CHAPITRE XX
Page 284, ligne 3 : Dans cette première année.
Bussy dit « qu'au lieu de ce mic-mac et des faiblesses comme du temps de Mazarin, on vil des hauteurs dignes d'un grand prince. »
Page 284, ligne 4 : Contre tous les embarras d'une disette.
On fit venir des grains, qu'on vendait à bas prix au peuple. On fit à Paris un four ménager, pour donner le pain aux pauvres à meilleur marché. On vendait à Paris un setier de blé 26 livres. Louis XIV réduisit les dépenses des forêts, et gagnait quatre millions en affermant de nouveau les octrois. Il dégreva les provinces d'une partie de leurs tailles.
Page 284, ligne 24 : Sur la Lorraine et le Barrois.
Le duc de Lorraine voulut vendre son duché et en frustrer son héritier, par amour pour la fille d'un apothicaire nommé Pajot. Louis XIV sut profiter de cette disposition.
Page 285, ligne 6 : Imprimèrent un grand respect à son ftom.
La lettre écrite par Louis XIV au roi de Pologne en 1663, au sujet de l'affaire de Rome, est un chef-d'œuvre d'adresse, de diction et de dignité.
Page 285, ligne 15 : Des provisions que pour trois ans.
Pour qu'on ne pût pas murmurer de cette innovation, il commença par donner ainsi, pour trois ans seulement, le gouvernement de Paris au duc d'Aumont , l'un de ses quatre capitaines des gardes.
Page 285, ligne 17 : Le cardinal de Retz fut amené à donner sa -i
démission.
Un court billet du roi accuse au cardinal de Retz la démission de son archevêché. 11 ne fut pas même permis à Retz de venir en cour. H avait cependant été consulté sur l'affaire de Rome; et ce fut lui qui donna l'idée de la pyramide. (Voyez Joly, Mémoires, t. XLV1I, page 454, 460, 462. ) Chandenier, qui avait tout quitté pour suivre le parti de Retz, ne voulut accepter aucun dédommagement pour sa place de capitaine des gardes.
Page 286, ligne 1 1 : Le jeune roi se montra moins sage que Mazarin.
Entre les catholiqnes, les jansénistes et les protestants, venait se placer la secte des libertins ou incrédules, que nous avons déjà signalée, mais trop peu nombreuse alors et trop obscure pour que le gouvernement pût deviner qu'elle devint un jour la plus dangereuse. Elle se moquait de tout , et son opposition au gouvernement et à
502 MÉMOIBES SUR MADAHB DE SÉVIGNÉ.
l'Église se manifestait par des vaudevilles , des épigrammes , et de malignes satires. Ce fut cette année que Saint-Évrcmond écrivit sa Conversation du maréchal d'Hocquincourt et du père Canaye ( Saint-Évremond, Œuvres, t. III, p. 54, et Vie de Saint-Évremond, par Desraaiseaux ). Dans le pays de Gex, Louis XIV lit fermer cette année vingt-deux temples protestants; et dans le mois de juillet de cette même année il fit mettre à la Bastille le libraire Des Prés, pour avoir réimprimé la lettre de Pavillon, évêque d'Àth, où étaient déduites les raisons qui empêchaient cet évêque de signer les cinq propositions. La lettre de Racine à Vitart prouve que les jansénistes étaient déjà menacés dans le midi.
Page 283, ligne 5 : 11 fut attaqué par l'abbé d'Aubignac.
Voici un échantillon de la Critique de l'abbé d'Atibignac : « Pour moi, qui depuis dix-sept ans me suis retiré dans les ténèbres de mon cabinet sans voir la cour, je pourrais bien en avoir oublié le langage aussi men que les mystères. Mais M. Corneille, qui depuis tant d'années en fait un Pérou, ne devait pas tant de fois et si souvent donner cette qualité de suivantes aux dames et aux filles qui servent ces princesses, si cela ne s'accorde pas au faste et aux intrigues des belles cours. » Qui eût dit qu'on eût jamais osé reprocher à Corneille d'être homme de cour !
Page 290, lignes 5 et 6 : 11 inséra dans ses satires les noms des personnes qu'il voulait livrer à la risée et au mépris public.
Dans les éditions de 1667 et de 1669 des Satires de Boilcau on trouve les vers suivants :
Je né puis arracher du creux de ma cervelle Que des vers plus forcés que ceux de la Pucellc.
