O OS
OJHciers et soldats
an
camp.
In^nterie
Cavalerie
Artillerie.
Génie
Infinniers milit. .
Équipages milit..
\ Total général..
bataillona.
CMudroiu. I bomtiief 4
/|l8 PIJ!:GKS JITSTTFf CATIVES.
NOTE i«.
Extrait J*Une lettre écrite par M, Mrozinski h M, le
voîonei dB Setim-^foiepft,
A j^elne étiôtis-Aouâ sùiHv^ de Gratallops qu'on nous tîtrta Quelques tou^s de fa$Il. Bientôt des hocnmes ariili^s commencèrent à garnir leà montagnes sur notre * droite, d'où leur feu plongeait sur la route que nous devieiM «enir% Il fallait nous «mparet' de cette position. Nous gravîmes la montagne et chassâmes iennemi sans difficulté ; mais arrivés sur le plateau , nous vîmes que ce n'était qu une avaht-garJe d'un détachement dd cinqà^x cenks hommes, qui venait du côté de PiùK>olèàa^ et était déjà à une portée de fusil de nous. L'iennenii voulut s''em{)fti'er de la position aérant nous , et nous attaqua avec «durnemeût , pendant que le resté dé notre détachement gravissait encore la montagïie^ «os soldats le repoussèrent à la baïonnette. L'ennemi, confiant daiiis Sâ SUpêrtôTité numérique, ne cessa pas de réitérer ses attaques. Il envoya quelques détachements sur notre droite pour nous y inquiéter, et dirigea sa principale colonne sur notre gauche. Elle nous attaqua trois fois, et fut toujours repoussée aVec intrépidité; mais les iitailleurs espagnols ^ les paysaiks armés , qui acûouraient par bandeiS, nous enveloppèrent de toutes pants, et nous mirent bientôt hcas de cx>ttil)at plus de soixante-dix
hommes , c est**à--dire la moitié de notre dëtftchement. Le capitaine du ii^^ Dulceron^ le sous-4ieutenant da même régiment Barthatte^ et le sous*-lieutenant du i^'* de k Yistvkle SucAodolski^ étaient au nombre des bleàséft. Nous cràmes que le sous^lieutenant du t^' de la Yistule Leclerc éts^it tué; nous apprîmes plus tard qua s'étatic trop avancé sur notre gauche à k poursuite de l'ennemi^ il avait été enveloppé ^ blessé et pris* La nuit mit fin au combat* Nous ne pouvions plus penser à faire nou*e retraité , parce que nous n'a** vions aucuns moyens pour transporter nos blessés» Qudques mulets de Mora suivant le détachement avaient été pris pendant que nous grimpions la mon^ tagne ; d'ailleurs la route de Mora avait été occupée pendant le combat par des guérillas , dont le inombre augmentait à chaque momenu
J'ignorais le nom des guérillas avec qui n<dus venions de combattre { mais d'après ce que j'ai su depuis, el Cura de la Pafma était du nombre ^ et le colonel Viliamil y commandait en chefi
Nous nous retirâmes le soir dans Termitâge ; nous perçâmes des murs épais avec nos baïonnettes pour établir 4es créneaux ^ et bamcadàmes les portes. Nos hommes étaient exténués de fatigue. On trouva dans un réservoir un peu d'eau de pluie ; mais elle ne sufït^ sait pas même pour nos blessés. Je fus obligé d'y pla*cer un factionnaire pour leur assurer cette seule res* sourcCé Les officiels , quoique tous blessés, se char-* gèrent du commandement de différentes parties de l'ermitage.
