PRÉFACE IX

lesquelles s'était lie le jeune d'Eon, vers 1755. j'avais cite l'abbé de Grécourt, sans réfléchir que cet abbé était mort depuis le 2 mai 1743, époque à laquelle d'Éon n'avait pas quinze ans accomplis. V Hermaphrodite m'a emprunté cette erreur, sans omettre une allocution de Grécourt à son prétendu compagnon de plaisirs.

Le chapitre II est consacré aux amours du jeune d'Éon avec la comtesse de Rochefort, qui ont été échafaudés par moi sur quelques mots d'une correspondance 1 , et dont le récit est reproduit textuellement par mon copiste.

Une double aventure de d'Éon avec M" de Pompadour et avec Louis XV, reproduite aussi texluel- Immit dans le chapitre III. est l'œuvre de mon imagination.

En parcourant un extrait manuscrit, presque illisible, des Mémoires de madame Campan, où il est dit que d'Eon a été lecteur de l'impératrice Elisabeth de Russie, j'avais cru lire lectrice, et Y Hermaphrodite dit lectrice après moi.

Une histoire des amours et des vengeances de

1. Un M. Moroau, secrétaire du duc de Nivernais, écrivait au chevalitrd'Êon : i> M m> la comtesse de Ilochefort, qui me parle souvent de vous mm amour, m'a chargé de vous dire mille choses de sa part, en me disant qu'elle en avait souvent chargé M. le duc, et qu'elle craignait qu'il a>- l'oubliât. » Le duc de Nivernais répétait souvent, de son coté, au jeune d'Éon que la comtesse de Hochefort lui faisait taille fendre* amtUét. (28 mai et 11 septembre 1703).