IV AVANT-PROPOS

cours aux Pères de famille qui , ignorant le latin , veulent connaître par eux-mêmes si leurs enfants sont en état de répondre aux diverses questions que pouraient leur faire, sur les éléments de la Grammaire latine , des maîtres de profession ou des personnes instruites. Ils peuvent exiger que leurs enfants apprennent ces réponses de manière à ne pas hésiter en les récitant. Il appartiendra aux maîtres seulement d'expliquer avec la plus grande netteté ce qui est susceptible de développement et de commentaires. On peut être certain ( et l'expérience le démontrera suffisamment ) que les Ecoliers qui auront appris par cœur toutes ces réponses, et qui seont parfaitement en état de les réciter à la suite des questions qui précèdent chacune d'elles , seront en peu de temps fort habiles à traduire en latin tous les devoirs qu'on donne dans les classes inférieures , en même temps qu'ils auront plus de facilité pour traduire en français les versions élémentaires. Cet Ouvrage , qui peut être considéré comme le Vade mecum des Etudiants, doit les conduire jusqu'en Cinquième. Les personnes à qui les éléments de la langue latine ne sont plus familiers, peuvent également en tirer un grand avantage.

TABLEAU