L'évesque de Vienne

28. Et entra ledit Ghalons en champ et es lices enyiron une heure

devant Loys de Beul , et la se présenta devant le roy et la royne et les notables seigneurs , dames et damoiselles qui U estoient; entre lez quelles estoient Les detix filles de Escosse, Et la estoit ledit Ghalons acompaigné , TSk Du s' de Dondellay, 30. Du sieur de Camus, 34. De Matheu Goote, ez hamois« escuiers, 32. Et le roy d'armes nommé Garder et plusieurs notables escuiers, dont il avoit x qui portoient chacun une lance guernie devant ledit Ghalons, et plusieurs notables poursuyvans portans la cotte d'armes dudit Ghalons , et y avoit quatre trompettes qui portoient chacun une haniôre de cez armes en champ devant luy dont ensuivent les nomps :

Golier poursuivant du roy nostre sire (4) , 33. Ancelles ou Nucelles, poursuivant de Monseigneur de Scales , Lyon-d'or poursuivant do monseigneur de Dokdellat, Beul poursuivant de Matheu Goote.

Et estoit ledit Ghalons monté sur ung coursier couvert de satyn noyr et devant et derrière une croix rouge. Et après sa présentation devant le roy et la royne et la noble seigneurie qui la estoit , fist ung tour au long dez lices acompaigné come dit est. Et apprez lui avoit trois pages « sur trois coursiers richement abillés , vestuz de drap d'argent , chacun une riche plume sur leur teste. Et avoit le premier et portoit l'ordre du roy nostre dit sire (2), et en destre menoit deux coursiers richement abillés, dont le premier estoit couvert d'un riche drap de mesmes les pages , et laulre de ung drap de veloux de coulle (allias couleur) de pourpre figuré. Et en cet estai s'en retourna i son logeis acompaigné comme dessus est dit.

Et aprez, environ une heure, ledit Loys de Beul vint devant les lices acompaigné de grans et notables seigneurs. Et devant luy avoit deux

(1) Du roy tiotire sire, on voit par cette désigDaUon que Tauteor de ce récit était anglais ou en tenait le parti. — (2) Même désignation.

malles qui portoient chacun deux coffres coaters de drap veloux Termeil et bendez de bendes dorées. Et, aprez les dites muUes, trois coursiers couYcrs de sez armes ; et sur chacun cheyall ung homme abillé en guise de fol et leurs chaperons cousus aux robes et mypartis de blanc et de pers et grosses sonnettes sur leurs chaperons , et chacun cheYall ung collier au col, tout plain de sonnettes d'argent moitié dorées et moitié blanches. Et aprez deux ménestrelx et une trompette menans grant vie. El appres une baniere de ses armes , et iy banieres derâées chacune des armes de l'autre à luy appartenant , en remonstrant« qu'il estoit quatrefoiz baron, au roy et à la royne et la noble seigneurie qui la estoit et comme il estoit yssu de noble maison. Et en sa compeigne avait moult de notables gens et seigneurs dont les noms enssuiTcnt.

Premièrement :

34. ToutdeYant estoit Poton de Saintrailles qui portoit une des six lances,

Le conte de Dunoys, une autre ,

Piere, Monseigneur frère du duc de Bretaigne, une autre,

Le conte de Ferrez, une autre.

Le conte de Clermont, la v* lance,

Et Messire Charles d'Ai^ou la Yj« lance ,

Et le roy de Cécile portoit son heaume devant luy richement abillé.

