DE SERVIGIO SEGETUM , IBIDEM
Item. Quiconque tenait un plein villenage , était obligé de scier tous les ans une demi-acre de gram de toute espèce , de le lier et de le tasser dans le champ , si cela était nécessaire. Ils devaient ensuite apporter ce grain à la grange et donner les gerbes au tasseur.
DE PORCÀGIO»
Item. Tous ceux qui résidaient dans le villenage et qui jouissaient du droit de Qbampart , payaient un tournois , sHls possédaient sept cochons » ou même moins de sept. SHls en avaient 8 ou lo « ils étaient tenus de rendre « Tercium pulchriorem » de ceux qui excédoient 7. Ceux qui en possédaient plus de dix > payaient i sol tournois par tète de ceux excédant ce nombre. Ces redevances se payaient à la Nativité de la Vierge.
Item. Quiconque avait des porcs après la Saint-Jean , ne payait qu'un tournois , quel qu'en fut le nombre. Ceux qui en faisaient paître avant cette même fête , payaient la redevance annotée ci-dessus. — Les porcs qui étaient nés après la Saint-Jean ^ ne payaient aucune redevance.
DE COBVEIS CABKUCÀRinir.'
Tous les vilains de Yerson , tenants en chef et qui résidaient dans le villenage , devaient labourer une acre de blé avant la Nativité , et une autre' après. Lorsqu'ib possédaient une charrue de leur propre , ou conjointement avec un Franc » ils devaient, en outre , semer le blé du seigneur du manoir ^ après Ta voir porté depuis le grenier jusqu'au champ» et ensuite le herser.
Lorsque deux ou trois vilains s'associaient pour avoir une charrue à eux , ils étaient sujets aux mêmes charges que ci-dessus.
Item. Tous ceux qui tenaient un plein villenage , soit qu'ils eussent ou qu'ils n'eussent pas de charrue ^ devaient labourer annuellement une demi-acre de terre avant la Nativité , et l'autre moitié après cette fête.
sua QUELQUES PAB0IS8ES DE L^ÀRHONDISSEAIENT DE CAEN. gî
DE MOLTONAGIO.
Partout où se trouyaiefnt des brebis de deux ans ( bidentes) , dans le villenagedeVcrson et de BreUerille, le seigneur abbé prenait « Terciam « pulchriorem » à Pâques fleuri. Lorsqu^il n^en existait de cet âge , le vilain pouvait s^acquitter en payant à Tabbé 6 sols, monnaie du Mans.
DE BUSCAGIO.
Tous les hommes de Bretteville et de Yerson , de quelque nature que fût leur tenure , devaient aller une fois dans Tannée « ad Buscagium , » (au bois), lorsquMls avaient des chevaux, et chacun devait avoir par charretée , un sol manceau*
Item. Ces mémet hommes devaient transporter la pierre pour les diverses constructions du manoir , lorsqu'ils en étaient requis , excepté pendant le mois d'^août. Chaque char était payé à raison d'un sol manceau par jour*
Item. Lesdits hommes devaient faire tous^ les labours avant et après la Nativité , si leurs chevaux ne labouraient pas , ils devaient herser ; en cas d'insuffisance pour ce dernier travail , ils prenafient des chevaux de charrue* Chaque charrue était payée à raison d'un sol du Mans^ et chaque cheval qui hersait devait avoir la 4^. partie d'un pain , ou un tournois , et deux a Bacinos assené , n mesure d'avoine dont il n'est pas fait mention dans le glossaire de Ducange.
Item» Il est à remarquer , dit ce M^ S. , que celui qui tenait un plein vïllenage , lorsqu'il venait à marier sa fille ,• hors des terres de Saint- Michel, était obligé de payer 18 deniers , et lorsqu'il ne tenait pas en chef, il payait seulement à proportion de sa tenure.
