‹ Mémoires sur la Chine. Série complémentaireChapitre 30 sur 31 · CONTENUES DANS CE CAHIER · texte numérisé non relu

CONTENUES DANS CE CAHIER

— 'c-^e^po^T^

AVANT-PROPOS. — Erreurs liabiUiclIcs. — Bases de cette étiulo. — Exposé des principes. . pages 3 à 7

CRÉATION DU V0CABUL.4IRE. — Composition des langues. — Causes actuelles. — Premiers nuits. — Types phonctiqnes. — Phonétisme anglais. — Théorie des racines primitives. — Pléonasme primiiif. — Sens vague des premiers mots. — Origine des pronoms. — Origine des nombres pages 9 à 21

CRÉATION DE LA GRAMMAlKli. — l)eii\ métlioiles delerminalives. — Déterminalion phonique. — Détermination explicative. — Deux méthodes de réduction. — .Mutilation des mots. — Moindre emploi. pages 23 à 31^

MÉL.^NGE ET SUBSTITUTION. — Commerce et mélange. — Comparaison des méthodes. — Comparaison des mois. — Mots empruntés. — Formes empruntées. — Lois du mélange. — Simplification du langage. — Langues secrètes. — Familles de langues. — Classement philosophique pages 33 à i7

CRÉATION DE L'ÉCRITURE. — Méthode idéographique. — Tropes et rébus. — Clefs idéographiques. — Méthode phonographi(iue pages 49 à 54

TRANSCRIPTION LT^TVERSELLE. — Applications. — Étude des langues. — Transcription. — Éléments phonétiques. — Proportion des éléments. — Application au chinois. — Alphabet chinois. — Détermination idéographique pages 53 à 71

SIGNALÉTIQUE. — Télégraphie chinoise. — Télégraphie universelle. — Correspondance secrète. — Signaux, de mer. — Langue universelle pages 73 à 82

Page 1