‹ Mémoires sur les guerres de religion à Castres et dans le Languedoc, 1555-1610. Publiés pour la première fois, d'après les meilleurs manuscrits, avec notes et variantesChapitre 27 sur 42 · LES CAPITOULS A DAMVILLE · texte numérisé non relu

LES CAPITOULS A DAMVILLE

|1G mai 1564. 1

Monseigneur, Nous avons receu les lettres que vous a pieu nous envoyer par monsieur le capitaine Tilhadet et suivant le contenu d'icelles ne ferons faulle contenir le peuple en bonne paciliralion comme avons faict jusqucs à présent quoy que nos adversaires par divers moyens exquis, extraordinaires se travaillent à nous troubler, j)rincipalemcnl Asse/at, pour les lettres des(|uelles par cy devant vous avons advcrty, et le général Clieverry pour mesme occasion pour l:i(|ii('lle nous ont baillé assignation par devant le roy, messieurs de son j)rivé conseil, et avons obtenu commission présentée à uug conseiller de la court à eux grandement propice et à nous suspect cl d'aultiint contraire pour nous constraindrc, par arrest

INEDITS. 483

tle nos personnes, à craindre les originaux desd^"* lettres, lequel sur ce nous a renvoyé au roy et d'ailleurs nous ont inliibé de continuer une belle procession que avions accoustumé faire annuellement despuis les troubles, en tel jour que fusraes deslivrés de leurs mains et qu'ils vuydèrent la maison de ville, en mémoire et actions de grâces du bénéfice receu de la main et miséricorde de Dieu en diverses manières, nous fâchent par lettres et commissions estranges qu'ils obtiennent à gré et plaisir de la grande chancellerie, usant de menaces et irritations; mais en tout remédions au mieulx que nous est possible par bon advis et conseils, et par commissions faicte à monseigneur le cardinal; et pour mettre fin à telles misères et calamités et avoir quelque moyen de remettre nostre ville en meilleur estât, avons arresté envoyer ung d'entre nous avec bon nombre de bourgeois devers le roy, à Lyon, pour luy représenter le pauvre estât de ladite ville et pour obtenir quelque provision sur ce convenable; le tout, monseigneur, par vostre adresse et conduite à laquelle toute nostre espérance en dépend.

Monseigneur, ce que plus nous est à regrets, c'est que, de peu de jours en ça, le comte de Carman a estably ministre à Sainct-Félix, avec deslibération d'en establir à Carman et autres lieux circonvoisins de nostre ville. Que si ces entreprises ne sont retranchées, ne y a ordre que puissions vivre et servir Dieu en paix et tranquillité de nos consciences pour les assemblées qui se sont commencées aud. établissement, mesmes que ceulx de Monlauban commencent à se remuer, comme avons entendu, et ceulx de Foix ne désistent de faire à leur coustume; et par l'intellence dud. comte, tout à ung coup pourrions estre environnés et surprins et quelque grand scandale et dangereux succès en pourroit advenir si n'est promptement pourveu. La cour et les requestes de monseigneur le cardinal et des habitans de Carman a baillé en ce quelque provision; toutefois, si par vostre autorité ladite entreprinse n'est choibée, craignons que par voye de justice, desquelles personnes affectionnées en tels f^iicts n'ont grand respect,- n'y sera remédié. A cette cause vous supplions très-humblement y pourvoir que nos adversaires n'ayent moyen de se moquer de nous et de nous provoquer que pour faulte de secours et d'armes nécessaires ne puissions esire surprins ou bien nous commanderez ce que vous plaira ordonner pour en tout exécuter vostre vouloir et commandement, ce que tairons très-humblement comme prions Dieu,

m PIÈCES ET DOCUMENTS

Monseigneur, vous conserver en très-heureuse prospérité et tenir en vostre grâce.

Du Tholose.lc 16'no niay lôCi.

(Ces deux Icllrcs se suivent iminéiliatenient dans la minute originale conservée aux arcliives de l'Iiôtel de ville de Toulouse.)

