‹ Mémoires sur les guerres de religion à Castres et dans le Languedoc, 1555-1610. Publiés pour la première fois, d'après les meilleurs manuscrits, avec notes et variantesChapitre 28 sur 42 · HENRI III AU\ CAPITOULS · texte numérisé non relu

HENRI III AU\ CAPITOULS

[ii septembre 1071.)

De par le roy.

Très-chers et bien amoz, nous avons receu, à noslre arrivée en cestuy nostre royaulrae, un singulier contentement d'avoir entendu, tant par le récit que la royne, nostre très-honorée dame et mère, nous en a laict que ce que nous avons veu par les lettres dernières que luy avez escriptes, la dévotion en laquelle vous avez tousjours continué en ce qui touche nostre service et conservation de nnslre ville deTholouze et pays de delà. Bien marry toutefois de l'inconvénient advenu de la prinse de nostre ville de Castres par les menées et pratiques de ceulx qui incessamment travaillent nos bons et loyaulx subjects, espérant, avec les moyens que Dieu nous a mis en mains, de leur faire cognoistre, et à tous leurs semblables, la faulte qu'ils commettent de ne rendre l'obéyssance à leur prince telle comme ils doibvent. Et cependant, d'aultant qu'il est besoing plus que jamais que ceulx qui ont esté cy devant poulsés de pareille volunté que vous tous au bien des alfaires et service de ceste couronne persistent en la mesme, nous vous avons bien voullu esdi^ipre la présente, alm que, de vostre part, vous continuyez en ceste dévotion ; et ce faisant, vous nous donnerez tousjours de tant plus occasion de vous recotinoistre, comme nous en avons la volunté, tant en général qu'en particulier, quand Toccasion s'en présentera.

Donné à Lyon, le XXII"' jour de septembre 1574.

Henry

Fjzes

A noz très-chers et bien aymez les consuls et cappitoulx de nostre ville de Tholouze.

(Autographe; Arch. municipales de Toulouse; Lettres missives des souverains.) (i)

COMMISSION DE DAMVILLE EN FAVEUR DE BOUFFA RD DE LA GR.^NGE. [9 nov. 1574.]

Henry de Montmorency, seigneur de Dampville, maréchal de

(1) On trouve dans le même volume une lettre de Catherine de Médicis, de la même date, conçue à peu près dans les mêmes termes.

France, gouverneur et lieutenant général pour le roy en Languedoc et commandant généralement en l'absence de monseigneur le prince de Condé par lous ses royaulmes, païs, terres et seigneuries de son obéissance pour la conservation et mainlènement de sa couronne et de son Estât, union et liberté de ses subjets tans catholiques que de la religion réformée, à Jean de Boiïard, s' de la Grange, salut. Ayant entendu par le rapport que faict nous a esté du bon et louable debvoir que vous auriez faict au services du roy et à la réduction de la ville de Castres soubz son obéissance et noz commandements et estant bien raisonnable qu'en cestc considération vous soyez employé avec une coirqiaignie de gens de guerre à pied à la garde d'icelle, pour ces causes vous avons esleu nommé et ordonné lieutenant pour tenir garnison à ladite ville soubz commandement du sieur deFerrières, gouverneur d'icelle, avec une compagnie de deux cents hommes de guerre à pied, que vous mandons d'y asseoir promptement soubz vostre charge et conduite, des mieux armés et aguerris que poudrez choisir, lesquels voulons y estre receuz et logés par les consuls de ladite ville, soldoyez et entreleneuz avec vous aux despens de ladite ville et diocèze de Castres, suivant les règlemens faictz ou à faire en la prochaine assiette générale des estats. De ce faire vous avons donné et donnons plein pouvoir, aucthorité, commission et mandement seul et exprès par ces patentes.

Données à Montpellier, le neufviesme jour de novembre, l'an mil cinq cents soixante et quatorze.

H. D. Montmorency

Par mondit seigneur.

Charretier.

(Oiiiiiiial; Archives de M. le comte de Bouffaici.)

FONDATION DU COLI.EGK DE CASTRES.

l'J février 1570.]