Et ledit Lois de Beul estoit monté sur ung coursier moult richement abillé , et sur la croupe de son chevail un plumail blanc moult riche,, et le chevall couvert devant et derrière de plates d'argent en façon de hamois , et sur cela moult de riches pieries et perles , et sur le cul une moult riche escrepe d'argent. Et aprez luy trois coursiers moult richement abillez, et trois pages montez dessus qui avoient chacun un heaumet moult riches , et dessus chacun un plumail blanc et pers ; et les pages vestuz de robes abillées de belle orfantrie et aprez eulx ung coursier de parement noblement couvert. Et adonc ledit Louys envoia Messires Pierres de Breisé devantle roy, devant qu'il voulsit venir en champ ne y entrere, remonstren au roy, à la royne et à la seignourie, qui la estoit, comme il avoit desplaié quatre banieres de quatre lignages dont il estoit issu , et une baniere entière de sez armes, en suppliant humblement au roy qu'il luy pleust de fahre enquerire se Jehan Chalons Englois estoit gentilhomme et noble comme il se disoit, et se les armes qu'il avoit levées pour le jour loy appartenoient ou non , et s'il estoit

Xi i'< ' irV *" ~

Tenu de lieu qu*il deusl faire armes avec lai. Et adonc respondit très noble et puissant prince le duc d'Orléans, qui la esloit auprez du roy, lequel certifia au roy qu'il estoit bien noble et de noble maison Tenu, et que lez armes qu'il aToit lui appartenoient bien, et qu'il cougnoissoit beaucoup de sez parens, et qu'il estoit homme noble pour faire armes contre lui. Et non obstant, le roy ne fut pas content de son rapport et fist appeler Cartier, roy d'armes d'Engleterre, pour en saToir plus à plain, lequel certiffia la chose estre Traie. Et adonc retoma ledit soneschal doTers ledit Louys de Beul en luy remonstrant qu'il estoit certiffié au roy qu'il estoit homme noble et digne de faire armes contre luy. Âdonques entra ledit Louys en champ et lices et Tint faire réTérence au Roy, à la Royne et à la noble seigneurie. Et ala à son paTillon qui estoit au bout dez lices, lequel paTillon estoit couTert de drap d'Arras, et à chacun boute du paTillon une banière de sez armes, iceluy acompaigné de plusieurs notables héraubc et poursuiTans du parti de France, et aussi Cartier roy d'armes d'Engleterre et poursui? ants dessus nosmez.

Et premièrement aTant que ledit Chalons Toulsit faire ses armes, ne entrer en champ pour faire armes contre Louys de Beul , il euToia de- Tersle roy» en lui suppliant humblement que de sa noble grâce lui pleust d'euToier ung notable homme ou deux diceulx son hoste pour Tisiter et Teoir son harnois ^ ses chcTaux et selles afûn qui n'y eust point deffaulte de sa parte ne de tromperie. Alors , par le commandement du roy fut envoie le conte de Dampmarlin et le sire de Bleys pour estre de son conseill pour le jour et reTisiterent ses habillemens qui appartenoient au fait d'armes pour le jour.

Et appres bien tost que ledit Chalons fut entré en son paTeillon, re- Tynt ledit Chalons en champ et lices moult notablement acompaigné , comme deTant est dit, pour acomplir les articles qu'il aToit baillées dOTant, dont lez chapitres font mencion.

Et la première course qu'ilz coururent ensemble rompirent tous deux leurs lances, l'un sur l'autre, Tailkment, dCTant le roy. Et ataignit ledit Chalons ledit Louys de Bueil ou mellieu de son gardebras et larompiesa lance et la rompie le fer bien ung pouce largement comme il appert. Et le dit Louys assena ledit Chalons sur le bas de son heaume au costé du col , et luy faussa double harnois et esgrcTa ung petit son fiez, et fost , ledit Louys , reuTersé jusques sur la croupe de son choTall.

Item, la seconde coune, coururent et n'ataignirent point Tun Tautre, et ne ûrent rien icelle course.

Item, à la tierce course qu'ils coururent ensemble, ils rompirent leurs lances Tun sur Tautre. Et assena ledit Ghalons ledit Louys de Bueil dedans le garde bras a deux dois près de la ou il atoit féru la première course, et rompit sa lance et y esgreva demi doy de son fer ou euTiron. Et ledit Louys assegna ledit Cbalons sur la Teue de son heaulme et la rompit sa lance, et demeura la pointe du fer sur le heaume dudit Cbalons. ^

Item , la iiij« course qu'ilz coururent ensemble , la lance dudit Gialons glissa sur le hault du heaulme dudit Louys \ et ledit Louys rompit la sienne entre la selle de Cbalons et persa le gantelet dudit Cbalons, et rompit la chemiere de Tayent bras auprès de la mayn et luy estonna la main.