4aO PIÈCES JUSTIFICATIVES»
Ayant pourvu à notre défense^ nous pensâmes à ayeitir la garknson de Mora de notre situation. Nous avions avec nous -cinq soldats eispagtiols au service du roi Joseph , de la compagnie qui ét^it à Mora. J espé«rais qu'un de ces hontmes pourrait y aller. Je leur représentai que si nous étions obligés de nous rendre, nous autres Français et Polonais, nous sérions faits prisonniers de guerre. Mais vous , disais-je , vous ne pouvez attendre que la mort la plus cruelle. Vous êtes du pays, vous savez la langue, il vous sera facile de parvenir à Mora; c'est pour vous«mêmes que vous devez le faire. Ils me répondirent qu'ils ne voyaient aucune possibilité de passer à travers lés guérillas qui nous cernaient de tous côtés; et que si leur sort était d'«tre massacrés par leurs compatriotes , ils préféraient que ce fût quelques heures plus tard. Ainsi s'évanouit tout mon espoir de prévenir de notre position le colond Kosinowski. Les paysans que nous avions pris comme otages à Gratallops s'étaient évadés pendant le combat , à l'exception de trois que nous avions amenés à l'ermitage. Je les conduisis devant l'autel , et leur fis jurer sur le crucifix qu'ils iraient à Mora. Je crus m'apercevoir que mon discours sur l'énonaité du crime du parjure avait excité un peu leurs sentiments religieux , et je les envoyai par des routes différentes et à demi-heure d'intervalle. Aucun d'eux n'arriva à Mor^.
Le nombre des troupes espagnoles s'était encore accru pendant la nuit : une cinquantaine de cavaliers étaient sur la route de Mora; leurs bivouacs d'infan-
PIÈGES JCSTIFIGATITES, 4^^
terie nous entouraient; leurs gardes s'avançaient jusque sous Fermitage* Pour ménager le peu de munitions qtii nous restaient, j'avais défendu de tirer à moins d'une attaque^ Nous repoussâmes un parlementaire qui nous fut expédié avec un trompette. Les Espagnols ramassèrent du bois et de la paille, et en firent des monceaux autour de Térmitage pour nous faire périr par les flammes. Nous mîmes quelques hommes sur le toit pour leur tirer des coups de fusil ; ils dirigèrent tout leur feu contre ce poste et blessèrent quelques hommes ; nous fîmes retirer les autres. On nou3 envoya encore deux fois des parlementaires, que nous reçûmes comme le premier^ Au soir, nous nous trouvions dans une position désespérée, ne voyant pas, arriver le secours sur lequel nous comptions avant midi. Nous pensions à profiter de la nuit pour nous frayer un chemin à travers Yen^ neukiy avec les blessés qui auraient été en état de nous suivre , lorsque tout à coup nous aperçûmes une troupe arriver par la route de Mora : c'était le colonel Dupeyroux avec le ii5®. Les Espagnols commençant à se replier^ nos soldats franchirent le mur et les poursuivirent dans leur retraite précipitée. Le n5* nous reçut avec une joie extrême; les soldats nous offraient du vin et des vivres ; les officiers donnaient leurs chevaux et leurs mules pour transporter nos blessés. Le colonel Dupeyi^oux nous mena à Falset. Le commandant de Falset ayant entendu la veille des coups de fusil du côté de Gratallops , y avait envoyé un affidé. Celui-ci lui avait rapporté des nou-*
SéHI^
4'<»a PjàCE$ JU5TIFICA,T1V£$.
veUes de ce qui s y passait. Le oomm^ndant en avait pr^yenu le colonel Ko^inawski à Mora. Le <i5^ y passait ce jour-là luêaie pour se rendre à Reuss. Le colonel Kosinowski avait tait part au colonel Dupeyroux de notre situation. Ce colondi , sens perdre de temps, s*était rendu à Gratallops« K entendant pas de coups de fusil en route, il nous croyait déjà pris,* ce ne fut qu en arrivant qu'il apprit que nous étions encore sur la défensive ett presque aans munitions.
Cette affaire ma valu la pluA belle récompense. Lorsque M:, le maréchal demanda un officier polonais pour son état-major, je fus propoaé par le colonel Kosinowski.
Agréez, etc«
Signé le colotiel Mrôziivsri.
Varsovie, 7 octobre 182 5.
P1EQB3 JU&TIFieATIYES. 4'23
Les batteries n*^ i, a^ î et 4) firent établies au boFcl de ht mai* et du Franeoli ; les n*^ 5 , 6 , 7 et 8 , contre le fort OUi^o» Tontes \m autres forent dirigées contre la vîUe, basse et haute.
Le n^ 9^ plac^ à Femb^cbure 4a U rivière ^ était cojnposé de six pièce$ de 34 > ^ de^aM; batixe en brè^ che la face du fort Francoli la plu^ r^pproclié^ ie la mer.