... En premier lieu, pour garder que l'ignorance et brutalité ne reprenne ses exercices parniy le monde, comme le passé elle a faict, et faire au contraire que la jeunesse, — laquelle à cause de ce temps de guerre misérable, et d'elle-mesme, est par trop inclinée à dé-

bauche et desbordement, — soit instruite et enseignée aux bonnes lettres et mœurs, Arreste : qu'il sera dressé, basti et édifié ung collège en la présente ville et au lieu et place de l'hospital de la Trinité et maison appelée de nions. Lucas, appartenant aux pauvres de ladite ville, près la porte appelée le portai neuf; et que, pour ce faire, les patus de l'hospital et maisons avec leur desponible y seront mis, employées et incorporées comme inutiles, ruineux, vuides et ne servant de rien en ladite ville, d'autant que l'hospital Nostre- Dame dudit Castres est suffisant et capable pour recevoir et loger les pauvres d'icelle et autres passants; Auquel collège indifféremment seront receus, instruicts et enseignés tous, tant pauvres que riches de quelle qualité qu'ils soient (1) ;

Et néanmoings aussi les autres maisons, jardins et patus qui sont ez environs des particuliers habitans d'icelle, en tant qu'ils seront besoing et nécessaires pour l'ornement et agencement dudit collège, seront prins et y employés en payant iceux raisonnablement et selon l'estimation et évaluation qu'en sera faicte par des expers et prud'hommes, et que, pour y subvenir aussi d'ailleurs, la maison de l'escole ancienne de ladite ville sera vendue à l'inquant pubhc au plus offrant et dernier surdisant et l'argent provenu d'icelle, et autre somme de quinze cents livres tournois que les estais du pays auroient donné pour la construction dudit collège en l'assemblée dernière tenue en ladite ville et autres deniersy ont donné ou pourroient cy après donner, employés et fournis audit édifice ;

Que, pour le surplus et restant qu'il y conviendra d'employer pour l'achèvement et perfection d'icelui, sera faict cotize et imposition, au soult livre, sur tous les habitans et contribuables de ladite ville et consulat de telle somme de deniers qu'il sera advisé par ladite ville pour y estre employés sans estre convertis à autres usages;

Que, pour la construction et fascon du duquel collège et le bien dresser et composer, messieurs les consuls avec messieurs de La Garrigue, Antoine Thomas et Jean Fournes ont esté esleus et nommés auxquels a esté commis de ce faire ; Et que, pour y faire tra-

(l) L'instruction y fut non-seulement gratuite, mais encore obligatoire : « ... Pour Il garder que la jeunesse n'emploie le temps à la débauche, on publiera commande- II ment à tous ceux qui ont cliarge d'enfans au-dessous de quatorze ans et qui seront » occupés à quelque office et vacation, qu'ils ayant à les envoyer journellement au » collège pour y être instruicts et appris, à peine de l'amende... -i (Conseil du 17 avril 1577.)

492 PIPXES ET DOCUMEiNTS

viiillcr diligemment et au premier jour et se prendre garde des marons, rliarpenlicrs et autres travailleurs quand y besoigneront, le sieur l'ierre (jaches, marchand de Castres, y a esté esleu, choisi et nommé, suivant autre précédente deslibération, et Antoine Montjuif, aussi marchand, pour y faire apporter pierre, boys, chaux et toute autre matière et provision que besoing sera.

Et afin que ce dessus puisse estre plus ferme et eslabli, pour la corroboration dudit arrest et deslibération, le syndic et les consuls de ladite ville feront requeste et supplication par escript à messieurs les gens tenant la chambre de cour souveraine establiepour le roy en ladite ville de vouloir confirmer par leur arrest d'autoriser ladite deslibération et résolution dudit conseil général.

(Extrait d'un registre original des délibérations du conseil de la ville de Castres. Communi(|iié par M. le professeur Ch. Barry.)

A Messieurs de l'Église réformée de la ville de Castres. [Pézénas, :23 février 1577.)

Messieurs, vos églises ont assez cognu et senty combien a esté grande mon affection et fidellité en leur endroit, par tous mes déportcmens et actions, depuis l'union que j'ay faite et jurée. Et oultre ce, ceulx au milieu desquels j'ay vescu et demeuré en ce bas Languedoc, ont expérimenté la fiance que j'ay en eulx auxquels j'ay donné ma vie, celle de ma femme, mes enfans, mes serviteurs et amys en leurs mains, me reposant entièrement soubz leur fidellité et promesses. Estimant que tous ainsi qu'eux scntoient les fruits de mon affection et qu'ils en jouissa'ient et que la leur en mon endroit estoit inviolable. Toutefois, sans considérer que notre force n'a jamais esté que l'union que on a tenu preschée et que si nous ne nous ruinons de nous-mème il est impossible de nous vaincre, ils ont tant perdu le jugement, que (soubs quelques faux bruits inventés par nos ennemis moitcls et exécutés par l'ambition coloriée d'aucuns qui n'ont eu agréable ce que j'ay faict à Béziers dont le témoignage sera rendu par tout le monde), ils causeroient une esmotion à Montpellier telle, que enap})arence il semble qu'ils se veulent distraire de l'aflcction que si justement ils me doivent, jusques à avoir arrcslé ma i'emme, mes enfans et tous les catholiques des

