POST-SCRIPTUM

J'ai tâché de remplir mon devoir comme contemporain, comme auteur. Je le fis , dès que je fus revenu à moi après de longues souffrances , endurées à la suite de la terrible catastrophe que je viens de décrire. Cependant, je ne me trouvais pas dans ce calme qu'exige un ouvrage littéraire.

J'ai tracé ces pages avec un cœur navré de douleur. C'est une époque de la passion de Pesprit du siècle, publiée par un apâtre désolé , qui ta vu trahir et vendre par Judas Iscariot , en costume de général ; qui Va vu juger par les souverains sacrificateurs et les serviteurs de la sainte-alliance ; qui Va vu flageller et crucifier par les gouvernemens juifs des cantons de Genève et de Vaud ; qui Va vu ressuciter du tombeau dans le jardin de V amour fraternel 9 vivant en nous et exerçant son influence sur nous y parlant et rendant témoignage dans toutes les fatigues, comme auparavant, comme aujourd'hui et comme toujours, comme V esprit de la liberté, de Pégalité, de Phu-

MANITÉ.

Je n'ai relaté que des faits , sans m'adonner à des considérations, à des préceptes. J'ai voulu contribuer à l'histoire de notre époque ; parler devant l'univers de l'esprit et du but de la jeune Italie, comme christianisme ou déisme de la liberté.

C'est et ce sera toujours la tâche que Mazzini s'est imposée. Sa grande ame a conçu et publié cette idée divine.

J'aurais pu ajouter beaucoup du fond de mon cœur, comme homme dans une période du siècle, qui porte l'empreinte delà honte, de la lâcheté, du déshonneur et de X esclavage ! j

Mes sentimens ne sauraient être exprimés, ni avec la plume , ni avec des larmes : mais avec l'épée et le sang.

Aussi, ai-je réprimé mes sentimens d'homme , dans ce siècle déshonoré; je les conserve pour un meilleur avenir.

J'ai déjà parlé de ma position actuelle qui entrave toute correspondance.

Mon manuscrit était terminé, lorsque Mazzini connut mon entreprise. Je reçus trop tard son offre amicale, de me communiquer tous les détails concernant notre expédition. Ce n'est ni sa faute, ni la mienne.

Pour utiliser les renseignemens de Mazzini, il aurait a fallu changer le plan de mon ouvrage; ce qui devenait impossible, puisque je l'avais déjà livré à l'impression.

Je pouvais encore moins intercaler les détails qu'il m'offrait, sans nuire à l'originalité ou à la particularité de mon ouvrage.

Je désire que mes lecteurs y reconnaissent mon zèle, ma bonne volonté, et qu'ils en excusent les défauts. Que ceux de mes camarades, qui trouveront mon ou-

vrage incomplet y suppléent. Personne ne voudra contester la vérité et l'exactitude de mes assertions.

Lorsque j'écrivais l'introduction, ma position ne me permettait pas de me nommer. Cependant, je me suis fait connaître comme auteur des Mémoires sur la Pologne (1 J. Tout cela ne contente pas mes sentimens d'honneur.

Le but pour lequel je cachai mon nom est atteint; mon ouvrage est traduit et imprimé. Je signe donc avec la conviction d'un homme qui ne connaît point le danger,

HARRO HARRING

Le 27 juillet 1834.

(1) Les Mémoires sur la Pologne portent le nom de l'auteur. Ils ont été tra duits en allemand, en anglais, en suédois et en danois. La traduction française a été confiée à M. Stoeber ; clic a paru en i835 chez M. Schiller, libraire * 6 Strasbourg. {Le Prolétaire.)

Minuit sonne! c'est le juillet! — O France! ô ma patrie - ô martyrs de la liberté!::

Ils sont partis ! par un jeune Suisse. Tel est

le titre d'une petite brochure que je viens de recevoir au moment où l'on imprime la dernière feuille de mes Mémoires.

Ravi de son contenu, je joins cette épître à mes Mémoires. Elle forme une partie des actes des apôtres de notre époque; elle dépeint le sort de notre légion européenne en Suisse , et peut être envisagée comme la suite de mes Mémoires.

L'auteur m'est inconnu , cependant je présume son nom.

II e livraison. 8.

Je mets à la disposition de l'auteur ou de I éditeur quarante-huit exemplaires de mon ouvrage, pour solder la valeur de mille du sien , que j'ai fait imprimer sur ma responsabilité. Je suis persuadé qu'aucun procès ne me sera intenté pour ce motif (1). L'esprit de l'épître n'admet point l'idée d'une spéculation queloouque. C'est l'esprit de la liberté, de V égalité tX ÙeT humanité.

Je salue très-cordialement l'auteur inconnu, et le remercie d'un envoi qui a enrichi mon ouvrage , sans faire de frais à mes lecteurs ,

HARRO.

* (1) Le prit de cette brochure est fixé à un batx; sept batz font un franc. Or, quarante-huit exemplaires des Mémoires à trois francs, équivalent la somme de mille batz.