Item. On doit aussi' observer , ajoute-til , que les décimateurs de Yerson , devaient payer au collecteur du champart des terres de Saint- Michel ^ 5 sols tournois , apro una sella «» (sic) ; à cause que ledit collecteur était obligé d'appeler les décimateurs , lorsqu'il percevait le droit de champart.
DE VAVASSOmrS Qtl DEVSMT AUXfT.rUM EXEDCITUS.
Les vavBssevrs de Bretïeville et de Verson devaient, a cause de leur
fief, faire le service d^un chevalier. « Cum lorica et firmts ad serncium i< Domtni Normannie , qùando milites sancti Michaelis » facient tllud. » Un acte de Fan 1^45 indique comment les cinq hommes d^arme de ce mpnastère étaient appelés au service du roi ( appendice p*'. 6). Chaque vavasseur était obligé de payer pour ce service lo sols du Mans , a ad nondinas prati. » Vingt-deux vavasseurs tenaient ainsi féodalement huit cent cinquante-deux acres de terre , dans les deux paroisses de Verson et de Bretteville.
Us devaient à chaque mutation faire hommage à Tabbé du Mont Saint- Michel , dont ils relevaient. Il paraîtrait cependant diaprés un râle fait en 1172 , par Robert , abbé du Mont Saint-Michel ( appendice n^. 5 ) t qu'aune partie des terres qui composaient les fiefs des vavassories de .Verson et de Bretteville , auraient été diminuées de 169 acres , puisqu'^elles surélevaient alors à i ,o;2i acres , bien que le nombre de 2Q vavas^ seurs fût le même.
Elles auront sans doute été envahies par les puissants seigneurs qui les tenaient a titre de fief. On voit» en jeffet, figurer parmi eux Iss chambellans du roi y Guillaume de Tanquarville et Alexandre ; ainsi que le maréchal du roi » Richard de Verson » et les Jourdain Tesson « Robert de Brucourt , Guillaume de Bray , de Malherbe » de Missy ^ de Mondrer yillp , de Granville , çt autres famille? ISprmandeSf
DE PÀNNIS MÀtTEmi LAVANDIS^
Un certain vavasseur tenait son fief à la charge de laver le linge du manoir » toutes les fois qu'ail en était requis ; mais les religieux devaient lui fournir le bois de chaufiage» Il devait aussi plumer les volailles , dont il avait pour lui la plume , les abbatis , ainsi que le col et la tète. Lorsq.ue Tabbé du Mont Saint-Michel venpit habiter le manoir de Verson y ce va.vasseur devait avoir pendant son séjour une portion complète de pain s de bovsson et de viande ; ou , suivant la volonté de Tabbé , il recevait un sol , monnaie du Maqs , pour le pain , et autant pour sa boisson , cpmme pour sa portion de viande.
DE aALUMIS , DE RBGABDIS ET DE OVIS.
Les paroisses de Bretteville et de Verson payaient annuellement les redevances suivantes; savoir: aoo poules, 76 r^ ons « et 800 œufs.
SUB QUELQUES PAROISSES DE L^ARRONDISSEMENT DE CAEN. qS
DE GUIDIS DE BRETEVILLA AD PENTHECOSTEM.
Il est à noter , dit ce manuscrit , que nous perceTons tous les ans à la Pentecôte a m guidis de Bretenlla , qualibet die qua bibitur prœter a primum duo galones (i) potus ab una quaque guida (ij* Pro quo M redditu debemus justiciare illos qui noluerint facere guide , quod « facere debent. i>
DE CUSTODIBUS PBATOBUM DE BRETEVILLA.
Les préposés à la garde des prairies de Bretteville étaient responsables et passibles d^amende , lorsque les foins étaient endommagés par défaut de surveillance de leur part.
n leur était du pour faire ce service , le c< rasteleiz » des prés , et le méerile de chaque meule de foin , estimé un sol du Mans ; ainsi que <c duos logeias. » Il leur était encore du un seul trait de faux dans toute la longueur de la rivière.