Faut-il d'un froid rimeur dépeindre la manie, Mes vers comme un torrent coulent sur le papier ; Je rencontre à la fois Perrin et Pelletier, Bardou, Mauroy, Boursault, Colletet, Titreville; Et pour un que je veux j'en trouve plus de mille.
Bien pour ces vers, qui ne frondaient que l'esprit; mais comment l'auteur ne se faisait-il pas des affaires avec les tribunaux pour les vers suivants, qui concernaient un procureur fameux, un libraire fort
NOTES KT ÉCLÀIRCISSEMERTS. 503
connu, un avocat, compilateur estimable et laborieux de l'histoire de Paris, dont il imprimait les noms dans ses satires sans aucun déguisement ?
J'appelle un chat un chat, et Rollet un fripon.
Faut-il peindre un fripon fameux en cette ville,
Ma main, sans que j'y rêve, écrira Saumaviile;
Faut-il d'un sot parfait montrer l'original,
Ma plume, au bout du vers, d'abord trouve Saufal ( Sauvai ).
Quoi qu'en ait dit M. de Saint-Surin (Œuvres de Boileau, t. If, p. 271 ), il y a Saumaviile dans l'édition de 1666; dans l'édition de 1667 on trouve Raumaville; mais ce doit être une faute d'impression, car celle de 1669 porte derechef Saumaviile.
Page 290, note 2 : Racine, lettres de Vitart.
Je cite ici l'édition de Racine de Geoffroy, non que ce soit la meilleure, mais parce que c'est dans cette édition que les lettres de Racine à Vitart et à l'abbé Levasseur ont été imprimées en entier, et d'après les originaux, manuscrits. Racine le fils, en les publiant le premier, y avait fait des retranchements. On voit par la lettre p. lit) que Racine, sans souvenir du passé, approuve toutes les rigueurs contre le surintendant. On voit aussi (t. VII, p. 22 ) qu'alors il faisait grand cas de Perrault.
Page 294, ligne 3 : Une cour nombreuse.
Le frère du roi alla habiter le palais Cardinal ou le Palais-Royal. 11 y donnait, ainsi qu'à Saint-Cloud, des fêtes et des repas à la famile royale; il allait souvent à son château de Villcrs-Cotterets, que Louis XIV lui avait donné pour apanage. Le duc de Beaufort, qui demeurait dans la rue Saint-Honoré, donnait aussi des repas au roi et à la reine , aussi bien que le président de Maisons. Monsieur donna au Palais-Royal une fête au roi et à toute sa cour.
Page 294, ligne 12 : Il renouvelle cet éloge.
Dans la Critique de V École des Femmes , Molière fait dire à son Dorante « qu'on peut être habile avec un point de Venise et des plumes, aussi bien qu'avec une perruque courte et un petit rabat uni ; que la grande épreuve de toutes les comédies, c'est le jugement de
la cour ; que c'est son goût qu'il faut étudier pour trouver Part de réussir; qu'il n'y a point de lieu où les décisions soient si justes... et qu'on s'y fait une manière d'esprit qui sans comparaison juge plus finement des choses que tout le savoir enrouillé des pédants. » Il reproduit les mêmes idées en vers dans les Femmes Savantes.
Page 294, Ugnes 13 et 20.
Voyez la tirade qui commence par ces vers :
Je sais bien que souvent un cœur lâche et perfide, etc.
Alors en fulminant contre les crimes , il ne craignait pas de nommer les criminels.
Et Monleron ne doit qu'à ses crimes divers Ses superbes lambris, ses jardins toujours verts.
Ce Monleron n'était pas un nom supposé, mais un homme trèsriche, et vivant lorsque Boileau imprima sa satire. Tout cela a été retranché dans les éditions subséquentes. Voyez la note de l'édition de Saint-Marc, 1747, in-8°, 1. 1, p. 32.
Page 295, ligne 1 i : Soixante-dix cordons bleus.
11 est dit dans Y Histoire de France en estampes que le roi fit soixante-trois chevaliers d'épéc, et huit d'Église. Ce serait soixante-onze.
Page 296, ligne 2 : Du titre de Mémoires de Coligny.
Depuis que ceci a été écrit, les vrais Mémoires de Coligny, dont cette note marginale n'était qu'un fragment , ont été publiés par la Société de l'Histoire de France, et ont eu pour éditeur M. Monmerqué.
