmal à la première promotion, et la manière dont le pape avoit pris la résolution de donner les bulles.

Aussi ce second courrier apporta-t-il une lettre toute gracieuse du roi à sa sainteté, par laquelle, voulant lui donner des marques effectives du désir qu'il avoit de lui plaire, il se désistoit par ce motif de la prétention de la franchise des quartiers de son ambassadeur. Ainsi fut accomplie la prédiction faite au pape par le cai'dinal de Bouillon dans l'audience de la veille de la coronation. Ce fut sans doute ce qui porta sa sainteté, se sentant bon gré d'avoir pris confiance dans ce cardinal, à lui dire, dans la première audience qu'il lui accorda après avoir reçu cette bonne nouvelle: « Lei signore cardinale non mi parla mai délie bolle delV abbadia di Cluni ,che le vogliamo dare conforme à quelle , che furono date alla buona memoria del cardinale d Este da Clémente IX mentre ch'eravamo Datario di quel pontejice » (î).

Le même courrier apporta en outre au duc de Ghaulnes l'ordre de dire au cardinal de Bouillon que sa majesté lui ordonnoit de rester à Bonie, et la permission, ou, pour parler plus vrai, l'ordre au cardinal d'Estrées et aux deux autres cardinaux de revenir en France.

Le conclave fini et toutes les cérémonies achevées, auxquelles j'eus le plaisir d'assister commodément, j'eus la satisfaction encore de faire ma cour à nos cardinaux

(î) «M. le cardinal ne me parle jamais des bultes de l'abbaye de « Cluny, que nous voulons lui accorder d'après le modèle de celles qui * furent données par considération pour la mémoire du cardinal d Est, h par Clément IX , pendant que nous étions dataire de ce pontife. *

l5o HÉMOIRES

rétablis dans leurs pillais, el de trouver dans la ville, chemin taisant, quantité de grands et superbes édifices, élevés depuis le premier séjour que j'avois fait à Uome. Je revis ensuite à loisir toutes ces belles antiquités qui marquent tant les grandeurs de l'ancienne Home, et je me trouvai enfin si aise et si jeune au milieu de tant de belles cboses et de tant d'amusements agréables, que je ne pus m'empêcher de le témoigner par les vers suivants (i).

En m'éveillant un matin, comme je croyois toujours que je revois de me retrouver à Rome à mon âge, je me mis à dire en me frottant les yeux (2) :

Incontinent après 1 élection du pape, le marquis de Torcy, depuis, parla mort de son père, ministre et secrétaire détat, qui n'étoit venu que pour le conclave, s'en retourna en France ; il s'embarqua sur les galères qui nous avoient amenés et qui étoient encore à Civita- Veccbia. Les cardinaux d'Estrées, de Bonzi et de Furstemberg restèrent encore quelque temps à Home, et

(1) Ces vers ont été insérés dans la note de la lettre I i3a. II seroit superflu de les répéter ici.

(3) Voici les vers de Coulanges dont madame de Sévigné a cité les deux derniers dans la lettre 1 1 38.

Est-ce un songe ? est-ce tout de bon

Que je me trouve à Rome ?

Suis-je encore un petit garçon ?

Mais non , je suis un homme Oui, maître de sa liberté,

En paix, ainsi qu'en guerre, Promène son oisiveté

Aux deux bouts de la terre.

DE M. DE COULAJNGES. l5l

avec eux une si nombreuse compagnie de François, qu'on ne se croyoit point en Italie. Les abbés de Polignac (i), de Noirmoutier (2), d'Estrées, de Beuvron, de Castries (3) , neveu du cardinal de Bonzi ; de Lowenstein (4), neveu du cardinal de Furstemberg; de Croissy, depuis évêque de Montpellier; Morel, conseiller-clerc au parlement de Paris, connu pour avoir été employé en plusieurs négociations ;d'Hervault, alors auditeur de Rote, depuis archevêque de Tours, et d'autres qui ne me reviennent point en la mémoire, formoient un corps de clergé considérable, dans lequel je me garderai bien d'oublier l'abbé de Scudéry (5), qui m'attira de son illus-

(1) Voici le jugement que portoit madame de Sévigné sur l'abbé , depuis cardinal de Polignac. « C'est un des hommes du monde dont « l'esprit me paroit le plus agréable ; il sait tout , il parle de tout, il « a toute la douceur, la vivacité , la complaisance qu'on peut souhai- « ter dans le commerce. » ( Lettre I i5y. )

(2) Joseph-François de LaTrémouille-Noirmoulier succéda à l'abbé d'Hervault , comme auditeur de rote; il devint évêque de Bayeux , cardinal en 1706, fut commandettr des ordres du roi, archevêque de Cambrai, et il mourut à Rome , où il étoit chargé des affaires de France, le 10 janvier 1720.

(3) Armand-Pierre de La Croix de Castries , docteur de Sorbonnc, abbé de Moneslier et de Valmagne , qui fut depuis grand archidiacre de Narbonne, premier aumônier de la duchesse de Berry, archevêque d'AIbi, et commandeur de l'ordre du Saint-Esprit.

(4) Philippe Eberard de Lovvenstein, prince et abbé de Morbàch él de Ludens , doyen de Strasbourg II étoit fds d'Anne-lVIarie Egon de Furstemberg, sœur du cardinal de ce nom.

(5)11 étoit fils deGeorges de Scudéry, l'auteur tW-llaric, et de Marie- Françoise de Martin-Vast , dont on a conservé quelques lettres écrites avec plus de naturel que son nom ne sembloit le promettre.

ire tante, la Sapho de notre siècle, un madrigal qui me fail trop il honneur pour que je néglige de le rapporter

ici(i).

Outre les gens que je viens de nommer, il y en avoit encore d'autres de noms eonnus et des premières familles de la robe, qui depuis ont occupé dignement des places dans les cours supérieures du royaume, dans les intendances et dans les conseils du roi.

Les maisons des cardinaux et de l'ambassadeur offroient aussi beaucoup de gentilshommes de mérite ; mais sur-tout celle du duc de Chaulnes, auquel, en vertu d'un ordre du roi, on avoit laissé vingt officiers des galères, sons la conduite du commandeur de Tincourt, afin d'accompagner son excellence dans toutes ses marebes, et d'être près de lui en cas de besoin. Il est aisé déjuger, par ce détail , que les cardinaux et l'ambassadeur avoient une grosse cour, et qu'ils ne marchoient point sans un nombreux cortège ; leurs palais étoient ordinairement fort remplis : on étoit sûr d'y trouver de la compagnie, du jeu, et aux heures des repas des tables magnifiquement servies.

Un autre palais qui étoit d'une ressource agréable pour passer les soirées, c'étoit celui de la duchesse Lanti (2) , sœur de la duchesse de Bracciane et de labbé de

(1) Cette pièce a e'té insérée dans la note de la lettre n54 de madame de Sévigné. Coulanges répondit par un couplet qui fait si peu d'honneur à son talent poétique , que je crois devoir le supprimer. Il a été imprimé dans ses chansons , pag. 126 de l'édition de îjS^.

(2) Louise-Angélique de La Tremouille-Noirmoutier avoit épousé, «■n novembre 1682, Antoine Lanti de la Roè're, duc de Bonmars, prince

DE M. DE COULA IN G ES. l53

Noirmoutier, qui étoit venu avec nous à Rome. Leduc Lanii, son mari, dans les intérêts de la France, et songeant à mériter l'ordre du Saint-Esprit, qu'il a obtenu depuis (i), nous donna l'entrée de sa maison avec une liberté toute françoise, soit pour la conversation, soit pour le jeu, en attendant l'heure du souper des palais françois. Aussi ne manquoit-on jamais de s'y rendre à la fin du jour; ce qui s'établit de telle sorte qu'au retour des promenades , les estaffiers, sans prendre l'ordre de leurs maîtres, crioient d'eux-mêmes aux cochers: da madama Lanti. Ce qui donna lieu aux vers que voici , que j'envoyai en France au marquis de Torcy, pour lui rendre compte de la suite de nos occupations dont il avoit vu le commencement (2).

de Belmont. Elle mourut à Paris le 25 novembre 1698, à l'âge de quarante-trois ans.

(1) Il fut nommé chevalier des ordres en 1696. Voici ce qu'en dit Dan^eau : « Le roi assembla le chapitre des chevaliers de l'ordre ; « avant que de marcher à la chapelle , il nous dit qu'il avoit re'solu « de faire chevalier M. le duc Lanti , romain , qui depuis long-temps .. a arboré les armes de France. » (Journalmatiuscrit, Ier janvier 1696.) Le duc Lanti porta les marques de l'ordre, mais il ne fut jamais reçu.

(2) Voici cette pièce déjà imprimée dans les chansons deCoulangcs, pag. u5 :

Sans vous faire un fort long discours, Si vous voulez je vous apprendrai comme Nous passons à Rome Presque tous les jours.

Nous visitons vignes, palais, églises, Nous entendons des musiques exquises, Nous vivons, comme en France»

l'j Ml. MOIRES

( iomme on pardonne volontiers aux peintres d'embellir un peu leurs portraits, j'espère qu'on aura la même indulgence pour celui que je fois de la duchesse Lanti,

qui , pour n'avoir pas les yeux aussi dangereux que je les représente, ne laissoit pas de les avoir assez beaux; elle avoit bonne mine et d'ailleurs des manières si honnêtes qu'elle attirait fort naturellement tous les soins que nous lui rendions.