[Castres, 2G août 1505.]

Henry de Montmorency, seit;ncur tle Dampville, chevalier de l'ordre du roy, capitaine de cent hommes d'armes de ses ordonnances, gouverneur et lieutenant général pour Sa Majesté au pays de Languedoc et de la ville de Paniyès unie audict gouvernement. Aux capitouls de la ville de Tholose, consuls des villes de Castres, .41by et Puylaurens et autres olliciers ayant charge et administration desdictes villes, Sa Majesté a voulu et ordonne que toutes et chacunes les pièces d'artillerie qui sont dans Icsdites villes de Castres, Alby et Puylaurens seroient mises et conduites en sa ville de Naibonne; et néanmoins que celles qui, de nostre mandement, auroient esté admenées et conduictes de Castres audit Tholose seroient pareillement conduictes et laissées audit Narbonne pour la thuition et défense d'icelle; nous avons advisé, pour ce faire, d'en bailler la charge au seigneur de Fredeville, commissaire de l'artillerie, vous enjoignant que, incontinent et cessant toute excuse, icelles luy délivrer, ensemble les poudres, boulets et autres munitions de guerre estant dans lesdites villes, suivant l'inventaire sur ce faict par ledit Fredeville auquel, pour la conduite desdites pièces. Nous vous mandons et enjoignons très-expressément par ces présentes, ensemble à tous autres consuls et officiers des villes et villages de nostre gouvernement, que vous ayez, chacuns pour son regard, fournir et deslivrer audit commissaire, chevaux, pionniers et autres choses nécessaires pour faire les charrois desdites pièces jusques en ladite ville de Narbonne. De quoy sera faict estât par ledit commissaire pour rembourser ceulx (jui l'auront advancé. De ce faire vous avons donné pouvoir, commission et mandement, ensemble audit commissaire, auquel, pour l'exécution du contenu en ces dites présentes, nous voulons estre obôy par tous ceulx qu'il appartiendra sans difliculté, usant, en cas de refus, des voies et remèdes à ce requis ou nécessaires. Donné à Castres le 20'" aoust 1505,

D. Montmorency.

(Co|>ie-, Aicli de riiôlel de ville de Toulouse.)

A Monsieur, monsieur de Coras, cons. du roy en sa cour de parlement séant à Tliolose, chancelier de la royne de Navarre, à Réalmont.

Monsieur, puis mes dernières, il n'est survenu chose de nouveau qui mérite vous eslre escript, fors que les ennemis ont abandonné, comme avez entendu, le siège de Puylaurens y ayant, au préalable, perdu six ou sept cents hommes et des grands qu'on n'a pu autrement remarquer que par la plainte qu'on laisoit de leur décès audit camp et pour l'appareil de littières et autres choses nécessaires pour les remmener doulcenient en leurs maisons. Ils se sont retirés de telle vitesse sur la dernière salve que les nôtres ontfaicte, qu'ils ont laissé de toute manière de vivres et munitions en grande abondance. Il n'y a rien plus certain que les nôtres y ont gaigné deux pièces de campagne que, à la vue de l'ennemy et en despict de luy, ils ont mis dans ladite ville de Puylaurens. Ung homme de mademoiselle de Violle arriva hier de Tholose, en estant parti mercredi matin, qui asseureavoir veu exécuter le jeune Rapin etqu'on disoit que son passe-port estoit faulx. Vous cognoissez, monsieur, quelle fiance on peult mectre en ces gens et de quelles armes il nous faut armer pour éviter qu'ils ne soient réellement armés : ils ont esté en figure nos juges. Et, espérant que, dans le temps qu'il vous plaid nous prescrivre par vos lettres, nous aurons moyen conférer ensemble du tout, je ferai fin à la présente par les très-humbles respects de nous touts à vos bonnes grâces.

Priant Dieu,

Monsieur, vous tenir en sa saincte garde.

De Castres, ce. IG^o jour d'apvril 1568.

