CHAPITRE VI

Urgence motivée de l'entrevue d'Erfurth. — Intervention demandée par le Danemarck à la Russie. — Joseph reconnu par Alexandre. — Exactions des français à Copenhague. — Le marquis de la Roman a. — Inconvéniens de la différence des langues. — Les dagues espagnoles. — Portrait du marquis de la Romana.— La fete du roi d'Espagne. — Besoin de dormir de la Romana. — Départ pour la Fionie. — Incroyable dissimulation. — La fête de Napoléon et le grand-cordon de la légion-d'honneur. — Départ de la Romana et surprise générale. — Vœux de l'Allemagne contraires à Napoléon.— Les agens anglais et les troupes hollandaises. — Redoublement de surveillance et condamnations indispensables. — Communications faciles avec le Continent.— Retard des courriers de Russie. — Craintes et plaintes du commerce de Hambourg. — Lettres ouvertes par deux agens.— Agrémens de la résidence de Hambourg. — Mœurs des Hambourgeois. — Montesquieu et un ministre de Toscane.— Le baron de Woght. — Ponctualité des habitans de Harobourg. — Invitations à six mois de date.

Ce qui se passa dans le nord, pour ainsi dire sous mes yeux, avait rendu urgente l'entrevue d'Erfurth. L'invasion du Holstein, par un corps de trente mille hommes, tant français qu'espagnols, et son établissement, sous les ordres de Bernadette, dans les états danois, n'avaient pu être vus avec indifférence par la Russie. Cet acte extraordinaire, émané de la seule volonté de Napoléon, n'avait été précédé d'aucun traité, . d'aucune déclaration préalable ; nous étions en pleine paix avec le Danemarck, et le gouvernement danois se plaignit amèrement de cet abus de la force de la violation de son territoire. Le cabinet de Copenhague réclama l'intervention du cabinet de Pétersbourg avec lequel nous étions aussi en paix * depuis le traité de Tilsitt. La Russie ne put refuser la démarche que réclamait d'elle un voisin malheureux, mais

elle ne le fit qu'avec peu d'énergie, se trouvant trop près de la, paix dernièrement conclue., et de l'entrevue dont l'époque était déjà fixée à un terme peu éloigné. L'affaire fut arrangée avec cet esprit de justice qui veut que le plus faible cède au plus fort, et le Danemarck n'eut plus d'autre parti à prendre que le parti de la résignation.

Pendant l'occupation temporaire du Danemarck, les autorités françaises se firent attribuer d'immenses frais de table, et de larges indemnités pour leurs autres dépenses. Je reçus le compte officiel du Danemarck, qui en réclamait le remboursement, afin que je pusse l'appuyer ; et ce compte s'élevait à plus de vingt-trois millions et demi de francs *.

Antérieurement à l'entrevue d'Erfurth, s'était passé un événement qui produisit une grande sensation à Hambourg, et< bientôt dans toute l'Europe, événement qui fut médité, conduit et exécuté avec un incroyable secret ; je veux parler de la défection du marquis de la Romana, dont je n'ai point , voulu m'occuper plutôt, afin de ne point séparer les divers renseignemens qui sont venus à ma connaissance relativement à cette défection, et aux circonstances qui l'accompagnèrent. Commençons par le récit de mes propres relations avec le général espagnol.

Le marquis de la Romana était arrivé dans les pays Anséatiques à la tête d'un corps d'armée de dix-huit mille hommes, que l'empereur, dans la dernière campagne, avait réclamé en vertu des traités conclus antérieurement avec le gouvernement espagnol. Cette demande d'hommes avait eu lieu immédiatement après la meurtrière bataille de Preussich-Eylau. Les Espagnols du corps de la Romana furent , très-bien accueillis par les habitans des villes et des pays Anséatiques, mais la différence des langues mit bientôt la désunion entre ces troupes et les Hambourgeois. Lorsque les Espagnols ne pouvaient pas se faire comprendre, ils . avaient une funeste facilité à tirer leurs dagues, ce qui était

* Les réclamations pour obtenir le paiement de cette somme ont duré jusqu'en 1823 ; à cette époque, M. de Chateaubriand, ministre des affaires étrangères, toujours animé d'un esprit de justice, nomma uoe commission, composée de M. Portalis, président, M. le baron Mounier, M. Hely d'Oyssel, M. Bourjot et moi. La commission, après un mûr examen, rejeta la réclamation du Danemarck, ce fut M. Hely d'Oyssel qui fut chargé du rapport ; : il s'en acquitta avec la, droiture et l'équité qu'on lui connaît.