Item, la t« course qu'ils coururent ensemble , ledit Chalons ataignit ledit Louys de Bueil en la main et persa la garde du gantelet et le gantelet et le blessa fort en la main et saigna fort , et fut en la main destre. Et alors enroia Poton deyers le roy en lui remonslrant que ledit Louys et Chalons ne feissent plus pour le jour, car Louys ayoit une pièce de son hamois rompue et qu'elle fut changée. Adonc respondit le roy qu'il faloit yoir les chapitres et se il se poyoit faire ou non ; et fist apeler le sire de Precigny qui ayoit les chappitres en garde , lequel respondit qu'ils poyoit bien aller. Et adonc ledit Chalons, comme yaillant et de plain et grand courage, estant mal content de laisser passer ainsi la journée sans parfaire les armes pour quoy il estoit yenu , print en sa main une grosse lance et se mist en son deyoir. Et adonc ledit Louys en print une autre pareillement et coururent ensemble.

Item , la yj« course que lesdits escuiers coururent ensemble , ledit Chalons estoit yers le payillon de Louys , et à icelle course ledit Chalons encontra ledit Louys en droit Tarest et rompit le bort de son harnois, et luy bouta la lance dedans le corps, de part en part, et rompit sa lance *, et emporta ledit Louys le fer et du bois bien une aulne au bout de la lice , et là Terracha luy mesmes : alors le sang saillit d'un costé et d'aultre. Et adonc fut mené en son payillon et là mourut enyiron de six à sept heures de nuyt. Et adonc que le roy eut nouyelles du coup , manda audit Chalons qu'il se restraist en son logeis. Et alors le dict Chalons enyoia Cartier, accompaigné despoursuiyants dessus dits.

deTers le roy, luy suppliant humblement que son département du champ ne luy portast point de préjudice, Yeu que le roy lui commandoit partir le premier du champ , car il ne savoit à Teure en quel point ledit Louys estoit, car le dict Loys n'avoit point touché ledit Chalons d'icelle course. Adonc dist le roy que non feroit-il. Et alors ledit Chalons Tint prendre congié du roy et de la royne et de la noble seigneurie qui là estoit, et fist un tour au long des lices accompaigné des seigneurs et gentilzhommes devant diz, et du roy d'armes et poursui- Tants, et ramenèrent en son logeis qui estoit près de là (-1).

35, 36. — Et le Tij« jour de femer fut enterré ledit Loys et son service fait notablement en la grant église de Tours ; et y avoit moult de notables et grans seigneurs audit service ; et là furent les ambassa^ deurs d'Engleterre au service et à Toffrende, et chanta la grant messe le premier seul d'Engleterre; et après le service fait fut le corps mis en un chariot acompaigné de cinquante torches, toutes avec un escusonde ses armes, et quatre es ilg cornes du corps (2).

(1) 7oy. Pièces jostlflcatives, n« nr. I0 camp du Mole,

(2) Le corps de Tlnfortuné Louis fat conduit et hihnmé dans Téglise paroissiale de Buetl , antique monument consacré à la sépulture des seigneurs de ce nom. Dom Rousseau rapporte que Ton y voyait encore, vers le milieu du XYlIl* siècle , plusieurs tombeaux de cette famille. Du côté gauche du chœur, un mausolée, élevé de quatre pieds environ, conservait autour de la table quelques vers dont le temps avait eflàcé les principaux traits; toutefois, le peu qui restait de cette épltaphe était suffisant poor constater que ce monument funéraire était bien celui dans lequel Louis de Bueil avait été déposé, en 1447, k la suite de son décès prématuré. (Monuments pour sennr à VHtstoire d'Anjou et de Touraine, Dom Rousseau , vol xzi*, 2* partie » foL 71, Biblioth. imp. Mss.)