Led. homme dict qu'en Tholose ne se paile aulcunement de la paix et qu'on emprisonne touts ceulx qui en tiennent propos, Voslre humble frère et serviteur,

Du Bourg.

(Lettre originale, communiquée par M. Baudouin, archiviste de la Haute-Garonne.)

LES CAPITOULS AUX CONSULS DES VILLES ET VILLAGES. [16 juillrt 1568.]

Messieurs les consuls, il a pieu au roy commander à monseigneur de Joyeuse, lieutenant pour Sa Majesté, et envoyer commis-

A86 PIÈCES ET DOClMEiNTS

sion aux scnéchaiik du pays de Languedoc ou leurs licutenans, contenant en sommaire qu'il est enjoinct et commandé à tous ses subjects des villes et villages dudict pays oi^i sçauront que ceulx de la nouvelle prétendue religion feront assemblées, que, incontinent, toutes les communaultés se assemblent et les mectent en pièces, ce que vous avons bien voulu l'aire scavoir aux lins de vous tenir sur vos gardes et que, de vostre part, exécutiés la volonté de Sa Majesté, priant Dieu,

Messieurs les consuls, que, en saincte, vous donne très-longue vye et sa grâce, et à nous la vôtre à laquelle nous recommandons.

De Tholose ce XYl^'c juillet 1568.

(Minute orii^inale; Arcli. de riiùtcl de ville de Toulouse.)

LES C.VPITOULS AU CARDINAL D ARMAGNAC. 1-25 avril 1569.)

Monseigneur, Nous recepvons tous les jours tant de biens et bénéfices de vous que à jamais vous en demeurerons obligés mesmement de la bonne doctrine et affectionnée prédication que monsieur Tausmonier, par vous envoyé en Tholose, a faict durant le temps qu'il y a demeuré, ayant porté ung grand fruicl, n'ayant espargné aulcune chose du debvoir d'ung bon serviteur de Dieu pour maintenir sa querelle à extirper et anéantir les ennemys de nostre saincte foy, ayant esté ung des premiers pour mettre la main aux armes et estre aydant à conduire la compagnie de la croizade au camp en la comté de Foix et au Caria, au grand contentement de tout le pays, que pleust à Dieu (|ue ciist esté exécuté comme avoit esté commencé, car nous fussions à présent hors de peine; et puisque ainsin est que n'avons peu retenir ledit sieur ausmonier à nostre grand regret et qu'il s'en va devers vous, l'avons bien voleu accompagner de la présente et par icelle vous advertir comment le seigneur de Terride a mis soubs.la main du roy, en son obéissance, les terres et pays de Béarn et ne reste que quelques places de Navarrens, continuant tousjours l'exécution de sa charge. Le 22" du ])résent, le seigneur d'Arpajon, avec ses adhérans, cuydant des-

INEDITS. i87

tourner l'entreprinse de monseigneur de Bellegarde, gouverneur, ■scroient sorty de Montaiiban, conduisant quelques pièces d'artillerie, pour aller assiéger Montech, et ayant receu cest advertissement, incontinent, de l'advis dudit seigneur gouverneur et pour secourir ladicte ville qui est le boulevard de Tholose, nous aurions assemblé au mesrne instant beaucoup de forces et, à toute diligence, envoyées audit lieu. Mais si tost que l'ennemy eust advertisscment de l'arrivée desdictes forces, ils print ses bardes et son cbeminaud.. Montauban. Mais il ne les sçeust pas si bien plier que ledit seigneur d'Arpajon ne y fut demeuré sur la place ayant esté tué d'ung coup de mousquetade, ce que vous avons bien voulu faire scavoir estant asseurés que, de vostre part, vous en serez joyeulx pour ce que c'estoit ung personnaige qui a faict beaucoup de maulx. Il n'y a aultre chose qui mérite vous escripre que ledit seigneur aulmosnier ne vous fasse le discours du surplus de Testât de la ville. Priant Dieu, Monseigneur, que, en saincte, vous donne très-longue vye et sa ^race et à nous le moyen d'estre retenus en la vostre.