Page 297, ligne 19 : Puis vint le célèbre carrousel ; et page 298, note 1 : Description du Carrousel.
11 y a un exemplaire de cette description officielle du carrousel de 1662, avec toutes les figures, supérieurement peintes en miniature, à la Bibliothèque de Versailles. Dans cette bibliothèque il y a encore deux autres ballets avec tous les personnages et leurs costumes peints en grand. Ce fut Fléchier qui traduisit en latin la description du carrousel de 1662, et le même fit des vers latins sur ce sujet. C'est dans ce carrousel" que Louis XIV prit pour la première fois cette devise tuiuieilleuse qu'il a toujours gardée depuis, et qu'il cherche à justifier dans ses Instructions au Dauphin, contre les critiques nom-
breuses qu'on en a faites. On sait qu'elle avait pour corps un soleil éclairant le globe de ses rayons , et pour âme ces mots latins : Nec pluribus impar.
Page 300, lignes 2 et 3 : Aux inclinations qui pouvaient le distraire
des soucis de la royauté.
« Le roi, dit naïvement madame de Mottevîlle, avait le cœur rempli de ces misères humaines qui font le faux bonjieur de tous honnêtes gens. »
Page 300, lignes 17 et 18 : Dans le couvent des Filles Sainte-Marie
de Chaillot.
Cette retraite de La VaUière avait été précédée d'une altercation avec le roi. Elle eut l'esprit comme égaré d'avoir osé dissimuler avec lui.
Page 300, ligne dernière : En faisant remettre à Marie- Thérèse.
La reine connaissait bien avant cette lettre la liaison du roi avec La Vallière. Elle dit en espagnol à madame de Motteville, qui la vint voir pendant ses couches, tandis que La Vallière était présente : « Esta « donzella con las aracades de diamante es esta a que el rey « quiere. »
Page 301, ligne 12 : A faire enfermer dans un couvent mademoiselle
de Montalais.
La lettre du roi à l'abbesse de Fontevrault lui recommande de ne laisser communiquer personne avec mademoiselle de Montalais. Celleci s'était non- seulement rendue la confidente des amours du comte de Guiche et de Madame, mais aussi de celles de mademoiselle deTonnay- Charente ( depuis madame de Montespan ), qui avait de l'inclination pour le marquis de Marmoutiers, et désirait l'épouser. Le comte de Guiche se déguisa plusieurs fois en femme pour pénétrer près de Madame (Conrart, Mém.,t. XLVIII, p. 280 ; Montpensier, Mém.X XLI1Ï, p. 43 ). Gramont avait osé disputer mademoiselle de La Motte- Houdancourt au roi. Il fut exilé, et alla en Angleterre rejoindre Saint-Évrc mond ; mais ensuite il revint, et rentra en grâce.
Page 302, ligne 14 : Ils y parvinrent; et note 1 : Louis XIV, lettre
du 20 décembre 1C62.
La lettre de Louis XIV adressée à l'abhessc de Fontevrault est pour donner la liberté à Montalais.
Page 303, ligne 25 : C'étaient encore des mystères.
La liaison de Louis XIV avec La Vallière était encore nn secret pour la cour tors de la naissance de la fille qui fut le premier fruit dp cet amour. Cette enfant mourut peu après sa naissance, en novembre 1662. Voyez Motteville, t. XL, p. 177. Nous voyons dans Loret, liv. XIII, p. 109, que le roi donna un diner à Versailles; et ce fut le premier. Les dames à Saint-Germain allaient à la chasse avec le roi. Le 4 novembre la chasse de Saint-Hubert eut lieu à Saint-Germain. ( Loret, liv. XIII, p. 170. )
Page 304, ligne 2 : La béatification de saint François de Sales.
Ce fut Tévêque de Montpellier qui fit l'éloge de saint François de Sales. La canonisation de saint François de Sales eut lieu en 1665 ; la cérémonie, au mois de mai. ( Histoire de la Monarchie Françoise, 1697, t. II, p. 235. )
Page 305, ligne 9 : Quoique Corbinelli fût à Paris membre d'une académie italienne.
L'ambassadeur de Venise était le protecteur de cette académie italienne. Le chevalier Amalthée et Corbinelli en étaient les chanceliers honoraires.