L'issue fatale de la joute nous suggère quelques réflexions sur le rôle par trop passif, selon nous, que remplit alors Charles Yll, Tarbitre suprême de ce combat. Celui dont la froide insensibilité avait laissé assassiner, par les éternels ennemis de la France, et sans protestations aucunes, Jeanne d'ÂrCy rhéroïque jeune fille dont la valeur lui avait reconquis la majeure partie de ses états (1) , aurait démenti la nature ingrate de son cœur, s'il eût manifesté, dans cette circonstance, des sentiments plus humains. Lorsque Poton de SaintraiUes , ce preux chevalier, ce type renommé d'honneur et de courtoisie, vint lui représenter que son brave et fidèle serviteur était dans Timpossibilité de parfaire ses armes, n'était-ce pas une occasion toute naturelle d'intervenir, et d'user de son autorité absolue , pour terminer cette joute , dans laquelle les deux champions n'avaient pas déployé, l'un et l'autre , un courage moins éclatant ? Cette conduite eût été celle d'un bon roi, et surtout d'un chrétien ; mais, loin de se montrer touché de la blessure reçue par Louis de Bueil et de sa gravité , il s'informe des chapitres, et laisse continuer le combat (2).

En voyant son adversaire réduit, par le sort des armes, à ne pouvoir se servir utilement de sa lance , Jean Chàlons eût agi plus honorablement, en cessant à l'instant une lutte aussi inégale. Les conditions du combat ne sont point indiquées par Fauteur du récit, qui, anglais de nation , montre, dans le passage relatif aux préliminaires de la sixième course, une partialité excessive (3). Aujourd'hui, le point d'honneur est autre-

(1) " Maîtres de la personne de Jeanne d'Arc, Betfort et les Anglois ne se contentèrent pas de la retenir en captivité. L'an 1431 , pour venger la honte de tant d'échecs et de pertes qu'elle leur avoit fait essuyer. Ils font instruire son procès par des juges qui leur étoient vendus. Elle est condamnée k être brûlée vive comme magicienne, et pour s'être travestie en iiomme; ce qui fut exécuté le 30 mal (et non pas le 14 juin , comme le marque le président llenaot) au vieux marché de Rouen. Mais vingt-quatre ans après, le Pape ayant fait revoir le procès , la déclara innocente à la honte étemelle des auteurs et des promoteurs de sa condamnation. » Voy. L'art de vérifier les dates^ i" vol., p. 615.

(2) Voy. Pièces jostiflcatlYes , n* v. — (3) Voy, à la page 292.

ment compris : qael est le galant homme qni ne craindrait de ternir sa réputation , en frappant lâchement un ennemi désarmé?

On Toit» par le résultat de cette rencontre, que ces jeux guerriers, passetemps ordinaire de la noblesse française, n'offraient pas alors des dangers moins sérieux , dans les luttes acharnées d'un tournoi qu'au milieu des hasards de là yie aventureuse des camps. Le funeste combat dans lequel Louis de Bueil avait succombé » bien loin de ralentir l'élan chevaleresque des membres de cette glorieuse famille , semble au contraire leur donner une plus vive impulsion. Les coups de la mauvaise fortune étaient sans effet sur des âmes si fortement trempées. Un autre Louis de Bueil, dont le degré de parenté avec le précédent ne nous est pas connu, se rendait en Angleterre, au mois de juin 1464, pour accomplir devant le roi Edouard, iy« du nom, les articles d'un combat convenu entre lui et Robert de Wingfeld, écuyer (1).

1457, décembre. — Chalmel pientionne le tournoi qui fut célébré à Tours, le jour des fiançailles du mariage de Madeleine de France avec Ladislas, roi de Hongrie et de Bohême ; mais la douleur et la consternation succédèrent bientôt à l'éclat des fêtes, lorsque, la veille de Noël, la nouvelle parvint à Tours que le roi Ladislas était mort subitement à Prague, le 23 novembre 4457, dans sa dix-huitième année (2).

