COUPS RUSSES POUR CW FLORIN POLONAIS

Je fus encore témoin d'une semblable affaire à l'égard d'un juif. A l'hôpital Ujazdow se trouvaient sept officiers russes dans une même chambre. Convalescent moi-même, j'allais quelquefois les visiter.

Il est défendu à un civil et , à plus forte raison, à un juif, d'entrer dans un hôpital militaire ou dans

tine caserne. Les facliounaires ont la consigne de s'y opposer. Cependant il arrive de tems à autre qu'un juif se jylissc dans UjazdoAi , sous la protection d'un soldat, eu prétextant qu'un officier l'a fait appeler.

C'est de cette manière qu'un juif, marchand-colporteur , se trouvait un jour dans la chambre des sept Russes. Je demandai le prix d'une paire de ciseaux, le baron R*** celui d'un peigne, et le juif, selon la coutume de ces gens, voulait dix fols plus que ne valaient ces objets.

«Infâme chien ! > lui répondit le baron, «veux-tu te moquer de nous! je te fais rosser à l'instant!... AlexcjefT, tiens voici un florin, donne une bonne volée à ce juif et jette-le au bas de l'escalier.»

Le juif ramassa ses marchandises et se lut.

Alexejeffy vigoureux invalide , qui faisait ici fonction de domestique, répliqua, en saluant nillllaircment : uSIuszain, hospodiii kaniet!»(*) et tira le juif hors de la porte.

Un quart-d'heure aprcs, je quittait la chambre des Russes pour descendre dans la mienne. Je trouvai le juif couché sur rescaller, baigné dans son sang^ son armoire portative était brisée, l'ean de Cologne et i'hullc de rose arrosaient les marches , toutes ses marchandises étaient cassées. C'était un spectacle tragique ^ personne ne se souciait du pauvre juif. Je retournai

(*) Je vous obéis, Monsieur le sous-liculenant!

promptement vers le camarade qui arait donué l'ordre fatal et le conduisit près du juif.

Il en fut attristé, car il avait bon cœur et n'avait pas pris la cLose au sérieux^ il fit des reproches à A!exejeff, taudis <jue j'aidais au juif à se relever cl à ramasser les débris de son commerce.

Alcxejeff fit front et dit, que pour v.r> florin polonais il avait baliu le juif, qw';I avait conscienc'cnsemcut exécuté i'ordre qu'::-! lui avait donné, que par pitié il n'avait jeté le juif qi*: la moftic de Tescalier, ainsi qu'on pouvait le ^oir, que si Monsieur l'officier ne lui avait donné que queîc[ues gros , il eut donné moins de coups au juif j qu'au reste ce n'était qu'un juif.

Le malheureux Israélite, pâle et maîjyre vieillard, ne comprit probablement rien à cette déclaration , il s'en alla sans dire mot et sans exiger la moindre indemnité.

J'ig^nore si plus tard mon ami, le baron, lui a remis quelques roubles. J'aime à le croire.

£XF£OITIOK RUSSE D CTH FIACRE.

Racontons encore une histoire de ce genre, je me bornerai à ces trois ^ je pourrais facilement eu communiquer trente , je n'aurais qu'à jeter un regard dans les rég'imens.

Un soir, en été, il était déjà assez tard, je me promenais dans les allées de Lazienki, j'entrai dans une auberge, non loin du corps-de-garde des Uhlans, pour me faire servir incognito un verre de punch.

A mon enti^e j'entendis nn vacarme épouvantable. Un officier de rinfaulcric russe se disputait avec nn lîacre sur le paiement. Les fiacres ont le droit de demander pour chaque course , qu'elle soit longue ou courte, un florin polonais^ chaque fois lorsque la personne descend ou remonte , commence une course.

iVi les sollicitations du cocher, ni les injures de l'officier ne me mirent à même d'apprendre qui des deux parties avait raison ou tort 3 je me retirai dans une chambre écartée.

Le bruit cependant devint plus fort et je me rapprochai de la scène du scandale, qui était dans une anti-chambre.

Le cocher, étendu à terre, se lamentait et fut maltraité par l'officier de coups Je pied et de coups de sabre.

Les Polonaises de l'auberge étaient accourues pâles et tremblantes^ elles sollicitaient la grâce du malheureux cocher ^ mais le Russe était sourd à leurs prières et continuait ses mauvais traitemens. Une Polonaise en pleurs m'apporta enfin mon verre de punch que j'avalai , je me relirai , le coeur navré de douleur.

Après avoir marc lié à -peu -près pendant une demi werst , une voiture vide passa à côte de moi. Le malheureux cocher , tout ensanglanté, était sur le siège , jurant et pestant en polonais contre les Russes, qu'il envoyait «à tous les mille millions de diables. » Je ne me sentais pas absolument à mon aise dans mon uniforme russe. (*)

>»'..• t.*ici8i9l3^49ieiciiii:(«'>