SCENE V

MÉROPE, EURYCLÈS, ISMÉNIE.

EURYCLÈS.

ivîadame, je reviens en tremblant devant vous : Préparez ce grand cœur aux plus terribles coups ; Rappelez votre force à ce dernier outrage.

Je n'en ai plus ; les maux ont lassé mon courage : Mais n'importe, parlez.

EURYCLÈS.

C'en est fait ; et le sort...

Je ne puis achever.

Quoi ! mon fils...

EURYCLÈS.

Il est mort.

Il est trop vrai : déjà cette horrible nouvelle Consterne vos amis, et glace tout leur zèle.

* Allusion au proverbe : Vox populi, vox Dei. Ce qui n'empcche pas le bon La Fontaine de dire (liv. VIII, f. 26) :

Que j'ai toujours haï les pensers du vulgaire,

et d'ajouter avec sa malice naïve :

En quel sens est donc véritable Ce que j'ai lu dans certain lieu Qu*î ia voix e^t la voix de Dieu