Item. LW des gardes de la prairie , était obligé de maintenir en état les rigoles des prairies , de les égaliser ou niveler , et de faire les ponts. Il leur était alloué pour ce service le foin des ponts et Thcrbe des ruisseaux*
Item. Ces mêmes gardes devaient aussi apporter à Caen le dîner de Tabbé du Mont Saint-Michel , lorsquMls en étaient requis. Celui qui en était chargé , devait ce même Jour ce comedere ad curiam abbatis ; » ou avcnr en place de sa nourriture » i sol manceau pour son pain , i sol pour sa boisson , i sol pour sa viande et <x duos bacinos ai^ne. »
La valeur approximative du foin des prairies de Bretteville était évaluée 8 livres losols, monnaie du Mans, sans y comprendre le prix du foin destiné au service du manoir.
DE QUA0AM QUARREA FENI QUAM PERCIPIsniS ANNUATIM IN PRAXIS ABBATIS
DE CADOMO.
L^abbé du Mont Saint^Michel percevait « %n huma t^ de Pabbaye de
(t) Le iakiD valait de«x poto oa 4 bonCellIes,
(9) On iroiiTe le mol Gniage et Ôaidage pour exprimer le droit qae le aeignenr exigeait posr veiller à la f urelé des cbemlni, V* PicL de Trëvoat . i^. Guiage.
a6 recherches HISTORIQtlEi
Saînt-Elîenne de Caen , une charretée de foin à 4 roues, attelée de i6 bœufs , qu^il pouvait faire charger tant qu'ail voulait ; mais pour Tenlever, îl fallait pouvoir faire arriver les deux roues de derrière jusqu^au point occupé pendant le chargement par les deux roues de devant , après quoi il pouvait la faire transporter comme il voulait , et si l'abbé de Saint- Michel n^avait pas de charrette , il la remplaçait par deux chars {quadngatas), attelés de deux chevaux , et bien chargés de foin^
DE FURNIS ÀD FIRIHAM MUTABItEM«
Les fours banaux de Brettevillc et de Verson produisaient annuellement i8 livres i5 sols, ainsi qu^one redevance de 6 Kvresde cire.
DE CEirSIRUS ÀD PASCHA.
Le cens des paroisses de Bretteville et de Verson , qui «e payait à Pâques, s^élevait à la somme de 22 livres 2 sous lo ^deniers. Le prieur percevait en outre , à cette époque , diverses redevances en cire , en poivre et en encens , et particulièrement un cuiller d^argent du poids « Xf^* sterlingorum , pour Pusage du réfectoire.
Ce manuscrit se termine ainsi : « Istijura^erunt in ecclesta de f^ersone ce de redditibus inquirendis sicut sunt superius prenotati. r> Robert , dit Le Chevalier ; Turstin Paynel ; Yautier Capel ; Richard Boivin ; Raoul Gâte ; Turstin de Peau ; Guillaume Grente ; Henri de la Besace ; Henri Aanor ; Hubert Hàmon ; Pierre Guesdon ; Raoul Tournemenu ; Hugues de Outre Teau , Toustain de Mouen ; Richard de Fontaine et Philippe Caiou. — ^uSimiliter autem redditus de Bretemlla inquisiti (c fverunt in plena parochia cum te&timonio çeteriorum rotulorum. » L^extrait précèdent , tout en vous faisant connaître la nature des charges , des actes de vasselage , et des nombreuses vexations que les bourgeois et les censitaires de Verson , avaient à supporter de la part des préposés de Pabbaje du Mont Saint-Michel , vous donne aussi la clef de la pièce de vers qui se trouve placée en tète de ce manuscrit.
Il explique la révolte des habitants de c^te paroisse , contre Tabbé de ce monastère , leur seigneur , ainsi que le choix qu'ails avaient fait du vicomte Osbert , seigneur de Fontenay-Pesnel , pour les défendre et plaider leur cause à réchiqifier de Normandie^
