‹ Merveilles biographiques et historiques; ou, Chroniques du cheikh Abd-el-Rahman el Djabarti; traduites de l'arabeChapitre 3 sur 73 · ANNÉES MIL CENT QU-IRANTE-SEPT ET QU-^JUNTE-HUIT · texte numérisé non relu

ANNÉES MIL CENT QU-IRANTE-SEPT ET QU-^JUNTE-HUIT

du monde et que Dieu avait bien voulu j consentir. Et Tinterlocuteur répondait à celui qui lui annonçait cette nouvelle : « Dieu fasse que ces élus nous soient utiles. Camarades, nous ne sommes pas encore rassasiés de la vie », et autres stupidités pareilles.

Que de choses en Egypte qui provoquent le rire, mais un rire pareil aux gémissements.

Osman pacha fut destitué en 1148, après avoir gouverné l'Egypte pendant une année et cinq mois.

Son successeur fut Bakir pacha, qui avait déjà occupé la même fonction en 1142.

Depuis qu'il avait quitté l'Egj-pte, Bakh' pacha était gouverneur de Djeddah. Lors de sa nouvelle nomination, il quitta cette ville et se rendit en Egj-pte par la mer Rouge. Il arriva à Suez le samedi 24 Chawal 1147.

On vit figurer dans son cortège, devant lui, ses cinq enfants, et derrière lui, trente cavaliers de ses suivants revêtus de cottes de maille dorées. Quand il fut au milieu du peuple, on cria de toutes parts pour se plaindre du système monétaire existant. En effet, la valeur de la pièce el akhcha, venait de tomber à 16 Djedids, celle &'el mouradi à 12; le maksouss à 8; le fbnclokli à 300 paras et le djenzirli à 200 paras. Cette modification dans les valeurs avait amené une hausse dans le prix des objets de tout genre. L'article qui se vendait jusqu'alors un maksouss fut vendu depuis un diwani, mais le pacha ne tint aucun compte de ces réclamations.

Pendant le mois de Zilkâdeh arriva de Constantinople un aga porteur d'un ordre pour l'envoi de 3000 soldats destinés à renforcer la garnison de Bagdad. Ces hommes devaient être choisis parmi les soldats jouissant d'une solde permanente. 11 ne devait se trouver parmi eux aucun fellah des provinces de Galioubiah, de Djizeh, de Béhéra, de Mansourahj ni du village

de Chark Etfili. Le eommandement de eette expédition fut confié à Moustapha bej Aljaza, ex-gouverneur de Djerdja.

En ce moment partit aussi le trésor sous la garde de Hassan bey el Dali. Ce dernier sortit avec son cortège dans les premiers jours de lladjal). Il quitta El Adliah vers le milieu de Zilhodjet, après avoir passé cinq mois et dix-huit jours hors du Caire. Moustapha bey Abaza se joignit à lui le jeudi 5 Zilhodjet et il se mit en marche en Moharram 1 lis.

Le 10 Zilhodjet, jour de la fête de Couiban Baïram, avant la prière iVEl Asr, un ouragan venant de l'ouest s'abattit sur l'Egypte. Le soleil fut voilé, une obscurité profonde couvrit la terre, des bateaux furent coulés, des arbres déracinés ou brisés, entre autres, un grand sycomore dans le quartier de cheikh Kamar et un grand labackh qui s'élevait dans le divan du vieux Caire. Beaucoup de maisons furent détruites. Dans la soirée une pluie torrentielle succéda ii l'ouragan.

Vers cette époque, A}oub bey, commandant de l'expédition de Perse, rentra en Egypte après une absence de deux ans et trois mois. Il se rendit au palais où le Pacha le revêtit d'un caftan d'honneur.

Pendant le gouvernement de Hakir pacha, un aga arriva de Constantinople, porteur de i^lusieurs ordres.

Parmi ces èdits et ordonnances, il y en avait qui prescrivaient de cesser le payement des allocations accordées à des enfants et à des familles. D'autres ordonnaient en outre (juc les sommes perçues seraient gardées au Divan, et que les dépenses y seraient payées. Ils défendaient également aux effendis d'emporter chez eux les registres de l'admiulstraiion. Ces registres devaient toujours rester au Divan.

Quand on donna lecture de ce ces ordres, le Cadi dit: « On

Page 1