PIEGES JUSTIFICATIVES

Lettre du conseil êuprême de la régence d^Eêpagne et des Indes à S. A. S. \Monseigne%ikT le dnc d'Or^ léans,

Sérénissime Seigneur,

La nation espagnole jeta un cri d*indignaUoD contre rinique agression de Bayonne et jura unanimement 4ê conserver son indépendance ou de mourir pour son roi légitime, don Ferdinand VU. Ni les reyers de nos armées, m les succès des tyrans n*ont pu ébranler sa constance. L^amour de la patrie, de la religion et du monarque brûle dans tous les cceurs et y brûlera to>Ujours, car les senti* ments d^honneur et de loyauté n^abandonneront Jamais cette terre de héros. Totre Altesse a exprimé le désir de combattre dans les armées espagnoles et de défendre la cause de son auguste famille. Des circonstances imprévues ont contrarié jusqu'à ce moment ce généreux désir; mais aujourd'hui tous les obstacles étant heureusement levés, le suprême conseil de régence offre à Y. A. le commandement d'une armée en Catalogne. L*entbousiasme des valeureux et illustres habitants de cette province s^élèvera au plus haut degré lorsqu'ils verront un prince, parent de notre bon roi , partager avec eux les fatigues de la guerre , et , avec Taide de la Providence ,

les conduire à la victoire et à une gloire immortelle

La Catalogne conserve encore le souvenir des triomphes obtenus par les illustres ancêtres de Y. A.; c*est donc à elle à reverdir tant de lauriers. L'entreprise est terrible, la lutte difficile, Fennemi opiniâtre; mais, d'un autre côté , la haine que les Espagnols portent à l'usurpateur est grande et leur amour pour -leur légitime souverain

PIÈCES 1USTIFIGATIYB8. 429

est ardent comme leur amour de rindépendance est énergique. Les Catalans combattront fermement avec ?• A., et Ton verra que jamais aucun prince n*a défendu une plus belle et plus juste cause avec des soldats plus déterminés à la soutenir. Puisse Y. A. élever la voix du haut des Pyrénées , en tête de nos armées victorieuses , promettre la liberté à la France opprimée , délivrer le trône de ses ancêtres , rétablir Tordre en Europe et pro* clamer le triomphe de la vertu sur la tyrannie et Pimm<Nralité. A tout événement , Y. A. aura rempli les devoirs de son auguste naissance ; les princes sont les délenseors-nés des nattons. Nous sommes charmés d*avoir cette occasion de manifester à Y. A. notre affection pour sa personne et notre admiration pour ses hautes qualités.

Que Dieu conserve Y. A. pendant un grand nombre d^heureuses années.

Ile roytie de Léon, 4 mars 1810.

Signés, Xavier de Gastaoros, préêideni; F. de Saavedra, A. de Escacinos, Nig. de Labdizabal, Y. Ukisb.

Bépanse de S. A. S. Monêeigneur le duc d'Orléans au suprême conseil de régence.

Seigneurs,

Le cri que la nation espagnole a Jeté contre l'inique agression de Bayonne , en jurant de conserver son indé* pendance et sa fidélité à aon roi légitime le seigneur don

FtrditMMl VII, p*« iMDaMic#««4 4a r^Mntir iim pou

C9ur, et 4epvi< ce(te éj^ue If moilAf 4# vi|Bfi vc»9x n i(i^ d^alUwïx TboimflHr qipe y^ M, pe f^l aitt<M»r4'liui , ^ m^ p^rmetUnt d*aU<ur combaUrci ay«e i^i «ivées) fî'^M l^ Si d^ ce moji que ïa^\ ireçM ta |e(|re eo date du i de iQars , par laquelle elle a (iec^ youIu m^appeler an çommaademept d*Mi»e arquée en GatalAgae* Avee U eoB-* ^tepleme^t du roi de^ Pem^-gio^eç, meo beau-père, je q^^Me )e coipi^ndemep^ de ee« ^rméea , que S. M« dal-> IpaH pe f^fier eaua le prioee béfédUaine, son 6U$ je quiUe le^i pteoe dont i^qms nau^ œeupione pour la dé^ f^^Q péme de la Sicile ; je p'artaeiie, aprèe m woie IMfin cmrUt ^A^ Heiis de boabepr, e( j'eeeepie aipee le PlM^ irapd WPr«Mepe)»| et la plus prafcAde recoaiiais^ sance votre honorable invitaltoo. Ed TacceptaDl je remplis non-seqlemeQl ce qqe mqn l^qqeMr et n)a<l iu.çltuation me dictent, mais je me conforme aq^^ désira d§ U^f^ majestés sicillenDes et des princes mes beaux-frères, si émiii^pipen^ latéf^S^I au¥ wçe^s de TEspagne contre le tyran qui a voulu ravir tous ses droits à Taugustemaî- S91I dunl ïn rtowieiir d^(lf<a iem. il est temps sans doiite que la glqire dç,^ po(irl)ons cesse de devenir un vain souvenir pour les peuples que leurs ancêtres ont tant de fois conduits à la victoire. Heureux si c*est de mon bras que la Providence daigue se servir pour convaincre nos contemporains et la postérité que les mal-