villes qui dormoient soiibs ma parole et leur assurance. De manière qu'il fault confesser que Dieu nous veull donner un dernier chastiement en nous faisant desfaire par nous-mesmcs. • Si ces nouvelles ne vous sont esmerveillables, je le laisse juger à un chacun, en ayant omise qui les eust peu excogiter; mais, parce que la persévérance surmonte toute chose, je n'ay voulu et ne veux désespérer de ce mal, ayant commencé à en chercher les remèdes et parler avec eulx. Toutefois, cognoissant bien qu'il fault que chacun y applique son sueur et moyen, j'ay faict générallement à toutes les églises une lettre semblable à la présente, pour en premier lieu les appeller à tesmoings de mes actions, puis, évitant notre commune ruine, jetter de l'eau sur ce feu ennemis, en peur qu'il s'embrase davantaige. Et pour ce faire, je vous prie envoyer quelqu'un de votre église et leur mander à y porter remède et que ce soyt au plus tost.

Croyez, ce pendant, que mon affection ne varira, ne changera jamais, ains en feray plus de démonstrations que jamais, vous priant encores une fois bien considérer ce malheur, pour, par vos prudences et sagesses, l'y coupper la racine et maintenir toutes choses en bon et suffisant estât. Ce que me promettant vous ferez, je me recommanderay à votre bonne grâce et prieray Dieu, messieurs, vous avoir en sa sainte et digne garde.

Montmorency.

De Pczénas, 23"ie février 1577.

(Original; Arcliivcs île M. le comte de Bouflurd.) .

ACTES DES TROUBLES ADVENUS EN LA VILLE DE CASTRES LES 25"^, 26"^^, 27'"= ET DERNIER DE FÉVRIER 1 577, FIDELLEMENT RECUEILLIS EN SIMPLICITÉ ET PEU DE PAROLES.

Il pleust à Dieu, par son juste jugement, lascher tellement la bride à Satan, qu'il suscita k ceste église des troubles plus grands que jamais il n'y avait eu, desquels aller rechercher la source et la cause seroyt chose ennuyeuse et trop longue ; mais le principal à remarquer, pour donner gloire à Dieu, est que comme l'esmotion fust assez suljite, aussy fust-elle promptement apaysée. Dieu ayant béni la venue de M. le viscomte de Paulin et de quelques autres

gentilshommes qni s'y trouvèrent au mesme temps, assavoir : de M. de La Guimerié, jadis lieutenant des !j;ardes du roy; de messieurs du IJourg, oncle et nepveu ; de M. du Yila et plusieurs autres, par le moyen desquels» fust entre les parties différentes dressé l'accord dont la copie s'en suyt, fidellement transcripte :

Nous viscomte de Paulin, commandant en ce pays d'Albigeois en l'absence de monseigneur le niareschal de Damville pour le service du roy, avons juré et promis, jurons et promettons au nom de Dieu et sur nostre honneur que nous avons prins et prenons en nostre protection et sauvegarde Jan de Boullard, s. de la Grange, son frère Dominique de Bouffard, s. de la Garrigue, Pierre de Rascas, Jan Rollande, Estienne Valéry, Nicolas Auriol, Jan Fabre et autres,, qni ont suyvi leur parti pendant les différends et prises d'armes advenus en cesie ville de Castres, promettant qu'à aucun d'eulx ne sera faicte aulcune offense, tant en leurs biens, honneuis que personnes, ne par ce que dict est aulcuuement recherchés, travaillés ny molestés, en tesmoin de quoy leur avons faict expédier ces présentes soubs nostre seing et scel à nos armes. Faict au dil Castres ce dernier de febvrier lô77.

Signé : Paulin ;

La Guimerié;

Du Bourg, comme tesmoin; J. DE Bosco;

Fleury de la Rivoyre, ministre de la paroUe de Dieu, tesmoin;

et plus bas : par Monseigneur,

DE Million.