De Tholose le xxv« Avril 1Ô6'J.

Vos très-humbles, affectionnés et fidelles serviteurs,

Les capitouls de Tholose.

{La signature est déchirée.)

(Original; Archives de riiùtcl de ville de Toulouse.)

LA SAINT-BAUTHÉLEMY D'aPRÈS UN ÉTUDIANT DE TOULOUSE, 1572.

Geste mesnie année se esmeurent de grands troubles, par toute la France pour respect de ceulx de la religion et hérétique et principalement en la ville de Paris, Lyon et Thoulouse, car le roy, nostre sire, pour lors Charles IX, se délibérant totalement de exterminer les traictés que par l'espace de dix ans, les avoient inquiété en son royaulme par guerres civiles, trouvant oportunité de se venger à ung coup des trahisons plusieurs fois contre luy commises, et ses traistres assemblés en sadicte ville de Paris sous prétexte de mariage de madame Marguerite, sœur du roy, et de monsieur le duc de Navarre, facteur des rebelles, il exécuta si bien son entreprinse, que, à ung soir et nuict, feurent massacrés quatorze ou quinze cents hommes des principaux de France.

Suivant ceste exécution, ceux de Thoulouse ne firent faulte d'em-

488 PIKCKS ET DOCUMENTS

prisonner tous les rebelles par lors qu'esloienl en la ville, et les avant dr-tenus quelques jours prisonniers aulx couvents des prcscheurs, cannes et augustins et prisons de la ville, le jour de Sainte- François (I) (chose fort lamentable à voir) [eurent massacrés dans lesdictes prisons et dehors. Entre lesquels estoit ung- monsieur Corras lequel, pour respect de sa doctrine, méritoit non d'estre massacré, mais d'estre nourri à un prilanée pour mémoire des iVuicts qu'il avoit porté à l'estudc des loys. Et certainement si je dis que les principaux qui exécutoient le massacre estoient escoliers,ce sera à grand regret, car c'est chose pitoyable d'entendre les enfans de Minerve, humaine et bénigne, se rendre les enfans de Mars le cruel et sanglant, vcu que aultrement l'on pourroit procéder à la mort de telles nens.

Monsieur de La Tour, pour lors superintendant de ladictc nation (:2), à l'absence de M. de La Grange, prieur, estant par lors accompagné d'un monsieur Dubourg, escolier daulphinois de la ville de Lion, et aultres, audict massacre firent quelque butin d'argent et aultres choses de grand valeur, pour respect duquel La Tour et Dubourg entrèrent en contestation, car La Tour se querelloit de ce que Dubourg lui retenoit quelque chose. Tellement que La Tour menaçant ledict Dubourg de le tuer ou battre où le trouveroit, Dubourg l'anticipa, se sentant faible de résister audict de La Tour pour le renom qu'il avoit d'estre le plus vaillant et hardy aulx armes que feust pour lorsàThoulouse; si que, un jour, le trouvant à une ruelle, sur le lard, ledict Dubourg luy lascha une pistolle à la cuisse, duquel coup La Tour moureust, au collège Saincte-Catherine duquel esloit colléguée et prieur, au bout de trois jours. Ainsin, ayant esté traictrement et poultronnement tué par ung qui n'estoit aulcunement à comparer à luy à toute sorte d'armes, la nation feut à grand trouble non tant de l'outrage comme de la perte d'ung tel homme, lequel estoit plus craint à Thoulouze que aymé pour les cruaultés que l'on disoit qu'il avoit commises à l'endroict de ceulx qui l'eurent massacrés. Après lequel acte, Dubourg feust emprisonné et se justifia non sans grands despens...

(extrait du Livre des choses advenues à la très-noble et trés-antique 7iation de Provence, f*» 71; Bililiotlii-quc des jésuites de Toulouse.)

(1) Le 4 octohri!.

(2) La nation de Provence, c'est-ù-dire la société des étmliants de cette contrée.

INEDITS. 489

Page 1