Comme j'étois un peu connu de nos cardinaux, indépendamment même du voyage, j'en recevois beaucoup de marques de distinction, et j'étois fort régulier à leur faire ma cour; mais insensiblement mon inclination me porta à la faire avec plus d'assiduité au cardinal de

Chez l'ambassadeur.

A plus d'une e'minence

Nous rendons honneur.

Au cours on se salue ; Mais quand la nuit est venue Tout retentit du cri Da madama Lanti.

Qui donc est madama Lanti ?

Ecoutez-moi, je m'en vais vous le dire : Digne d'un empire , Elle règne ici ; Tous ses aïeux étoient gens d'importance . Son cœur re'pond à sa grande naissance ; L'Himen , au bord du Tibre , A conduit ses pas.

Voulez-vous être libre?

Ne la voyez pas.

Plus on la trouve aimable, Plus elle est redoutable.

Défendez-vous des feux Qui partent de ses yeux.

Bouillon , qui , découvrant de jour en jour tous les sentiments tendres et respectueux que j'avois pour lui , et voyant toutes les avances que je faisois pour parvenir de plus en plus à l'honneur de ses bonnes grâces et de sa familiarité, y répondit si favorablement, que, dans la suite , sa maison me devint aussi libre que me l'étoit celle de l'ambassadeur.

Le prince deTurenne, qui, après avoir débarqué à Porto-Venere, avoit continué par terre son voyage jusqu'à Rome, y arriva aussitôt après 1 élection du pape , et comme il étoit logé chez le cardinal de Bouillon son oncle, il ne contribua pas peu à m'y attirer.

Il étoit poli ; il étoit honnête et appliqué à faire plaisir; il avoit beaucoup desprit et lavaleurdesarace, dont il venoit de donner des preuves en Morée, dans l'armée des Vénitiens , qui ne finissoient point sur ses louanges ; il faisoit voir dans toute sa conduite une telle attention sur lui-même pour effacer la mauvaise opinion qu'on avoit pu concevoir en France contre lui , en le croyant trop adonné aux plaisirs et aux défauts auxquels les jeunes gens peu circonspects ne s'abandonnent que trop , que, tant qu'il fut à Rome, il fut toujours l'objet de notre admiration. Il reçut agréablement mes assiduités , à l'exemple du cardinal son oncle, et, si je l'ose dire, il s'accommoda si bien de moi , quoique d'un âge fort différent du sien, qu'il ne m'accorda pas seulement l'honneur de son amitié , mais qu'il me mit encore de toutes ses parties de plaisir. Ainsi je fus de tous ses amusements avec l'abbé de Polignac, pour qui il avoit beaucoup d'amitié et de considération , et qui le méritoit bien.

l56 MÉMOIRES

L'abbé de Noirmoutier, de l;i maison de là Trémomlle, homme de mérite, d espril et d'un Mrs bon commerce, entra volontiers dans notre société, et pins encore après le départ du cardinal d'Estrées, auquel il étoitfortattaebé. Il

venoit souper et passer librement ses soirées avec nous chez le cardinal de Bouillon, où l'ambassadeur, après avoir donné tout le jour aux affaires dont il étoit chargé, se rendoit aussi la plupart du temps.

Nous ne manquâmes pas, le 26 octobre, nous autres gens inutiles, d aller voir passer le pape qui marcha en cavalcade par les rues, précédé des cardinaux et des prélats montés sur des mules , accompagné de tous les officiers de sa maison, de quantité de seigneurs romains et de ses compagnies de chevau-légers et de cuirassiers, pour aller prendre possession de son évêché de Rome dans 1 église patriarcale de Saint- Jean de Latran (1). Il partit du Vatican, où il étoit toujours demeuré depuis le jour de son élection, et au retour de cette cérémonie, il des-

(1) L'église de Saint-Jean-de-Latran a la primauté sur toutes les églises catholiques , comme le siège épiscopal du pape , évéque de Rome , successeur de S. Pierre , et aussi comme la plus ancienne église de la chrétienté. Elle fut bâtie par Constantin, en l'année 324- Le portail est moderne, il a été élevé vers 1 ^35 . sous le pontificat de Clément XII. Le roi de France avoit le privilège de nommer deux chanoines de ce chapitre , dit Coulanges dans la relation de son premier voyage ; aussi voyoit-on les armes de France sculptées sur la porte de la basilique. La statue de Henri IV s'y voit encore vis-àvis de celle du grand Constantin. Le chapitre l'avoit fait ériger en reconnoissance de ce que ce roi de France avoit réuni à leur meuse la riche abbaye de Chirac, dans l'Anjou.

cendit au palais de Monte-Cavallo (i), s'y établit, et y demeura toujours depuis.

Le 28 octobre il y donna audience publique à l'ambassadeur de France, et il confirma ainsi la première démarche qu'il avoit faite en sa faveur en la cérémonie de son couronnement, ce qui rétablit l'ordre que le dernier pape avoit voulu détruire par sa bulle.

L'ambassadeur se rendit à cette audience avec un très nombreux cortège, et lorsqu'elle fut près d'être terminée , il demanda à sa sainteté la permission de lui présenter tous les François qui l'avoient accompagné. J'eus l'honneur de lui baiser les pieds l'un des premiers, et l'ambassadeur eut l'attention de lui dire de moi , lorsqu'il

(1) « Le palais de Monte-Cavallo est celui dans lequel le pape fait « sa demeure pendant l'ete' ; il est nommé ainsi de deux chevaux de «marbre blanc, posés devant la porte, au milieu d'une place, sur « le haut du mont Quirinal. Il est vaste, et la cour, d'une grandeur « très spacieuse , est entourée de bâtiments ; l'escalier principal est « dans un angle , il vous conduit à de fort beaux appartements ; il « n'y a dedans aucune peinture considérable. Ce sont toutes cham- « bres meublées , la plupart de damas rouge , chamarrées de galons « d'or sur les lès. Les jardins de ce palais sont fort grands ; il y a « quantité de jets d'eau, de grottes, et les allées sont plantées d'o- « rangers , de lauriers , de cyprès et autres arbres verds , plans or- « dinaires dans toutes les vignes de Rome. » (Premier Voyage de Coulanges.) Ce palais, commencé par Paul III, le premier pape qui ait quitté le Vatican, fut continué par Alexandre VII et terminé par Clément XII. Il domine la ville de Rome. Le souverain pontife y fait sa résidence habituelle , il ne vient au Vatican que du mercredi saint au jour de Pâques. ( Voyez la Description de (Italie par l'abbé Richart, tom. V, pag. i5.)

l58 MÉMOIRES

me Domma, plus de bien que je ne méritais-, et que j'étois de ses amis particuliers; m;iis ayant cru qu'alin de me rendre plus considérable, il ne devoit pas oublier les charges de conseiller au parlement de Paris et de maître des requêtes quej'avois remplies, non plus que mon alliance avec le marquis de Louvois, le pape prit la parole et lui répondit fort obligeamment, qu'il ne me falloit point d'autre éloge et d'autre titre auprès de lui, que d'être de ses amis particuliers, comme il venoit de l'en assurer.

Le dernier jour du mois d'octobre se fit la cavalcade pour présenter la haquenée blanche (i). Ce fut le prince Sonnino (2), de la maison Colonne, qui en fit la cérémonie, au nom du roi d'Espagne. C'est un hommage dû au saint-siége à cause du royaume de Naples.

Le mois de novembre ne fut pas plutôt venu, que le pape prit la résolution de faire doin Pietro Ottoboni, son petit-neveu, seul cardinal dans le consistoire qu'il devoit

(1) Le pape Sixte IV fit remise , en i475 , au roi Ferdinand du tribut que les rois de Naples payoient au saint-siége , à la condition de lui faire présenter tous les ans une haquenée blanche (un cheval blanc tout harnaché) , et 7,000 écus d'or, en reconnoissance du domaine direct que les papes s'étoient réservé sur le royaume de Naples. [Voyez l' Histoire ecclésiastique de Fleury, tom. XXIII, p. 3g5, édit. in-12.) Cette cérémonie avoit lieu ordinairement la veille de la fête de saint Pierre, et Coulanges y assista en i658. (Voyez plus haut la pag. 35.) Il paroît qu'elle ne s'observe plus exactement; car le pape vient de faire à ce sujet des protestations , le jour de la Saint-Pierre de l'année 1 S 1 g .

(2) Julien Colonne , prince de Sonnino et de Galatra, né en 1671, dont le père avoit été grand connétable du royaume de Naples.