Jif HFs ^^^^ e^eppu im{ nwi wp w« vjcHwes v^mi fv%

dénaturé le «ai|g qui çp||(e 499^ ^^ mn^^ Heureux si mes faibles efforts peuvent contribuer à relever et à soutenir les trônes renversés par TusurpateMC) h qifintenir rindépendance et les droits des peuples qu'il foule aux pMh 4epqig si longtemps, et heureux même epcor^ si je doiftsuecombeF dans cette na^le lytie, ppiaque dans («i|t l«i ces j*eupei du laoips aequia, ceanie ¥• M. i eut biei|

me le dire , la satisfaction d*avoir pu remplir mes devoirs ! Je sens profondément toutes les obligations que mUmpose l^honneur que volis me faites de m*appeler à commander des Espagnols et à les aider à remplir les destinées qui leur sont ofiertes. Puissé-je débuter dans la lioble tatrlèrë qile vous niVuvrez par sauver la Catalogne pour Ferdinand Vit, 6omme lé duc d'Orléans, mon aïeul, la sauva pour Philippe Y. Je ne me dissimule point les iMfllGiillés l|tte mon étVélt m^obligera de combattre, isais J*ai ta plus grande confiance dans Tàide du c!^ et dans Tapptti de V. M. et dans le caractère espagnol , si jastement ténèbre plsir soh é«>ergie, sa noMesse et sa pet^ sévérance. Espérons que par Tunlon de tous , par Mé" vation 4^ TAme et des pensées , par Pactivité , la dise!-» pUn« et l« constance, là Providence destine votre gtandé et généreuse nation à réparer les maux sans nombre que la faiblesse et la désunion desn^ouvernenenisetdes peuples ont attirés sur l'Europe coupable. L'Espagne recouvrera son roi, ses autels et son trône, et, s'il plaît à Dieu , J^aurai l'honneur d'accompagner les Espagnols vainqueurs lorsque , par leur exemple et a?ec leur assistance, leurs voisins les recevront chez eux» L'adoption doïil ils m'honorent fera ma gloire ; je n'en am* bîlionne pas d*aulre que celle qui leur appartiendra à tous , et qui sera particulièrement la gloire de Y. M.

Que Dieu accorde à V. M. un grand nombre d'heureuses années.

JPalenhe> 7 mai 1810.

Signé, LooM'PhiuupS) duc dXkléanSi.

43â PIÈCES iUSTlViaATIVBS«

Lettre de Dumouriéz à Wellington, du 27 décembre 1812.

Votre gouvernement a eu grand tort quand il a forcé le gouvernement espagnol à rappeler malhonnêtement de. Catalogne le duc d'Orléans qu'il avait appelé à ce commandement. Tarragone et Tortose n*auraient pas été prises aussi vite , et le prince aurait secondé à Test , par une diversion active , vos plans de Touest et du centre j je suis persuadé que cette faute n'est pas de vous*

Réponse de lord fTelUngton, du 5 fètrier 1815.'

J'ai reçu il y a quelques jours votre lettre du 27 décembre. Je vous écris quelques mots sur ce que vous me dites du duc d'Orléans. Ce prince, que je ne connais que de réputation, et pour lequel j'ai le plus grand respect , a mal débuté en Espagne. Appelé , je crois , ou au moins encouragé de venir par la régence de Castagnos , pour commander une armée que, dans ses songes, le gourernement espagnol comptait de former sur les frontières de France , et composée la plupart de Français , il a été débarquer à Tarragone ; on m'a dit qu'il fut mal reçu ; il s'est rembarqué et il est venu à Cadix. Il avait des personnes auprès de lui fort indignes de sa confiance et foK indiscrètes, qui, le même Jour qu'il est arrivé, ont commencé à parler du bien que cela ferait à la nation espagnole que le duc d'Orléans en fût le régent.

