AMOLLISSEMENT

encore agiter pour un instant ce peuple amolli^ il s'entendait bientôt reprocher ses généreuses mais faibles tentatives^ comme des violences contraires au bon goût. a hommes ! » disait alors un ApoUodorus Carystius^ <c vous tous qui vivez aujourd'hui, quelle est votre folie a de quitter une vie agréable, et de travailler à vous rendre a malheureux, en vous faisant mutuellement la guerre? Au c( nom des dieux ! quel mauvais génie régit à présent nos «t destinées ? N'est-ce pas un génie barbare, ignorant de toute a élégance, qui ne sait pas distinguer le bon du mauvais, a et nous roule au hasard d'aventure en aventure? Je le a crois : car si c'était le vrai génie de la Grèce, choisirait- « il de voir les hommes s'entre-déchirer et tomber morts, « quand il pourrait les voir vivre au milieu de la joie et des jeux, des festins et des concerts? Ne serait-ce pas, à vrai a dire, le bonheur des dieux? Et toi-même, dis-moi, ma a douce amie, n'accuses-tu pas aussi le génie qui nous a gouverne de barbarie et de rusticité? Combien plus a doux serait l'état des peuples, si nous changions notre cf genre dévie ! Tous les Athéniens pourraient boire à leur c< soif; jusqu'à l'âge de trente ans, les chevaliers auraient « le droit d'aller passer dix jours entiers à Corlnthe pour a un festin, couronnés et parfumés avant l'aube : les Méa gariens mangeraient leurs raves au lieu de les vendre ; a nos alliés quitteraient le camp pour les bains ; nous a nous verserions les vins de TEubée. charmante délier catesse ! Oh ! ce serait vraiment vivre ! Mais nous sonmies