‹ Ménandre étude historique et littéraire sur la comédie et la société grecquesChapitre 175 sur 185 · CXXXVIII · texte numérisé non relu

CXXXVIII

Ceux d’entre nous qui ne veulent pas raconter toujours à leurs amis intimes les choses telles qu’elles sont, ne voient jamais clair dans leurs propres intérêts.

J’ai beaucoup de biens, et tout le monde me dit riche, -mais personne ne me dit heureux.

Si tu as une rusé prête, dis-la ; sinon, moi, J’en ai inventé une : «

détestons-nous l’un l’autre....

Le feo éprouve l’or, l'occasion éprouve la bonne volonté d’un ami.

L’ami qui vous flatte en vos jours de bonheur, est l’ami de vos jours de bonheur, il n’est pas votre ami.

Montre ta reconnaissance quand ton bienfaiteur est absent : car à le remercier trop en face, tu pourrais avoir l’air de le flatter. (??)

Celui qui cherche h nuire à son prochain par quelque ruse méchante, est le premier h souffrir de sa méchanceté.

Page 1