^JUBCiBS JtSTlVICATIVBS* 435

Eofio, les cortès s*a8$emblent-, et leur premier acte est d*eDvoyer dire au duc de s'en alier dans les vingt-quatre heures; et après, quand le duc est allé dansTile, tout seul, je crois, pour leur rendre ses respects , les cortès lui ont fait dire de s*en aller tout de suite , et elles ont fait dire au général Gastagnos d*étre préparé à les protéger par la force. Tous croyez que le général Gastagnos favorisait les vues du prince ; eh bien ! je vous dis qu*il s^est fait un mérite des préparatifs qu^il avait faits ce jour-là pour protéger et faire obéir les ordres de ces cortès. Je sais très-bien qu'on vous a dit que le duc croit que tout ce qui est arrivé a été produit par des intrigues des Anglais mais je déclare que si j'avais voulu perdre le duc d'Orléans en Espagne, j'aurais été satisfait de le laisser continuer le chemin dans lequel il était malheureusement entré , et j'aurais cru que je ne pourrais m^opposer à sa perte qu'en m'opposant , comme Anglais, à sa marche..**

Héponse du général Dumouries, du 3 mars 181S.

Milord ,

Je vous remercie de votre lettre du 5 février qui répond à ce que je vous ai mandé sur le duc d^Orléans. Vous pouvez être très-sûr qu'il a été minislériellement invité par la régence de Gastagnos ; que son dépari a été un objet de négociation du ministre espagnol résidant à Palerme avec le roi.et le duc, et que la f^engansa a été envoyée pour l'amener directement en Espagne ; j'ai vu tontes les preuves écrites de ce fait. Quant à sa bonne réception en Gatalogne , je vous envoie le Diario de Tarragona qui en donne le détail. A son arrivée à Gadix

484 ^CfeS lB8tlVlCA«¥»U

iMC dMfigea; t€S eortès fiiretit prétenvei (ettntt^ fai, et la r^ftM t>fit eohtfê l« prindè «et ^féeutttimw «at«t

rt(ffc«ltB< q«i« toàlbonnêtes h erôis !|ue«^(Mtttt

McB véfel pottf l« Mlcc«s ^e e«t(è saèrre ^ et ^rlee^r^^ très i^i^res, 4|iie ee pritite fftt resté eii Cfttak>i;tie eiMbiiM ta firôttnce entière le désifAU ; J^ suis «i persuadé , fé crtil* mêibe <|iiMi pourrait encore être ki utile pour nos opératioiié ultérieurei , qlie ]e «enhaUerahi que fociâ touft fissiec âutoHier par le ttiulMre dMei à permettre que le prince vint rejoindre le fVIus tôt 'possible ^ eomtnn volontnfre, lord William Bentinck, «on ami inthne, pour que vous Teussiez sous la main âfln de l^mer sur te frontière du iéarn utt corps pour pénétrer le plus tOt possiMe ^ians la pieitrie dti grand Henri IT, son ancêtre en ligne directe. La présence 4n 4aù dtMéuns dans ce eanten , soutenu par le corps d^irmée angto^cfilien et par les caMans^ ftmH une grande sensation dans les provinces méridionales de la France et fa?ortseratt tHn^ surreclion générale en faveur des Bourbons, dont le succès peut seul amener une paix solide.,. Le duc d*Orléans est dans vos mains un instrument dont remploi dirigé par votre génie vous donnera des avantages incalculables.

yiicw mmmci^tim^ 419

Honsienr mon frère,

Il y a longtemps que je cherche Toccasion de faire remettre à y. M. une lettre tigoée de ma propre main , pour lui faire parvenir les sentiments du vif intérêt et de la profonde douleur que je ne cesse d*éprouver depuis que y. M. est éloignée de son royaume et de ses fidèles et bons sujets. Nonobstant la violence et les cruautés dont Vusurpateur du trône d'Espagne accable la nation espagnole, ce doit être une grande consolation pour y. M. que de savoir que votre peuple conserve toujours sa loyauté et son attachement envers la personne de son roi légitime , et que TEspagne fait des efforts continuels p«up maintenir les droits de ¥. M. et pour rétablir Pinjd^ndanee de la monarebie. Les ressources de mon royaume , mes flottes et mes armées ne eessent d'aider les sujets de y. M. dans cette grande cause, et mon allié le prince régent de Portugal y a contribué avec tout le |èl« et la oonitaiiee d*|iii âdèl^ ami,

Ahi boas sojefa de ¥. M. , aîasi qu'à ¥0s alliéa, il ne manque que la présence de y. M. en EspagM., ttà sa personne ne pourrait qu'inspirer une nouvelle énergie. Ainsi, avec toute la firanchise de l^mltlé et de Talliance qui me lie aux intérêts de y. M. , je la prie de réfléchir sur les m^tnf le^ plus ^f^ ^ |es plus efficaces pour