Le w® iQ., de quatre iftortiets de ji^pcwQes,, établi d$iBs la parallèle cjb la nv«e droite ^ devait tirer sur Ifi fort jFrsiQÇQli et sur. les o;a,v;rag€^ <en a^ère.
Le n^ II, armé de huit pièces de i.Ç, 9^tfLi\ pour h^ .^f^ji^el^rèchôa la CQ^mii^M^tion du fort FrîoicpU), et d^ }>^%tK^ h lun^itte 4i;l Prince,
Lci n** 13^^ 4^ qî^atre Wo^tieara., dgnt A^n^ 4e 10 pouces et deux de â, 4^vait ieter dm bombes ^ur )e ba£^tioi^ des^ Ql^npi^ei» et sur le fort B^oyaU
Le n® i,J, ^ çrpia.obvsiws; 4^ Q pouc^, fi^icé à A9JMîe. e:îLt^^ni^ g^i^l^^:j devait batl^^ à rev-^r^ la fai^ce gauche du bastion des Cbanoi^^$3^4a l^^^t^r^e 4u W^^" liti située au pied 4u l^a^Mqa pccid,ent^l du fort .Carré, et la courji|i|iiie irréguli^e c^i ^ jçfi|^ait au bastion des Chanoines.
La batterie n® 14? établie dans le fort Francoli quand il fiit en notre pouvoir, se composait de six pièces de 24; elle devait fermer l'entrée et la sortie du port, et battre les ouvrages appuyés à la mer qui protégeaient la longue communication du Francoli au bastion St.-Charles.
Le n^ i5 , en avant de la droite de la première parallèle , armé de quatre obusiers de 8 pouces , devait enfiler dans toute sa longueur le grand front en ligne droite , entre le fort Royal et la ville haute.
Le n^ id, en arrière de la droite de la deuxième parallèle, de deux mortiers et de dix pièces de 16 et de 24 , était destiné à battre en brèche la fkce gauche de la lunette du Prince.
Le n° 17, en arrière du centre de la deuxième parallèle, était armé de six pièces de 24 , pour battre en brèche la face gauche et le flanc du bastion des Chanoines y la courtine adjacente , et le bastion de droite du fort Royal.
Le n^ 18, à la gauche du n"* 17, se composait de trois pièces de 16, destinées à ricocher la face gauche de la demi-lune, et à battre la face droite , ainsi que le flanc droit du bastion Saint-Charles.
he n9 19^ en avant de la gauche delà deuxième parallèle, armé de trois pièces de 24 9 devait enfiler la face gauche du bastion des Chanoines, et prendre d'écharpe la batterie du moulin.
Le n° 20 , composé de quatre pièces de 24 > était destiné à faire brèche à la face droite du bastion Saint-Charles.
Le n^ ai y composé de huit pièces de 24 9 devait fair^ brèche à la courtine près de Tangle du bastion Saint-Paul.
Le n^ 22, de six pièces de 24 9 ^ gauche du n*" 2 1 , devait battre directement la face gauche du bastion Saint-Paul y et éteindre le feu du bastion Saint- Jean.
Le n^ 23 y de quatre mortiers de 12 pouces, placé en arrière des deux autres batteries, devait jeter des bombes sur les bastions Cervantes et Jésus, qui avaient des feux sur notre attaque.
Le n** 24, armé de quatre obusiers de 8 pouces, établi à l'extrémité gauche des premières parallèles au pied de TOlivo, près de la batterie n^i3, enfilait tout le front en ligne droite des bastions Saint-Paul , Saint-Jean , Jésus et Cervantes,
4*6 F»lè€ES JUSTIFICATIVES.
Rapport de Contreras,
Lb 28 du courant, à ]a pointe du jour, TenDonî ouvrit son feu pour b^Urc^ e^ birèche là courtine du front Saint-Jean , d9ii3 l'angie qu elle .forme avec le flanc gauche du bastioa SaintrPftuK
Notre artillerie e|; moiisquQleriQ se componèreiit héroïquement) fpii^aatit t^e plusieurs foi^ son feu ou rinconin»odant;i pour isetard^r Fopiératian de l'assaut qui nous mei»açait.
l^a situation de Tsvrrs^one> dans ce atomeiït de con^ Ait, fut la plus critique ; içar J9 mQ trouvais dans rîmpossibilitë de sauver par mer la garnison , n'ayant ni des barques suffisantes , ni le temps et le moyen d'em* barquer la troupe. Par terre je ne pouvais pas non plus m'ouvrir un passage , parce que l'ennemi avec toute son armée attendait ma sortie pour me rechasser.
