TH

f» fiT [=i=ti

Telle est la mélodie du chant, mais toutes les nuances n'ont pu être notées, (i) Noté par Stéphane Kaoze.

Chant des porteurs du Malungu.

Marche avec entrain.

r^%>J]|J:jJ!T^^;)gfc^%^iB

ff^if^j^m

V;';j'i;.iiHji'/jijjv^iJl7/i/i'

$'ii:n\!!'"\

Le noir qui chante seul emploie la voix de tête, mais les accords des chœurs, dans des tons graves, sont d'une harmonie étrange, très belle selon moi. Notre notation, nos gammes, nos tonalités n'arriveraient pas à en donner une idée complète.

Ces pages donnent une idée approximativement exacte de la mentalité de nombre d'indigènes du Katanga. Vouloir prendre assez de recul pour juger en bloc cette mentalité, serait courir le risque de la travestir et de se laisser influencer par des idées classiques préconçues.