Scène I

Page <Q (me 10 — Arroser : To bedew. Lit. to water, lo sprinkle. ^9 14 — Un nouveau jour m'éclaire : A new light breaks upon me.

59 16 — Je sers : I am a slave. Lit. I serve. Scène II.

61 3- — Veut bien. The présent of vouloir generally

means to will, to command ; but, if the word bien is added to it, it softens the expression and gives it the sensé of a consent. Je veux bien que vous veniez, I consent that you should corne.

62 5— Lors : Then. Formerly loves, originally fores ;

from the Lat. illa hora. Notice. — Lors is haidly used now by itself ; lors que, dès lors, etc.