1457-58, janvier. —- Charles YII avait ordonné de grands préparatifs pour un tournoi qu'il voulait faire célébrer à Tours, le 9 janvier, afin d'honorer la prochaine arrivée du duc de Bretagne (Arthur ni) en cette ville ; mais la maladie qui

(t) De salvo eondueiupro lAidomco de Bueil de Franeiaf amUgero, in regnum Angîiœ veniendo , ad certa puncta armorum cum Roberto Wingfeld , armigerOi peraginda , teste rege , apud Westminster, 1 die junii, — Ârchlyes de la Tour de Londres. RotvUus Frandœ de anno 3 EdWQrdi IV» MemUfrana 9, (1463-i4e4) , liasse n« 44. coll. André Salmon.

(2) Biitoire de TouraMe^ 2* vol., p. 237.

retint le prince qaelqnes jours à Angex^ , rendit inutiles tons ces préparatifs (1).

1470, novembre. — On trouve aussi quelques souvenirs incomplets de joutes , exécutées à Tours , sous le règne de Louis XI. Une délibération des maire et échevins de cette ville, du l«>r juin 1470, mentionne les ordres transmis, au nom de ce prince, afin de faire préparer des lices, dans le Grand- Marché, pour les joutes qu'il voulait y donner. Elles eurent lieu vers l'époque de la Toussaint de cette même année (2) .

1497, décembre. — Nos archives municipales conservent encore un renseignement précieux sur le même sujet. Anne de Bretagne étant à Tours, logée en la maison de Jacques de Beaune, trésorier général des finances, manifesta le désir de voir exécuter des joutes en sa présence. Afin de complaire à la reine, les magistrats de la cité firent immédiatement préparer pour ce spectacle la place appelée alors, et connue encore aujourd'hui, sous le nom de Carroi-de-Beaune (3).

Depuis cette dernière indication , nous perdons la trace de ces jeux guerriers en Touraine . Bien délaissés en France , depuis les fêtes splendides célébrées, en 1520, àArdres, au camp du Drap-4'Or^ la mort tragique du roi Henri II contribua puissamment à proscrire leur retour (4).

1589, 1«' août. — Un seul combat nous reste à mentionner, en raison des formes chevaleresques dont il fut entouré : c'est le duel qui eut lieu sous les murs de Paris, le l*!* août 1589, entre Claude de MaroUes , gentilhonune d'une ancienne noblesse de Touraine» et M. de l'Isle-Marivault , combat dans lequel ce dernier fut mortellement atteint (5). Douze ans après ce funeste événement, ces rencontres armées, dans lesquelles

(1) Eût. d'irtur» déjà citée, p. 155. — Dom Lobineau » 1* vol.» p. 667. (%) Foy. Pièces justiflcatiyes, n* vi.

(3) Foy. Pièces jostiflcatiyes, n* vu.

(4) Henri H mourut, le 10 Juillet 1559, des suites d'une blessure ([u'il aYalt reçue, onze jours ayant, dans une joute contre Gabriel, comte de Montgomery.

(5) Mémoires de Michel de Marollee, etc., in4«. Pc^, 1656, p. 202 et 341 .

le sang le plus illastre d'uQe héroïque nation avait si souvent, et si abondamment coulé pour les causes les plus futiles , forent enfin interdites avec beaucoup de sévérité. Si Henri lY, par son édit donné à Blois , au mois d'avril 1602, ne parvint pas à supprimer entièrement le duel dans ses états, malgré la rigueur exceptionnelle des mesures adoptées afin d'atteindre ce résultat , on ne peut méconnaître , toutefois , combien furent persévérants , les efforts de ce bon roi , pour mettre des entraves à la libre pratique d'une coutume aussi barbare (1).

(1) Voir les ÉdicU et ordonnances des roys de France^ par A. Fontanon, reveiu et augmentez, par Gabriel Higril, Paris ^ in-^ 1611 , t. 1", p. 665. L'édict du Roy (Henri IV) , pour la défense des duels, donné à Blois au mois d*avril 1602. ^Ibidem. Édict du même Roy, donné k Fontainebleau , au mois de juin 1609.