DE M. DE COULANGES. l5g

unir le 7 du même mois , sans y faire d'autre promotion, nonobstant ce qu'il avoit dit au cardinal de Bouillon, dans son audience du i5 octobre; mais il eut l'attention de mander à ce dernier, trois ou quatre jours avant le consistoire, de lui envoyer le sieur de Serte, ce qui fut à l'instant exécuté. Le pape ne le sut pas plutôt dans son antichambre , qu'il le fit introduire et lui dit en propres termes : « Nous vous avons envoyé chercher « pour vous confier , sous le dernier secret , une « chose que vous communiquerez au cardinal de Bouil- « Ion ; c'est à l'occasion de l'évoque de Beauvais , que « non seulement nous lui avons promis de faire cardinal « lorsque nous remplirons tous les chapeaux vacants ; « mais encore nous lui avons dit que nous le ferions « dans le consistoire que nous assemblerons pour « déclarer notre neveu; nos convenances nous mettent « dans la nécessité de changer de résolution; mais nous « ne voulons pas le faire sans en avoir auparavant averti «M. le cardinal de Bouillon, afin qu'il sache que nous « ne sommes pas capables de lui manquer de parole en « rien, pas même dans la moindre bagatelle ; nous lui réi- « térons la promesse que nous lui avons faite de nommer «revenue de Beauvais cardinal, dans la première promention, où nous remplirons tous les chapeaux vacants; nous « ne voulons seulement pas le faire dans le consistoire « dans lequel nous élèverons notre neveu au cardinalat. « Le cardinal de Bouillon verra par cette attention dans n une bagatelle qui tient à notre convenance, les égards « que nous avons et que nous aurons toujours pour lui « Allez lui faire part de cette communication. »

lOu MEMOIRES

Le cardinal, informé |>;ir le sieur de Sertë, se rendit

aussitôt ehe/ le dur de Chàulnes, pour Invertir (Je te qui veuoit de se passer. Le duc, très mortifié, dit ait cardinal qu'ils étoient perdus l'un et Jaune auprès du roi; que leurs ennemis alloient bien triompher, et dire plus que jamais qu'ils eouuoissoieut mieux le pape, que ce n'étoit qu'un fourbe et un pantalon; mais le cardinal qui ne trouvent pas le maJ si grand, quoiqu'il fût aussi très facile de ce changement , fit tout ce qu'il put pour montrer à l'ambassadeur qu'il n'y avoit point tant à se récrier contre le pape, et qu'il falloit mander tout simplement au roi comment la chose s'étoit passée , avant que la nouvelle fût venue en France de cette promotion unique dans le premier consistoire. Mais l'ambassadeur, après avoir rêvé quelque temps , proposa au cardinal un expédient. Il consistoit à mander que le pape, dans la première promesse qu'il avoit faite, avoit dit simplement qu'il feroit lévêque de Beauvais cardinal , dans la même promotion dans laquelle il nommeroit son neveu , et qu'il étoit toujours dans la même résolution, à laquelle il déclaroit de nouveau qu'il n'apporteroit aucun changement ; mais que par son neveu il n'avoit entendu parler que de celui qui étoit son propre neveu, fils de sa sœur, savoir, monsignor Rubini, secrétaire d'état. Le cardinal de Bouillon répondit que si c'étoit à lui à rendre compte de cette circonstance à sa majesté , il lui en manderoit bien sincèrement et bien naïvement la vérité; mais que n'ayant point cet honneur , non plus que d'écrire à ses ministres, il se contentoit de lui avoir exposé le fait tel qu'il étoit , pour qu'il en fît tel usage

DE M. DE COULANGES. l6l

que bon lui semblerait. Le duc de Chaulncs dépêcha un courrier au roi, et il remplit apparemment sa lettre de tout ce qu'il crut le plus propre à empêcher que sa majesté ne se formalisât de la petite préférence que le pape vouloit donner à un petit neveu de son nom. Alexandre VIII en effet ne manqua pas, comme il l'avoit résolu, de faire Ottoboni (i) seul cardinal dans le consistoire qu'il tint le 7 novembre.

Le duc de Chaulnes , qui depuis son arrivée à Rome étoit toujours resté dans le palais d'Fstrées, pour éviter tous les embarras qui auroient pu survenir s'il eût été dans son propre palais avant l'abandon des quartiers, n'eut pas plutôt reçu l'ordre du roi de les céder, qu'il alla , le 1 2 novembre , s'établir dans le palais Bigassini , autrefois Frangipani. C'est l'un des plus beaux de Rome, nouvellement bâti, très orné et situé dans la place Saint-Marc; il l'avoit choisi d'avance, et l'avoit même loué sous le nom du cardinal de Furstemberg, en attendant que l'affaire des immunités fût terminée. Le duc se déclara ce jour-là le véritable maître de ce palais; ses armes, suivant l'usage, furent arborées sur la porte, au-dessous de celles du pape et de France, qui étoient

( 1 ) Pierre Ottoboni , né à Venise le 7 juillet 1 667 , n'avoit par conséquent que vingt-deux ans et trois mois quand il fut fait cardinal Il fut presque en même temps comblé de bénéfices et de charges de l'église, au point qu'il enavoit pour un revenu de 80,000 écus. Le pape demandant à quelqu'un de ses plus intimes amis ce que l'on disoit de l'élévation rapide de ses neveux, on lui répondit que l'on trouvoit qu'il n'y perdoit point de temps. Oh! Oh! reprit xilexandre, sono vinti-tre hore c mezza

r(>< MÉMOIRES

en plus grand volume, et il marcha depuis en ambassadeur déclaré.

Le cardinal de Purstemberg quitta Rome vers ce icmps-là pour retourner en France ; il partit brusquemrnt sans dire adieu, avec le seul abbé Morel pour toute compagnie. Il craignoit que ses ennemis, informés de son départ et du chemin qu il devoit tenir, ne lui dressassent quelque embuscade; mais ce ne fut qu'une terreur panique, et son retour fut beureux(i).

Les cardinaux d'Estrées et de Bonzi partirent aussi peu de temps après , et nous perdîmes avec eux la compagnie de quantité d'abbés et d'antres voyageurs qui , afin de voir toutes les belles villes d'Italie , prirent diverses routes pour s'en retourner en France. L'abbé de Croissi fut le plus malbeureux dans celle qu il eboisit ; car ayant pris, au sortir de Venise , par les états du duc de Mantoue, il tomba dans un parti de la garnison de Guastalle, et il reçut un coup de pique dans la cuisse, par l'imprudence d'un soldat qui prit pour un dessein de s'enfuir l'emportement du cbeval sur lequel il étoit monté. Il fut conduit à la citadelle de Milan , où il de-

(i) Le cardinal de Furstembergsétoit toujours montré très attaché aux intérêts de la France, et cette disposition avoit tellement irrité l'empereur contre lui, qu'il l'avoit fait enlever à Cologne le 14 février 16-45 quoique le prince de Furstemberg fût alors revêtu du titre de ministre plénipotentiaire de l'électeur de Cologne, et qu'il assistât en cette qualité aux conférences ouvertes pour la paix. Il ne recouvra la liberté qu'à la paix de Niinègue , en 1678. 11 lui étoit permis de redouter de nouvelles persécutions.

DE M. DE COULANGES. ï63

mettra prisonnier pendant quelques mois ; il y seroit même resté plus long-temps , si le pape n'en eût pas fait très obligeamment sa propre affaire.

Le cardinal de Bouillon fut le seul qui resta à Rome , suivant l'ordre qu'il en avoit reçu. Il étoit trop nécessaire pour les intérêts du roi, comme on l'a vu par tout ce que j'ai rapporté plus haut de sa capacité, de son savoir-faire et de l'étroite liaison où il étoit avec le pape, pour qu'il ne fît pas un plus long séjour . Au sortir du conclave, ce cardinal avoit habité long-temps la vigne Barberini, dite le Bastion, dans le voisinage de Saint-Pierre, l'une des plus agréables de Rome et des mieux situées; mais, l'hiver venu, il prit le palais Lancelotti, dans le quartier de la place Navone. Ce palais étoit fort triste, à la vérité, mais il étoit vaste, et cette considération l'emporta sur les autres, parceque la mai* son du cardinal étoit fort grosse, et qu'il avoit avec lui le prince de Turenne et l'abbé de Polignac.

L'ambassadeur et le cardinal de Bouillon se trouvèrent fort éloignés de quartiers, mais cela ne les empêcha pas de se voir fréquemment et de manger souvent ensemble. Je n'en avois pas moins de commerce avec le prince de Turenne et avec l'abbé de Polignac. Je me trouvois de toute manière extrêmement heureux dans une ville d'ailleurs aussi fertile en amusements, et où, donnant tous les jours une plus grande liberté à ma muse, je ne manquois pas de m'égayer sur tous les sujets qui frappoient le plus mon imagination. Voici ce que j'écrivis au prince de Turenne, l'ayant vu en quelque

i(',.j mi MOIRE

disposition il Ydlersepromemi ;tu\ rn\ irons deRonn i

Ce qui m'obligeoù dé Le prier d'aller plus doucement étoit l'usage établi de ne se point servir d'autres voitures, pour ces sortes do promenades éloignées, que de petites chaises fort légères, à un cheval, où l'on pouvoit tenir deux ensemble. On alloit très vite avec ces voitures, parceque l'un des deux tenoit d'une main les rênes du cheval, le fouettoit de l'autre, et le poussoit à toute bride, soit pour en faire paroître la vigueur et montrer son adresse particulière, soit pour l'emporter sur ceux de la même compagnie qui couroient dans de pareilles chaises. Comme à mon âge je ne demandois qu'amour et simplesse, j'étois bien aise de prendre mes précautions; mais il n'y avoit jamais rien à craindre sous la conduite du prince de Turenne, dont la retenue en une autre occasion me fit faire les vers que voici (2) :

(1) Voici le couplet de Coulanges, déjà publié dans ses chansons

Si vous allez à Frascati ,

Jeune et brave Turenne , Sachez qu'en France comme ici

Je vais quand on me mène.