Traiter de capituler iC était pas conforme a la dé- Jense héroïque qu^ avait faite la place ^ et la garnison d'ailleurs ne désirait autre chose que de rester libre des Français. Le marquis de Campoverde m'avait promis de paraître à mon secours avec l'armée. Les Anglais étaient arrivés deux jours avant ^ avec une autre division de troupes pour m^ aider ; mais ils ne se déciitèrent point a débarquer quand ils virent le danger oii
PlèCJBS JUSTIFICATIVES. 4^*7
se trouvaU là place détre prise d^ assaut. Ainsi ^ avec des secours de troupes espis^gnoles ou auxiliaires en ^vue, Je me trouvai réduit aux miennes seules.
En cet étal, et conoaissant FaetiTité de Tennemi , qui de sou oôté ne devait pas perdre un moment pour nous attaquer avant Feffet de Topération mal combi^ née pour faire lever le siège ^ opération qui durait déjà depuis plusieurs jours, ye /7m le parti digne de Phon-^ neur espagnol^ de mon énergie et de ma réputiatiùn personnelle^ et je résolus de périr en combattant plutôt que de traiter de m^e rendre.
Je calculai d'avance ies deux conséquences irifailiihles qui d^aient suivre ma résistance , savoir y si fêtais victorieux, de laisser rennenti confondu, en déroute^ obligé defitir en levant le siège', ou si je succombais, et que les Français pméùxisseut , de voir le massacre gé^ néral des troupes et des habitants , le sac ^ les violen* ees, eSc , etc.
Gepiendanc,^ malgré touite cette prévision:, et pour prendre la déterminastioa de recevoir les Français sur la birèche et de les repousser, j'examinai si ma force était proporlionnée à cette entreprise , la plus héroïque de celles qu'on exécute à la guerre , et à laquelle peu de geaa se décidant.
En effet je trcmvai que j avaia huit miUe hommes , les mèiUeiJErs et les. plus aguerris de l'Espagne, qui s'étaient immortalisés dans la défense , et à qui il ne manquait que ce dernier effort pour compléter leur ouvrage.
Etant donc résolu à soutenir les assauts de l'ennemi,
4a8 PIÈCES JUSTIFICATIVES.
je fonnai en face de la brèche deux bataillons de grenadiers provinciaux et le régiment d'AImeria. Je leur ordonnai de ne pas tirer un seul coup de fîisil, mais d'avancer pour repousser la colonne française, qui viendrait également à la brèche sans tirer, et seulement la baïonnette en avant, (car c'est ainsi que s'exé-* cute cette terrible opération); de charger cette colonne au moment où elle monterait, et de la faire retourner en arrière avec une telle horreur du carnage qu'ils en feraient , qu'elle n'osât plus revenir une seconde fois. Je fis distribuer aux soldats du vin , de l'eau-de-vie et du tabac; je leur parlai moi-même jusqu'à les enflammer , et je pris toutes les précautions que l'on doit prendre en pareil cas. Mais l'issue ne répondit point à mes espérances ; car quoiqu'ils eussent défendu la brèche avec valeur, et qu'ils y eussent reçu les Français avec une fermeté digne d'éloges , repoussant leur première colonne, ils ne suivirent pas mes instructions, qui étaient d'attaquer dans son mouvement la colonne assaillante; et le régiment d'Aimé ria abandonna bientôt le terrain, où il était placé pour soutenir les grenadiers et leur servir de renfort et de réserve.
