A COKSILIIS IN VICECOMITATU OBIIT
CAD0MBNSI8 UCCANDS I KAL JVH AKKO D^i KOCCISX...
BEGIA MTàJn KQB LSITI
SARCTf TBINITATIS ABBATlf BEQUIBSCAT IN PACR
OFFICIALIS AMRH.
Dans la muraille, quelques mètres au-dessous du tombeau de M. des Perlages, vers le milieu du chœur, Tépitaphe suivante , portant les armes de Courcy :
Ct Dbvant Gist lb corps db M'* Iaqve* de Cotrgt Régiment des Gabdrs Diivfahtebie de Son
Chevalier S' de tiespcmé povbvev pab le Rot Lan Altbssb Electorale ob Cologne Maiob bt
4666 de La Charge de Maior et CokKANDANS des Coiimardant Des Ville bt Cbastbau de Cabn
Ville et Cbastbav de Cabn bt le 5">« de ivin 4688 Lbqvbl dbceda le 15 de Met 1701 Agé de 66 Ans
A Rbkis la dittb Charge a sa Majesté Laoyelle** Et Ct Devant Gist Encobb Lr corps db
En a Dispose le 5"** ob ivillbt en favbva de M'* noble Damb chablotte de S' Clbb Fillb
Iaqvbs de Covbct son Fils Esnbt, Après qvoi Le db M** Franco» de S^ Clair Csbvalibb s**
digt s' Vibsfdmé est DECEDE LE 10 Davs 1688 l ■; DB Bavchb D'Ebangvillb Et DBS Gbnbtbts
Aagé de 76 Ans Son Espovsb Laqvellb Dbcboa lb 6 de
Ct Devant Gist avst Le Corps de M'« Iaqvbs Ianvibb 1704 AQka de 58 Ans
DE CovRCY Chevalier S' de Covbct Golonbl dt Priez Diev povb lbvbs Ames.
Au-dessous de celle-ci , dans le patage , se trouve une pierre portant les armes de La Villette et de Le Pas , et rioscriplion :
Ici repose laquelle est decedee
le corps de noble dame le orne davril 1740 ornée
Geneuiéve de la Villette des vertus morales et
veuve de Messire Bernard chrétiennes dans la
François le Bas seigneur cinquantième année de
et patron de Combes du son âge priez dieu pour
Molay et autres lieux le repos de son ame, dame et patronne dAvenay
A droite, en regard de la précédente, on distingue encore Tépitaphe effacée d'une comtesse d*Harcourt. La nef n'offre que cette inscription tumulaire:
Prevot de fonde deux messes le M [?]
decedeé le et 2â mars,
4743 aagee de Requiescat in pace, a ledit S Duquesnay f?l
Digitizéd by
SUR l'église saint- GEORGES DU CHATEAU DE GAEN. 109
Uétendue de réglise St-Georges-dii-Château est, dans œuvre, de 30 mètres 95 centimètres de longueur et de 8 mètres 80 centimètres de largeur, sans compter une petite chapelle latérale et un bâtiment que je pense être une substruction et qui , sans doute, servait à loger un gardien.
Un bien petit nombre de faits historiques se rattachent à ce monument. On sait seulement qu'au XP. siècle le Chapitre de la cathédrale de Bayeux en avait le patronage , qu'il le céda à la reine Mathilde pour des revenus au Fresne-Camilly et que cette princesse le donna en 1082 à son abbaye de Sainte-Trinité; en 1084, Guillaume deWeston, ayant donné au prieuré de Brewton , en Angleterre , le patronage de Pierreville en CotenUn , l'exécution des clauses de la donation fut ordonnée à Caen « dans la chapelle « de St.-Georçe9, martyr, devant les justiciers tenant alors l'échiquier. » Plus tard, en 1562, notre église fut pillée par les Protestants; mais en cela elle ne fit que partager le sort des autres paroisses de la ville. Un boulet qui a laissé une forte empreinte sur l'arcade du chœur et qui évidemment avait dû entrer par la porte située à l'ouest , doit faire présumer qu'eUe éprouva aussi quelque dommage , lors du siège du château par l'armée de Charles VU, dont les principales attaques eurent, on le sait, lieu de ce côté.
Voilà tout ce que j'ai trouvé sur un monument resté, poiur ainsi dire, inconnu. J'espère n'avoir laissé échapper , dans cette courte notice , aucune erreur, aucune omission; en tout cas, elle serait bien excusable; personne n'avait encore remarqué l'église St. -Georges-du-Château, et il n'a fallu rien moins que le voyage à Caen du digne collaborateur de M. Bouet , de M. Parker , un Anglais I pour me la faire découvrir ; je me fais un plaisir de la signaler, à mon tour, à mes compatriotes qui probablement ne la connaissaient pas plus que moi.
On trouve eoGn les restes d'une autre épîtapbe dans la chapelle latérale,
MI LBCB Aifi nns et de
«w Vire Marie Olhon
o décédé le
âgé de 60 ans.
Et Tille de Caen avril
Priez Dieu pour le repos de son aoie
