Scène V. 40 8 — Au supplice : To death

40 17 — Prétend l'interroger : Means to question him.

41 5 — Font au roi quelque ombrage : Give sorne sus»

picion to the king.

41 9 — Dût sa politique : Though bis policy should.

41 II — Quel coup de fondre : What a thunderclap.

42 15 — Perçant à peine une foule égarée : Making my

way with difficulty through a wild multitude. 42 16 — J'emportai: I carried off. Languissants, drooping 42 18 — Seize ans : Translate, Durant 16 ans. 42 20— Arrache : Save.

NOTES