Kl despuys, assavoir le luudy 1"" de mars, désirant de poursuivre^ pour le bien de la paix et repos de ceste église, ce qu'avoyt esté heureusement commencé par led. seigneur viscomte, furent appelés au consistoire messieurs : M"* Antoine de Latger, juge ordinaire de Castres; Jan de Ilotolp, lieutenant principal en ladite judicalure; Antoine de Lespinasse, Pierre de Planis, licenciers; Dominique Bouffard, seigneur de la Garrigue; Jan de Boufiard, seigneur de la Grange; Jan de Hollande; Pierre de Ilascas; Nicolas Auriol et Ilélias le Uoy, lesquels, en présence de tout le consistoire, furent

INEDITS. 495

exhortés à recognoistre les Riutes passées et procurer de vivre en bonne paix et en amitié fraternelle, et ce, par les remonstrancesde M'" Antoine Rossel, ministre de la parolle de Dieu à Mazamet, qui demeura expressément dix jours en ceste ville pour s'employer à la pacification desdits troubles; lesquels, suivant l'admonition faicte à eulx par la parolle de Dieu, s'estant en charité réconciliés les uns avec les autres, promirent se trouver deiechef le lendemain au temple principal oii se presche la parolle de Dieu pour s'ayder à la réconciliation des autres, où furent appelés les sieurs : Pierre Gurvalle et Antoine Miaille, consuls de ladite ville; M"" Benoist de Poncet, thrésorier du domaine du roy au comté de Castres; Raynxond Villaret, docteur ; Mathieu Bessières; Jan Ligonier; M"" Pierre de la Combe, contreroUeur du domaine audit comté; Jacques et Antoine Mascaren frères; Ilélias le Roy; François Albion; Jan Fabre; Bonnet Bousquet; Pierre Galibern; Antoine Agret et plusieurs autres, lesquels, après avoir esté exhortés, tant par ledit seigneur Rossel que les autres qui s'esloient réconciliés le lundy jour précédent, promirent de mettre en oubly et quitter toutes offenses qui se pourroient estre commises les. uns contre les autres, demeurant toutes choses faictes et passées comme non advenues, se promettant, la main levée à Dieu, ne jamais s'en ressduvenir ni en faire aulcune poursuite des uns contre les autres de quelque chose passée comme ce fut; promettant de vivre doresnavant en bonne amitié les uns avec les autres comme bons amis et concitoyens se donnant et baillant les uns aux autres la main d'amitié en signe d'une ferme réconciliation et en rendant tous ensemble grâces à Dieu d'une telle amitié et oubliance d'injures passées.

Extraict du livre du consistoire de l'église refformée de Castres, à icelluy deuement coRationné par moy soubssigné qui ay esté présent à tout ce dessus.

J. DE Bosco.

(Original; documents particuliers.)

LETTIIE DE DAMVILLE AU BOI, SUR LE COMBAT DE MONTPELLIER. |3 oct. 1577.]

Ceste dépesche a esté faicte double et envoyée par deux voies : L'une, par le moyen de nions, le cardinal d'Armagnac, à Lyon, l'autre

à Tholose à nions, lo premier président pour la faire passer et

adresser à mons. de Sa«ve.

Sire,

Toutes mes précédentes dépesches ont instruit Vostre Majesté de Testât où je me trouvois en ce siège de Montpellier auquel, cognoissant les préparatifs que les ennemis faisoient pour ravitaillement de la place, réduicle jusques au dernier poinct de l'extrémité par les amas de forces recherchées tant dehors que dedans ce goiiverncment par le s. de Cliaslillon et autres. Je fis, à leur imitation, appeler, conjurer, voire mendier secours tant des compagnies de chcvau-légers que de pied par Vostre Majesté destinées près de moy, que de tous autres, cognoissant bien que l'armée que j'ay, depuis le mois de may, levée et tenue pour le service de Vostre Majesté, laquelle en infanterie n'a jamais passé, à la monstre, le nombre de deux mil hommes de pied, n'estoit bastante pour tenir si cstroitement serrée une si grande place que celle dudit Montpellier, et de si difhcile garde, qu'il n'y eust moyen, avec une bonne force, d'y entrer quand bien il y eust eu douze mil hommes dedans. Et à ceste fin, Sire, considérant l'importance de ceste entreprise que j'ay eu en main pour la plus fructueuse et nécessaire au bien de Vostre dite Majesté et ruine de vos ennemis comme cependant d'icelle une partie de la province, je n'oublie rien à remonstrer de toutes les parts où je me pouvois promettre aide, jusques hors ce gouvernement, comme en Provence où je m'essaye de faire disférer le siège de Menerbe à une autre saison pour me prévaloir, en ceste occurrente nécessité, des forces des deux provinces ou icelles faire employer soubs mons. le maréchal de Bellegarde au siège de Pecais, seul moyen pour divertir l'ennemy de son avitaillement, auquel à son aise il se préparoit sans aucun empcschcment, encore que j'eusse escrit au sieur de S'-Vidal de donner dans les Cévennes ou Rouergue pour l'en destourner. Mais, Sire, le mal qui nous a toujours suivy en ces guerres civiles a encore régné à ceste fois, d'aultant que on a voulu préférer le particulier intérest au public et général service de Vostre Majesté, qui a esté cause. Sire, que, mes remonstrances demeurant vaines, il ne m'a esté possible de pouvoir me renforcer d'un seul homme de pied. Mais sur l'instante poursuite que j'ay faicte de tous endroicts estant près de moy, mons. de Joyeuse avec sa compagnie, le s. de Monldragon avec la sienne y sont enfin ve-

