‹ Mémoires touchant la vie et les écrits de Marie de RabutinChantal, ... Marquise de SévignéChapitre 213 sur 240 · CHAPITRE XXXIX · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXXIX

Page 528, ligne 13 : Ce nom de Saint-Nectaire. Dans la gazette de Loret il est parlé « du bonhomme Scnetaire,

raffiné courtisan, vieil ami de maint partisan. » Ainsi Bussy, Loret les Mémoires de madame de Motteville et ceux de Retz nous donnent des exemples de la transformation successive de ce nom de Saint- Nectaire en Senectaire, Senetaire, et Senneterre.

Page 533, lignes 3 et 4 : « Si Von pouvait avoir de vos poulets, madame, on ne ferait pas tant de cas de vos lettres. >»

Le mot poulet signifiant un billet galant n'est pas fort ancien ; il ne se trouve ni dans Nicol , ni dans Cotgrave. 11 vient évidemment de l'usage d'appeler amoureusement une jeune fille poulette. Du temps de Voiture, qui s'est rendu célèbre par l'élégance de ses poulets, ce mot était fort en usage. 11 l'était encore lorsque Bussy écrivait sa lettre à madame de Sévigné ; mais , vingt-cinq ans après , Richelet remarqua dans son Dictionnaire ( 1699, in-4°, t. II, p. 199) que « le mot poulet en ce sens (de petite lettre d'amour ou galante) n'est pas si en usage qu'il était autrefois. » Cependant l'Académie Française n'a pas cessé dans toutes les éditions de son Dictionnaire, depuis la première jusqu'à la dernière (1694-1835) de mettre le mot poulet avec la signification donnée par Richelet, sans reproduire sa remarque , qui n'a pas cessé d'être vraie.

Page 535, ligne 16 : La marquise d'Uxelles lui plaisait plus par

son esprit que par sa beauté.

La lettre du 20 jnin 1672 nous apprend que la marquise d'Uxelles était devenue fort grasse , et qu'elle avait eu une intrigue avec le fils du duc de Longueville. La lettre du 14 août 1676 prouve son étroite intimité avec un nommé La Garde, dont le mariage la contraria si fortement.

Page 536, ligne 10 : Déjà mariée en secondes noces.

Anne-Élisabeth, comtesse de Lannoi, fut mariée en premières noces à Henri-Roger du Plessis , comte de La Roche-Guyon. Elle fut mariée en secondes noces au duc d'Elbeuf, le 7 mars 1648, et mourut à vingt-huit ans, le 3 octobre 1654.

Page 537, lignes 6 et 7 : Ne comptait pas une année de mariage.

Il résulte des deux lettres citées de Loret que le mariage de la duchesse de Roquelaure a eu lieu entre le 20 et le 26 septembre 1653. Dans la première lettre de Loret il est oarlé des fiançailles de la du

4M MÉMOIRES SDH MADAME DE SBVIGNÉ.

c liesse de Roquelaure, et nous y apprenons que le duc de Roquelaure donne à sa fiancée douze bourses parfumées, contenant six mille pièces d'or de onze livres dix sons chacune, faisant 69,000 livres monnaie de cette époque, ou 138,000 fr. valeur actuelle.

Page 538, avant-dernière ligne : La cour entière fut attristée par sa mort .

D'après la dernière lettre de Loret que nous citons, nous voyons que cet accouchement , à la suite duquel mourut la duchesse de Roquelaure, était au moins le second , et que le premier accouchement avait été également difficUe. Loret en annonçant cette mort de la duchesse de Roquelaure,

Plus fraîche et plus belle que Flore

ajoute :

Quand au Louvre on sut le trépas De cet objet rempli d'appas , Une tristesse générale S'empara de la cour royale ; Et les cœurs les plus généreux , Qui sans doute étaient amoureux De ses vertus et de ses charmes , Versant abondance de larmes , Firent bien voir que cette mort Les touchait et les blessait fort.

O fleurs d'une aimable jeunesse , Vous êtes charmantes cl belles , Mais vous n'êtes pas immortelles.

Page 1