Enfin deux mille grenadiers ennemis , soutenus par quatre à six cents autres , sans compter le gros de l'armée de Suchet, qui entourait la place de tous les côtés , pénétrèrent par la brèche. Nos troupes , sur toute la muraille , commencèrent à se retirer effrayées et en désordre ; et quoique les officiers et moi-même fissions nos efforts pour qu'elles s'arrêtassent , et qu'elles re-
PIECES JUSTIFIGÂ.TIYES. 4^9
tournassent à la charge en se défendant dans les rues, cela fut impossible. Les soldats, croyant trouver leur salut dans la fuite , gagnèrent le côté de la marine , sautèrent par -dessus les murailles et les estacades, et cherchèrent à se sauver ; mais ib furent faits prisonniers .par Tennemi) qui nous enveloppait du côté du chemin de Barcelone.
A mesure que nos troupes cédaient du terrain , les ennemis avançaient i, occupant les murailles de la nouvelle et de la vieille enceinte , et entrant dans les rues , où furent tués , blessés , ou au moins pillés sans distinction hommes , femmes , enfants. La tragédie fut moins sanglante ^ parce que les officiers français ^ pleins de générosité^ délivraient tous ceux qu'ils pouvaient^ s' exposant eux-mêmes à être victimes de leurs propres soldats^ qui y altérés de pillage.^ ne songeaient qu'a voler ou à tuer.
C'est dans cet état de choses que, me rendant à la porte Saint-Magin pour tâcher d j rallier le monde que je pourrais , afin de charger les Français et de nous échapper à la faveur de la nuit , ou de faire notre sortie tout au travers des ennemis , je fus blessé d*un coup de baïonnette dans le ventre, et fait prisonnier par un parti de Français. Le bruit se répandit que j a- ' vais été tué, et le désordre devint général; ce qui l'augmenta surtout à l'extrême, fut que les soldats jetaient leurs armes pour courir et se sauver, et tombèrent ainsi dans les mains des ennemis, qui les firent prisonniers.
Enfin Tarragone, après un siège des plus obstinés,
430 PIÈCES JUSTIf IG ATIVB6.
pendant lequel je n ai omis aueuué des mesures qu« dicte Fart de la défense, avec des l»^is et des moyens insuffisants, a succombe, au milieu dès Ivorrsurs eausées par P héroïsme iPune garnison ^ai ferme toreilk à toute prapùsition de ce^tulation et d^àeeommodi'» ment , le soir du ft8 juin , jour mémovable dans la postérité par la fin tragique de cette antique capitale de FEspagne Gitériéure , qui a eu pendant le siège le spectacle de la destruction de ses tem^des et de ses édi' fices par six à sept mille bombes et grenades , et par une infinité de boulets et de balles; t}ui a rempli d'épouvante les îles . de Majorque et Minorque et les cotes de la Méditerranée , dont ses défenseurs blessés ont encombré les hôpitaux ; qui enfin a vu le dernier moment de son existence ^ et a souÔert le sacrifice de ces nombreuses victimes égorgées, pour ne point se soumettre à Tesclavage de l'assiégeant, lequel n*est pas resté maître d une place forte ni d'une cité magnifique , mais d*un monceau de ruines servant de tom^ beau aux innombrables martyrs du patriotisme le plus pur et le plus élevé pour la monarchie et la liberté espagnole, qui par leur mort ont mérité que leur mé' moire smt gravée sur le marbre et sur le bromnè^ pour l'exemple de nos successeurs dans les siècles à te* nir (i)!
Le jour suivant, le général comte Suchet me fit conduire dans un brancard à son quartier«général de
(i) Geite pbrase eit une deceilei que le Monitear «rail lupprim^'
PIlkCES JUSTIFICATIVES, {^^^
Constant] , où je trouvai les généraux Courte», com*mandant la division de trouves qtn détendait le front opposé à ratta<}ue, -et Cabrer, commandant -••général des ingénieurs ; le brigadier Messina , tx^ttimondant^^ général de la division qUi défendait le front attaqué, et d autres chefs qui avaient été faits prisonniers, avec sept mille huit cent et tant d'hommes, dont quatre cents officiers, qui furent conduits en France.