nus lorsque la descente des ennemis a esté vue et cognue d'un chascun, les connpagnics du dit s. maréchal de Bellegrade, de Mirepoix, comte de Caraman et ce qu'on a pu ramasser de celles des s" de Garces et de S'-Jaille en si bon nombre de noblesse de ce gouvernement, comme les sieurs de Rieux, de Lombez, de Capandu, de Camortières, de La Serpent et comte d'Azillon et autres, que je me suis trouvé assez puissant à cheval et faible à pied où il convenait que le principal effort se fîst en un pays advantageux pour l'infanterie, et toutefois ayant eu nouvelles certaines de l'arrivée des ennemis en délibération d'exécuter leur dessein à la faveur de leurs arquebuziers desquels ils avoient ung très-grand nombre, je me résolus de les en empescher, voire de les aher chercher pour leur donner bataille. Ce qui m'y occasionna et induisit davantage, Sire, fut un advis qui me vint de la conclusion de la paix et, attendant icelle, la suspension d'armes laquelle le s. de La Noue nie venoit signifier avec l'abbé de S'-Mozy, envoyé par Monseigneur de Montpensier pour me faire obéir et cesser l'hostilité jusques au dit édict par lequel la d. ville de Montpellier leur estoit accordée pour seureté. Ce qui me toucha si avant, Sire, que cognoissant l'entière part démon travail estre advenue et que Yostre Majesté n'avoit de moy le service que je me proposois luy faire, je me délibère de tenter la Ibrtune auparavant l'arrivée du sieur de La Noue et aller trouver les ennemis en le chemin pour leur donner bataille, la victoire de laquelle apportoit leur entière ruine et la totale réduction de cette province, voire des circomvoisines pour estre toutes les forces des ennemis ensemble et les hommes de marque et commandement abordés en ceste occasion de toutes parts : comme le sieur de Thoré, de Chaslillon, vicomte de Lavédan, de Paulin, baron de Faugères, d'Yolet, Le Ram, Porquerais, Gremian, Deyme, capitaine Mole et tous autres qui ont autorité ou commandement parmy eux, €6 que je fis le dernier jour de septembre, qui estoit un lundy, après les avoir attendu la nuict précédente; m'estant acheminé avec toute la cavalerie et mil arquebuziers au-devant d'eux pour les trouver, comme il advint, les ayant, les coureurs denostre avant-garde, rencontrés avec leur infanterie qu'ils faisoient marcher par des lieux montueux et quasi inaccessibles, et iceulx chargés furieusement de telle sorte que ils prirent la fuite et se retirèrent en un lieu caverneux environné de montagnes sans vouloir, quelque présentation que je leur fisse à la plaine, descendre ny avancer un seul pas; de

