VIII. ?ll

puis environ un an rédacteur de La Minerva , il était de toute impossibilité que cette feuille contlni aucun article hostile contre la France ; an contraire, l'esprit dans lequel M. Bran rédigeait sa feuille lui avait attiré beaucoup d'ennemis , et il était continuellement en butte aux attaques injurieuses des partisans de l'Angleterre ; et certes , <lepuîs les coups réitérés dont Napoléon avait flagellé l'Allemagne , ils étaient en grande majorité. Bonaparte était si ombrageux , au milieu de sa gloire et de sa puissance , qu'un rien suffisait pour l'alarmer, et tout aussitôt il fallait que les bras de sa police s'étendissent sur tous les points où la moindre chose pouvait faire nalti^ dans son * esprit l'ombre d'un soupçon. Je me rappelle que , Tcrs le même temps, M. Barr « ex vice-président des États-Unis, nouvellement arrivé à Altona, me (lit signalé comme un homme dangereux , qae l'on me donnait l'ordre de surveiller de très-près, de faire arrêter même , à la moindre démarche douteuse de sa part , s'il venait à Hambourg. Le temps était passé où la voix de M. de Fontanes caressait agréablement les oreilles du premier consul lorsque , dans le temple de Mars , il le <;omparait à Washington. Plus n'était besoin de -donner le change & la France ^ pour l'asservir au

DE M. DE BOÛRRIBNNE. 3^5

nomf magiqae. de la liberté; le problème se rédaitait à appesantir sans cesse ce joug de plomb , qui comprimait toute opinion et étouffait la pensée 9 comme sous ces instrumens de physique qui .absorbent l'air. Dès lors un homme était suspect pour cda seulement qu'il avait respiré l'air libre du pays de l'indépendance. M. Barr fiit un de ceux pour lesquels je pris sur moi de ne point exécuter les ordres que m'ayait donnés Tinquiète polioe de Paris. Dès qu'il avait appris son arrivée à Altona , le ministre de la police m'avait enjoint de l'entourer de ces mesures ; de surveillance qui équivalent à des persécutions. Je répondis au ministre , .ce qui était vrai, que M. Barr se conduisait à Altona avec beaucoup de pruderoce et de sagesse, qu'il voyait fort peu de monde, et que l'on ne parlait presque pas de. lui. Bien loin de voir en lui un homme qui méritait d'être surveillé , ayant appris qu'il désirait a.ller à Paris , je lui fis obtenir un passe-port qu'il alla recevoir à Francfort, par où il voulait passer , et je n'ai jamais appris que ce citoyen dangereux ait compromis en rien le salut de l'État.

Le 4 décembre , j'eus l'honneur de voir la princesse royale de Suède, qui arriva ce jour^là à Hambourg , où çUe ne fit que passer , se rendant

Sa4 ItÉlMPOllIBS

k StûcAùim j^r y re)<M^re le princes EDe ne retfftf qu« peu' dé" temps en Snède; de«x ntdb-, je eteikf toW àti ptus^, n'ayant pu* se ptfiri^ éuÊ» Vèmeienné Scandinavie. Quant au prinee i^oytf , it é'y aédimffta très-feciiément , êeptM ptesijtKe ttMrjbnrs' éVë depuis phlsiléùM aiinféM émpkrjré dans lel^ldrd. A son occasioha, je me rappelle àcttleBe^ ment (ftté j'ai omis dans Ènùa prëcCdenC dkapitre nne cîrc*owdfattce reinarqùablie, qui proute les bonnes dispOisitions de Bernadette pom:'là France, {fes* qtie la Suède déctara la gnérreà TAngleterre un mois apr èà Farrivée du prrnCe royâf à StôclholrM ; tt tté' fat donc (yctt contraint cômtne il le fût par* Ktfpoléon , qu'il dut fafïfe xxtt cbrOix entre llndépettdamce et réèclàvérge du pây* qn*il tétâît appelé à gouverner un jôtti* , et ce choit ne peatait ét*e deWitettt. Après les tfoîiai jours ()ue j'atâis é^ le b(mbeur de passer àtet lui , moik ^jbur à Hambourg ne fut pa^ de longue durée, eath foreur d'eùTahir n'avait pluë dé bornée' dâttis l*e^ prit de Napoléon, et Fhenf e dé* villes Attséatiqiies avait é6nnë. Où, V» voiir Comment BoilàpéHe dé* pouilla momentanémenf avec moi la peaudtrKon pdttr ^è faire renôrd, et commene il là reprit eniuite. En s'emparant des villes et des pays qu'O avait pressurés de tant de manières, il ne faisait

DB M. DE aOURBlENNE. $^5

^uAQl^f^piir.^xk|ie9»^i^ Arrêté dc^iûs)aqg-t#inp«i; <3ependaAtfje4Vi3 r^pp^é, fiyecibrce.cpi«{i^e9^,

et 0OV3iep*étwtei^péc^>^xQu^,r/Ç]^perieWT^^ avoir ,mqn ^mion ai^t \ct» ipay^. iDw* >te^ ,pr^miei^ jours \de idécQmbrei, j^ r,ecii9 »U9£ 4^itjUrfe ^e M. de >C hpTiip a y y , dpa^;l^Qae]il^.csejp^pi9l;i:e.i^ maxidcôt qiie J'empfiireiiir désirait . me ^oir ^qi^r g^e i^pDwlter live^ imoi sur 4i£(eret;itea,cbjOïB€;s,r^ti;ir^ à JEiamiM^urg. On .me dmit, dans colite foieJJieia^e nÛssÎYe^ ^u^ Us.lumihre^ ffuun long fçJjQiirn^'AVi^ ppQCuré^^,,îant mr la situatipn de M^^ïï^tpwg ^lue mr M jwrd de C^lUmagne , ,pouvaierit Mre, HtiUs 4 la cka$e ifiublique y .^t ^pie /:e sevait M, plus floftpje ré-- ^an^emB;^ me^ trntm*^> Ou vçrr^.^ueUe Xfécijgptîq^ m'aAI^ndait.

Ifii £u de ^>^te lat(re :^M^ le^r^iw^mw^ 4attaii9e ^ur,}a ,]|;i>»i;ûèr^ dQf^t^jV^iftf eu^pjlî mes fQuc-< tîo^us* «Jç la re^pus le &,à^ déce^bre^iEit jeparûs:l|^ Igadfgm^in po^r Vms^ , où . je r i^e rcfpdia «p tputa \A\^ A^Wéi^ Mayenjiie, jje puS:iiiie i^i^eune jmte idée dc^Ja ^ak9ur cde .436S l^^amm; H0omp)î«aieuiS!et4u ptixq^e»lAeWaàt r^empereor àiay4^ jupja qpiuiQu suril4S)i4UesrAas^ti<9uos; je reucpatraldaiEi» i:^eftte lôUeJe ;q(wivier qui 0BUjO£vç9(i|t Jeur çéf^on à r^fmpîiie frimi^is. J^vone^que , majgçé la qQu«iftU- •«wçe :que j'a;«ais tequis^ §[a ta^t de cirçpus-