Le général Suchel tne fit venir chez lui , et en présence des principaux officiers de 6on armée et de la nôtre, ii m'apostropha, en disant que j étais la cause des horreurs commises par ses troupes dans Tarra-^ gone, pour mètre défendu au-delà de ce que pres*^ crivent les lois de la guerre ^ que ces lois lui prescri'^ vaient de me punir âïéme de la mort , pour n'avoir point demandé une capitulation dès que la brèche Avait été ouverte ; qu'en entrant par assaut , il avait le droit de passer tpul à feu et à sang, et que c'était pour cela même que l'assiégé doit arborer le drapeau blanc , pour capituler aussitôt que la brèche est o\\^ verte.
Je lui répondis gue Quoique la loi prescrwe que Vm* saillant^ s*il pénelte^ puisse livrer €tu sac et au ^lai^e la garnison et les habitants^ et que pour cela elle ad^ mette pour capUxder le 'moment qui précède V assaut ^ elle ne défend pishs néanmoins a la garnison de se dé^ fendre et de tenter de /pousser Passant; que j'avais résisté, parce que j'avais des forces suffisantes pour repousser les siennes ; ce que je n^auraîs pas manqué de faire , si on avait exécuté mes dispositions telles
432 PlèCES JUSTIFICATIVES.
que je les avais données ; que d'ailleurs j'attendais ^ûeA secours le jour suivant du marquis de CampoTerde , de la marine y etc. ; qu'après avoir résisté jusqu'à me voir avec une brèche ouverte , j'aurais passé pour un lâche si je n'avais eu la hardiesse de la défendre , et qu'aucune loi ne s'oppose à ce qu'on s'efforce de repousser l'assaut.
Le général Suchet, convaincu par la force de mes raisons , produites avec la dignité convenable à mon caractère de général en chef d'une si vaillante garnison , reconnut que si j'étais parvenu à le repousser , cela aurait changé totalement l'aspect de la guerre dans la Catalogne; et que lui-même , sachant que j'at-* tendais un prompt secours , avait avancé son attaque le plus possible, parce qu'il craignait qu'un retard ne lui enlevât son but, qui était de s'emparer de la place. Ensuite il me traita , ainsi que les autres officiers gêné'' vaux et subalternes y avec toute la distinction h laquelle nous avions acquis des droits par notre résistance y que les Français avouent avoir été la plus grande qu 'on pût faire (i). En effet, si d'autres places ont prolongé davantage le siège , ce fut pour n'avoir pas été attaquées aussi régulièrement, ni par un train d'artillerie aussi formidable , ni avec une valeur aussi opiniâtre. C'est pourquoi le siège de Tarragone a été le plus meurtrier qu'on ait connu. Le nombre des pertes passe dix-huit mille hommes de part et d'autre ; ce qui n'é-
(i) Voyez ptfis loin, page 4 >^ S.
tonnera pas toute personne qui aura été témoin du feu constant et terrible que nous faisions réciproquement, nuit et jour, de toute espèce d'armes, et de la quantité de morts et de blessés dans les sorties. Ainsi les Français ont perdu, par nos projectiles principalement, dix-neuf officiers de génie, trente-un d'artillerie, quatorze colonels ou commandants de régiment, le général Salme , et plus de douze mille hommes. Pour nous , nous perdîmes trente-deux officiers d'artillerie , et en tout plus de six mille hommes.
La garnison s'est conduite héroïquement dans la défense , jusqu'au moment de l'assaut. Alors il y eut de la faiblesse ; le soldat recula et fut intimidé : les officiers au contraire, ce soir-là, se portèrent tous en avant , et, le sabre en main , s'efforcèrent de contenir les soldats, afin qu'ils résistassent, qu'ils attaquassent même les Français, qui les poursuivaient dans les rues et les tuaient; mais d'un instant à l'autre leur terreur augmenta, et ils se^ laissaient égorger par nous, sans pour cela se résoudre à retourner au combat.
Tout a conspiré contre cette pauvre garnison. Gampoverde lui offrit, quand il sortit de Tarragone, de venir avec une armée de secours la délivrer, et il ne l'a pas fait , quoique en le promettant chaque jour , comme l'attestent des lettres que j'ai conservées , et dont je joins copie. Le royaume de Valence a envoyé le général Miranda avec une division de troupes qui débarqua dans Tarragone, et le lendemain il se réembarqua et alla rejoindre l'armée de Campoverde. Le 26, il arriva une division anglaise; le même jour ^