D'aller avec vous je prétends,

Mais n'allez pas si vite.

Je craindrois fort sur mes vieux ans

Le destin d'Hippolyte.

(a) Aurai-je toujours quatorze ans,

Et Turenne cinquante?

Il faut louer à tous moments

Sa conduite prudente.

Prince, faites-moi l'amitié

D'avoir moins de sagesse; Daignez prendre quelque pitié

De nu jeune vieillesse.

DE M. DE COU LANGES. l65

Je métois si fort accoutumé à lui et à l'abbé de Polignac, que je ne savois où j'en étois quand je passois un jour ou deux sans les voir. Voici ce que je leur mandai à ce sujet (i).

Comme les promenades se faisoient tantôt d'un côté et tantôt d'un autre, je ne me pus empêcher de célébrer toutes ces belles vignes au-dedans et au-dehors de la ville , avec lesquelles je renouvelois si agréablement connoissance , et je le fis sur un ancien air dont les paroles étoient : Beaux jardins ou l'art et la nature , etc (2).

( 1 ) Que dites-vous ? que faites-vous Trop aimable Turenne ?

Vous me laissez bien seul chez nous ,

Cela me met en peine.

Polignac est un favori

Qu'on estime et qu'on aime.

Mais , hélas ! entre vous et lui Est-ce trop d'un troisième.

(2) Voici les couplets de Coulanges; ils ont été publiés avec quel« «pies différences dans ses ehansons.

Beaux jardins de Montalte et Borguèsc, Ludovise, Pamfile, et Mathei,

Belles vignes de Frascati !

De vous revoir, ma foi je suis bien aise ; De me revoir soyez bien aise aussi.

Ce beau soleil qui toujours vous éclaire Et vous défend des plus rudes hivers,

Vos orangers , vos chênes verds, Tous vos lauriers, et vos sources d'eau claire „ Méritent bien quelque place en mes vers. Plus je vous vois , et je vous considère , Et plus, touché de vos charmes divers ,

Je soutiens que vos gazons verds Sont préparés par le fils de Cythèrc Pour faire voir les feuilles à 1',

Pondant que je donnois mon temps à tontes ces promenades, et que j'oxereois ainsi nui veine poétique, le cardinal de Bouillon et L'ambassadeur travaillolent 9ans relâche aux affaires importantes dont ils étoient chargés, et ils tâchoient de profiter, autant qu'ils le pouvoient, de la bonne volonté du pape, dans lequel ils trouvoient, et sur-tout le cardinal de Bouillon 7 les dispositions les plus favorables.

L'ambassadeur n'eut pas de peine à conclure avec lui l'union de la mense abbatiale de Saint-Denis à la maison de Saint-Cyr pour en composer le revenu , affaire très désirée par madame de Maintenon. Non seulement le pape en accorda les bulles le a décembre , ce qui pouvoit passer pour une grâce, mais il l'embellit encore par le gratis des bulles, qui se montoient à 77,000 francs. Après cette faveur, sa sainteté en accorda encore beaucoup d'autres petites de cette espèce. Le chancelier de France Boucherat obtint le gratis des bulles de l'abbaye de Saint-Wandrille en faveur de l'abbé de Fourcy, son petit-fils, et MM. Le Pelletier, ministre d'état, et d'Aquin, premier médecin du roi, l'obtinrent aussi pour leurs enfants.

Insensiblement l'année 1689 finit, et toutes les cérémonies des fêtes de Noël nous occupèrent, aussi bien que les crèches qu'on alloit voir dans les diverses églises. C'étoient des représentations du mvstère faites en figures de cire de toutes grandeurs; elles étoient plus propres à attirer des enfants que des personnes raisonnables ; mais comme à Rome tout se tourne en spectacle , la foule se

DE M. DE COULANGES. l6j

trouvoit à ces sortes de représentations , qui durèrent jusqu'après les Rois.

Les plaisirs du carnaval (i) vinrent ensuite, qui , joints à l'heureux climat de ce pays, où l'on ne connoît point d'hiver, n'empêchoient point nos courses et nos promenades ordinaires, au retour desquelles nous nous rendions tantôt aux opéra , tantôt à la comédie, et tantôt aux lieux d'assemblées chez les Italiens dont nous apprenions que les portes étoient ouvertes.

Outre les opéra qui se représentoient pour le public sur les théâtres destinés à cet usage , il y en avoit d'autres chez des seigneurs particuliers , où la compagnie étoit plus choisie. Il y en eut deux l'un après l'autre cet hiver-là chez le duc de Zagarola-Rospigliosi , neveu du pape Clément IX, qui, étant un des plus riches seigneurs de Rome, en fit la dépense avec une magnificence extraordinaire; il habitoit le beau palais Mazarini (2), qu'il lie demandoit pas mieux que d'acheter; mais le testament du cardinal de ce nom lui en ôtoit toutes les sûretés (3). Tous ces opéra, soit publics, soit particuliers,

(1) Il n'y a de spectacle à Rome que depuis les Rois jusqu'au mardi gras.

(2) Situé à côté du palais de Monte-Cavallo , résidence ordinaire des papes.

(3) Le cardinal Mazarin avoit légué tous ses biens deRome au marquis de Mancini, duc deNevers, mais il les avoit grevés de substitulions, à un nombre de degrés presque infini. Je renvoie le lecteur à ce testament , comme à l'un des monuments les plus extraordinaires de l'orgueil au lit de mort. Il a été imprimé en entier, ainsi que les codicilles, à la suite des OEuvres de Louis XIV ', tom. VI, pag. 292. Coulanges, dans le premier voyage qu'il fit à Rome en i65t>, dit

I 68 M 1 \l OIR ES

avoienl bieu leur mérite , tant par la beauté des lieux on il> se représentoient , que par l'excellence des voix qui formôiént une musique exquise : les décorations, les peintures et les machines, en quoi les Italiens excellent , augmentoienl les agréments <lu spectacle; mais les sujets n'en sont pas toujours bien choisis ni bien traités , et il seroit encore à désirer qu'on en voulût bien retrancher les entrées de ballet (i). Il y eut encore cet hiver un opéra magnifique, que l'ambassadeur d'Espagne fit représenter dans une des salles du palais Colonne, pour célébrer les noces du roi (2) son maître avec la fille du duc de Neubourg, électeur palatin. Enfin, tout ce temps destiné à la joie fut très bien rempli, et les quinze der-

qne le cardinal Mazarin avoit acheté de la maison Bentivbglio la jouissance de ce palais, moyennant 4o,ooo écus , mais seulement pendant sa vie. Il faut que le cardinal en eût depuis acquis la nue propriété.

(1) L'abbé Richard dit que si le peuple de Rome se connoît bien en musique , il n'a point d'idée juste de la danse. Il n'aime que les sauts et les danses outrées, qui ne prouvent que la force et l'adresse du sauteur. (Description de l'Italie, tom. V, pag. 180.)

(2) Marie-Louise d'Orléans , première femme de Charles II , étoit jnurie empoisonnée, le 12 février 1689. (Voyez la note de la lettre 1028 de madame de Sévigné.) Je réunissois dans cette note des conjectures tellement fortifiées les unes par les autres , que, pour les critiques , elles équivaloient à une certitude. Mais depuis la publication des Mémoires de Louville , ces tristes présomptions ont acquis encore plus de force. On y lit ce qui suit : « Il n'est plus douteux «aujourd'hui, dit-il, que cette intéressante princesse, morte em- « poisonnée en 1689, n'ait payé de *a vie l'inutile empire qu'elle •< avoit su prendre sur son époux. » (Tom. I, pag. 82.) Charles II se remaria le 28 août 1689, avec Marie-Anne de Bavière de Neubourg.

DE M. DE COUL ANGES. l6f)

mors jours qu'il fut permis de courir en masque par les rues achevèrent de faire goûter aux Romains des plaisirs qu'ils n'avoient point eus sous le pontilicat précédent (i), et dont nous sûmes très bien profiter.

Nous nous en procurions aussi qui nous étoient particuliers. Étant sorti le matin du 9 février 1690, avec le prince de Turenne et l'abbé de Polignac, suivis de beaucoup déjeunes gens, ils me menèrent à l'église de Saint- Pierre. C'étoit plutôt un motif de curiosité et de divertissement qui nous y conduisoit, que notre dévotion.

Nous avions déjà visité cette basilique une infinité de fois, mais on ne s'en lasse jamais, et elle paroît toujours nouvelle par les beautés qu'elle renferme. Après avoir remarqué de nouveau les justes proportions de ce somptueux édifice, son architecture, ce superbe baldachino (2) de bronze sous lequel on voit le maître-autel; la chaire de saint Pierre, soutenue par saint Ambroise, saint Jérôme , saint Augustin et saint Grégoire, les quatre

(1) Innocent XI étoit très sévère; voulant rétablir à Rome l'ancienne austérité des mœurs, il publia diverses ordonnances qui tendoient à ce but. L'une, du 3o novembre i683, portoit que toutes filles et femmes seroient tenues h se couvrir les épaules , le sein jusqu'au cou, et les bras jusqu'aux poings , avec quelque étoffe épaisse et non transparente , à peine d'excommunication. Un autre règlement défendit aux femmes d'apprendre la musique d'un maître; elles dévoient se la faire montrer par des femmes, (t'oyez les Nouvelles (le la république des lettres, 168G, mai, n° 2, et juillet , n° 8. ) Ce que dit Coulanges paroit indiquer que les mascarades avoient été également interdites.

