CHEIKH GHAMS-EL-DINE

Revêtus d'armes pareilles aux éclairs et prompts à trancher

Le fil de la vie de quiconque l'aurait approché dans un but perfide.

Il continua sa route, veill^ par Dieu,

Conduisant la litière de Mohammed, le victorieux.

Arrivé à Hassoua, que Dieu parfume sou air

Dont le zéphyr guérit le malade,

Il y passa une nuit en compagnie du tapis,

Pendant que le souvenir du Caire lui venait à la mémoire.

Le lendemain, il ne pouvait plus tenir en place.

Tant il était impatient de voir El Haura el Badre.

Il y passa une autre nuit, mais son cœur avait ses tentes à El Seira,

Et à la Mecque. Cette mère des vertus a de la gloire.

Il quitta cette localité le surlendemain, appuyé

Sur Dieu, le maître de la Kaaba et de la prière.

Arrivé à Birket el Hadj , le rendez-vous

Des pèlerins de toute l'Egypte,

Il y resta jusqu'à ce qu'il se fut procuré

Tout l'or qui lui était nécessaire, ainsi qu'aux bédouins.

Il compléta aussi l'allocation destinée aux nobles de la Mecque.

Les pèlerins se rendirent auprès de lui de tous côtés

Et il devint le refuge de l'homm.e libre et de l'esclave.

Il resta dans cet endroit jusqu'à ce qu'il eut terminé

Tous ses préparatifs ; alors il remercia le monde.

Le vingt-sept, ses tambours battirent aux champs

Et il se mit en route pareil à la lune dans son quatorzième jour,

Accompagné de tous les pèlerins

Et de ceux qui allaient visiter le tombeau du Prophète, le refuge des

hommes au jour dernier.

En lui faisant ses adieux, le cheikh d'ElKenananah lui dit ces mots: Dieu fasse que tu reviennes heureux et bien portant, Que tu revoies le Caire jouissant des plaisirs. Et que tu nous retrouves en paix.

Traite les pèlerins comme te le dicteront Ta bonté, ta magnanimité et ta générosité, A la Kaaba, ne nous oublie pas dans tes prières. Et pense à nous dans la maison d'Ismaïl, Et à El Mouhassab, à Mouna et à Arafat, Et à El Rodah el Courra, en face d'Abou Bekr, A Yambo, à Bedr et à Elkà, prends tes gardes A l'aller comme au retour, défie-toi des Bédouins, Veille bien dans ces endroits et à El Sakra.

Ce sont, ô glorieux, des nids de malheurs,

Et, de temps en temps, ô Sandjak, envoie-nous de tes nouvelles

Avec un individu discret et sage. ,

Ayant fini de parler les émirs l'approchèrent.

Le balançant dans les robes de l'amour ;

Ils les embrassa et ils l'embrassèrent,

Et les larmes des yeux leur coulèrent.

Il partit, accompagné des souhaits de ses amis,

Qui faisaient des vœux pour son retour en paix, etc., etc.