i98 riÈCES ET DOCUMENTS

manière que, voyant ne les pouvoir forcer en lieu où il estoit impossible de pouvoir faire marcher la cavalerie, nostre infanterie s'approcha d'eux, et, sans considérer ny leur avantage ny leur plus grand nombre, l'escarmouche s'y attaqua si aspre que la nuict seule fit la séparation du combat duquel les dits ennemis se retirèrent les premiers ayant eu perte d'un très-grand nombre des leurs tant morts que blessés sans qu'il y en eust eu que bien peu des nostres. 'Et au partir de là, l'armée, Sire, laquelle avoit este fatiguée et travaillée nuict et jour, se retira en ses logis, d'où ne pouvant, comme il se voit es plus grands sièges, tenir tous les passages et chemins, quand bien j'eusse eu douze mil hommes, l'ennemy la mesme nuict mit quelque peu de vivre dedans et y entra, après grande résistance, par un lieu où la cavalerie ne pouvoit servir; non que pour cela, Sire, je diminuasse rien de ma première espérance, d'autant que ce qu'ils y apportèrent avec eux n'estoit bastant pour les nourrir un jour, mais un vrai moyen de leur faire achever ce peu qu'en pouvoit estre dedans la dite ville; m'estant. Sire, tout à l'heure résolu, puisque je ne les avois su avoir en y allant, de les prendre à la sortie où je me prépare de les combattre, et, pour ce faire, retire toute l'infanterie avec moy au miheu de mon camp et faict brusler les logis pour plus courageusement les mener, pour. les attraper et contraindre de combattre. Mais, Sire, j'en fus retenu par l'arrivée tant du dit s. de La Noue que du dit abbé de Sainct- Mozy, envoyé par Monsgr. de Montpensier, qui vinrent sur ses entrefaictes le lendemain de ce qui est cy-devant discouru, lesquels, tant par leurs protestations, remonstrances , lettres que sommations, me contraignirent de demeurer, et, pour ne vouloir contrevenir à ce qu'ils me firent voir estre de la volonté de Vostre Majesté par le pouvoir donné à Mgr. de Montpensier, à mon grand regret, Sire, il fallut donner fin à mon entreprise et recevoir la dite suspension d'armes comme elle avoit esté faicte en toutes les armées de Guyenne, à Tholose mesme, après que les ennemis l'eurent acceptée, publiée et exécutée les premiers par le deslogement de leurs troupes, ce que toutefois je n'ay voulu faire des miennes que j'ay mises es environs du dit Montpellier pour attendre la publication de l'édictet le vouloir de Vostre Majesté, les tenant toujours en non moindre extrémité que auparavant, et n'en feray rien retirer que par vostre commandement, Sire, et après le payement que l'armée espère recevoir, n'ayant, depuis six mois qu'elle est en campagne,

INEDITS. 499

VU un seul liart; ains conlinuellemenl paty et enduré, de telle sorte que c'est quasi merveille de l'avoir tenue si longtemps en pied, ainsy que j'ay tousjours remonstré à Voslre Majesté, à laquelle je diray, s'il luy plaist, que je porte un extrême regret de voir que quand elle estoit preste à cueillir les fruits des maux, travaux et peines que nous avons tant et si longtemps soufferts pour son service, il faut que les dits ennemis demeurent maistres d'une ville qui indubitablement se rendoit la corde au col pour ne pouvoir davantage supporter l'extrême nécessité qui y estoit. Et s'il eust pieu à Voslre Majesté me tant bonorer, dés lors que on commença le traicté de la pacification, de me mander qu'elle se pourroit se laisser condescendre à accorder la dite ville pour seureté, j'eusse, Sire, après infinies raisons mises devant les yeux de Vostre Majesté pour m'essayer de l'en destourner, changé de dessein et employé ce peu d'bommes en autres exploits dont il eust réussy quelque advantage. Mais la cognoissance que j'avois de l'importance de ceste seule place, plus que tout le reste, m'y faisoil opiniastrer. Et supplie très-bumblemcnt Vostre Majesté croire qu'elle a esté en ce siège fidèlement servie, de sorte qu'il n'en pouvoit advenir que beureuse fin n'eust été l'accord qui leur a esté faict d'icelle, auquel voulant obéir comme vostre humble sujet et serviteur qui ne vise qu'à la volonté de Vostre Majesté, feray ce qui luy plaira me commander, sans pour cela laisser se faire représenter à Vostre Majesté par homme exprès l'incommodité que ceste place apporte à toute la province et pour combien de justes et fréquentes raisons ils se doivent déporter d'icelle, afin que sur cela Vostre Majesté y fasse jugement pour y pourvoir.

Ce qu'attendant, je demeureray avec ceste armée attentif à recevoir l'édict de pacification et la volonté de Vostre Majesté pour l'ensuivre comme celuy qui a un seul but devant les yeux et qui rend compte particulier à Vostre Majesté, par la présente, de ce qui est advenu comme un vrai fidèle et très-humble sujet et serviteur doibt faire quand vit en l'assurance de sa fidélité sous le seul bien des bonnes grâces de Vostre Majesté. .

Sire, je supplieray le Créateur vous donner en parfaicte santé et heureuse sécurité très-longue vie.

Du camp, près Montpellier, le 3™^ jour d'octobre 1577. (Minute originale; Bibl. de Toulouse; Msc. C, 93.)

Page 1