(2) Ce dais ou baldaquin a été élevé par Urbain VIII ; il est porté par quatre colonnes torses, d'une prodigieuse hauteur. C'est lou

docteurs de l'église latine (r). Mais, rappelant ici ma mémoire, les quatre docteurs ne la soutiennent pas, ils la tiennent seulement par un petit cordon , pour marquer qu'ils y sont attachés, et qu'elle se soutient d'elle-même (2). Après avoir encore examiné tout cet ouvrage en bronze, de la façon du fameux cavalier ISernin, les tombeaux magnifiques de plusieurs papes, celui de Paul III principalement, où se voit cette statue célèbre de la Religion, à laquelle, quoique de marbre, on a donné une

vrage du cavalier P.ernin. Il a été fait avec des bronzes qui furent enlevés de la voûte du péristyle du Panthéon , ce qui donna lieu à cette plaisanterie :

QuoJ non fecenint barbari , fecere Barbarini.

(1) Coulanges se trompe. Deux des docteurs dont les statues soutiennent le baldaquin, sont de l'église grecque. {Voyez la note suivante. )

(2) Lorsque Coulanges fit son premier voyage à Rome, en 1 658, le pape Alexandre VII faisoit travailler à ce monument. « Le pape «d'aujourd'hui, dit-il dans ses premiers Mémoires, fait travailler « présentement , et poser dans une niche ( entre les tombeaux de « Paul III et d'Urbain VIII ) la chaire de Saint-Pierre , en bronze , « ornée de basses-tailles , et soutenue des quatre docteurs de l'église, « en même métal. » L'abbé Richard donne une plus grande idée de ce chef-d'œuvre du cavalier Bernin. « Quatre statues des pères de « l'église latine et grecque , saint xVuguslin et saint Ambroise , saint « Jean-Chrysostome et saint Athanase , hautes chacune de douze «pieds, élevées sur de grands pieds-d'estaux, soutiennent un pla- « fond, sur lequel est placé une magnifique chaire, surmontée de « deux génies , qui portent la tiare et les clefs de l'église. Au-dessus «est une grande gloire de bronze doré. » (Description de l'Italie, tom. V, pag. 35g.)

draperie de bronze, afin d'éviter vin second scandale (1)]; ces autels enrichis de marbres précieux, ces statues et ces tableaux des plus excellents maîtres ; ce dôme élancé dans les nues, chef-d'œuvre du grand Michel -Ange; après avoir enHn admiré, et toujours avec un nouvel étonnement, toutes les merveilles renfermées dans ce temple, le plus beau du monde, je n'eus point le courage d'abandonner le prince de Turenne, l'abbé de Polignac et tous les jeunes gens qui nous avoient suivis, dans la résolution qui fut prise et aussitôt exécutée , de monter jusque dans la boule au-dessus du dôme de l'église. Cette boule ne paroît d'en-bas que d'une grosseur fort ordinaire , et cependant elle contient jusqu'à trentedeux personnes de compte fait; je le sais par ma propre expérience (2). Comme j'avois fait ce voyage de la boule

(1) Lucien raconte dans le dialogue des Amours (traduction de d' Ablancourt , tom. I, pag. 471 ■> édit. de 1660), que la Ve'nus de Praxitèle inspira une violente passion à un jeune insensé. L'abbé Richard, dans sa description de l'Italie, tom. V, pag. 362, attribue une semblable anecdote , dont Coulanges rappelle ici le souvenir, à une statue de la Vérité qui orne le mausolée d'Alexandre VII ; il s'est trompé, cette statue fait partie du mausolée de Paul III. ( Voyez le Voyage d'Italie de Lalande , tom. III, pag. 110, Genève, 1790) Le pape Innocent XI fit revêtir cette statue d'une draperie de bronze.

(2) Si Coulanges n'exagère pas dans cette partie de son récit , il se sera donc trompé lorsqu'il vint à Rome pour la première fois. "Je montai, dit-il, sur les voûtes, et même jusques dans la boule « qui est immédiatement sous la croix. Quoique d'en-bas elle ne pa- « roisse presque rien , elle est néanmoins d'une grosseur si prodi- « gieuse, qu'elle peut contenir six ou sept hommes ensemble. » L'abbé

pendant mon premier séjour à Rome, j'aurois pu aisémenl m'en dispenser; mais je trouvai qu'il y alloit de la jeunesse dont je faisois profession de ne pas abandonner une si bonne compagnie. J'y montai donc courageusement, et presque aussi légèrement que les plus jeunes ; et n'en ayant point été incommodé , je ne perdis point l'occasion du premier courrier pour faire part de mon triomphe àtrois célèbres goutteux, l'abbé de Marsillac( i ), le chevalier de Grignan (2), et le marquis de Rhodes (3), auxquels j'envoyai les couplets suivants (4).

Richard (tom. V, pag. 3/f6), dit que la boule de Saint-Pierre de Rome a huit ou neuf pieds de diamètre. « Nous y montâmes , sept « ou huit personnes ensemble , et nous y rangeâmes fort à notre .. aise. » Duclos y monta lui douzième. « Des voyageurs , dit-il, pré- « tendent y être entrés au nombre de vingt-deux. J'en doute , à « moins qu'ds n'y fussent entassés comme dans un bûcher, ou que la «moitié de la compagnie ne fût montée sur les barres de fer qui la « traversent en croix. » ( OEuvres diverses, tom. IV, pag. 5o.)

(1) Henri-Achille de La Rochefoucauld , dit l'abbé de Marsillac , second fils du duc, auteur des Maximes. Il mourut le 19 mai 1698.

(2) Joseph Adhcmar de Monteil , chevalier de Grignan. ( Voyez la note de la lettre 102 de madame de Sévigné, et les lettres passim.)

(3) Charles Pot , marquis de Rhodes , ancien grand-maître de» cérémonies de France. ( Voyez la lettre 861 de madame de Sévigné ) Il ne laissa de son mariage avec Anne-Thérèse de Simiane , fille du marquis de Gordes, qu'une fille qui fut mariée en 1 713 au prince d'Isenghien , et mourut en couches le 8 janvier 1 7 15.

(4) J'ai laisse la vieillesse en France ; Les plaisirs de l'adolescence Régnent dans ce climat heureux.

Je cours , je bois , je chante et danse ,

Je leur mandai vrai ; car depuis que j'étois sorti de Paris , je n'avois eu jusques alors aucun ressentiment de goutte.

Pendant les derniers quinze jours du carnaval, je fus plus que jamais attaché au prince de Turenne, avec lequel je ne manquai aucun cours, en habit de masque, ni aucune autre partie de plaisir; ce qui donna lieu à un portrait qu'on fit de moi, où je suis représenté, le masque à la main, avec un bonnet et un habit à la hongroise , qui me furent prêtés par le prince de Turenne.

L'abbé Bertet (i), qui avoit été jésuite, homme très

Je fais enfin ce que je veux ; C'est la fontaine de Jouvence.

Pauvres goûteux je vous admire , De crier quand vous pouvez rire.

Rhodes , Marsillac et Grignan , Fuyez la goutte et ses bourrasques , Rendez-vous ici promptement , Vous marcherez comme des Basques.

Apprenez qu'à Saint-Pierre , sans peine .

Aujourd'hui neuvième février,

J'ai monté , presque d'une haleine ,

De degrés , non pas une centaine ,

Mais , sans mentir, pour le moins un millier.

J'ai voulu , malgré mes cheveux blancs ,

Et le temps , qui sur ma tète roule ,

Faire ici comme les jeunes gens:

J'ai grimpé comme eux dans la boule ,

Et trouvé mes jambes de vingt ans.

(i) Jean Bertet s'étoit fait je'suite en 1637 ; il avoit dirige- les études du cardinal de Bouillon. Il fut obligé, en 1681 , de sortir de son ordre, pareequ'il eut la curiosité d'écouler une devineresse qui faisoit alors beaucoup de bruit. Il mourut à Paris vers l'an i6y3. On a très peu de chose de lui.

vif, qui savoit beaucoup, et que le cardinal de Bouillon avoit auprès de lui, composa les quatre vers italiens suivants, qu'il Ht mettre au-dessous du portrait pour en expliquer le mystère :

Fianciez mi aie il natale; Strana veste, di Roma il carnavale ; Corpo san , (jcniu alleyro , arnica Stella ; E l'aima libertà , soi te rubella^i").

Ces vers qui ne donnent pas seulement le motif du costume sous lequel on m'a peint, mais disent encore pourquoi j'avois la liberté de courir le monde, eurent l'approbation même des Italiens. Cet abbé fit encore une traduction qui lui attira beaucoup de louanges ; il mit l'opéra français d'Armide en italien, vers pour vers. Le cardinal de Bouillon le fit ebanter dans son palais, en présence de plusieurs cardinaux et seigneurs romains qui admirèrent ce prodige, mais n'eurent jamais la complaisance de marquer aucun goût pour nos airs et pour notre musique française.