bien en effet de nature à jeter l'effroi dans une population ordinairement tranquille, et dont les mœurs calmes contrastaient singulièrement avec la vivacité méridionale. Ce ne fut, au surplus, de la part des Espagnols, que des démonstrations effrayantls ; en les connaissant mieux, on vit que ce n'étaient pas des hommes méchans, et la bonne intelligence se rétablit promptement entre eux et les babitans. On les voyait sans cesse entourés de petits enfans, qu'ils se plaisaient à amuser, signe de bonté rarement trompeur ; et lors de leur départ, ils furent sincèrement regrettés. Quant au marquis de la Romana, c'était un petit homme brun, d'un extérieur peu agréable, ayant l'air très-commun, mais étant doué de beaucoup d'esprit, et ayant acquis beaucoup d'instruction. Le marquis de la Romana avait voyagé dans presque toutes les parties de l'Europe ; et comme il avait bien observé, sa conversation était fort agréable et très-intéressante.

Pendant son séjour à Hambourg, le général la Romana venait passer presque toutes les soirées chez moi, et chaque soir il s'y endormait en faisant une partie de wisk. Madame de Bourrienne était sa partner habituelle, et je me rappelle qu'il s'excusait sans cesse de cette impolitesse involontaire, ce qui ne l'empêchait pas de recommencer le lendemain, et l'on verra bientôt quelle était la cause de ce besoin d'une sieste pendant la soirée.

A l'occasion de la fête du roi d'Espagne, le marquis de la Romana donna un bal magnifique dans lequel tous les ornemens de la fête étaient des attributs militaires ; il en fit les honneurs avec infiniment de grâce,, et en général il était si prévenant avec les généraux français, il parlait de l'empereur en termes si convenables, sans même mettre d'affectation dans sa manière de s'exprimer, qu'il aurait été impossible à qui que ce fut de lui supposer aucune arrière-pensée. Aussi joua-t-il son rôle jusqu'au bout avec une prodigieuse adresse. Déjà, depuis quelque temps, nous avions appris à Hambourg les funestes résultats du combat de la Sierra-Moréna, et la capitulation de Dupont qui causa sa disgrâce, au moment où on le désignait dans toute l'armée comme l'officier qui devait Je premier recevoir le bâton de maréchal de France.

Cependant le marquis de la Romana partit pour les îles de

Fionie en Danemarck, conformément à l'ordre que lui en avait transmis le maréchal Bernadotte. Là, comme à Hambourg, les Espagnols se firent beaucoup aimer, car leur général leur faisait observer la plus stricte discipline. Aux approches de la Saint-Napoléon, que Ton fêtait alors avec la plus grande solemnité, dans toutes les villes où la France avait des représentans, on fit à Hambourg comme partout ailleurs de grands préparatifs. Alors le prince de Ponte- Corvo prenait des bains de mer à Travemund, petit port situé près de Lubeck, ce qui ne l'empêchait pas de donner des ordres pour la fête du 15 août. Le marquis de la Romana, pour mieux tromper le maréchal, lui envoya un courrier pour lui demander l'autorisation de venir à Hambourg pour cette solennité, afin de joindre ses vœux aux vœux des Français, qui allaient célébrer la fête de leur empereur, et pour recevoir, à cette occasion, des mains du prince, le grand cordon de la Légiond'Honneur qu'il avait sollicité, et que Napoléon lui avait accordé à l'occasion même de sa fête. Trois jours après, le 17 août, le maréchal reçut la nouvelle de ce qui s'était passé ; iî apprit que le marquis avait réuni une grande quantité de barques anglaises sur la côte, et qu'enfin il s'était échappé par ce moyen avec toutes ses troupes, à l'exception d'un dépôt de six cents hommes restés à Altona. On sut plus tard qu'il n'avait point été inquiété dans sa traversée et qu'il était débarqué avec ses troupes à la Corogne. Depuis j'ai su aussi à quoi attribuer l'état de somnolence dont le marquis de la Romana ne pouvait se défendre en faisant chez moi sa partie de wisk. Il se réveillait chaque nuit pour travailler à ce départ qu'il méditait depuis si long-temps, affectait de se montrer partout dans le jour comme s'il eût dormi pendant la nuit, et conduisit ainsi son entreprise à bon port. Le départ du général la Romana surprit tout le monde ; mais je puis dire qu'il n'affligea que les Français, car les choses en étaient déjà venues au point parmi les malheureux habitans de l'Allemagne, qu'il était impossible que leurs vœux secrets fussent pour le triomphe de la cause de Napoléon, dans la guerre injuste que les perfidies de Bayonne l'avaient amené à faire à l'Espagne, guerre dans laquelle ses aigles invincibles en Allemagne avaient reçu, coup sur coup» deux graves