EURIPIDE ET MÉNANDRE

d'un aatre points à atteindre le même but. Lft satire aai«» méeet pénétrante de» sentiments^ des vices et des ridicules humains^ voilà^ dans Euripide^ les antécédents de Ménandre. L'émotion profonde^ le regard sérieux aUant d'un homme à l'autre et de misères en misères^ les plaintes qui éclatent et l'éloquence des conseils^ voilà^ dans Ménandre^ l'héritage d'Euripide ; et peut-être^ si noufi^ lui lisions ce que nous venons d'écrire^ — ^peut-être le vieux serviteur de la cour du Danemark^ le subtil et pédant interlocuteur de Hamlet^ Polonius qui distinguait si bien sur un théâtre les drames avec unités des poêmea sans règles et la pastorale historique de Fhistoire pastorale^^ nous conseillerait-il ici de nous résumer à sa manière^ en appelant, par exemple, tragédie comique VAlceste d'Euripide, et comédie tragique YHéavionHmcrûmmoê de Ménandre : tant les deux poètes sont voisins !

* Shakspeare, Hamlett acte II, se. II.