Il ne faut pas oublier, dans les plaisirs du carnaval, le bal suivi d'une collation magnifique que le prince de Turenne donna chez lui à la duchesse Lanti , qui s'étoit chargée de prier plusieurs femmes de la première qua-

(1) Ce portrait singulier n'a pas été conservé , on n'a pu retrouver que le portrait dans lequel Coulanges est représenté en costume de pèlerin , et dont la gravure est l'un des ornements de notre édition de madame de Sévigné. Voici la traduction des quatre vers italiens : « La France m'a donné naissance , le carnaval de Rome m'a revêtu « de ces habits singidiers ; je dois à ma bonne étoile un corps sain , « un esprit gai , et à ma mauvaise fortune la liberté dont je jouis. »

lité, qui s'y rendirent. La fête fut des plus agréables. Le prince Antonio Ottoboni (i) , neveu du pape,et plusieurs seigneurs romains ne manquèrent pas non plus de s'y trouver. Il y vint beaucoup de masques , l'ambassadeur et l'ambassadrice d'Espagne (2) , entre autres , ricbement vêtus à la française, afin de marquer plus de considération pour le prince deTurenne. Le cardinal de Bouillon, pour lui laisser son palais plus libre, s'étoit retiré dans la vigne Negroni, qu'il avoit louée, et où il alloit de temps en temps se reposer un peu des fatigues continuelles qu'il se donnoit pour l'heureux succès des affaires.

Le prince Antonio Ottoboni donna aussi aux dames romaines une fête à la mode de son pays, c'est-à-dire de Venise ; elle fut pour Rome un spectacle nouveau et qui réussit très agréablement. Le dernier jour du carnaval qu'on représenta sur le théâtre public de Tordinona (3)

(1) Antoine Ottoboni, neveu du pape , procurateur de Saint-Marc , fut nommé par son oncle général des troupes de l'église. Don Marco Ottoboni fut fait général des galères ; ces charges avoient été supprimées par le pape Innocent XI , et son successeur ne craignit pas de les rétablir en faveur de ses parents , ce qui a fait dire avec raison à un historien des papes « que ce que l'on dit des bêtes , que «jamais elles ne sont plus dangereuses que quand elles mordent en « mourant, se peut fort bien dire du népotisme. » (Histoire des papes, La Haie, iy34, in-4°7 toni- V, par 394-) Antoine Ottoboni étoit le père de Pierre Ottoboni , qui venoit d'être fait cardinal.

(2) Louis-François de La Cerda , marquis de Cogolludo, ambassadeur d'Espagne , et Marie de Las-Nieves Giron et Sandoval , lille du duc d'Ossonne.

(3) Ce théâtre , brûlé en 1 780 , a été rétabli en 1784. Lalaade s'est

i-b MKMOlItES

Le grand opéra , le parterre , fermé au public, fut disposé en salle de bal. Aussitôt que L'opéra fut fini, toutes les personnes considérables qui voulurent danser descendirent des loges par un escalier à deux rampes qui avoit été pratiqué exprès, el qui ajoutoit encore à la beauté de la décoration. Dans le même moment il descendit insensiblement du plafond de la salle une infinité de bougies allumées dans des chandeliers de cristal, et l'on alluma encore des flambeaux de poing de cire blanche qui étoient disposés entre chaque loge depuis le haut jusqu'en bas.

La compagnie ne fut pas plutôt placée , que la toile du théâtre se releva, et l'on découvrit au fond une troupe de masques placés sur une espèce d'amphithéâtre qui se détacha et vint insensiblement jusqu'au bord du théâtre; il s'y arrêta, et les premiers coups d'archet firent reconnoître la meilleure symphonie de Rome. Alors le bal commença par une marche lente et grave d'hommes et de femmes, deux à deux, qui dura assez long-temps, et qui avoit bien plus de l'air d'une procession que d'un branle. Le prince de Turenne étoit à la tête ; il donnoit la main à la princesse Ottoboni, femme de don Antonio (i). Ils étoient suivis de tous les seigneurs et dames, conformément au cérémonial romain. Tous les cardinaux, prélats, ambassadeurs, et ceux qui ne vouloient

trompé quand il a dit dans son Voyage d'Italie , tom. V, pag. 53, que la salle de Tordinona fut bâtie à l'occasion d'un différent entre le cardinal de Polignac, ambassadeur de France et l'ambassadeur d'Autriche. Ce théâtre existoit long-temps auparavant. (i) Marie Moretti, morte en novembre i;i3.

point danser, étoient restes clans les loges, d'où l'on voyoit à son aise cette belle assemblée. A cette première marche si grave en succédèrent d'autres un peu moins sérieuses, qui se terminèrent par nos menuets français, qu'on dansa , tant bien que mal , en faveur de la duchesse Lanti, du prince de Turenne et des étrangers curieux de nos manières et de nos modes. Pendant le bal, on présenta grand nombre de corbeilles remplies de fruits et de confitures, et toutes sortes de rafraîchissements avec profusion.

Le carême ne fut pas plutôt venu, que le pape songea sérieusement à faire la promotion des cardinaux, et pour cet effet il fit indiquer un consistoire pour le premier lundi de carême, sans faire avertir le cardinal de Bouillon ni le duc de Chaulnes de la résolution qu'il avoit prise d'y faire cette promotion. Mais le cardinal de Bouillon, qui avoit couehé cette nuit-là à la vigne Negrotii , sétant rendu de bonne heure, dans un carrosse fermé, au noviciat des jésuites pour y prendre ses habits , son cortège n'y fut pas plutôt arrivé, qu'un prélat le vint trouver, et lui montra un billet qu'il crut être du cardinal SpinoJa, gouverneur de Borne, par lequel ce dernier mandoit confidemment qu'il avoit pénétré qu'il devoit y avoir le matin une promotion dans laquelle le pape se réserveroit in petto deux chapeaux pour les déclarer après Pâques, faisant entendre à la France que l'un seroit pour lévêque de Beauvais ; et à l'Espagne, que l'autre seroit pour un espagnol.

Ce prélat, qui au fond étoit mécontent d'Alexain dre VIII, ayant donné cet avis, le cardinal de Bouillon fur.

178 w 1 ÎM01 n ES

bieb intrigué . e( , sans perdre de temps, il se rendit des premiers au consistoire, long-temps avant que le pape y entrât. Le cardinal Gonti s'approcha de lui . <'t Lui dit: « Il est quelipie bruit que nous allons avoir une promo- « tion ; vous en gavez apparemment pins de nouvelles «que personne. » Le cardinal de Bouillon lui répondit ce qui étoit vrai , qu'il n'en savoit chose du monde, et il ordonna au sienr de Serte de se tenir près de la boussole pour aller, en cas de promotion, avertir te duc de Chaulnes, et lui dire si l'évoque de Beauvais y avoit été ou non compris. Le pape étant entré , se plaça dans sa chaire, et le cardinal s'approcha; mais sa sainteté, d'un air troublé, et si bien que son trouble paroissoit sur son visage, le prévint en lui disant : «Les cardinaux alle- « mands ont appris que nous étions sur le point de faire « Févêque de Beauvais cardinal ; ils n'ont pas voulu se a rendre au consistoire ; ils prétendent s'opposer à cette « résolution que nous avions prise , et que nous ne vou-

« ions pas changer au fond » Le cardinal prenant la

parole , interrompit sa sainteté pour ne pas lui laisser dire qu'elle avoit le dessein de réserver les deux chapeaux in petto ; et il lui parla si fortement, quoique le plus respectueusement possible, que sa sainteté, lui marquant bien à quel point elle desireroit de ne pas faire cette déclaration dans ce consistoire, lui promit néanmoins positivement de la faire, de manière que le cardinal de Bouillon, après avoir terminé son entretien avec le pape, dit au sieur de Serte daller trouver le duc de Chaulnes, qui n'avoit encore aucune connoissance de oe qu'une promotion étoit sur le point d'avoir lieu, afin

DE M. DE COULASGES. 1 79

de Tassurer que l'évêque de Beauvais seroit du nombre des promus, et pour le prier eu même temps que ce Sût le sieur de Serte qui en portât la nouvelle à l'évêque de Beauvais; ce que le duc, transporté de joie, accorda très volontiers.

Les cardinaux allemands qui ne voulurent pas intervenir au consistoire, avoient été prévenus de la promotion qui alloit se l'aire, parceque le pape, dans la vue d'y amener l'ambassadeur d'Espagne, lui avoit confié, le soir précédent, qu'il étoit dans l'intention défaire l'évêque de Beauvais cardinal; ajoutant qu'il donneroit en même temps le chapeau à M- Giudice (1), prélat des amis de l'ambassadeur, qui, quoiqu'il fût génois, pouvoit cependant être considéré comme espagnol. Sa sainteté, en faisant cette ouverture, avoit espéré que l'ambassadeur, qui étoit le marquis de Cogoîludo, depuis duc de Médina -Celi (2), ne persisteroit pas dans la demande

(1) François Giudice, filsde Nicolas, prince de Cellamare,et oncle 'l'Antoine, ambassadeur de France, qui, en 1 7 1 8 , conspira contre le duc d'Orléans, régent, et fut obligé de sortir du royaume. François, nommé cardinal au mois de février 1690, succéda au duc de Medina-Celi dans les fonctions d'ambassadeur, et il fut déclaré , en iG()<), protecteur des affaires du royaume de Sicile. Il devint grand inquisiteur d'Espagne, puis gouverneur du prince des Asturies ; mais en 1 71G ayant été renversé par les intrigues du cardinal Alheroni, il.se retira à Rome, où il fut chargé des affaires d'Allemagne. Il y mourut le 10 octobre 1725.

