LE FILS SUPPOSÉ

I) C'était le jour, Moschion, où tu menais à travers la place la procession des petites Panathénées, et la mère de la jeune fille te vit sur le char.

4) La femme doit ne prendre la parole que la seconde, et laisser à son mari la surintendance en toutes choses. Une famille où la femme prime en tout n'a jamais manqué de se perdre.

5) Soyez riche, et c'en est assez pour tout couvrir, basse naissance, mœurs corrompues, tout ce qu'on peut reprocher aux hommes; mais où les richesses manquent, les reproches portent coup.

6) C'est juger sainement que de ne pas attribuer à la seule prudence tout ce qui nous arrive d'heureux : nous sommes quelquefois aussi bien servis par le hasard.

7) Dire en tous cas la vérité est toujours le meilleur parti, et j'affirme que rien ne contribue autant à la sécurité de la vie.

8) Il y a bien des monstres sur la terre et dans la mer ; mais le plus grand de tous, c'est encore la femme.

9) Mais, par Apollon ! ce que tu me racontes là est de la plus lourde sottise : quoi! tenir à être malheureux pardevant témoins, quand on pourrait éviter les regards?

10) La fortune est chose bien malaisée à comprendre.

II) Mais, vorace Chœrippe, tu ne nous laisseras donc pas cuire à point un seul gâteau ?

12) Tu lui parles comme à un homme qui ne te répondra pas.

13) Le pauvre vieillard morveux a été bien mouché.

PHANIUM.

1) Une certaine torpeur se glissa sohs toute ma peau.

2) Les médecins aiment toujours à grossir les petits maux dans leurs discours et à faire une peur extrême du moindre danger, en se guindant sur leur piédestal.