(2) Le marquis de Cogoîludo perdit son père le 20 février 1691 , et il prit alors le titre de duc de Medina-Celi. Cette famille éteinte tiroit son origine d'un bâtard de Caston-Pbébus , comte de Foix , mort en r 3g 1 . Bernard, fils naturel du comte, passa en Espagne

i8g mémoires

qu'il lui avoit faite quelques jours auparavant de différef seulement d'un mois la promotion de l'évoque de IJcau^ vais, lussurant que le roi de Polagne desiroit si peu de voir cet évoque devenir cardinal, qu'il donnoit sa parole à sa sainteté d'avoir , avant le mois écoulé, la révocation du roi, et même sa nomination en faveur d'un sujet, non français. Le pape n'avoit en effet reçu aucune lettre du roi de Pologne qui confirmât la nomination de l'évéque de Béarnais, et il montra bien dans cette occasion le désir de faire plaisir à la France, et la considération qu'il avoit pour le roi, en se contentant de la lettre que le roi de Pologne avoit écrite en faveur de ce prélat à Innocent XI , qui n'avoit pas voulu y avoir d'égard, quoiqu'il eût encore laissé une place vacante dans le sacré collège.

Une autre circonstance qui n'est pas à oublier, pour ] trouver l'extrême désir qu'avoit le pape, dans cette occasion , de plaire à sa majesté , est que le cardinal Colloredo ayant dit nettement, dans son vœu , que sa

en iSôj, et s'y maria avec Isabelle de La Cercla, darne de Meduia- Celi. L'ambassadeur dont il est ici question a été vice-roi de Naples, depuis 1692 jusqu'en 1706. Au mois de septembre t^oi, il faillit être la victime d'une conspiration dirigée dans les intérêts de l'Autriche , par le prince de La Riccia , le baron de Cliassinet et autres. (Voyez la note de la lettre I2g5 de madame de Sévigné. ) II fur nommé en 1709 ministre des affaires étrangères de Philippe V, et. en quelque sorte premier ministre ; mais on découvrit , par des correspondances interceptées, qu'il trahissoit les intérêts de son maître . et en 17 10 il fut arrêté et conduit à la tour de Ségovie. On lui fit son procès; mais il mourut en 1 7 1 1 à Fontarabie, avant d'avoir été jugé (' Voyez les Mémoires du marquis de Saint-Philippe.)

DE M. DE COULA NG ES. l8l

Sainteté ne pouvoit pas, quelque mérite qu'eut d'ailleurs l'évèque de Béarnais, le faire cardinal, attendu la bulle de Pie II , qui défend de promouvoir à aucune dignité ecclésiastique, à moins dune rétractation, celui qui auroit appelé du pape au futur concile ; ce qu'il prétendoit avoir été fait par cet évoque dans l'assemblée des prélats, tenue en 1682 à l'archevêché de Paris; sa sainteté ne laissa pas de passer outre , et de déclarer l'évèque de Béarnais cardinal. Elle se contenta , après le consistoire , avec son air ordinaire de liberté qui le rendoit supérieur aux difficultés , de louer publiquement le cardinal Colloredo de son vœu ; elle ajouta qu'elle n'auroit jamais fait l'évèque de Beauvais cardinal , sans une lettre qu'elle avoit reçue de lui , dans laquelle il lui donnoit sur ce point une entière satisfaction , et qu'elle ne manqueroit pas de la faire enregistrer. A la vérité le pape se garda bien de la faire voir ; elle ne contenoit qu'un simple compliment très respectueux, et très soumis en général , que l'évèque lui avoit fait à l'occasion des fêtes de Noël 168g, environ deux mois après son élection.

Ainsi dans ce consistoire, tenu le premier lundi de carême , i3 février 1690 , finit l'affaire de la promotion de l'évèque de Beauvais au cardinalat. Il prit d'abord le nom de sa maison , qui est Forbin , et ensuite celui de Janson, son frère aîné , qui voulut distinguer et bonorer sa branche, par lui en faire porter le surnom.

Ce ne fut pas en vérité sans beaucoup de peine et sans une extrême attention que cette affaire fut terminée. Le cardinal de Bouillon écrivit au nouveau cardinal tout ce qui s'étoit passé à son sujet dans l'audience qu'il avoit

eue du pape la veille de sa caronation. 11 ajouta que s'il étoit assez malheureux , après le service qu'il vendit de lui rendre, pour trouver en lui la même ingratitude qu'il avoit rencontrée dans une antre personne qu'il BOmmôit(i), et au cardinalat de laquelle il eroyoit avoir contribué plus qu'aucun autre, cela le guériroit pour le reste de ses jours de la pensée de pouvoir trouver de la reconnaissance dans ceux pour lesquels il s'étoit le plus employé; qu'il pouvoit l'assurer, très véritablement, qu'il avoit fait avec succès en sa faveur ce qu'il n'auroît pas voulu entreprendre pour son propre frère.

Il ne restoit plus que l'affaire des bulles, sur L'heureux succès de laquelle le pape avoit donné au cardinal de Bouillon de si bonnes espérances , qu'il demeura convaincu que lorsqu'il le jugeroit à propos le duc de Chaulnes la termineroit d'une manière agréable au roi , et qui seroit honorable à la France et au saint siège. D'après cette opinion , et pour répondre aux inquiétudes de l'humeur française , je m'avisai de faire des couplets ; mais je prétendois qu'ils ne partissent de Rome qu'à bonnes enseignes , et ils furent livrés au public sans ma participation (2).

( 1) Ce ne peut être que le cardinal d'Estre'es.

(2) Pour vouloir trop se presser,

Bien souvent on recule.

Cessez de nous tracasser,

C'est le moyen d'avancer

Les bulles , les bulles , les bulles.

Vous criez trop à la cour Pendant qu'on capitule ;

DE M. DE COULANGES. l83

Au bout de quelque temps je reçus la réponse suivante, qui me parut venir de bon lieu , quoique d'une mauvaise écriture , sur de mauvais papier et sous un cachet inconnu (i).

En effet, quand cette belle réponse arriva, l'affaire n'étoit plus dans les mêmes termes. Il faut sans doute l'attribuer à ce que le duc de Chaulnes , espérant obtenir davantage , crut ne pas devoir admettre l'expédient proposé. Il se flatta toujours, quoique le cardinal de

L'Ambassadeur esl-il sourd?

Vous verrez au premier jour Des bulles , etc.

Hé bien, faisons-nous si mal ,

Messieurs les incrédules ?

Vous aurez un cardinal Et la charge d'un cheval

De bulles , etc.

De l'heureux choix d'Ottobon

N'ayez plus de scrupules ; Sous ce pape sage et bon Va renaître la saison

Des bulles , etc.

Prélats , nous serions ravis

De ménager vos Jules ' , Mais les cardinaux ont pris Grand dégoût pour le gratis

Des bulles , etc.

(1) Aux promesses d'Ottobon Ne soyez plus crédules.

Je connois le pantalon , Et vous n'aurez qu'en chanson Des bulles , etc.

' Monnuie de Roui«.

Bouillon lui put dire, <ju il pourroit obtenir qu'Alexandre VIII se contentai simplement de recevoir des évêques nommés , druj avoient assiste à L'assemblée de 1682 , une lettre concertée, très respectueuse et très obligeante pour sa sainteté, accompagnée de termes (généraux de soumission et d'obéissance au saint siège, sans entrer dans aucun détail SUT ce (jtii s'étoit passé dans L'assemblée du clergé, et qui choquoit étrangement la cour de Rome. Il pensa que ce moyen seroitplus agréable au roi. lui un mot, pour avoir voulu trop bien (aire, il perdit si bien l'occasion de sortir de cette affaire, par la déclaration du roi que le pape avoit proposée , et qui au fond ne disoit rien, qu'il fui impossible d'y revenir sous ce pontificat, et qu'il n'en fut plus question que sous celui d'Innocent Xlï. Jamais Rome ne voulut se contenter de la lettre que le duc de Chaulnes avoit imaginée. Le duc et le cardinal de Bouillon crurent donc avoir fait beaucoup en amenant le pape à promettre des bulles , sous la condition que les évêques nommés lui écriroient une lettre conforme à un projet dont l'abbé de Polignac fut chargé. Ce projet étoit beaucoup plus honorable pour la France que la lettre que les mêmes évêques écrivirent à Innocent XII. Après le retour du cardinal de Bouillon en France, le roi manda au cardinal de Janson et au duc de Chaulnes qu'il donneroit volontiers la déclaration proposée par le pape , et qu'on y ajouteroit une lettre des évêques nommés, dont sa majesté envoyoit un modèle; mais ce consentement du roi n'arriva pas à Rome assez de temps avant la maladie dont mourut Alexandre VIII, pour qu'on pût lui faire

DE M. DE COULANGES. ïoJ

connoître que sa majesté consentiroit à donner cette déclaration ; ou bien sa sainteté ne parut plus être entièrement dans ses premiers sentiments.

Ainsi la fausse espérance que le duc de Chaulnes avoit conçue fut la cause véritable et secrète qui empêcha que l'affaire des bulles ne se terminât à la satisfaction des deux cours, pendant le pontificat d'Alexandre VIII. Les incidents et les traverses qui arrivèrenl depuis en rendirent la conclusion si difficile, que l'on n'a pu en sortir à aussi bon marché que l'auroit fait l'ambassadeur dans les premiers jours de ce pontificat ; mais, au lieu de faire connoître naturellement au roi le projet que le pape lui-même avoit formé, et qu'il avoit indiqué au duc dès la première audience, comme il avoit fait au cardinal de Bouillon dans celle du 1 5 octobre, M. de Cbaulnes , dans le compte qu'il rendit au roi , crut devoir lui donner l'espoir d'un accommodement encore plus bonorable. 11 agit en cela de très bonne foi , d'après les espérances qu'il avoit cru pouvoir fonder sur les honnêtetés particulières qu'il reçut du pape. Sa sainteté avoit même laissé échapper quelques paroles qui donnèrent lieu au duc de Chaulnes de se flatter de sortir de cette affaire épineuse en ajoutant simplement au projet envoyé par le roi, que les évêques nommés se serviroient de termes généraux qui marqueroient leur soumission et leur obéissance à l'égard du saint siège, et qu'ils déclareroient ne s'en être jamais départis. Sur cette idée, il fit un nouveau projet de lettre qu'il envoya à la cour: il lui fut aussitôt renvoyé avec l'approbation de sa majesté; mais il ne put jamais être agréé par le pape. Le

l86 MÉMOIRES

roi el son conseil étoient persuadés que le premier projet ;ivoit été approuvé par sa sainteté avant que le duc de Ghaulnes l'eût envoyé. Lorsqu'ils virent qu'on ne s'en contentoit pas à Rome, ils commencèrent de ce jour-là à regarde rie pape comme un fourbe quidonnoit des paroles pourne les point tenir; et depuis ce moment jusqu à l;i lin de son pontificat, on n'eut plus en France d'autre idée de lui que celle que le cardinal d'Estrées en avoit donnée. Telle fut la véritable cause qui empêcha de terminer alors l'affaire des bulles d'une manière plus honorable à la France que ne l'a été l'arrangement qui fut fait sous le pontificat d'Innocent XII (i).

(i) Cette affaire fut terminée en 1693. Les évêques nommés qui n'avoient point reçu de bulles écrivirent isolément au pape la même lettre, dans laquelle ils témoignoient leur douleur de ce qu'il s'étoit passé dans l'assemblée de 1682 des choses qui avoient pu déplaire à sa sainteté et à ses prédécesseurs, protestant qu'ils regardoient comme non avenu tout ce qui pourroit paroître avoir été décrété de contraire à la puissance , à l'autorité pontificale et au droit des églises. A Rome , on regarda ces lettres comme une rétractation des quatre articles ; en France, on demeura persuadé que l'on ne faisoit point un véritable abandon. Elles n'émanoient en effet que des évêques nommés qui avoient fait partie du clergé du second ordre dans l'assemblée de 1682, et ne composoient qu'une foible portion de l'église de France. Les autres membres du clergé n'adressèrent aucune rétractation au pape; aussi n'a-t-on cessé depuis d'enseigner les quatre articles dans nos écoles , et de les considérer comme l'abrégé de nos anciennes libertés gallicanes. L'on ne rapporte pas ici le texte latin de la lettre qui fut écrite par les évêques nommés , elle a été imprimée par-tout, et notamment dans les Mémoires chronologiques du P. d'Avrigny , août 1693. Il est bon , pour en saisir le véritable esprit, de consulter les divers projets qui furent alors propo-

Comme le cardinal de Bouillon étoit dans une étroite liaison avec le pape, et qu'il entroit agréablement avec lui sur plus d'un sujet , il lui demanda un jour qu'il lui plût de donner une audience au prince de Turenne. Fson seulement elle lui fut accordée, mais encore sa sainteté l'assura que cette audience seroit accompagnée de toutes les distinctions qui pourroient faire plaisir au prince. En effet, au jour pris et à l'heure arrêtée, sa sainteté ayant fait avertir le prince de Turenne de se rendre incognito à Monte-Cavallo par le jardin et par la scala segreta, il fut reçu par les officiers du pape avec les cérémonies qui se pratiquent en pareille occasion, à la réception du fils aîné des ducs souverains d'Italie , comme sont les ducs de Mantoue , de Parme et de Modène ; et en cette qualité il fut traité d'altesse (1). Aussitôt qu'il eut baisé les pieds du pape, sa sainteté le fit asseoir, et étant en-

sés, et que l'abbe' de Fleury nous a conservés. ( Voyez, ses nouveaux Opuscules, Paris, 1807, pag. 162.)

(1) Le cardinal de Bouillon et le prince de Turenne étoient d'autant plus flattés de cette attention du pape, que le titre de prince étoit contesté en France à leur maison. Le duc de Bouillon l'avoit pris pour la première fois le 20 mars i65i ,dans le contrat d'échange de la souveraineté de Sedan contre le duché d'Albret. Plusieurs ducs et pairs formèrent opposition à l'enregistrement, en raison de la qualité que le duc de Bouillon s'y attribuoit , et le parlement enregistra , mais sans égard à la qualité de prince. ( Voyez le P. Anselme, tom. IV, pag. 509 et suivantes.) On a vu la critique amère que Bussy faisoit de cette prétention , en traçant le portrait de Turenne, et la manière dont madame de Sévigné elle-même en plais an toit. Racine , que l'on ne peut soupçonner de passion, en parle dans les mêmes, termes dans ses Fragments histoiiffues.

l88 MÉMOIRES

trée en conversation avec lui , elle prit un si grand plaisir à lui faire rendre compte de toutes les campagnes qu'il avoit faites en Morée, où il avoit servi les Vénitiens avec beaucoup de réputation, que l'audience dura [nés

<l une heure , et que le pape dit le lendemain à une personne qu'il honoroit de sa confiance, que, pendant cette conversation sur les quatre campagnes de la guerre contre les Turcs, il avoit toujours cru s'entretenir avec le doge Morosini (i).

Au sortir de cette audience, le prince de Turenne alla par la scala segreta rendre visite au cardinal neveu, qui le traita pareillement d'altesse, et lui rendit aussi les mêmes honneurs qu'aux fils aînés des ducs que je viens de nommer : puis encore par la scala segreta il alla visiter le cardinal Cibo, doyen du sacré collège,

(i) François Morosini, l'un dos plus grands capitaines de la république de Venise , défendit , en )668 , la ville de Candie contre le grand visir Mahomet Coprogli. Après avoir [soutenu cinquante-six assauts et plus de quarante combats souterrains, il finit par capituler honorablement après un siège de vingt-huit mois. La guerre ayant recommencé avec les Tares , il fut nommé généralissime de la ligue des Vénitiens , de l'empereur et du roi de Pologne ; il eut de si grands succès en i685 et ir>86, que le sénat de Venise lui décerna le titre de Pcloponncsiaque , et lui fit élever de son vivant une statue d'airain, avec cette inscription : Francisco Mauroceno Peloponncsiaco adhuc. viventi senatus posuit anno 1687.' Elu doge de Venise le 3 avril 1688 , il n'en continua pas moins ses glorieuses campagnes. Le pape Alexandre VIII, son compatriote, lui envoya , en 1690, un casque et une épée , qu'il reçut des mains du nonce, dans l'église de Saint-Marc. Il tomba malade en i6g3, par suite des fatigues de la guerre , et il mourut le 6 janvier 1694. Le sénat lui a fait élever un monument.

DE M. DE COULANGES. 1 8y

dont il reçut les mêmes traitements. Ces deux cardinaux envoyèrent vers lui quelques jours après pour lui rendre sa visite; mais il s'excusa de l'honneur qu'ils vouloient bien lui faire, n'ayant pas un appartement convenable pour les recevoir chez son oncle le cardinal de Bouillon. Je ne dois pas omettre un autre fait, qui montra bien que le pape ne perdoit jamais aucune occasion de faire plaisir au cardinal de Bouillon, et qui ne fut pas regarde sans envie. Le cardinal d'Estrées avoit obtenu de sa sainteté que, dans le premier consistoire secret qu'elle tiendroit , le cardinal Maldachini passeroit enfin dans l'ordre des cardinaux prêtres (i). Jamais Innocent XI n'avoit voulu le lui accorder ni môme lui permettre de dire la messe durant son pontificat. La surprise du cardinal d'Estrées et de quelques autres fut extrême lorsqu'ils virent, dans ce même consistoire, le cardinal de Bouillon passer de l'ordre des cardinaux prêtres dans celui des cardinaux évêques. Il faut remarquer qu'il n'y en a que six (2), et qu'il y avoit actuellement dans ce consistoire quatre cardinaux qui avoient intention de passer dans cet ordre selon le rang de leur ancienneté. C'étoient Barbarigo, Conti , Spinola et Delfini ; ils déclarèrent tous quatre , par pure amitié et par considéra-

(1) Je crois que c'est une erreur. Coulanges aura voulu dire l'ordre des cardinaux évéaues , car, dans la liste des cardinaux, en iGg4, imprimée à la suite de l' H isioire des conclu ves , Maldachini est le doyen des cardinaux prêtres.

(2) Le nombre des cardinaux est de soixante-dix; six cardinaux évêques, cinquante cardinaux prêtres et quatorze cardinaux diacres Ce nombre a été fixe par une bu!!c de Sixte V, du 3 décembre 1 586